「cable tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve a problem where caulking, soldering, cutting-off work of a cable and the like by special tools are required in mounting a connection device of a piezoelectric sensor cable, and electrical trouble occurs when connection is not secure.例文帳に追加

圧電センサケーブルの接続装置取り付け時に、特殊工具によるカシメやハンダづけ、ケーブルの切除作業等が必要で、接続が確実でないと電気的トラブルも起こる。 - 特許庁

To stabilize the behavior of the cable elements for working tools to supply air, electricity, etc. to the working tools mounted on the tip end of the wrist of a robot, and further to prevent their interferences with peripheral objects, forearms, etc.例文帳に追加

ロボットの手首先端に装着された作業ツールにエア、電気等を供給する作業ツール用線条体の挙動安定化、及び周辺物体、前腕等との干渉防止。 - 特許庁

The wiring tools 16, 17 for dropping an output of solar battery module units connected in parallel into a housing are provided with a main cable 31 and a branching cable 32 branched and connected to a plurality of branched connecting portions 33 provided in the intermediate portion of the cable 31.例文帳に追加

太陽電池モジュールユニット同士を並列に接続しその出力を屋内に引込む配線器具16、17は、幹線ケーブル31と、ケーブル31の中間に設けた複数の分岐接続部33に分岐接続された支線ケーブル32とを具備する。 - 特許庁

To obtain a cable connection part that is compact and has a simple structure for securing connecting a cable without requiring special tools, at the same time minimizing the move of a stress cone, when easily eliminating the cable for separating the cable with improved working efficiency.例文帳に追加

特殊な工具を必要とすることなく、ケーブルを確実に接続することができるとともに、ケーブルを除去するに際してはストレスコーンの移動を最小限として作業効率よく且つ容易にケーブルを分離することのできる、小型で簡易な構造とされるケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable that achieves safe, simple and easy single core separation, without using special tools on site.例文帳に追加

作業現場で特別な工具を用いることなく、安全で簡単且つ容易に単心分離を行うことが可能な光ケーブルを提供する。 - 特許庁

An introducing tool 10, a scraping tool 20, a wiping tool 30 and a washing tool 40 are serially connected, and the tools are drawn from one end of the pipeline P to the other end with the cable K inserted the tools.例文帳に追加

導通治具１０と掻き取り治具２０と払拭治具３０と洗浄治具４０とを連結させ、これらの治具にケーブルＫを挿通した状態で、これらを管路Ｐの一端から他端に向けて牽引する。 - 特許庁

To provide a connector which can mechanically and electrically connect and disconnect a battery terminal to and from a cable terminal with ease, without using any tools.例文帳に追加

工具を使用することなく、バッテリ端子とケーブル端子とを簡易に機械的，電気的に接続、切り離しができる接続器を提供する。 - 特許庁

The support tools 20, 22 are the compensation weight 10 of a long cable form existing together with at least one long weight element 14.例文帳に追加

担持器具（２０、２２）は少なくとも１つの長く伸びた重錘要素（１４）と併存する長く伸びたケーブル形態による補償ウェイト（１０）である。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable fixing structure capable of easily fixing an optical fiber to a fixing base part without using small parts and tools.例文帳に追加

小部品や工具を用いることなく、光ファイバを固定基部に対して容易に固定することのできる光ファイバ固定構造を提供する。 - 特許庁

The connecting tool comprises first and second connecting materials 2 and 3 made of a synthetic resin that are stuck to the terminal of spiral cable suspending tools 1 and 1A that are connected each other.例文帳に追加

互いに連結する螺旋状ケーブル吊り具１，１Ａの端末に固着する合成樹脂製の第一、第二の連結材２，３で構成する。 - 特許庁

To provide a structure for a cable connection part, displaying strong anchor force with respect to extracting force acting in a cable conductor, which can readily make connection furthermore quickly without complicated soldering works or particular tools and jigs required at connection work to the cable conductor.例文帳に追加

ケーブル導体との接続作業時に煩雑な半田付け作業や特殊な工具、治具を必要とせずに簡単かつ迅速に接続を行うことができ、ケーブル導体に働く引き抜き力に対して強い引き留め力を発揮するケーブル接続部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plug-socket connection component for an electrical data transmission cable, which is usable with a strong cable, realizes wiring on site without requiring special tools, is small in size, and maintains compatibility with already-existing terminal apparatuses.例文帳に追加

電気データ伝送ケーブルのためのプラグ−ソケット接続部品であって、頑健なケーブルとの使用を可能にし、特別な道具無しでその場での配線を可能にし、小型であって既存の端子装置との互換性を保つものを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a coaxial cable, preventing assembly errors and parts loss by simplifying its fitting processes, with waterproof function, and without using special tools for tapering machining of the outer conductor terminal part of a coaxial cable.例文帳に追加

コネクタ取付時の工程を簡易化して組立ミス・部品欠損を防ぎ、さらに防水機能を有し、同軸ケーブルの外部導体端部をテーパー加工する特殊工具を不要とした同軸ケーブル用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that facilitates performing mid-span branching works, without requiring cutting tools, such as a cutter when a press-winding tape 40 is to be removed.例文帳に追加

押え巻テープ４０を除去するときにカッター等の刃物を用いる必要がなく、中間後分岐作業を容易に行うことができる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

First and second coupling members 2, 3, formed of synthetic resin that are fixed at the base pieces 4, 5, are structured at the end portions of the spiral cable hooking tools 1, 1' that are coupled with each other.例文帳に追加

互いに連結する螺旋状ケーブル吊り具１，１´の端末に基部片４，５において固着する合成樹脂製の第一、第二の連結材２，３で構成する。 - 特許庁

The boring device 10 has boring tools 18 and 19 coupled to its lower end via a coupling device 12 and is suspended from its upper end by the cable of a crane 4.例文帳に追加

ボーリング装置１０は、下端にボーリングツール１８，１９が結合結合装置１２を介して結合され、上端においてクレーン４のケーブルにより吊り下げられている。 - 特許庁

The relay terminal type connector 1 connecting a terminal 30 of a power cable 31 to a battery terminal 21 comprises a relay terminal part 1b for battery terminal connection fixing the cable to the battery terminal 21, and a relay terminal part 1a for cable terminal connection connecting the terminal 30 of the power cable 31 in free detachment without using any tools.例文帳に追加

バッテリの端子２１と電力ケーブル３１の端子３０との間を接続する中継端子型の接続器１であって、バッテリの端子２１に固定するためのバッテリ端子接続用の中継端子部１ｂと、電力ケーブル３１の端子３０を工具を使用しないで着脱可能に接続するためのケーブル端子接続用の中継端子部１ａと、を備えている。 - 特許庁

To provide piping a management system of or a cable that can be installed and fixed readily fixed, without using of tools, and that has a base member and a cover that can be removed.例文帳に追加

本願発明の目的は、工具の使用なしで、容易に設置され、固定され、且つ取り外されるベース部材及びカバーを有する配管又はケーブル管理システムを提供することである。 - 特許庁

(ii) To wind up main cable, stay ropes and work ropes at least twice onto the sound stationary objects such as standing trees, stumps, etc., which are stationary and rigid, and fasten such ropes securely using clips, clamps or other fastening tools. 例文帳に追加

二　主索、控索及び固定物に取り付ける作業索は、支柱、立木、根株等の固定物で堅固なものに二回以上巻き付け、かつ、クリップ、クランプ等の緊結具を用いて確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An engaging/inserting piece 7, that is formed of a longer engaging part 7a and a neck 7b, is coupled at the neck to the base piece 4 of the first coupling member 2 in the coupling direction of the spiral cable hooking tools 1, 1'.例文帳に追加

前記螺旋状ケーブル吊り具１，１´の連結方向に長い係止部７ａと頸部７ｂとで成る嵌挿部片７を、前記第一連結材２の前記基部片４に前記頸部において連設する。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a break to be a tearing starting end for cutting a first volume tape is obtained and the first volume tape is safely, simply and easily peeled off, without using tools such as a cutter at a work site, and to provide a method for manufacturing the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルとその光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery terminal wiring implement for surely preventing electrification, grounding, short circuit, etc. when connecting or removing a power supply cable to and from a battery terminal, and capable of eliminating tools for connecting and removing the power supply cable to and from the battery terminal when exchanging the battery or the like.例文帳に追加

給電ケーブルとバッテリー端子の接続または取り外しの際の感電、地絡、短絡等を確実に防止し、また、バッテリーの交換等の際における給電ケーブルとバッテリー端子の接続・取り外しのための工具を不要とすることができるバッテリー端子配線器具を得る。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a break to be a tearing starting end for cutting a first volume tape is obtained and the first volume tape is safely and easily peeled off, without using tools, such as a cutter at a work site, and to provide a method for manufacturing the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルとその光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring method having high versatility with which the preceding wiring of an optical fiber cable can be performed easily without necessitating special tools and skill and which does not restrict the structure of a building.例文帳に追加

特殊工具や熟練を必要とせず容易に光ファイバケーブルの先行配線を行うことができるとともに、建築物の構造を制限することなく汎用性の高い光ファイバ配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and portable tool for preventing fall of material which can surely prevent fall of materials or tools, and can be fixed to a cable extremely easily by protecting the falling near the work position.例文帳に追加

作業箇所の間近で防護することにより、機材や工具等の落下を確実に防止することができ、また、軽量で持ち運びが容易で、ケーブルへの取り付けが極めて容易である資機材落下防止用具を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information communication antenna in which a cable for connecting the antenna and a car navigation system is fixed on a case only by vertically moving the case without using fastening tools such as screws.例文帳に追加

本発明は、アンテナとカーナビゲーションを接続するケーブルのケースへの固定を、ネジなどの締結具をもちいずケース上下のみにより、固定可能にできることを特徴とする車載用情報通信アンテナを提供することにある。 - 特許庁

The connection structure of a sheetlike wiring cable with a printed board is provided with connecting tools 3 which are wider than the insertion width S of through holes 5 formed in the printed board 1 in a natural state, and respectively have each of press-fitting spring parts 3a which can be pressed into the holes 5 by an elastic deformation of the holes 5.例文帳に追加

自然状態でプリント基板１に形成されたスルーホール５の挿入幅Ｓよりも幅広で、かつその弾性変形によりスルーホール５内に圧入可能な圧入バネ部３ａを有する接続具３を備える。 - 特許庁

To provide an optical cable which allows a cut being a start point of rupture for cutting an outer wrap tape, to be made thereon in such a way that a worker can easily find the cut, and allows the outer wrap tape to be safely, simply, and easily peeled off therefrom without using tools such as a cutting tool at a work site.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を作業員が見つけやすい形態で設けることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルを提供する。 - 特許庁

The teaching operation panel 46 includes an indicator that displays various information and is so structured as to display information of machine tools 14, 16 obtained from the machine tool control apparatuses 20, 22 via the network cable 42 on a machine tool screen of the indicator of the teaching operation panel 46.例文帳に追加

教示操作盤４６は、様々な情報を表示するための表示器を有し、工作機械制御装置２０，２２からネットワークケーブル４２を介して取得した工作機械１４，１６に関する情報を教示操作盤４６の表示器の工作機械用画面上に表示するように構成されている。 - 特許庁