「ca」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Ca: and yet, a year or two later, you were there with a medicine例文帳に追加

しかし1,2年後ジェネシスに効いた 薬をもって来られましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: you know, I ask you yesterday what made you angry例文帳に追加

クリス: 昨日 何があなたを 立腹させているのかと尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: al gore, thank you so much for coming to ted.例文帳に追加

クリス:アル・ゴアさん、TEDにおいでいただきありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: you already tried it once, right, and you rt: I tried it before例文帳に追加

確か一度作ったんですよね・・・ 以前 一度試したんですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ISE no Taifu (also known as Osuke) (ca. 989 - ca. 1060) was a lady poet in the mid-Heian period. 例文帳に追加

伊勢大輔（いせのたいふ／いせのおおすけ、永祚(日本)元年（989年）頃？-康平3年（1060年）頃？）は平安時代中期の女流歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CI-CA card is not available, but the coupon tickets of Nara Kotsu Bus have been available since November 1, 2007 when the operation was transferred to Nara Kotsu Bus. 例文帳に追加

CI-CAは利用できないが、専用回数券が奈良交通に移管された2007年11月1日より販売され、利用可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patterns Ca, Cb, Cc are scrolled for display and stopped at any character in the order of a left pattern Ca and a right pattern Cc.例文帳に追加

図柄Ｃａ、Ｃｂ、Ｃｃをスクロール表示させ、左図柄Ｃａ、右図柄Ｃｃの順に、いずれかのキャラクタで停止させる。 - 特許庁

Ca: so that succeeded despite all predictions at the time.例文帳に追加

当時のすべての予測を裏切って 成功を収めていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mixture of the Ti grains or Ti-alloy grains formed in the reduction step and Ca-containing molten salt is cleaned with molten salt before melting to decrease Ca concentration in the Ca-containing molten salt and reduce the amount of Ca taken into the melting furnace.例文帳に追加

還元工程で生成したＴｉ粒又はＴｉ合金粒とＣａ含有溶融塩との混合物を、溶解前に溶融塩で洗浄することにより前記Ｃａ含有溶融塩のＣａ濃度を低下させて、溶解炉へ持ち込まれるＣａ量を低減する。 - 特許庁

Cam rotation angle per signal change quantity is calculated when N is specified rotation speed or less, +α°CA is calculated by an interpolation timer when timing detecting CaB in relation to crank pulse signal of 10°CA is 10°CA + α°CA.例文帳に追加

Ｎが規定の回転数以下の場合は、信号変化量当たりのカム回転角度を算出し、１０°ＣＡのクランクパルス信号に対してＣａＢを検出したタイミングが、１０°ＣＡ＋α°ＣＡである場合は、＋α°ＣＡを補間タイマーによって算出する。 - 特許庁

The treatment method enables efficient extraction of the sulfur component and the Ca component contained in the slag into the solvent and fixation of the Ca component as calcium carbonate, thereby effectively reducing the sulfur content and the Ca content in the slag containing sulfur and Ca.例文帳に追加

スラグに含まれる硫黄成分とＣａ成分を水溶液中に効率的に抽出し、且つＣａ成分を炭酸カルシウムとして固定することにより、硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量とＣａ含有量を効果的に低減させることができる。 - 特許庁

To provide an extraction and separation method of Ca and Sr existing in a nitric acid solution having a high concentration by using only diglycol amide or a mixed solvent with monoamide, especially a method of recovering efficiently Ca and Sr existing in a radioactive waste liquid generated from reprocessing of a spent nuclear fuel.例文帳に追加

濃度の高い硝酸水溶液中に存在するCaおよびSrを、ジグリコールアミド単独またはモノアミドとの混合溶媒を用いることによって、抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

The registration work in the VA and the CA is performed by the public key pair different from the private key of the CA, so that the validity of the public key certificate is kept even if the private key of the CA is imperiled.例文帳に追加

ＶＡとＣＡとの登録業務は、ＣＡ秘密鍵とは別の公開鍵ペアで行われるため、ＣＡの秘密鍵が危殆化した場合においても、公開鍵証明書の有効性は保たれる。 - 特許庁

A proxy server 200a specifies a user A from the IP address of a client 100a accessing the server 200a, finds out a category CA, ciphers the category CA, and transmits the ciphered category CA to a contents providing server 300.例文帳に追加

プロキシサーバ２００ａは、アクセスしてきたクライアント１００ａのＩＰアドレスからユーザＡを特定し、カテゴリＣＡを求め、そのカテゴリＣＡを暗号化してコンテンツ提供サーバ３００に送信する。 - 特許庁

The antibacterial medical instrument is made by bonding an inositol phosphate to a medical instrument having at least the surface covered with a Ca compound layer or to the Ca compound of the medical instrument composed of the Ca compound.例文帳に追加

少なくとも表面がＣａ化合物層で覆われた医療機器又はＣａ化合物からなる医療機器の前記Ｃａ化合物に、イノシトールリン酸が結合されてなる抗菌性医療機器。 - 特許庁

Since the Ca content is low, the Pb-Ca alloy has high corrosion resistance and growth resistance and long life.例文帳に追加

また本発明で用いるＰｂ−Ｃａ系合金はＣａの含有量が少ないため耐食性および耐グロス性に優れ、長寿命である。 - 特許庁

A CA (SS) 112 detects congestion of a transfer system and transmits a "CA (SS) to router regulation request signal" to routers 121-124.例文帳に追加

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、転送系システムの輻輳を検出し、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」をルータ１２１〜１２４へ送信する。 - 特許庁

Further, one or more kinds selected from Mo, Ti, Nb, V and B, and one or two kinds selected from Zr and Ca may be incorporated therein.例文帳に追加

さらに、Mo、Ti、Nb、Ｖ、Ｂのうちから選ばれた１種または２種以上、Zr、Caのうちから選ばれた１種または２種を含有してもよい。 - 特許庁

At this time, if there is a figure whose attributes are unchaged in the CA, a part of the figure in the CA is also redrawn together.例文帳に追加

このとき、ＣＡ内に属性を変化しない図形が存在する場合はＣＡ内のその図形の一部も併せて再描画する。 - 特許庁

Ca-CONTAINING α-SIALON PHOSPHOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｃａ含有α型サイアロン蛍光体およびその製造方法 - 特許庁

An ultraviolet-emitting phosphor is represented by general formula: Ba_3-xM_xLn_6-yGd_y(SiO_4)_6, (wherein M is one or more selected from Mg, Ca, and Sr; X is 0≤x≤0.2; Ln is one selected from Sc, Y, La, Ce and Pr; and y is 0<y≤6).例文帳に追加

一般式Ba_3-xM_xLn_6-yGd_y(SiO_4)_6 （M=Mg,Ca,Srのうち1種以上，０≦x≦0.2，Ln=Sc,Y,La,Ce,Prのうち1種，0＜y≦6）で示される紫外線発光蛍光体。 - 特許庁

Specifically, preferred Ca(TiMn)O_3 is composition (x:0.3 to 0.7) represented by Ca(Ti_xMn_1-x)O_3.例文帳に追加

Ｃａ（ＴｉＭｎ）Ｏ_３は、具体的にはＣａ（Ｔｉ_ｘＭｎ_１−ｘ）Ｏ_３で表される組成物（ｘ：０．３〜０．７）であることが好ましい。 - 特許庁

The steel may further include a specific amount of one or more elements selected from V, Ti, Zr, Ca, Mg and Ni, as needed.例文帳に追加

必要に応じてさらに、特定量のV、Ti、Zr、Ca、MgおよびNiの中から選ばれた１種以上の元素を含有するものであってもよい。 - 特許庁

The steel plate can further contain one or more kinds selected from Cu, Ni, Cr, Ti, V and B, and/or one or more kinds selected from Ca% and rare earth metals.例文帳に追加

さらに、Cu、Ni、Cr、Ti、Ｖ、Ｂのうち１種または２種以上、および／または、Ca％、REM のうち１種または２種以上を含有してもよい。 - 特許庁

Most preferably, Ca and/or Mg is eluted from the complex oxide and the (Ca and/or Mg)/Mn ratio is made 0.1-0.3.例文帳に追加

複合酸化物からＣａ及び／又はＭｇを溶出し、（Ｃａ及び／又はＭｇ）／Ｍｎ比を０．１〜０．３とすることが特に好ましい。 - 特許庁

The CA server B generates an electronic signature Sig2 by the hash value Dh and the secret key SK2 and returns it to the CA server A.例文帳に追加

ＣＡサーバＢ２０は、ハッシュ値Ｄｈと秘密鍵ＳＫ２により電子署名Ｓｉｇ２を生成し、これをＣＡサーバＡに返信する。 - 特許庁

M is selected from the group comprising Mg, Ca, Sr, and Ba.例文帳に追加

Ｍは、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、及びＢａからなる群から選択される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing Ti by means of Ca reduction where TiCl_4 is subjected to reducing treatment using Ca to manufacture metal Ti.例文帳に追加

ＴｉＣｌ_4をＣａにより還元処理して金属Ｔｉを製造するＣａ還元によるＴｉの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a connection area CA, the signal lines are connected to a driving circuit.例文帳に追加

連結領域ＣＡでは信号線が駆動回路と連結される。 - 特許庁

The method includes a step of arranging, in user equipment (UE), an uplink (UL) component carrier (CC) set and a downlink (DL) component carrier set for performing carrier aggregation (CA).例文帳に追加

方法は、アップリンク(UL)コンポーネントキャリア(CC)セットとダウンリンク(DL)コンポーネントキャリアセットをユーザー装置（UE）に配置し、キャリアアグリゲーション(CA)するステップを含む。 - 特許庁

In the wire, Ca is limited to 0.0020% or less, and the wire is also composed of 0.0035-0.0150 mass % K and 0.0080-0.0800 mass % O, whereby spray transfer of droplets can be performed.例文帳に追加

ワイヤ中のCaを0.0020％以下に制限し、さらにＫを0.0035〜0.0150mass％、Ｏ：0.0080〜0.0800mass％を含む組成として、溶滴のスプレー移行を可能とする。 - 特許庁

Notch grooves 1e and 1f avoid a pojection Ca of the ground sill packing C.例文帳に追加

切欠溝１ｅ，１ｆは土台パッキンＣの突起Ｃａを避ける。 - 特許庁

The MN/CA IX-specific antibodies, fragments and variants are useful diagnostically/prognostically and therapeutically for cancer and precancer.例文帳に追加

該MN/CA IX-特異的抗体、断片、および変異体は、癌および前癌に対して診断的に/予後診断的におよび治療的に有用である。 - 特許庁

Steam extracted from an intermediate stage of the steam turbine by a steam pipe 2 is used as a heat source of a regenerator Ca of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

蒸気タービンの中間段から蒸気配管2を用いて抽気した蒸気を、吸収式冷凍機の再生器Caの熱源に用いる。 - 特許庁

The magnesium salt or calcium salt (3-4 wt.% of Mg concentration or 5-6 wt.% of Ca concentration) is dissolved in the mother liquor and a prescribed amount of vinegar is added.例文帳に追加

この母液に、マグネシウム塩やカルシウム塩を(濃度Mg：3〜4重量%、Ca：5〜6重量%)に溶解させ、所定量の食酢を添加する。 - 特許庁

Ca: thanks kwabena, that was really interesting.例文帳に追加

クリス・アンダーソン: クァベナ、ありがとうございます。とても興味深かったです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but you yourself get a longterm commercial benefit from that power.例文帳に追加

あなた自身は その電力から 長期的に利益を得られますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: jim, a couple of years ago, I got the chance to speak with elon musk例文帳に追加

クリス:2年前 イーロン・マスクに 話を聞く機会があったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so here's a couple of beautiful girls from your country.例文帳に追加

クリス: ここにはあなたの国の 可愛い少女達が写っていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: melinda, thank you for inviting all of us on this journey with you.例文帳に追加

(クリス): 私たちを旅に誘ってくださり ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: it led to you publishing a famous paper together.例文帳に追加

クリス: それが とても有名になる 共著論文へと繋がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: I mean, really what you're proposing is a kind of modernday bishop berkeley例文帳に追加

クリス: あなたの提言はまるで現代版の バークリー司教による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but is it mainly politicians who are going to have to get their act together例文帳に追加

クリス:でも主に政治家が取り仕切る必要がありますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: you yourself don't always feel 100 percent female.例文帳に追加

あなたご自身は常に100%女性だと 感じている訳ではないのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: what you're trying to do in education seems to me incredibly profound.例文帳に追加

クリス:教育での取り組みは 信じられないほど奥深いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書