「bubble separator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bubble separator 1 has a centrifuge-separation type bubble separation means 10 and a subsidiary bubble separation means 20.例文帳に追加

気泡分離器１は遠心分離式気泡分離手段１０と補助的気泡分離手段２０を備える。 - 特許庁

AIR BUBBLE SEPARATOR AND INKJET TYPE IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

気泡分離器及びインクジェット方式画像形成装置 - 特許庁

HYDRAULIC CIRCUIT WITH HYDRAULIC CYLINDER AND FILTER DEVICE WITH BUBBLE SEPARATOR例文帳に追加

油圧シリンダを有する油圧回路及び気泡分離器を有するフィルタ装置 - 特許庁

A water passage 22 for circulating water is formed at the back of the fuel electrode separator 30 and the oxidizer electrode separator 40, and the bubble pressure of the fuel electrode separator 30 is higher than the bubble pressure of the oxidizer electrode separator 40.例文帳に追加

燃料極セパレータ３０および酸化剤極セパレータ４０の背面に水を流通する水流路２２が形成され、燃料極セパレータ３０のバブルプレッシャは酸化剤極セパレータ４０のバブルプレッシャよりも高い。 - 特許庁

To highly precisely measure bubbles in the whole system by moving a hydraulic fluid to a bubble separator having a bubble separating part in its lower part and a bubble amount measuring part in its upper part, and by rising separatingly bubbles up to measure the bubbles collected in the bubble amount measuring part.例文帳に追加

油中気泡含有量測定装置において、容積法の一種である油気分離法を改良してシステム全体の気泡を高精度で測定することを第１課題とする。 - 特許庁

Not only fine bubbles, but also large bubbles, which could not be separated with the centrifuge-separation type bubble separation means 1, can be separated by the bubble separator.例文帳に追加

本発明の気泡分離器によれば、微小な気泡のみならず、遠心分離式気泡分離手段で分離しきれなかった大きな気泡をも分離できる。 - 特許庁

The suspended solids separator comprises a revolving tower 1 having a tubular space, and an air bubble mixing means.例文帳に追加

懸濁物質分離装置は、管状の空間を有する旋回塔１と、気泡混入手段とを備える。 - 特許庁

To provide a bubble separator capable of suppressing remixing of bubbles into oil after separation, particularly, capable of carrying out bubble separation with high bubble separation efficiency for oil used in a lubricating device of an internal combustion engine.例文帳に追加

気泡分離後の再混合を抑制することができ、特に内燃機関の潤滑装置で使用されるオイルの気泡分離効率が高い気泡分離を行うことができる気泡分離器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To miniaturize a gas-liquid separator of a fine bubble supplying apparatus without lowering the gas-liquid separation capability.例文帳に追加

微細気泡供給装置の気液分離器において、気液分離能力を低下させることなく小型化を図る。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a gas-liquid separator of a fine air bubble supply device without lowering a gas-liquid separation capacity.例文帳に追加

微細気泡供給装置の気液分離器において、気液分離能力を低下させることなく小型化を図る。 - 特許庁

The subsidiary bubble separation means 20 has a guide part 18, a second bubble-separator main body 21, a second liquid-introduction part 22, a second liquid-discharge part 23 and a second gas-discharge part 24.例文帳に追加

補助的気泡分離手段２０はガイド部１８と第２気泡分離器本体２１と第２液体導入部２２と第２液体排出部２３と第２気体排出部２４とを備える。 - 特許庁

A spacer separator 10 for the glass substrate includes a liquid vessel 20, a cassette supporting mechanism 30 and a bubble generating mechanism 40.例文帳に追加

ガラス基板用スペーサ分離装置１０は、液槽２０と、カセット支持機構３０と、気泡発生機構４０とが設けられている。 - 特許庁

The centrifuge-separation type bubble separation means 10 has a first liquid-introduction part 12 arranged at a first bubble-separator main body 11, a first liquid-discharge part 13 and a first gas-discharge part 14.例文帳に追加

遠心分離式気泡分離手段１０は、第１気泡分離器本体１１に設けられた第１液体導入部１２と第１液体排出部１３と第１気体排出部１４を備える。 - 特許庁

To provide a bubble separator, capable of effectively separating bubbles and having a small-size and a simple structure and to provide an oil tank using it.例文帳に追加

効率的に気泡分離をすることができる小型且つ簡易な構造の気泡分離器及びそれを用いたオイルタンクを提供する。 - 特許庁

Two X-type opening and closing valves 22, 23 are arranged with a space between the vicinity of one end part of the main passage 27 and the vicinity of the other end part, a bubble amount measuring part 34 is formed in an upper part of the bubble separator A (B, C), and a bubble separating part 36 is formed in its lower part.例文帳に追加

主通路27の一方の端部の前記近傍と他方の端部の前記近傍との間に２個のＸ開閉弁22・23を間隔をおいて配設し、前記気泡分離器Ａ（Ｂ，Ｃ）は上方部に気泡量測定部34が形成されるとともに下方部に気泡分離部36が形成されている。 - 特許庁

The bubble trap 26 comprises a separator chamber 44 for separating the bubbles of the pressurized gas coexistent in the raw material liquid originating in the pressurized gas from the raw material liquid.例文帳に追加

泡トラップ２６は、加圧ガスに由来して原料液中に混在する加圧ガスの泡を原料液から分離するセパレータ室４４を有する。 - 特許庁

By using the bubble separator, bubble including oil is directly sprayed on a discharge hole of the gas discharging part, and discharge along with the separated gas to the body exterior can be prevented by the upper part division wall part.例文帳に追加

本発明の気泡分離器によれば、含泡オイルが気体排出部の排出孔に直接吹き付けられ、分離された気体と共に本体外に排出されるのを、上部隔壁部によって防止することができる。 - 特許庁

A bubble separating trap 12 is provided for temporarily storing liquid sucked from a suction port 2, and letting it to overflow to the vessel 1, as the separator.例文帳に追加

吸込口２から吸い込まれた液体を一時的に貯留して分離槽である器体１内へオーバーフローさせる気泡分離用トラップ１２を設ける。 - 特許庁

The device is also provided with a vapor-liquid separator 105 separating the bubble contained in the lubricating oil and a gas removal device 106 removing the gas separated by the vapor-liquid separator 105.例文帳に追加

さらに、配管１０４の途中に設置され、潤滑油内に含まれる気泡を分離する気液分離装置１０５と、気液分離装置１０５によって分離した気体を除去する気体除去装置１０６とを備えている。 - 特許庁

To provide an air bubble separator capable of separating air bubbles from a liquid made to flow in without overflowing ink even when a large amount of the liquid such as the ink flows in at a time.例文帳に追加

インク等の液体が一度に多量に流入されたとしても、インクを溢れさせずに、流入された液体から気泡を分離できる気泡分離器を提供する。 - 特許庁

Treatment water is transferred to an anaerobic bubble separator 3 where a floating cloudy matter is separated in bubbles by supplying minute bubbles of nitrogen gas and the treatment water is placed under the anaerobic condition.例文帳に追加

処理水中を嫌気型泡沫分離装置３に送り、窒素ガスの微細泡沫を供給して浮遊懸濁物質を泡沫分離するとともに処理水を嫌気条件とする。 - 特許庁

The air bubble separator 70 is equipped with a closed container 72, and an inlet opening 74 into which the ink flows and an outlet opening 76 from which the ink flows are formed in this closed container 72.例文帳に追加

気泡分離器７０は、密閉容器７２を備えており、この密閉容器７２には、インクが流入される流入口７４と、インクが流出される流出口７６が形成されている。 - 特許庁

This separator is equipped with a filter which can pass a liquid part of a foam but can not pass a gas or an air part of the foam unless otherwise a pressure difference before and behind the filter does not exceed a bubble point of the filter.例文帳に追加

分離装置は、フィルター前後の圧力差がフィルターのバブルポイントを超えない限り、泡の液体部分は通過できるが、泡の気体又は空気部分は透過することができないフィルターを備える。 - 特許庁

The foam separator 1, comprising a bubble generator 2, a foam collecting and discharging device 3 surrounding the bubble generator at a predetermined position, and a foam collector 5 installed at the foam outlet 3a of the foam collecting and discharging device, is equipped with a float member 4 outside of the foam collecting and discharging device and made to float in water.例文帳に追加

気泡発生器２と、気泡発生器を所定の位置で囲む泡沫集排器３と、泡沫集排器の泡沫排出口３ａに設けられた泡沫収集器５とを備えて構成される泡沫分離装置１を、その泡沫集排器の外側に浮き部材４を備えて構成し、泡沫分離装置を水に浮かせる。 - 特許庁

To provide a floatation separator of an in-liquid suspension which utilizes a fine air bubble which reduces the quantity of fine air bubbles and the volume of a floatation separation treatment tank.例文帳に追加

連続で分離処理を行う微細気泡を用いた分離装置において、処理後の懸濁物質の濃度低減や処理能力等の条件に対し、微細気泡の量や浮上分離処理槽の容量が大きくなっている。 - 特許庁

When the foam layer 7 contains perishable suspended matter like a protein floss generated by the aeration of an aquatic animal rearing water, a bubble separator 11 is provided in the middle of the suction pipeline 8 to remove the foam, and the contamination of the blower 9 is prevented.例文帳に追加

泡の層７が、水生動物飼育用水の曝気によって生じる蛋白質浮滓のように、腐敗性の懸濁物を含む場合には、吸引配管８の途中に泡分離器11を設けて泡を除去し、送風機９の汚染を防止する。 - 特許庁

A mixing ratio of the spinel type lithium manganate against the mass of the mixed cathode activator is 30 to 80 mass%, and the separator has a bubble point value of 3.5 to 6.0 kg/cm^2, and a thickness of 10 to 30 μm.例文帳に追加

そして、スピネル型マンガン酸リチウムの混合割合は混合正極活物質の質量に対して３０〜８０質量％であるとともに、セパレータはバブルポイント値が３．５〜６．０ｋｇ／ｃｍ^2で厚みが１０〜３０μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

In the gas-liquid separator (4) of an ozone water producing apparatus constituted so that a mixed stream of raw water and ozone gas flows spirally in an ozone water tank (10), an air bubble catching surface (21) comprising a fine uneven surface or the like, is provided in the ozone water tank (10).例文帳に追加

原料水とオゾンガスの混合流がオゾン水槽(10)内で螺旋状に流れるように構成されたオゾン水生成装置の気液分離器(4)において、オゾン水槽(10)の内部に、微細な凹凸面などからなる気泡捕捉面(21)を設ける。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator of a fine bubble generation apparatus (1) having a float type exhaust valve (40), which is constituted so that a float (43) is more surely operated depending on a change in height of a liquid surface in the exhaust valve (40) to secure a function as the exhaust valve (40).例文帳に追加

フロート式の排気弁（40）を有する微細気泡発生装置（1）の気液分離器において、該排気弁（40）内の液面高さの変化に応じてフロート（43）をより確実に動作させて、排気弁（40）としての機能を確保できるような構成を得る。 - 特許庁

By this oil and water separator 10, the oil component contained in the wastewater 22 is floated to the surface of the wastewater 22 by the air produced from the air bubble producing part 12 and the floated oil component is further collected by the collection part 13.例文帳に追加

従って、本発明の油水分離装置１０に依れば、気泡発生部１２から発生した気体により、排水２２に含まれる油分が、排水２２の表面に浮き上がり、更に、浮き上がった油分が収集部１３により収集される。 - 特許庁

The treatment water is transferred to an aerobic bubble separator 5 after completion of the denitrification treatment, where ammonia and nitrous acid are oxidized by supplying minute air bubbles added with ozone and denitrification bacterial flock and excess organic material are separated in bubbles and then the treatment water is returned to the aerobic condition.例文帳に追加

生物的脱窒処理が施された処理水を好気型泡沫分離装置５に送り、オゾンを添加した空気の微細泡沫を供給してアンモニアおよび亜硝酸を酸化させるとともに脱窒菌フロックや余剰有機物を泡沫分離し、さらに処理水を好気条件に戻す。 - 特許庁

The oil separator including a treating tank 10 into which the waste 1 containing the oil content is injected and in which a solution of non-acidity is filled, a separating tank 20 that can separate the oil content from a mixture of the solution and oil content that inflow from the treating tank 10, and a micro-bubble generator 40 that generates micro-bubbles in the solution that is sent to the treating tank 10, is provided.例文帳に追加

油分を含有する廃棄物１が投入され、非酸性の溶液で満たされる処理槽１０と、処理槽１０から流入する溶液と油分との混合液から油分を分離可能な分離槽２０と、処理槽１０に送られる溶液にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置４０と、を備える。 - 特許庁

The oil and water separator 10 is mainly equipped with a tank 11 in which wastewater 22 is housed, an air bubble producing part 12 for supplying air to the wastewater 22, a collection part 13 for collecting an oil component on the liquid surface of the wastewater 22 and a first discharge part for discharging the wastewater 22 to the outside of the tank 11.例文帳に追加

本形態の油水分離装置１０は、排水２２が収納されるタンク１１と、排水２２に気体を供給する気泡発生部１２と、排水２２の液面にて油分を収集する収集部１３と、排水２２をタンク１１の外部に放出させる第１排出部とを主に具備している。 - 特許庁

To provide an air diffuser which can optionally deflect the direction of an air bubble flow to be formed by a jet, merely by making a simple remodeling of an air diffusion pipe and also, can optionally adjust the magnitude of the membrane rocking motion and significantly enhance the cleaning effect of the membrane surface, as well as a method of operating the air diffuser and a dipping type membrane separator with the air diffuser.例文帳に追加

散気管に簡単な改良を加えるだけで、噴射流により形成される気泡流の方向を任意に偏向させることができ、膜の揺動の大きさを任意に調整することができ、膜面の洗浄効果を著しく高めることができる散気装置、その運転方法及び同散気装置を備えた浸漬型膜分離装置を提供する。 - 特許庁