buckを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.例文帳に追加
1ガロンあたり20マイルで、1ガロンにつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.例文帳に追加
1ガロン(約4リットル)あたり20マイル(約30キロ)で、1ガロンにつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is buck, and i'm here to fuck.例文帳に追加
俺の名はバック ファックしに来たぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doughboy will do anything for a buck.例文帳に追加
ドゥボーイは 金のためなら何でもやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, it's a buck-passing word.例文帳に追加
さらに、それは責任転嫁の言葉です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There was no charlatans looking to make a buck.例文帳に追加
金儲けを期待する山師は いませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, you're married to a man who's barely a buck wet.例文帳に追加
君は稼ぎの悪い男と 結婚しているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week, an alleyway off buck street, first call of the night例文帳に追加
先週はバック通りの 裏道で連絡を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
mature female of mammals of which the male is called `buck' 例文帳に追加
雄が「バック」と呼ばれる哺乳動物の雌の成体 - 日本語WordNet
Beer nuts are around 1.79, deer nuts are just under a buck.例文帳に追加
ビール・ナッツは 1ドル79セントだけど 鹿のナッツは 1ドル以下さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we wanted to make a buck, this is the last place we'd be, moron.例文帳に追加
我々が1ドル儲けたいなら ここは最後の場所だ バカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm watching television... and she comes out of the bathroom buck naked.例文帳に追加
おれはテレビ見てたよ... 風呂から出てきたら 真っ裸なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a man told me, who ran the pearl buck foundation in korea例文帳に追加
そして韓国のパールバック財団を運営している男性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we pass the buck to the Horticultural Society of New York.例文帳に追加
それで私たちはニューヨーク園芸協会にお鉢を回した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He meets some lowlife chinese and makes a buck ferrying suitcases for them from beijing to sydney.例文帳に追加
中国人から スーツケースを 預かって 北京からシドニーに 運んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) where the buck stops on design decisions, 例文帳に追加
(A) 設計上の決断を下すときに最終的な采配を下すのはだれか、 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
These unique statues of a buck and doe have been crafted to resemble the lion-dog statues that stand guard at the entrances to Shinto shrines. 例文帳に追加
雌雄の鹿を狛犬風に作ったもので、他に例を見ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, thieves are seeking to make a quick buck off the misery of the glades.例文帳に追加
一方 泥棒は 手っ取り早く金を稼ごうとしてる グレーズの苦難から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we know that we're going to get extra bang for the buck from providing clean water例文帳に追加
清潔な水の供給によって 追加効果が得られることが分かっているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there I am, separated from my team, deep in north korea with nothing but my buck knife and my m9.例文帳に追加
チームと別々になって そこにいる 北朝鮮には何もない でも 降圧ナイフとM9はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there I am, separated from my team, deep in north korea with nothing but my buck knife and my m9.例文帳に追加
チームと別々になって そこにいる 北朝鮮には何もない でも 降圧ナイフとm9はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Now, then, Teddy, I'm going to fill you out a good glass of lemonade just to buck you up." 例文帳に追加
「さあ、それじゃあ、テディ、ちょっと君を元気づけるためにグラスになみなみとレモネードを満たすとしよう。」 - James Joyce『死者たち』
If the devil's going to use a human womb for his spawn, he's going to want a little more bang for his buck.例文帳に追加
悪魔が人間の子宮を 産卵のために使用したら ─ その責任に於いて とんでもないことを要求してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes the gauges register a little... when the buck deer fight in the autumn or when birds fly over in the spring... and nearly a whole dial became active... when your ship first approached from deep space.例文帳に追加
うむ、時々計器は 微動を記録する・・ ・・それは、牡鹿が戦いに備え、鳥が 飛ぶ準備をするような感じだ ほぼ全ての計器板が 活発に動く・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a semiconductor device which can allow a user to select a desired circuit (a step-down circuit or a buck-boost circuit, and a step-up circuit) at a low cost.例文帳に追加
本発明は、低コストで、ユーザ側において所望の回路(降圧回路(または昇降圧回路)と昇圧回路)の選択ができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a decorative sheet which has a combination of functions such as warmth sensitivity (not feeling cold) of a mat or a carpet and cleaning properties required for flooring or cushion floors, and also, has soft touch or sophisticated feeling of buck skin or suede.例文帳に追加
畳やカーペットのような温感性(冷たく感じない)とフローリングやクッションフロアのような清掃性との機能を併せ持ち、また、バックスキンやスエードのようなソフトな触感や高級感を有する装飾シートを提供する。 - 特許庁
To provide a buck converter circuit that avoids damage due to short-circuit possibly arising while a control circuit is not fully powered up, and uses cost-effective depletion mode group III nitride transistors.例文帳に追加
バックコンバータ回路において、制御回路が完全にパワーアップされていない際に生じるおそれのある短絡による損傷を回避するとともに、費用効率の高いデプレションモードのIII族窒化物トランジスタを用いた回路を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)