「ceiling paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tissue-paper case where a sheet of tissue paper can be simply taken out by the paper being only drawn by the fingers at taking of the paper inside a tissue-paper box housed in the case engagingly fixed to the ceiling inside an automobile.例文帳に追加

自動車内で、天井に係合させ固定しているティッシュケースに、ティッシュ箱を収納し、ティッシュペーパーを取り出すとき、指で下に引くだけで、簡単に取り出す事ができる、ティッシュケースを提供する。 - 特許庁

This architectural panel material 1 can also be used for a skylight window of the ceiling, a paper sliding screen and a window.例文帳に追加

この建築用パネル材１は天井の明かり取り窓や障子や窓等にも使用できる。 - 特許庁

MAGNET HOLDER HAVING IN-BETWEEN-PAPER INSERT HOOK STRUCTURE CAPABLE OF FIXING AND HOLDING PAPER BOX WITH ARBITRARY SIZE FOR VARIETY OF USES ON VERTICAL WALL FACE, CEILING SURFACE, CURVED SURFACE, OR THE LIKE例文帳に追加

多種用途任意寸法紙箱を垂直壁面・天井面・曲面等に固定保持可能な紙間挿入フック構造を持つマグネットホルダー - 特許庁

A paper currency carrier device 15 is provided in the back face of the plurality of slot machines 10 for making its height lower than the height of the ceiling board 14.例文帳に追加

紙幣搬送装置１５を天井板１４の高さより低くなるように、複数のスロットマシン１０の背面に設ける。 - 特許庁

To easily and beautifully finish an inner wall, a ceiling surface, a partition, a door, and a sliding screen of a building by a flexible internal facing material such as a fabric web, paper, and a film.例文帳に追加

布帛や紙、フィルム等の可撓性内装材によって、建物の内壁、天井面、間仕切り、扉、襖等を簡便に美しく仕上げる。 - 特許庁

When the holder member 2 is further forwardly rotated by approximately 90° and brought into a reversed state upside down, a ceiling surface 4a is positioned on the lower side of a placing surface 3a and the paper bundle B is placed, upside down, on the ceiling surface 4a.例文帳に追加

ホルダー部材２が更に略９０°正回転されて上下反転された逆姿勢になると、天井面４ａが載置面３ａの下側となって、この天井面４ａ上に紙束Ｂが上下反転されて載置される。 - 特許庁

Here, under the pen name of Taikan FUKUDA, Rosanjin left numerous masterpieces, including Tenkoku pieces and paintings on the ceiling and the fusuma (sliding paper doors) in the House of Ando on the Hokkoku-kaido Route. 例文帳に追加

ここで魯山人は福田大観の号で北国街道安藤家の天井画や襖絵、篆刻など数々の傑作を当地に残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interior fabric is applied to the wall or ceiling of a room, vehicle, aircraft, ship, etc., as a wall-covering fabric by lining with a flame-retardant lining paper or by a damask application method without lining with a lining paper.例文帳に追加

内装織物は、難燃裏打紙を裏打ちし、或いは、裏打紙を裏打することなく緞子張り工法によって、織物壁張地として屋内、車内、航空機内、船内等の壁面や天井面に施工される。 - 特許庁

A flat ceiling part 54 and a stack wall 55 are provided on a paper feeding arm 40 to rotatably support a paper feeding roller 10, and the upper part of a sheet feeding opening part provided in the upper part of a cassette 9 is covered with them.例文帳に追加

給紙ローラ１０を回転可能に支持する給紙アーム４０に平面天井部５４およびスタック壁５５を設けて、カセット９の上部に設けられたシート給送用の開口部の上方を覆う。 - 特許庁

Around the end of the year, shrines usually distribute Shinsatsu such as Jingu taima or Shrine amulet, Ujigami taima, Kamado kojin fuda, Otoshi no kamisama, sekifuda (paper charm - for a door, pillar or ceiling) so that each home places it on the household Shinto altar. 例文帳に追加

通常、年末に神社が頒布（神宮大麻、氏神大麻、竈荒神札、大歳神様、戸口･柱･天井の関札など）し、各家庭で神棚に納める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide wall paper which has a simple structure, can effectively prevent an aperture occurred in a joining portion between a wall paper and another wall paper, and quickly and easily enables an adhesion work to an inner wall, or a ceiling a building to chieve at a low cost, and to provide a method for adhering the same.例文帳に追加

簡単な構成により壁紙と壁紙の紙継ぎ部分に発生する目開きを有効に防止することができると共に、建築物等の内壁面や天井面等における貼着作業も迅速かつ容易にして、しかも低コストに達成することができる壁紙およびその貼着方法を提供する。 - 特許庁

The ceiling finishing material is made of a highly flame-retardant corrugated hard board, a paper tube with hollow part, or a compressed regeneration pulp material processible into a shape with an optional cross section.例文帳に追加

また天井仕上材は、難燃性を高めた紙製ダンボールまたは中空部を有する紙管材または任意の断面に加工可能な再生パルプ圧縮材で構成してある。 - 特許庁

In the molded ceiling material for a car having at least three elements of a skin material 43, a paper honeycomb core 20, and semi-rigid or rigid polyurethane foam 42, the paper honeycomb core 20 is incorporated as a ceiling material substrate 41 in a polyurethane foam layer by integral foaming, and a curved surface part molded by hot press is provided.例文帳に追加

少なくとも表皮材４３、ペーパーハニカムコア２０、半硬質もしくは硬質ポリウレタンフォーム４２の３要素を有する自動車用成形天井材であって、天井材基材４１として前記ポリウレタンフォーム層の中に前記ペーパーハニカムコア２０が一体発泡成形によって含有されており、かつ熱プレス成形してなる曲面部を有することを特徴とする自動車用成形天井材。 - 特許庁

To provide a sheet member which can be stuck on decorative surfaces of an indoor wall, a ceiling, a Fusuma door, a paper-sliding door, a sofa, furniture and the like, or can serves as a part of their constitutions, so that re-covering can be easily performed.例文帳に追加

張り替えが容易にできるように、室内の壁、天井、襖、障子、ソファー、家具等の装飾面に貼り付け、もしくはその構成の一部とすることができるようにしたシート部材を提供する。 - 特許庁

In the "Nanboroku" (books of tea ceremony) there is a description that says; 'The room sized Yojohan (7.4 square meters) was designed by Juko, and the main room is set as; shiraharitsuke of Torinoko-gami (wall pasted Torinoko-gami paper), fushinashi tenjo (edgeless ceiling) of cedar boards, koita-fuki (flooring with small wooden board), hogyo-zukuri (roofing of squire, sexanglular and octagon) and toko of 1.8 m.' 例文帳に追加

『南坊録』に、「四畳半座敷は、珠光の作事なり。真座敷とて鳥の子紙の白張付け、杉板のふしなし天井、小板ふき、宝形造、一間床なり。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A printer 1 is constituted of the main guarder 10 and a sub guarder 20 for supporting a printing paper in parallel to the main guarder 10 while the printer 1 is constituted so as to be capable of being hanged from a wall, a ceiling and the like through a hanging device 3.例文帳に追加

また、メインガーダ１０と平行に印刷用紙を支持するサブガーダ２０によりプリンタ１を構成し、プリンタ１を吊具３によって壁あるいは天井などから吊れるようにする。 - 特許庁

In preparation for welcoming the gods, in the garden where the kagura will be held, a himorogi (sacred space) where the deities will stay is decorated with gohei (ritual wands with paper streamers attached), a large pot is placed in the middle of the stage, a white canopy decorated with 'great vehicles' and clouds is hung from the ceiling, and the area is surrounded with sacred shimenawa ropes and pieces of decorative paper. 例文帳に追加

祭場となる舞台の庭には神座として御幣などによる神籬が飾られ、舞台の中央には湯釜が設置され、その天井には白蓋、大乗、雲などの天蓋が下げられ、周囲には注連縄や切紙飾が巡らされて神々を迎える準備がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adhesive layer of a double faced adhesive tape sticking a mold releasing paper on one side is adhered to the rear side of the mounting material with a specific width to form the mounting material rolled in the shape of a reel used for the wall, floor and ceiling.例文帳に追加

所定幅の表装材の裏面に、片面に離型紙を貼った両面接着テープの接着剤層を接着してリール状に巻回したことを特徴とする壁、床、天井の表装材。 - 特許庁

In the case of separating the wall paper of a ceiling or the like, water drips after being once absorbed into the sponge foam, felt-like fiber body or cloth such as cotton cloth, the temperature of waterdrops is lowered to avoid the danger of a burn or the like.例文帳に追加

天井等の壁紙を剥がす場合に、スポンジ状の発泡体又はフェルト状の繊維体又は綿布等の布に一度吸収されてから垂れ落ちてくるので、水滴の温度が低下し、やけど等の危険性は回避される。 - 特許庁

To provide a room pollution remedy water paint which is coated on a plywood and a vinyl resin wall paper to be used in the floor of rooms, wall surfaces, the ceiling, furniture and the like to form coated films which adsorb or decompose injurious substances such as formaldehyde and plasticizers which volatilize therefrom.例文帳に追加

室内の床、壁面、天井、家具などに使用される合板やビニル壁紙に塗布し、これらから揮散するホルムアルデヒドや可塑剤類などの有害物質を吸着または分解する塗膜を形成する室内汚染対策用水性塗料を提供する。 - 特許庁

In this temporary house, a paper tube is used as a core material of the ceiling 1, a floor material 3 and a wall material 2, and a material arranging a plate on its outside surface, and these materials are assembled by a simple assembling means such as a pin 16, and a door for going in and out is arranged on the wall material.例文帳に追加

天井、床材及び壁材の芯材として紙管を用い、その外面に板を設置したものを用い、これらをピンなどの簡易組み立て手段により組み立て、前記壁材には出入用扉を設けたことを特徴とする仮設住宅。 - 特許庁

To provide a soil-preventing wall paper suppressing the soiling by the attachment of a starch-based adhesive, also showing less curl even without having a covering layer at the reverse surface of a substrate, having a flexibility, excellent in following property to a ground and used by being pasted as an interior material of a household wall or ceiling.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a room pollution remedy water paint which is coated on a plywood and a vinyl resin wall paper to be used in the floor of rooms, wall surfaces, the ceiling, furniture and the like to form coated films which adsorb or decompose injurious substances such as formaldehyde and plasticizers volatilizing therefrom and which is also reduced in the volatilization of volatile organic compounds at the time of coating.例文帳に追加

室内の床、壁面、天井、家具などに使用される合板やビニル壁紙に塗布し、これらから揮散するホルムアルデヒドや可塑剤類などの有害物質を吸着または分解する塗膜を形成し、さらに塗布時にも揮発性有機化合物の揮散の少ない室内汚染対策用水性塗料を提供する。 - 特許庁

After blending a material used as a ceiling material containing a glass fiber for cars crushed to ≤30 mm of 100-20 wt.%, paper pulverized to ≤30 mm of 0-50 wt.%, polyolefin film pulverized to ≤30 mm of 0-80 wt.% and a thermoplastic resin of 0-80 wt.%, then a recycled formed body is obtained by press forming it.例文帳に追加

平均径３０ｍｍ以下に粉砕したガラス繊維を含有する自動車用天井材を粉砕品１００〜２０重量％、平均径３０ｍｍ以下に粉砕した紙０〜５０重量％、平均径３０ｍｍ以下に粉砕したポリオレフィン系フィルム０〜８０重量％、及び熱可塑性樹脂０〜８０重量％を混合後、プレス成形して再生成形体を得ることで再利用する。 - 特許庁

In the externally exposed speaker placed on a ceiling face or the like for supplying a signal current to a voice coil placed to a base of a cone diaphragm through a tinsel wire, a resin-made diaphragm with enhanced water proof or a diaphragm made of resin impregnated paper with enhanced water proof is adopted for the diaphragm of the speaker and the tinsel wire is covered with a flexible water proof resin-made tube.例文帳に追加

天井面等に設置されると共に、コーン状の振動板の基部に設けたボイスコイルに金糸線を介して信号電流を流すようにした露出型のスピーカにおいて、前記振動板を、防水性を高めた樹脂製振動板、或いは防水性を高めた樹脂含浸紙により形成し、前記金糸線に柔軟性のある防水樹脂製チューブを被せる。 - 特許庁