「bromine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of preventing the corrosion of metal in an aqueous system includes a process step of premixing ≥1 aromatic aerosols and ≥1 brominating agent, where the total presence rate of the bromine expressed as chlorine ranges from 0.1 to 20 ppm and a process step of adding the aromatic aerosols treated with the bromine to the aqueous system.例文帳に追加

１以上の芳香族アゾール類と１以上の臭素化剤を予備混合する工程、ここで塩素として表される臭素の総存在量が０．１から２０ｐｐｍの範囲である；および臭素で処理された芳香族アゾール類を水性系に加える工程を含む、水性系における金属腐食を防止する方法。 - 特許庁

The deodorization active carbon is produced by the manufacturing method characterized in comprising a process of dispersing an emulsion of fluorocarbon resin, polytetrafluoroethylene, in water to prepare a fluorocarbon resin dispersion, a process of mixing and agitating the fluorocarbon resin dispersion and the active carbon to make a fluorocarbon resin impregnated charcoal, and a process of contacting bromine vapor to the fluorocarbon resin impregnated charcoal to make bromine load.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンであるフッ素樹脂のエマルジョンを水に分散させてフッ素樹脂分散液に調製する工程と、前記フッ素樹脂分散液と活性炭とを混合攪拌してフッ素樹脂添着活性炭とする工程と、前記フッ素樹脂添着活性炭に臭素の蒸気を接触させることにより臭素を添着させる工程とを有することを特徴とする製法からなる脱臭活性炭。 - 特許庁

An acid chlorinating agent and titanium tetrachloride are reacted with optically active 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids represented by the general formula (X1 and X2 are each chlorine, bromine or fluorine atom; and Y is chlorine, bromine atom or hydroxy group) to racemize the 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｘ１，Ｘ２は、塩素、臭素またはフッ素原子，Ｙは塩素、臭素原子またはヒドロキシ基。）で示される光学活性な２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類に酸クロル化剤およびチタンテトラクロリドを作用させる２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類のラセミ化方法。 - 特許庁

A fluorinating agent composed of an alkali fluoride obtained by carrying out a thermal decomposition of an alkali metal salt of a carboxylic acid having fluorine atom at the β-position has a high fluorinating ability and is useful as a fluorinating agent used in a halogen exchange method, etc., for substituting chlorine or bromine in an active chlorine compound or an active bromine compound with a fluorine atom.例文帳に追加

β−位にフッ素原子を有するカルボン酸のアルカリ金属塩を熱分解することにより得られるフッ化アルカリからなるフッ素化剤は、高いフッ素化能を有しており、活性塩素化合物や臭素化合物の塩素又は臭素をフッ素原子と置換するハロゲン交換法などに用いるフッ素化剤として有用である。 - 特許庁

The compound represented by formula (I) [wherein, R^1 is a 1-4C alkyl, a 1-4C fluoroalkyl, a 1-4C alkoxy, a 1-4C fluoroalkoxy, bromine, chlorine or fluorine; and n is 0 or 1] is produced by reacting a compound of formula (II) with the bromine in at least two kinds of Friedel-Crafts catalysts, especially hydrogen fluoride.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_４−アルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−アルコキシ、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルコキシ、臭素、塩素又はフッ素を表し、ｎは０又は１を表す］の化合物を、式（ＩＩ）の化合物を、少なくとも２種のフリーデル−クラフツ触媒、特にフッ化水素の存在下に臭素と反応させて製造する。 - 特許庁

In the hydrogen-chloride concentration measuring device that allows measurement gas containing bromine (Br) to be absorbed into absorption liquid, and then feeds the absorption liquid to a measuring portion to measure the concentration of hydrogen chloride (HC1) in the gas as a chlorine ion concentration, bromine ions in the absorption liquid are exchanged with chlorine ions by ion-exchange resin, and then the absorption liquid is fed to the measuring portion.例文帳に追加

臭素（Ｂｒ）を含む被測定ガスを吸収液に吸収し、この吸収液を測定部に送給してガス中の塩化水素（ＨＣｌ）の濃度を塩素イオン濃度として測定する塩化水素濃度測定装置において、吸収液中の臭素イオンをイオン交換樹脂により塩素イオンと交換した後、この吸収液を測定部に送給する。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding an olefinic elastomer containing therein a finely dispersed rubber component with, based on the composition, at least 1.1 wt.% (in terms of bromine) bromine-based flame retardant, at least 0.8 wt.% antimony trioxide, and at least 0.5 wt.% lubricant.例文帳に追加

ゴム成分が微分散されているオレフィン系エラストマーに、組成物全体の重量を基準に、臭素系難燃剤（臭素元素重量換算で）少なくとも１．１重量％、三酸化アンチモン少なくとも０．８重量％、および滑剤少なくとも０．５重量％を配合したオレフィン系エラストマー組成物。 - 特許庁

The olefin elastomer composition comprises 12.5-30 wt.% styrene elastomer, at least 5.5 wt.% bromine containing flame retardant (as a weight of bromine), at least 2.5 wt.% antimony trioxide and at least 0.5 wt.% lubricant, based on the weight of the total composition, blended into an olefin elastomer.例文帳に追加

オレフィン系エラストマーに、組成物全体の重量に対して、スチレン系エラストマー１２．５〜３０重量％、臭素系難燃剤（臭素元素重量換算で）少なくとも５．５重量％、三酸化アンチモン少なくとも２．５重量％、及び滑剤を少なくとも０．５重量％を配合したオレフィン系エラストマー組成物。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding an olefinic elastomer with, based on the composition, 9-20 wt.% ethylene-vinyl acetate copolymer, at least 1.8 wt.% (in terms of bromine) bromine-based flame retardant, at least 1.2 wt.% antimony trioxide, and at least 0.5 wt.% lubricant.例文帳に追加

オレフィン系エラストマーに、組成物全体の重量を基準に、エチレン−酢酸ビニル共重合体９〜２０重量％と、臭素系難燃剤（臭素元素重量換算で）少なくとも１．８重量％と、三酸化アンチモン少なくとも１．２重量％と、滑剤少なくとも０．５重量％とを配合したオレフィン系エラストマー組成物。 - 特許庁

Carbon tetrachloride is reacted with vinyl chloride in the presence of a halogen (chlorine, bromine or iodine) and an iron catalyst in an aprotic organic solvent.例文帳に追加

四塩化炭素と塩化ビニルとを、ハロゲン（ハロゲンは塩素、臭素またはヨウ素をいう）と鉄触媒と非プロトン性の有機溶媒存在下で反応させる。 - 特許庁

This method for producing the 1, 3-dibromoadamantane, characterized by reacting adamantane with bromine in the presence of anhydrous ferric chloride and/or anhydrous ferric bromide in a halogenated hydrocarbon solvent.例文帳に追加

ハロゲン化炭化水素溶媒中において、無水塩化第二鉄及び／又は無水臭化第二鉄の存在下、アダマンタンに臭素を反応させて、１，３−ジブロモアダマンタンを製造する。 - 特許庁

The reaction solution is treated with an ion exchange resin to effect ion exchange between the iodide ions and chloride or bromide ions for conversion into a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan.例文帳に追加

次にこの反応液をイオン交換樹脂で処理してヨウ素イオンを塩素イオンあるいは臭素イオンとイオン交換して塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンに変換する。 - 特許庁

The polyurethane coating material includes diisocyante and brominated diol having a bromine concentration of ≥30 wt.%.例文帳に追加

実施形態の一例において、上記ポリウレタンコーティング材はジイソシアネートと３０重量％以上の臭素濃度を有する臭素化ジオールとを含む。 - 特許庁

Bromine is produced by oxidizing hydrogen bromide with oxygen in the presence of a catalyst that contains at least one kind selected from the group consisting of metallic ruthenium and ruthenium compounds.例文帳に追加

金属ルテニウム及びルテニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有する触媒の存在下に、臭化水素を酸素により酸化することにより、臭素を製造する。 - 特許庁

A raw material mixture comprising 2-65 wt.% of cyclohexanone in cyclohexanol and/or cyclohexane is oxidized with molecular oxygen in the presence of a bromine-cobalt-manganese catalyst at 80-150 reaction temperature.例文帳に追加

コバルト、マンガン、臭素触媒存在下、シクロヘキサノールおよび／またはシクロヘキサン中に２〜６５重量％のシクロヘキサノンを含有する原料混合物を、反応温度８０〜１５０℃の範囲で分子状酸素により酸化する。 - 特許庁

The adsorbent can be used for adsorbing a hydrophobic organic compound comprising a chlorine atom or bromine atom in water (for example, a dioxin or the like).例文帳に追加

前記吸着剤は、水中に含まれる塩素又は臭素原子を含有する疎水性化合物（例えば、ダイオキシン類など）を吸着するのに用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a specific fluorene skeleton-containing compound having a hydroxy group and a bromine atom in a high yield, inexpensively and also industrially advantageously.例文帳に追加

ヒドロキシル基および臭素原子を有する特定のフルオレン骨格含有化合物を高収率で安価にかつ工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A novolak-type resin of phenols, having 130-200°C softening point is used as a curing agent in a bromine-containing bisphenol A-type epoxy resin having ≥350 g/eq epoxy equivalent.例文帳に追加

エポキシ当量が３５０ｇ／ｅｑ以上である臭素含有ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂に対し軟化点が１３０〜２００℃であるフェノール類のノボラック型樹脂を硬化剤として用いる。 - 特許庁

The composition for a green color filter contains (a) a phthalocyanine pigment in which ≥75% of hydrogen atoms have been substituted by bromine atoms and does not contain a disazo or isoindoline yellow pigment.例文帳に追加

緑色カラーフィルタ用組成物として、（ａ）水素原子の７５％以上が臭素原子で置換されているフタロシアニン系顔料を含有し、ジスアゾ系又はイソインドリン系の黄色顔料を含有しないものを用いる。 - 特許庁

Quinaldine is brominated in an aliphatic carboxylic acid solvent in the presence of an alkali by adding bromine at a rate of ≥0.039 mol/min based on 1 mol of quinaldine at 70-80°C.例文帳に追加

キナルジンを脂肪族カルボン酸の溶媒中、アルカリの存在下、70〜80℃で、臭素をキナルジン1モルに対して0.039モル/分以上の速度で添加してブロモ化する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-chloride concentration measuring device which can remove and effect of bromine in gas under measurement and measure the hydrogen-chloride concentration in the gas with high precision.例文帳に追加

被測定ガス中の臭素の影響を除去し、高精度にてガス中の塩化水素濃度を測定することのできる塩化水素濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

The oxidizing agent is selected from a group comprising sulfur, selenium, tellurium, bromine, iodine, phosphorus and arsenic, these mixture and their compounds containing no oxygen.例文帳に追加

酸化剤は、硫黄、セレン、テルル、臭素、ヨウ素、リン及びヒ素並びにこれらの混合物及びこれらの酸素を含まない化合物からなる群より選択される。 - 特許庁

The separator for the electrochemical element contains filler particles and a binder, and the binder contains at least one kind selected from a phosphorus atom, a chlorine atom, and a bromine atom.例文帳に追加

フィラー粒子及び結着剤を含む電気化学素子用セパレータであって、前記結着剤がリン原子、塩素原子及び臭素原子から選ばれる少なくとも一種を含有することを特徴とする電気化学素子用セパレータ。 - 特許庁

To provide a prepreg which is bromine-free, has a low permittivity with its physical properties not sacrificed and a superior laser-processability.例文帳に追加

臭素フリー化を図りながら、プリプレグの物性を低下させることなく、誘電率を低くし、さらにレーザー加工性などに優れるプリプレグを提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing a Grignard reagent represented by general formula (1) (wherein R is an alkoxy, for example, methoxy or ethoxy; X is a halogen, for example, chlorine or bromine atoms) more stably.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは、例えばメトキシ基、エトキシ基等のアルコキシ基を表わし、Ｘは塩素原子、臭素原子等のハロゲン原子を表わす。）で示されるグリニャール試薬を、より安定に保存する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, chlorine ion concentration and bromine ion concentration in the acidic aqueous solution are made to lie in prescribed ranges, and an acidic chelate-extractant can be used as a cation exchanging type extractant.例文帳に追加

さらに、酸性水溶液中の塩素イオン濃度と臭素イオン濃度を所定範囲し、陽イオン交換型抽出剤として酸性キレート抽出剤を用いることができる。 - 特許庁

Further, halogen elements such as bromine and chlorine, etc. may be contained by 0.0001-0.05 atomic number as the halogen elements to the total atomic number 1 of metal components of zinc and indium (Zn+In).例文帳に追加

さらに臭素や塩素などのハロゲン元素を、亜鉛とインジウムとの金属成分（Ｚｎ＋Ｉｎ）の合計原子数１に対して、ハロゲン元素として０．０００１〜０．０５原子数含有しても良い。 - 特許庁

The formula (1) is R^1-CBr_2-(C=O)-R^2, where R^1 denotes a hydrogen atom, bromine atom, alkyl group, aryl group, acyl group, alkylsulfonyl group, arylsulfonyl group or cyano group.例文帳に追加

一般式（１） Ｒ^1−ＣＢｒ_2−（Ｃ＝Ｏ）−Ｒ^2 式中、Ｒ^1は水素原子、臭素原子、アルキル基、アリール基、アシル基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基又はシアノ基を表す。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition for sealing a semiconductor excellent in flame retardance without containing a bromine compound and antimony oxide, moisture resistance, moldability and electrical characteristics.例文帳に追加

臭素化合物、酸化アンチモンを含まない難燃性、耐湿性、成形性、電気特性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This flame retardant polyamide resin composition excellent in color protection effect obtained by adding a specific epoxy compound and a zeolite compound to the flame retardant polyamide resin composition comprising the polyamide resin and the bromine compound based flame retardant.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂及びブロム系難燃剤からなる難燃化ポリアミド系樹脂に、特定のエポキシ化合物とゼオライト化合物とを併用添加することにより、着色防止効果に優れる難燃化ポリアミド系樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

This method for producing the polyamide composition is characterized by adding and mixing an iodine compound and a copper compound to a polyamide obtained by a liquid phase polymerization in the presence of the bromine compound.例文帳に追加

臭素化合物の存在下で液相重合して得られたポリアミドにヨウ素化合物および銅化合物を添加混合することを特徴とするポリアミド組成物の製造方法。 - 特許庁

The surface treatment agent suitably comprises a bismuth compound, an antimony compound and a molybdenum compound, and, also comprises a reducing agent, and more suitably, comprises organic acids and a bromine compound as well.例文帳に追加

好適には、ビスマス化合物、アンチモン化合物もしくはモリブデン化合物を含有し、かつさらに還元剤を含有し、もっと好適にはさらに有機酸類、臭素化合物を含有する。 - 特許庁

The reaction solution subjected to the ion exchange is spray-dried to isolate and purify the chlorine- or bromine-form quaternized chitosan as a solid.例文帳に追加

この後、このイオン交換した反応液を噴霧乾燥することによって、塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンを固体として単離精製する。 - 特許庁

The silica film is preferred to be formed by silica attached on the surface of the metal foil connected with the electrode rod, and halogen is preferred to be bromine.例文帳に追加

前記シリカ膜は、電極棒が接続された金属箔の表面にシリカが被着されることにより形成されていることが好ましく、ハロゲンが臭素であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealing and a semiconductor sealing device having excellent fire-retardancy, moldability, moisture resistance and reliability by using magnesium hydroxide power not containing especially a halogen (chlorine or bromine) compound and a metal oxide.例文帳に追加

特にハロゲン（塩素、臭素）化合物および金属酸化物を含有しない、水酸化マグネシウム粉末の使用により、難燃性、成形性、耐湿性および信頼性のよい、封止用樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aromatic polyamide which is soluble in an aprotic polar solvent containing or not containing a dissolution aid, contains no chlorine and bromine atoms in its polymer structure, and shows a high young's modulus when it is formed into a film.例文帳に追加

溶解助剤を含むかまたは含まない非プロトン性極性溶媒可溶で、塩素原子および臭素原子をポリマー構造に含まず、フィルムに成形した場合にヤング率が高い芳香族ポリアミドを得ること。 - 特許庁

This desulfurization method and apparatus are for gas containing sulfur oxides, in which SO_2, gaseous bromine and steam in the gas are efficiently reacted in a gas phase.例文帳に追加

硫黄酸化物を含むガスの脱硫方法であって、前記ガス中のSO_2と、気体の臭素および水蒸気とを、気相で反応させることにより効率的に反応させることを特徴とする前記ガスの脱硫方法およびその脱硫装置。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition free from halogen element such as fluorine, chlorine or bromine, excellent in reliability for flame retardancy, heat resistance, moldability, etc., and suitable for coil casting and semiconductor sealing use, and the like.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、成形性等の信頼性に優れるとともに、コイル注型用、半導体封止用等に好適な、フッ素、塩素、臭素等のハロゲン元素を含まないエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing which has excellent moldability, soldering stress resistance, high-temperature storing characteristics and flame retardance without containing a bromine compound and an antimony compound.例文帳に追加

臭素化合物、及びアンチモン化合物を含まず、成形性、耐半田ストレス性、高温保管特性、及び難燃性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A mixture of 30 pts.wt. brominated polyhydroxystyrene (having a bromination rate of 1.5 per one benzene ring) and 70 pts.wt. bromine-free polyhydroxystyrene is used as the polyhydroxystyrene derivative resin.例文帳に追加

ポリヒドロキシスチレン誘導体樹脂としては、臭素化ポリヒドロキシスチレン（ベンゼン環１つあたり臭素化率１．５）３０重量部と臭素を含まないポリヒドロキシスチレン７０重量部を混合したものを用いる。 - 特許庁

Then second etching treatment is performed for removing the areas of the semiconductor layer 14A under the openings of the mask pattern 15 by using second etching gas containing more bromine than chlorine.例文帳に追加

その後、塩素と比べて臭素の割合が大きい第２のエッチングガスを用いて半導体層１４Ａにおけるマスクパターン１５の開口部の下方の領域を除去する第２のエッチング処理を行なう。 - 特許庁

In the formula: X is bromine, fluorine, a nitro group, or a sulphonyl group; Ph is a phenyl group; Ts is a tosyl group; and Ph and Ts may have substituents.例文帳に追加

（ここで、Ｘは臭素、フッ素、ニトロ基、又はスルホニル基であり、Ｐｈはフェニル基、Ｔｓはトシル基である。また、ＰｈとＴｓは置換基を有していてもよい。） - 特許庁

The wastewater disinfection method includes, as its feature, a flocculant adding process for adding a flocculant to wastewater and a disinfectant adding process for adding a bromine or iodine type disinfectant to wastewater.例文帳に追加

本発明にかかる排水の消毒方法は、排水に、凝集剤を添加する凝集剤添加工程と、次いで、排水に、臭素系又はヨウ素系消毒剤を添加する消毒剤添加工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing which does not contain bromine-based flame retardants nor antimony compounds and is excellent in moldability, reliability and flame retardancy and to provide a semiconductor device using it.例文帳に追加

臭素系難燃剤やアンチモン化合物を含有しない、成形性、信頼性、難燃性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The present invention discloses the polypropylene resin composition containing a glass fiber, an inorganic compound and a bromine-containing flame retardant, and the molding prepared by fusion-molding the polypropylene resin composition.例文帳に追加

ガラス繊維、無機化合物、および臭素系難燃剤を含有することを特徴とするポリプロピレン樹脂組成物、および当該ポリプロピレン樹脂組成物を溶融成形してなることを特徴とする成形体。 - 特許庁