「by this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the product region 60 is held by an outer frame part via a connection part 31 between slits 30.例文帳に追加

このとき、製品領域６０は、スリット３０間の連結部３１を介して外枠部分に保持される。 - 特許庁

By holding this state for a predetermined time, CNT is synthesized on the catalytic metal 30.例文帳に追加

この状態を所定時間保持することにより、触媒金属３０上にＣＮＴが合成される。 - 特許庁

At this time, the detecting signal of the rotation sensor 20 is invalidated by the AND circuit 30.例文帳に追加

このとき、ＡＮＤ回路３０により回転センサ２０の検出信号は無効にされる。 - 特許庁

At this time, the flap 3 is driven in the opening direction actually by the amount of one pulse.例文帳に追加

この時、フラップ３は実際には１パルス分だけ開く方向に駆動される。 - 特許庁

The detection of the apparatus portion connected to the communication bus is conducted by the apparatus detector at this time.例文帳に追加

この際に装置検知部により、通信バスに接続されている装置部の検知を行う。 - 特許庁

At this time, the fitting of the front head 40 to the barrel part 11 of the housing 10 is performed by clearance fit.例文帳に追加

その際、フロントヘッド（40）とハウジング（10）の胴部（11）とのはめ合いは隙間嵌めとなる。 - 特許庁

By this, the mobile terminal existing in the monitoring area is specified in a prescribed period of time.例文帳に追加

これによって、所定の時間に監視地域内に存在する移動端末機を特定することができる。 - 特許庁

By using this method, the time necessary for aging the gas barrier film can be shortened.例文帳に追加

かような方法を用いることによって、ガスバリア用フィルムの熟成に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

At this time, the accuracy is further improved by taking the inclination of the image of the liquid crystal display panel into consideration.例文帳に追加

このとき、液晶表示パネルの画像の傾きを考慮してさらに精度を向上させる。 - 特許庁

By this action, for example, the overshoot from the time of the stop of the electric pump is more reduced.例文帳に追加

これにより、電動ポンプ停止時からの例えばオーバーシュート量等がより少なくなる。 - 特許庁

At this time, one width of the mounting plate 4 is set within a length which is specified by the diameter of the casing 5.例文帳に追加

この時、取り付け板４の一方の幅は、ケーシング５の径部で規定される長さ内に設ける。 - 特許庁

By this, the time and energy necessary for regeneration of the zeolite having adsorbed odor are reduced.例文帳に追加

これにより、臭気を吸着したゼオライトの再生に必要なエネルギーおよび時間が低減される。 - 特許庁

At this time, a body 2 of the process gas control valve 1 may be heated by a heater 30.例文帳に追加

このとき、プロセスガス制御弁１のボディ２をヒータ３０で加熱してもよい。 - 特許庁

At this time, the image removal processing is performed by an image-eliminating device EL 1, prior to image display process.例文帳に追加

このとき画像表示工程に先立って画像消去装置ＥＬ１で画像消去処理する。 - 特許庁

By this, a beam diameter at the time of extraction/transportation of the ions can be suppressed comparatively small.例文帳に追加

これによって、イオンの引出・輸送時のビーム径が比較的小さく抑えられる。 - 特許庁

At this time, the solid object and the gel body are preferably molded by two-color molding.例文帳に追加

このとき、これら固形体とゲル体が二色成形により成形することが好ましい。 - 特許庁

At this time, particle diameters are determined from the shadow of the turbidity matter PM1 by a particle counter sensor 12b.例文帳に追加

このとき、微粒子計センサ１２ｂで濁質ＰＭ１の影から粒子径が求められる。 - 特許庁

At this time, centering is performed by fitting a tip of the new pipe into the jig.例文帳に追加

このとき、その治具への新管先端の嵌り込みにより、その芯出しを行う。 - 特許庁

At this time, the box 800 is connected to a door knob, a gate, or the like by a connecting member 812 and locked.例文帳に追加

この際、ドアノブ、門等に連結部材８１２により箱８００を連結して施錠する。 - 特許庁

The position of the material carrying vice 15 at this time is detected by a material carrying vice position detecting means 17.例文帳に追加

この時の送材バイス１５の位置は送材バイス位置検出手段１７により検出される。 - 特許庁

The output of the maternal sound is stopped by fully pressing the photographing button 24, and an image is recorded at the same time as this.例文帳に追加

母体音の出力は、撮影ボタン２４を全押しで停止し、これと同時に画像が記録される。 - 特許庁

At this time the dough is brought to be applied with a picture, design or pattern by using powdery cocoa, powdery green tea or the like.例文帳に追加

このとき、ココア粉末や抹茶粉末、食紅等を使用して絵や柄、模様の入った生地にする。 - 特許庁

This circuit 24 is preferably capable of delaying the transmission data by an optical time at testing.例文帳に追加

このテスト回路２４は、テスト時に、送信データを任意の時間だけ遅延できるようにするのが好ましい。 - 特許庁

This constitution thereby enables a distance obtainable by one time electrical charging to be extended.例文帳に追加

よって、１回の充電で補助動力を得られる距離を延ばすことが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the time for identifying the vibration mode can be shortened by using this method.例文帳に追加

このように、本発明を用いることにより、振動モードの同定時間を短縮することができる。 - 特許庁

At this time, internal reporting is performed by changing rotation modes of the rotary reels 40.例文帳に追加

この際、回転リール４０の回転態様を変更して内部報知を行う。 - 特許庁

By this, bath automatic operation is continued throughout the extended remaining time.例文帳に追加

これにより、延長した残り時間の間に亘り、風呂自動運転が継続されることになる。 - 特許庁

At this time, the body part 20 and the additional part 30 are positioned by a positioning ring 64.例文帳に追加

このとき位置決めリング６４で本体部２０と付加部３０を位置決めする。 - 特許庁

Then the time series data are read out of this memory card C by a personal computer 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ６でメモリカードＣから時系列データを読み込む。 - 特許庁

By repeating this processing, the time shift of the power spectrum distribution is acquired.例文帳に追加

この処理を繰り返し行なって、パワースペクトル分布の時間的な推移を得る。 - 特許庁

During this time, measuring of the film thickness is continued by using other resonator 5 in the operative position A.例文帳に追加

この間、作動位置Ａにおいては別の振動子５を用いて膜厚の測定を継続する。 - 特許庁

Moreover, the expression of sentence end is converted into the expression set by a user such as a simple style at this time.例文帳に追加

また、このとき文末の表現をですます調などユーザが設定した表現に変換する。 - 特許庁

After this, an excess alarm is output when the setup time which is agreed by the SLA is reached.例文帳に追加

この後、ＳＬＡで合意した設定時間に達すると超過アラームが出力される。 - 特許庁

The rotation angle at this time is read by a memory 76 cut in a circular arc face 67.例文帳に追加

この時の回転角度を円弧面６７に刻まれたメモリ７６によって読み取る。 - 特許庁

This invention is conceived by combining the code acquiring techniques for frequency domain and time domain with each other.例文帳に追加

本発明は周波数領域と時間領域の符号獲得技術を組み合わせたものである。 - 特許庁

In this terminal, parking time information controlled by a management means 3 is displayed.例文帳に追加

この端末には、管理手段３が管理する駐車時間情報が表示される。 - 特許庁

At this time, only the motor 8 for jumping is stopped in 0.3 s by the control circuit device 29.例文帳に追加

この時、制御回路装置２９によって跳上用モータ８のみ０．３秒で停止される。 - 特許庁

At this time, control for mixed crystal ratio is performed by controlling a heating temperature of the substrate 9 with a heater 10.例文帳に追加

この際、ヒータ１０により基板９の加熱温度を制御して、混晶比の制御を行う。 - 特許庁

At this time, the transfer rate to be assured is set by setting a transfer parameter.例文帳に追加

このとき、転送パラメータの設定により保証する転送レートを設定する。 - 特許庁

At this time, at least the temporary deflection is accompanied by making the beam to pass through a deflector 110.例文帳に追加

その際、ビームに偏向器１１０を通過させて少なくとも一時的な偏向を伴わせる。 - 特許庁

At this time, a drive part of the unmanned conveying vehicle 11 is automatically released by a release mechanism.例文帳に追加

このとき、解放機構により無人搬送車１１の駆動部が自動的に解放される。 - 特許庁

8-2. This Joint Action Plan may be modified at any time by mutual written consent of the Participants.例文帳に追加

8-2. この共同行動計画は参加国相互の書面の同意により修正することができる。 - 厚生労働省

I paused again, and this time I made bold to seize Fortunato by an arm above the elbow. 例文帳に追加

そこで私はまた立ち止まり、今度はフォーチュネートの肘の上の辺をがばっと掴んだ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

and the little thing grunted in reply (it had left off sneezing by this time). 例文帳に追加

すると生き物は、返事のかわりに鼻をならしました（このころには、くしゃみはやんでいたのです）。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The Dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze; 例文帳に追加

ヤマネはこのあたりでそろそろ目を閉じて、うつらうつらしはじめていましたが、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』