「by this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, tensile force trying to pull the paper sheet P in the cutting part side is generated by cutting time resistance of a rotary blade 58.例文帳に追加

このとき、回転刃５８の切断時の抵抗により、ペーパーＰを切断部側へ引き込もうとする引張力が発生する。 - 特許庁

Due to this structure, the time when the FWD element is working and the time when the IGBT element is working are detected by the single temperature sensitive element 10.例文帳に追加

これにより、ＦＷＤ素子の動作時とＩＧＢＴ素子の動作時とを１つの感温素子１０で検出する。 - 特許庁

To provide an information processor driven by a battery for minimiz ing the fluctuation of the driving time at the time of using this information processor in a low temperature.例文帳に追加

電池駆動の情報処理装置における低温使用時の駆動時間の変動を最小限にする情報処理装置の提供である。 - 特許庁

This makes it possible to bring the specimen into contact with a plurality of linker films 22 by one time of liquid feed to fix the smaller quantity of specimen in a shorter time.例文帳に追加

これにより、一度の送液で複数のリンカー膜２２に試料を接触させて、少ない試料、かつ短時間で固定化を行うことができる。 - 特許庁

At this time, data of time and data of GPS signal received by a GPS signal receiving device 13 are also logged.例文帳に追加

その際、時刻のデータおよびＧＰＳ信号受信装置１３が受信したＧＰＳ信号のデータを含めてロギングする。 - 特許庁

By a time error obtained from this, the speed of the aircraft is multiplied, and the time error is converted into a distance error.例文帳に追加

これより得られた時間的誤差に航空機の速度を乗算し、時間的誤差を距離的誤差に変換する。 - 特許庁

During this time, the TM_OVRH is subtracted, and in t2 when becoming TM_OVRH=0 (when an oil temperature rise continues for a TM_OVRH time), a FLAG is set to 1 by determining the overheat of the transmission.例文帳に追加

この間TM_OVRHを減算し、TM_OVRH＝0になった（油温上昇がTM_OVRH時間継続した）t2に変速機の過熱判定を行ってFLAGを1にセットする。 - 特許庁

At this time, the opposite direction current step is performed by one step at the condition where current×time is within 1.0-120 mA × sec/cm^2.例文帳に追加

このとき、この逆方向電流ステップを１ステップで電流・時間積は１．０〜１２０ｍＡ×ｓｅｃ／ｃｍ^２の範囲の条件で実施する。 - 特許庁

Like this, by reducing the water amount in the water tank 53, energy and time consumed for thawing at the time of freezing can be suppressed.例文帳に追加

この様に、水タンク５３内の水量を少なくすることにより、凍結時の解凍に費やすエネルギと時間を抑制することができる。 - 特許庁

At this time, inside information and analysis information, etc., at the second simulation are acquired for all the time points by an analysis information storing means 11.例文帳に追加

このとき解析情報保存手段１１にて再シミュレーション時の内部情報や解析情報などを全ての時刻で取得する。 - 特許庁

At this time, the speed-reducing state of the winding speed is regulated by controlling the separating time according to a winding diameter of the package.例文帳に追加

その際、パッケージ１６の巻径に応じて離隔時間を制御し、巻取速度の減速態様を調整する。 - 特許庁

At this time, a part such as the hexagon is gripped by a spanner so that nut fastening time force is not transmitted to the connecting rod.例文帳に追加

このとき六角形等の部分をスパーナ等で把持して、ナット示した際の力がコネクティングロッド等に伝わらないようにする。 - 特許庁

At this time, the selection state of the rows is not uniform, but a period is represented by data stored in a scanning selection time memory 118.例文帳に追加

このとき、その行の選択状態は、一律ではなく、走査選択時間メモリ１１８に記憶されたデータで表わされる期間になる。 - 特許庁

In this method, a true group delay time is estimated from the group delay time actually measured by the following operations.例文帳に追加

本方法では、以下の動作によって、実際に測定された群遅延時間から真の群遅延時間を見積もる。 - 特許庁

In this case, the instruction current control value Id is increased by a value Iup in relation to the value Idbase during a time from a starting point of the gradual pressure increase control to a time TB.例文帳に追加

この場合、緩増圧制御開始時点から時間TBに亘って、指令電流値Idが、Idbaseに対して値Iupだけ大きくされる。 - 特許庁

This enables the pre-charge time to meet the time T2 required by the later change gear demand on the whole.例文帳に追加

これにより全体としてプリチャージ時間を後の変速指令で要求される時間Ｔ２に対応させることができる。 - 特許庁

In this case, the value of the point (p) is set so as not to be always the same value by using random numbers, time, and user identification symbols or the like at the time of performing the mapping.例文帳に追加

また写像の際に乱数、時刻、利用者識別記号などを利用してｐの値がいつも同じにならないようにする。 - 特許庁

The obtained correction value at the present time is stored (S210), and the positional attitude measurement value is corrected by this correction value at the present time (S211).例文帳に追加

そして、得られた現時刻の補正値を保存蓄積する（２１０）とともに、当該現時刻の補正値により位置姿勢計測値を補正する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

This IC tag reader 1 which is able to display time by the time display part 10 may be used as a clock.例文帳に追加

このＩＣタグリーダ１は、時刻表示部１０により時刻を表示することができるので、時計としても利用することができる。 - 特許庁

This added weighting estimated time of arrival is divided by the added weight to compute final arrival time estimate value for the transmit signal.例文帳に追加

加算された重み付け推定到着時間を加算された重みにより除算して、送信信号に対する最終的な到着時間推定値を求める。 - 特許庁

The execution time of the constant-time reception can be set properly even in the case of the radio controlled timepiece for 12-hour display by this constitution.例文帳に追加

この構成により、１２時間表示の電波修正時計であっても、定時受信の実施時刻を適切に設定できる。 - 特許庁

At this time, a main control unit 50 adjusts exposure time by adjusting the illumination on the substrate surface.例文帳に追加

そして、この際に、主制御装置５０は、基板面の照度を調整することにより露光時間を調整する。 - 特許庁

Multiple color light sources are driven in time division by colors, and lightness information of pertinent colors is shown on the optical modulation panel synchronously with this time-division driving to display a color image.例文帳に追加

多色光源を色毎に時分割駆動し、これに同期して当該色の明度情報を光学変調パネルで示し、カラー画像を表示する。 - 特許庁

At this time, crsytallinity at the time when forming the membrane is enhanced by controlling the removing speed of liquid components, and mechanical strength of the membrane can be enhanced.例文帳に追加

このとき液成分の除去速度を制御することで成膜時の結晶性を高め、膜の機械強度を向上することができる。 - 特許庁

Namely, the data is once recorded in the cluster CM by the sound recording of the previous time but the recording to the cluster CM is executed freshly this time.例文帳に追加

つまり、前回の録音でクラスタＣ_Ｍには一旦記録されているが、今回新たに、クラスタＣ_Ｍへの記録を行う。 - 特許庁

In this wind power generation device 500, time is counted by a clock circuit 150, and a time signal is output.例文帳に追加

本発明に係る風力発電装置５００においては、計時回路１５０により時刻が計時され計時信号が出力される。 - 特許庁

A similar tone of sentiment might by this time have been prevalent in our own country, if the circumstances which for a time encouraged it, had continued unaltered.3 例文帳に追加

同じような感情は、しばらくの間それを助長していた状況が変ることなく続いていれば、我が国でも今なお支配的だったことでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

While acquiring the past answer to the past question by retrieving the same or similar past question on the question inputted this time by the user, an answer to this time question is made by retrieving the knowledge database.例文帳に追加

ユーザが今回入力した質問について、同一又は類似する過去の質問を検索し、該過去の質問に対する過去の回答を取得する一方、今回の質問に対する回答を知識データベースを検索して作成する。 - 特許庁

A measure storage element 120 acquires this time update result of simultaneous probability distribution p(u,x) on the basis of this time update result of probability distribution p(x) by a state estimation element 110 and this time update result of conditional probability distribution p(u|x) by a behavior search element 200.例文帳に追加

方策記憶要素１２０が、状態推定要素１１０による確率分布ｐ（ｘ）の今回更新結果と、行動探索要素２００による条件付き確率分布ｐ（ｕ｜ｘ）の今回更新結果とに基づき、同時確率分布ｐ（ｕ，ｘ）の今回更新結果を取得する。 - 特許庁

This polishing device comprises input means for inputting a desired time, which is a total polishing time desired by an operator, and re-calculation means for re-calculating a dwell time at respective positions of a lens so that a total dwell time equals to an inputted desired time when a desired time shorter than a total dwell time calculated by dwell time calculation means is inputted by the input means.例文帳に追加

作業者が希望する総研磨時間である希望時間を入力するための入力手段と、滞留時間演算手段が演算した総滞留時間より短い希望時間が入力手段によって入力されたとき、総滞留時間が入力された希望時間となるようにレンズの各位置における滞留時間を再演算する再演算手段と、を備えることを特徴とする研磨装置。 - 特許庁

At this time, the outside surface exposure can be performed by changing outside surface exposure illuminace by setting exposure time constant or adjusting the exposure time by seting the outside surface exposure illuminace constant or adjusting a distance between the light source and the CRT panel.例文帳に追加

相反則不軌特性を有するレジストを用いていても、本露光の順序に依存することなく、ブラックストライプ間の開口幅を均一な大きさに形成することが可能となる。 - 特許庁

This means that Sadayasu, who was initially on the side of the Bakufu (the Northern Court), was on the side of the Imperial Court (the Southern Court) by this time. 例文帳に追加

ということは、当初は幕府方（北朝）の貞泰は、この頃は宮方（南朝(日本)）に変わっていたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, Iwayu was granted setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission), and after this, granting setto in the subjection of indigenous inhabitants in eastern Japan became a custom. 例文帳に追加

このとき石湯は節刀を賜り、その後の蝦夷征討では節刀を賜ることが慣例となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time, it seems that this building had fallen into disrepair to the considerable degree and that, specifically, due to land subsidence occurred at the southwest corner of the premise, the building was visibly tilting westward. 例文帳に追加

この頃には本建物も相当破損していたようで、特に西南隅の地盤沈下に伴い、本建物が西に大きく傾いていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the rain, Tamesue broke his previous best for this year and recorded the fastest time this year by a Japanese. 例文帳に追加

雨にもかかわらず，今季のそれまでの自己記録を破り，日本人による今季最高タイムを記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The passage of the predetermined time necessary for dipping can be easily and accurately known by using this indicator 1, and this indicator can be easily manufactured.例文帳に追加

このインジケータ１は、浸漬に必要な所定時間が経過したことが、簡便かつ正確に分かり、簡便に製造することができるものである。 - 特許庁

This method can be easily performed by allowing a current to flow across two electrodes and measuring a voltage drop generated at this time.例文帳に追加

この方法は、前記二つの電極間に電流を流し、その際生じる電圧降下を測定することによって容易に実施することができる。 - 特許庁

In this time, until the interval between individual layers become a prescribed value d, the interval is kept by stretching holding actuators 38 so as not to become smaller than this value.例文帳に追加

このとき、各層の間隔が所定値ｄとなるまで、この値未満とならないように保持アクチュエータ３８により突っ張り、保持する。 - 特許庁

At this time, by contacting the front surface side of the overflow ball path 34, the static electricity charged to the overflow balls S is grounded to the outside of this game machine.例文帳に追加

その際、溢れ球通路３４の前面側に接触することで溢れ球Ｓに帯電された静電気を遊技機外部へアースすることができる。 - 特許庁

Impact energy is absorbed by this deformation phenomenon, but the bolt 13 is not bent at this time.例文帳に追加

この変形現象で衝撃エネルギーの吸収が行われるが、この際ボルト１３は曲折は生起しない。 - 特許庁

By this, the subject receiving the report about this can sleep at an appropriate time and can obtain high quality sleep.例文帳に追加

これによって、そのことを報知された対象者は、適切な時間に眠ることができるので、質の高い睡眠を得ることができる。 - 特許庁

If a segment is perpendicular to scanning lines at this time, a link is generated for edges of this segment by the edge list registration part 2.例文帳に追加

このとき、セグメントが走査線に対して垂直であれば、エッジリスト登録部２により、そのセグメントのエッジについてリンクを作成しておく。 - 特許庁

Thereby, the self-test circuit 10B is started, this time, a test based on a clock signal CKB is performed by this self-test circuit 10B.例文帳に追加

これにより、自己試験回路１０Ｂが起動され、今度はこの自己試験回路１０Ｂによってクロック信号ＣＫＢに基づく試験が行われる。 - 特許庁

By this constitution, heat resistance is ensured and the wall thickness of this bottle 10 is reduced at the same time to achieve the weight reduction of the bottle as a whole.例文帳に追加

これにより、耐熱性を確保すると同時に薄肉化を図り、ボトル全体の軽量化を図ることができるようになる。 - 特許庁

At this time, the sample to be measured and a standard sample are measured simultaneously by using this gas under identical conditions, and the difference is reflected on the sample to be measured.例文帳に追加

このとき、被測定試料と、標準試料を同時に、同条件のガスを用いて測定し、被測定試料に、その差を反映させる測定方法。 - 特許庁