「cast setting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the system, a VPN topology for a Hub and Spoke defined by an RFC-2547bis is organized, a multi-cast MPLS node capable of setting P2MP LSP is a Hub, and a uni-cast MPLS node capable of setting only PSP other than that is a Spoke.例文帳に追加

本発明は、RFC-2547bisで規定されているHub and SpokeのVPNトポロジを構成し、P2MP LSPを設定可能なマルチキャストＭＰＬＳノードをHub、それ以外のP2Pのみ設定可能なユニキャストＭＰＬＳノードをSpokeとする。 - 特許庁

To solve the following problem: since a zone to which a content is distributed by specifying a base station is determined in MCBCS (Multi Cast Broad Cast Service) of WiMAX, zones are only set in base station units and flexibility in the setting of the zones is not satisfactory.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸのＭＣＢＣＳ（Multi Cast Broad Cast Service）において基地局を指定してコンテンツを配信するゾーンを決定していたため、基地局単位でのゾーンの設定しかできないため、ゾーンの設定において柔軟性に欠けるという問題を解決する。 - 特許庁

In addition, in the die-cast molding, setting of the optimum strength is relatively freely performed by setting the thickness, and increase of number of components is not required.例文帳に追加

また、ダイキャスト成型は、最適強度の設定が肉厚設定によって比較的自由に行える上、部品点数の増大も招かずに済む。 - 特許庁

To provide an administrative server to solve a problem of insufficient flexibility in setting a zone since such a zone can only be set by a unit of a base station as a zone for distributing contents is determined by specifying the base station in a MCBCS (Multi Cast Broad Cast Service) of WiMax.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸのＭＣＢＣＳ（Multi Cast Broad Cast Service）において基地局を指定してコンテンツを配信するゾーンを決定していたため、基地局単位でのゾーンの設定しかできないため、ゾーンの設定において柔軟性に欠けるという問題を解決する。 - 特許庁

Since especially stable rolled cast iron is manufactured by setting the sulphur content in the cast iron on 0.007-0.700 mass%, the rolled cast iron manufactured by this method is excellent in material property such as elongation and strength.例文帳に追加

鋳鉄中の硫黄濃度を０．００７〜０．７００質量％とすることで特に安定した圧延鋳鉄を製造することができ、本発明によって製造された圧延鋳鉄は延びや強度など優れた材料特性を有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing internal oxidation of a cast slab that is obtained in continuous casting and to reduce required hydraulic power by properly setting a screw-down range of a cast slab in the device.例文帳に追加

連続鋳造法で得られる鋳片の内部酸化防止方法およびその装置において、鋳片の圧下範囲を適切に設定することで、必要油圧力を低減する。 - 特許庁

The inward reaction force R relative to the cast piece 30 is achieved by setting an acute angle as an angle α formed between the rotational axis 32 extending outward of the cast piece 30, and the edges 30b and 30c of the cast piece 30 located downward in the moving direction of the rotary grinding wheel 31.例文帳に追加

鋳片３０に対する内向きの反力Ｒは、鋳片３０の外方へ延びる回転軸線３２と、回転砥石３１の移動方向下流側の鋳片３０の縁３０ｂ，３０ｃとの成す角度αを、鋭角にすることで実現される。 - 特許庁

This cast product taking-out/core setting device 30 includes a cast product holding means 34 and a core holding means 38 provided to an edge arm 32 (rotary shaft) of a multi-articulated robot, and an air blow mechanism.例文帳に追加

鋳造品取出／中子セット装置３０は、多関節ロボットの先端アーム３２（回転軸）に設けられた鋳造品保持手段３４及び中子保持手段３８と、エアブロー機構とを備える。 - 特許庁

ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM, ANY-CAST ADDRESS SETTING PROCESSING UNIT, COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION STORAGE DEVICE, ADDRESS MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

アドレス管理システム、エニーキャスト・アドレス設定処理装置、通信端末装置、情報格納装置、およびアドレス管理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

Then the opening of the molds is executed in the case of judging that the temperature T2 corresponds to the setting temperature T1, and the cast product is taken out.例文帳に追加

そして、温度Ｔ２が設定温度Ｔ１に一致したことが判別されると型開きが行われ、鋳造品が取り出される。 - 特許庁

This continuous casting method uses the above mold and comprises changing the setting range of the magnetic shielding body according to the diameter of a cast slab to be cast, and casting while shielding a shifting magnetic field at the meniscus position with the magnetic shielding bodies.例文帳に追加

本発明の連続鋳造方法は、この鋳型を用いて、磁気遮蔽体の設置範囲を鋳造する鋳片の直径に応じて変更し、この磁気遮蔽体によってメニスカス位置の移動磁界を遮断しつつ鋳造する。 - 特許庁

To provide a repeater with multi-cast filtering where the utilizing efficiency of a filtering database FDB is enhanced while coping with possibility of many addresses with small setting items.例文帳に追加

少ない設定で多くのアドレスの可能性に対応でき、ＦＤＢの利用効率を高めることができるマルチキャストフィルタリング付き中継装置を提供する。 - 特許庁

When an L2SW 102 receives a reception request for multi-cast data in a power saving state, a CPU 106 performs setting on the L2SW 102 so that a server transmits the multi-cast data to a TV bypassing the CPU 106, and transfers the reception request to the server through the L2SW 102.例文帳に追加

省電力状態において、Ｌ２ＳＷ１０２がマルチキャストデータの受信要求を受信すると、ＣＰＵ１０６は、マルチキャストデータをＣＰＵ１０６を経由せずにサーバからＴＶへ送信するようにＬ２ＳＷ１０２の設定を行い、受信要求をＬ２ＳＷ１０２を介してサーバへ転送する。 - 特許庁

A nonoriented polyester film is cast-formed by limiting an electrostatic resistant value (a quantity of an additive metal catalyst) of resin used, and at the same time, setting the position of a die into a range.例文帳に追加

使用する樹脂の静電抵抗値（添加する金属触媒量）をある範囲に限定すると同時に、ダイ位置をある範囲内に設定することにより、未延伸ポリエステルフィルムをキャスト製膜する。 - 特許庁

To provide a gravity casting method and a gravity casting apparatus by which a work efficiency is improved by setting a solidification time appropriately without using intuitional operation and the quality of a cast product is improved.例文帳に追加

凝固時間を人為によらず適切に設定して作業効率の向上を図り、かつ鋳造品の品質向上が得られる重力鋳造法および重力鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for setting lightness and an amount of color difference conversion to correct color cast, contrast, saturation or the like at high speed with high accuracy.例文帳に追加

階調画像データを出力機器に出力する際は、画質を向上するために濃度変換が広く行われているが、濃度変換は一次元のガンマ補正に相当し、写真画像の色かぶりなどを補正することはできない。 - 特許庁

When the number of responses with respect to setting commands from the slave units exceeds a transmission system discrimination number that is a reference for selecting a transmission form, the master unit transmits the response by a multi-cast transmission system, or when the number of responses is the transmission system discrimination number or below, the master unit transmits the responses by a uni-cast transmission system.例文帳に追加

複数の子装置からの設定コマンドに対するレスポンスの数が、送信形態を選択するかの基準となる送信方式判断基準数を超えている場合には、親装置はレスポンスをマルチキャスト送信方式で送信し、レスポンスの数が該送信方式判断基準数以下の場合には、レスポンスをユニキャスト送信方式で送信する。 - 特許庁

To provide a method for setting the suitable component target value in a refining process of molten steel, in order that the weight of off-specification product in a cast slab cast from molten steel component mixed range in a preceding ladle and a succeeding ladle is reduced as much as possible, when a sequentially continuous casting, etc., of the different kinds of steels during continuous casting is executed.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造中の異鋼種の連々鋳等を行う際して、前鍋と後鍋の溶鋼成分混合領域部から鋳造される鋳片における規格成分外れの鋳片の重量をできるだけ少なくするために、溶鋼の精錬工程において適正な成分狙い値を設定するための方法を提供するものである。 - 特許庁

A pile hole 6 for the cast-in-place concrete pile of the lower pile is excavated down to the prescribed setting depth of a support layer continuously with the removal of sediment inside a steel pipe sheet pile so as to have almost the same diameter as the inner diameter of the steel pipe sheet pile 5 of the upper pile.例文帳に追加

下部杭の場所打ちコンクリート杭の杭孔６を、上部杭の鋼管矢板５の内径とほぼ同径で鋼管矢板５の内部の土砂除去と連続して支持層の所定根入れ深さまで掘削する。 - 特許庁

To accurately and surely detect a coagulation position of a cast piece manufactured by a continuous casting device as a target, without setting a lift-off amount according to a contact method and further without being affected by variation in lift-off amount.例文帳に追加

連続鋳造装置で製造される鋳片を対象として、リフトオフ量の設定を接触方式では行わず、そのうえで、リフトオフ量の変動に影響されることなく鋳片の凝固位置を正確且つ確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an overlay method for a cast iron base material where an overlay layer having reduced gas defects is easily and stably obtained by suppressing gasification of graphite without performing the troublesome setting of overlay conditions and pretreatment.例文帳に追加

面倒な肉盛条件の設定や前処理を行うことなく黒鉛のガス化を抑えることができるようにし、もってガス欠陥の少ない肉盛層を容易かつ安定して得ることができる、鋳鉄母材への肉盛方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device for reducing time necessary for data transfer and for setting various kinds of devices, and for easily changing selection of devices by attaining multi-cast operations which are selectively accessible to only a specified plurality of devices.例文帳に追加

特定の複数のデバイスのみに選択的にアクセス可能なマルチキャスト動作を実現することでデータ転送やデバイスの各種設定に要する時間を短縮することができ、加えてデバイスの選択を容易に変更することができるデータ転送装置等を提供する。 - 特許庁

The positioning of the carriage is performed at the position of a fixed point as a basis for starting the cut-off by using the detector for detecting the shifting amount of the clamped continuously cast material, and the carriage position from the setting point is calculated from an output signal of the above detector.例文帳に追加

クランプしている連続鋳造材の移動量検出用の検出器を代替とし、切断を開始する基準となる定点の位置に前記台車の位置合わせを行い、該定点からの台車位置を前記検出器の出力信号から算出する。 - 特許庁

To provide a one-pack cold-setting sealant composition for automobiles, i.e., a fluid gasket (FIPG) having excellent adhesivity and chemical resistance even by using to a simple magnesium alloy for automobiles and usable also to conventional cast iron material, aluminum material, or the like.例文帳に追加

自動車用マグネシウム合金素材単体に使用しても優れた接着性及び耐薬品性を有し、かつ従来から使用されている鋳鉄、アルミニウム部材等にも使用可能である自動車用一液常温硬化型シール剤組成物即ち液状ガスケット（ＦＩＰＧ）を提供する。 - 特許庁

When the molten metal introduced in a cavity is cooled and solidified, this control circuit 12 always detects temperature T2 of the molten metal at the portion becoming the maximum thickness part in the cast product with a thermocouple 46b, and the opening of the molds is executed in the case of judging that the temperature T2 corresponds to the setting temperature T1.例文帳に追加

この制御回路１２は、キャビテイに導入された溶湯が冷却固化される際、鋳造品の最大肉厚部となる部位の溶湯の温度Ｔ２を熱電対４６ｂにより常時検知し、温度Ｔ２が設定温度Ｔ１に一致したことを判別すると型開きを行う。 - 特許庁

When a steel is continuously cast, a portion of the refractory-made immersion nozzle 1 for pouring molten steel 5 into a mold 4 being in contact with mold flux 2 and its upper part, are covered by setting a cover 3 to the outer peripheral part of the immersion nozzle 1, and inert gas is introduced into the portion covered with the cover.例文帳に追加

鋼の連続鋳造時、浸漬ノズル１の外周部にカバー３を設置して、鋳型４へ溶鋼５を注入する耐火物製の浸漬ノズル１とモールドフラックス２が接触する部分とその上部を覆い、このカバーで覆った部分に不活性ガスを導入する。 - 特許庁

The tubular object (31) can be manufactured by aplying a liquid mixture, in which the fluororesin particle is added into a polyimide precursor solution, on the outer surface of a die and cast molding into a predetermined thickness; heating it to imidize, setting a maximum imidization temperature to exceed fusion point of the fluororesin; and separating the die and the tubular object after cooling off.例文帳に追加

この管状物体(31)は、ポリイミド前駆体溶液にフッ素樹脂粒子を添加した混合溶液を金型外面に塗布し所定の厚みにキャスト成形し、加熱してイミド化し、前記イミド化の最高温度をフッ素樹脂の融点を越える温度とし、冷却後、前記金型と管状物体を分離することにより製造できる。 - 特許庁

To provide a mold for gravity casting with which the occurrence of turbulent flow in a molten metal pouring part is restrained and also, inclusion, bubbles, etc., mixed into molten metal, are reduced and thus, a high quality cast product can be obtained without generating the trouble of setting at every castings, such as in the case of using a ceramic filter and the cost-raising.例文帳に追加

溶湯注入部で乱流が発生するのを抑制するとともに、溶湯中に混入した介在物や気泡等を低減して、高品質な鋳造品を得ることができ、セラミックスフィルタなどのときのような鋳造毎の設置の面倒やコストアップを生じることもない重力鋳造用鋳型。 - 特許庁

From this standpoint, it is not clear why such a story was adopted by Kyuji (a record of old stories which served as a foundation of "Kojiki," etc.) but it is said that there was an intention that, by setting two Emperors Kenzo and Ninken, who were from Harima Province, as a historical precedent for Emperor Keitai who was from Echizen Province (or Omi Province), peculiarity of a candidate from a local area as a successor to the Imperial throne may be cast aside, which might bring a gap in the unbroken royal genealogy. 例文帳に追加

この立場にたった場合、なぜ、このような物語が旧辞に取り入れられたのかははっきりしないが、越前国（あるいは近江国）出身であった継体天皇の先例として播磨国出身の顕宗・仁賢2天皇を設定することにより、万世一系的な王統譜に断層をもたらしかねない地方出身の王位継承資格者の特異性を払拭する意図があったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス