「cell-stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid polymer fuel battery cell cartridge capable of improving maintainability of a structure, in which plural cells are laminated, and realizing a stack structure with a high degree of freedom in installation, and a stack structure thereof.例文帳に追加

複数のセルを積層した構造においてメンテナンス性が向上し、かつ、設置自由度が高いスタック構造を実現することが可能な固体高分子形燃料電池セルカートリッジおよびそのスタック構造を提供する。 - 特許庁

A draining/scavenging control means 33 controls draining/scavenging process before the fuel stack stops operation so that the water quantity inside the fuel cell stack reaches a target remaining water quantity from the remaining water quantity.例文帳に追加

排水掃気制御手段３３は、燃料電池スタック内部の水量が残留水量から所定の目標残留水量になるように燃料電池スタックの運転停止前の排水掃気処理を制御する。 - 特許庁

The polymer electrolyte fuel cell is equipped with a pair of end plates for fastening a stack from both sides; a fastening means for fastening he end plates; a control device for varying the fastening force to the stack with the fastening means, and a device for controlling the fastening pressure.例文帳に追加

積層体を両側から締結するための一対の端板、前記端板を締結する締結手段、および前記締結手段による前記積層体への締結力を可変する制御装置を具備する。 - 特許庁

A pump 40 is arranged on the surface of an end plate 20 in the fuel cell stack 100, and a block 80 projecting at a stack case 70 side rather than the pipings 50, 60 is connected to the surface of the pump 40.例文帳に追加

燃料電池スタック１００におけるエンドプレート２０の表面には、ポンプ４０が設けられており、このポンプ４０の表面には、配管５０，６０よりもスタックケース７０側に突出するブロック８０が接続される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of improving workability, strengthening binding force, and reducing the number of components necessary for binding by simplifying the binding structure of an electricity generation part which is a constituent of the stack.例文帳に追加

スタックを構成する電気生成部の締結構造を単純化して，作業性を改善し，締結力を強化して，締結に必要な部品個数を減らすことの可能な燃料電池用スタックを提供する。 - 特許庁

The fuel battery 100 holds the battery cell stack 20 between opposed end plates 10 with intervention of an insulating plate 30L and an insulating plate 30R, and a stacked state of the battery cell stack 20 can be maintained by applying fastening force P along a stacking direction.例文帳に追加

燃料電池１００は、対向するエンドプレート１０の間に絶縁板３０Ｌと絶縁板３０Ｒを介在させた上で電池セル積層体２０を挟持し、積層方向に沿って締結力Ｐを掛けることで電池セル積層体２０の積層状態を維持する。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 has manifolds 17-19 for introducing reaction gas passing through the stack and arranged in a line in the stacking direction, and the reaction gas is supplied to each power generation cell 5 through gas passages 11, 12 of the separator 8 with which the manifolds are communicated.例文帳に追加

この燃料電池スタック１は、スタック内を貫通して積層方向に列設する反応ガス導入用のマニホールド１７〜１９を備え、マニホールドが連通するセパレータ８のガス通路１１、１２を通して各発電セル５に反応用ガスを供給するように構成されている。 - 特許庁

A fluid part 19 is installed on one side of the fuel cell stack 12, and the fluid part 19 is equipped with a heat exchanger 14 heating oxidant gas before being supplied to the fuel cell stack 12 and a reformer 16 producing fuel gas by reforming gas.例文帳に追加

燃料電池スタック１２の一方の側には、流体部１９が配設されるとともに、この流体部１９は、前記燃料電池スタック１２に供給される前の酸化剤ガスを加熱する熱交換器１４と、燃料を改質して燃料ガスを生成する改質器１６とを備える。 - 特許庁

A fuel cell stack system 10 is equipped with a fuel cell stack 12, a heat exchanger 14, and a reformer 17, and has a combustion gas passage 120 for supplying combustion gas generated in the combustor 17 to the heat exchanger 14 as a heat medium.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と熱交換器１４と改質器１６と燃焼器１７とを備えるとともに、前記燃焼器１７で発生される燃焼ガスを、熱媒体として熱交換器１４に供給するための燃焼ガス経路１２０を有する。 - 特許庁

Based on a result of temperature detection, a setting is made for one of a first mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tank 116a is circularly supplied to the cell stack 102 and a second mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tanks 116a, 116b is circularly supplied to the cell stack 102.例文帳に追加

温度検出結果に基づいて、水溶液タンク１１６ａのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第１モードか、水溶液タンク１１６ａ，１１６ｂのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第２モードかのいずれかが設定される。 - 特許庁

When coolant temperature on the outlet side of a fuel cell stack 1 is at prescribed temperature or higher in an operation stop stage, a controller 12 controls so that the coolant passing through a radiator 9 is not supplied to the fuel cell stack 1 by stopping the circulation of a coolant.例文帳に追加

運転停止した段階において燃料電池スタック１の出口側の冷媒温度が所定温度以上である場合、コントローラ１２が、冷媒の循環を停止することにより、ラジエータ９を通過した冷媒が燃料電池スタック１に供給されないように制御する。 - 特許庁

With this, a current extraction volume is prevented greatly increasing after the current limit release, so that an output voltage of the fuel cell stack 1 is prevented from abnormally falling due to shortage of a gas supply volume to enable to stably operate the fuel cell stack 1.例文帳に追加

これにより、電流制限解除後に電流取出量が大幅に増加することを防止することができるので、ガス供給量が不足することによって燃料電池スタック１の出力電圧が異常低下することを防止し、燃料電池スタック１が安定的に運転させることができる。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel battery system for maintaining a wetted state of a fuel battery cell stack, capable of alleviating fuel consumption without causing damages such as polarity inversion on the fuel battery cell stack during a long preservation period without power generation.例文帳に追加

発電をせずに長期間の保管期間中に、燃料電池セルスタックに転極などのダメージを与えることなく、かつ、燃料消費量を低減できる、燃料電池セルスタックの湿潤状態を維持するための燃料電池システムの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

A shut-off valve and a diluting device are installed at the exhaust system on the hydrogen side of a fuel cell stack, and the hydrogen emitted from the hydrogen side of the fuel cell stack by opening of the shut-off valve is diluted by the diluting device and discharged to the outside.例文帳に追加

燃料電池スタックの水素側の排気系に、シャットオフバルブ及び希釈装置を設け、シャットオフバルブの開放によって燃料電池スタックの水素側から放出される排出ガス中の水素が、希釈装置によって希釈されて外部に放出されるようにする。 - 特許庁

A controller 39 controls the compressor 13 and the oxygen supply valve 21 based on a demand output Wd being an output required of the fuel cell stack 1 and a basic output Wb being an output that is obtained when only air is supplied to the fuel cell stack 1.例文帳に追加

コントローラ３９は、燃料電池スタック１に要求される出力である要求出力Ｗｄと、燃料電池スタック１に空気のみを供給した場合に得られる出力である基礎出力Ｗｂとに基づき、圧縮機１３及び酸素供給バルブ２１を制御する。 - 特許庁

In a state that gas for reaction is supplied to power generation cells 13, a test signal is applied between both ends in the laminating direction of the cell stack 20, impedances between separators 11 are measured, and the soundness of the cell stack 20 is evaluated by comparing those impedance characteristics mutually.例文帳に追加

発電セル１３の各々に反応用のガスを供給した状態で、セルスタック２０の積層方向における両端間に試験信号を印加して、各セパレータ１１間のインピーダンスを測定し、そのインピーダンス特性を相互に比較することによりセルスタック２０の健全性を評価する。 - 特許庁

The ECU 70 refers to a first map, in which a target air pressure gets higher as a temperature of the fuel cell stack 10 gets higher, calculates the target air pressure based on the temperature of the fuel cell stack 10, and controls the compressor 31 to the calculated target air pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、燃料電池スタック１０の温度が高くなるにつれて目標空気圧力が高くなる第１マップを参照して、燃料電池スタック１０の温度に基づいて目標空気圧力を算出し、算出された目標空気圧力となるようにコンプレッサ３１を制御する。 - 特許庁

In a control part 30, the potential of a connection point 15 is set higher than the open-circuit voltage of the fuel cell stack 1 by controlling a DC/DC converter 13 so as to carry out a boosting operation for extracting power from a secondary battery 8 by boosting the voltage in starting the cell stack 1.例文帳に追加

制御部３０では、燃料電池スタック１の起動をするに際して、二次電池８から電圧を昇圧して電力を取り出す昇圧動作をするようにＤＣ／ＤＣコンバータ１３を制御することで接続点１５の電位を燃料電池スタック１の開放電圧以上にする。 - 特許庁

A combustion catalyst 20 is carried on the outer surfaces of heat exchangers 21, 22 arranged in the housing and receiving radiated heat from the fuel cell stack 1, the exhaust gas from the fuel cell stack 1 is catalytically burned, and the heat exchangers 21, 22 are heated by catalytic reaction heat.例文帳に追加

ハウジング内に配置されて燃料電池スタック１からの放射熱を受熱する熱交換体２１、２２の外表面に燃焼触媒２０を担持して燃料電池スタック１から放出される排ガスを触媒燃焼し、その触媒反応熱により熱交換体２１、２２を加熱する。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1, membrane electrode assemblies 35 and separators 34 are laminated, and the cell stack 16 formed by holding them between a pair of end plates 17, 18 from both sides of the laminating direction is fastened in the laminating direction by a first blade spring 11.例文帳に追加

本発明による燃料電池スタック１では、膜電極接合体３５とセパレータ３４とを積層し、積層方向の両側から一対のエンドプレート１７、１８で挟んで構成したセルスタック１６を、第１板ばね１１で積層方向に締め付けて締結している。 - 特許庁

Exhaust hydrogen exhausted from a fuel electrode of a fuel cell stack 1 is made circulate by a circulation channel 4 and a circulating means 5, and is mixed with supply hydrogen newly supplied from a hydrogen supply means 2, which is supplied to the fuel electrode of the fuel cell stack 1 as mixed hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタック１の燃料極から排出された排出水素を循環経路４及び循環手段５により循環させ、水素供給手段２から新たに供給される供給水素に混合して混合水素として燃料電池スタック１の燃料極へ供給する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of realizing a dead-end channel and maximizing utilization efficiency of hydrogen by removing water formed from a fuel cell stack and preventing that excessive pressure is applied to inside the stack with supplied hydrogen, using a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、燃料電池スタックから生成された水を除去し、供給された水素によりスタック内部の過度な圧力がかかることを防止することで、デッドエンドチャンネルを実現でき、水素の利用効率を極大化することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the difference between those temperatures is big, it is determined that lack of humidification is caused in the inside of the fuel cell stack 1, and the humidification state in the inside of the fuel cell stack 1 is improved, by controlling the quantity of the operation state of the fuel system, which has a correlation with the humidification state, for instance.例文帳に追加

そして、これらの温度差が大きいときは、燃料電池スタック１内部に加湿不足が生じているものと判断し、例えば、加湿状態と相関関係にある燃料電池システムの運転状態量を制御して、燃料電池スタック１内部における加湿状態を改善させる。 - 特許庁

Furthermore, during a shut down treatment of the DMFC cell stack 255, the microcomputer 21 controls so that both switches S1, S2 are in the connected state for a certain period, and that both switches S1, S2 are in a non-connected state in the stopped time of DMFC cell stack 255.例文帳に追加

また、ＤＭＦＣセルスタック２５５のシャットダウン処理においては、一定時間、スイッチＳ２とスイッチＳ１のスイッチとが共に接続状態となるように制御し、ＤＭＦＣセルスタック２５５の停止時には、スイッチＳ１とスイッチＳ２とが共に非接続状態となるように制御する。 - 特許庁

A microcomputer 21 controls so that both switches S1, S2 are in a connected state for a certain period during a warming up process of the DFMC cell stack 255, and that both switches S1, S2 are in a disconnected state during a steady state of the DFMC cell stack 255.例文帳に追加

マイコン２１は、ＤＭＦＣセルスタック２５５のウォームアップ処理においては、一定時間、スイッチＳ２とスイッチＳ１とが共に接続状態となるように制御し、ＤＭＦＣセルスタック２５５の定常状態においては、前記スイッチＳ２が非接続状態となるように制御する。 - 特許庁

A temperature measurement sensor 5 is arranged in the cell stack 2 by bringing it into contact with the power generation cells 20; and a control part 8 makes the cell stack 2 start to generate power by connecting an electric drive part 10 as a load when the detection temperature of the temperature measurement sensor 5 drops to lower to a lower-limit value Ton below 0°C.例文帳に追加

発電セル２０に接触させてセルスタック２に温度測定センサ５を設け、制御部８は、温度測定センサ５の検知温度が低下して０度Ｃ以下の下限値Ｔｏｎまで低下すると、電気駆動部１０を負荷として接続してセルスタック２に発電を開始させる。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1, a cell stack 16 composed by laminating a membrane electrode assembly 35 and a separator 34, and holding them between a pair of end plates 17, 18 from both ends in a laminating direction is fastened in the laminating direction by a first plate spring 11.例文帳に追加

本発明による燃料電池スタック１では、膜電極接合体３５とセパレータ３４とを積層し、積層方向の両側から一対のエンドプレート１７、１８で挟んで構成したセルスタック１６を、第１板ばね１１で積層方向に締め付けて締結している。 - 特許庁

The heat exchanger 48 is arranged on one side of the fuel cell stack 22 while the partial oxidation reformer 44 and the exhaust gas combustor 46 are arranged on the other side of the fuel cell stack 22, and the partial oxidation reformer 44 is provided so as to surround the exhaust gas combustor 46.例文帳に追加

燃料電池スタック２２の一方に熱交換器４８が配設され、且つ前記燃料電池スタック２２の他方に部分酸化改質器４４及び排ガス燃焼器４６が配設されるとともに、前記部分酸化改質器４４は、前記排ガス燃焼器４６を囲繞して設けられる。 - 特許庁

When the tubing is blocked, the deterioration of a fuel cell stack and a service life shortening are controlled by limiting an upper value of an output target value of the fuel cell stack, by increasing a supply volume of gas, or by adjusting an incremental ratio of a demanded output.例文帳に追加

配管が詰まっているときには、燃料電池スタックの出力目標値の上限値を制限したり、ガスの供給量を増大させたり、要求出力の増加率を調整する方法などにより燃料電池スタックの劣化および寿命低下を抑制する。 - 特許庁

Each cell in the stack is a "toggle" cell, and the magnetic easy axis of its synthetic antiferromagnetic (SAF) free layer is aligned to be unparallel to the X-axis and Y-axis, and it is separated with a predetermined angle space from the easy axis of all other SAF free layers in the stack centering on the Z-axis.例文帳に追加

スタック中の各セルは、その合成反強磁性（ＳＡＦ）自由層の磁化の容易軸がＸ軸およびＹ軸と非平行に位置合わせされ且つスタック中の他の全てのＳＡＦ自由層の磁化の容易軸からＺ軸を中心に所定の角度間隔をもって離間された「トグル」セルである。 - 特許庁

After heating the fuel cell stack 2 up to a usual operating temperature, air humidified through a humidifier 6 and hydrogen gas humidified through a humidifier 10 are supplied to an oxidation gas inlet 2a and a fuel-gas inlet 2c respectively, and the fuel cell stack 2 generates for a prescribed time.例文帳に追加

燃料電池スタック２を通常の運転温度まで昇温した後、酸化剤ガス入口２ａには、加湿器６を介して加湿した空気、燃料ガス入口２ｃには加湿器１０を介して加湿した水素ガスを供給し、燃料電池スタック２を所定時間発電させる。 - 特許庁

At the time of starting of the fuel cell system 1, in case the frozen state of the fuel cell stack 2 is detected by a temperature sensor 20, a control device 9 makes the pressure adjusting mechanisms 6 increase the face pressure to be added on the stack lamination face, and crushes lumps of ice in a gas diffusion layer to promote the defrosting and removal of the ice.例文帳に追加

燃料電池システム１の起動時、制御装置９は、温度センサ２０等で燃料電池スタック２の凍結を検出した場合、圧力調整機構６によりスタック積層面の面圧を増加させて、ガス拡散層内の氷塊を破砕して、氷の解凍及び排出を促進する。 - 特許庁

By referring to the data showing correspondence relation between the temperatures of the fuel cell stack 12 and the target concentration of the methanol water solution S in the memory 78, the target concentration of the methanol water solution S is determined based on the temperatures of the fuel cell stack 12 detected by the temperature sensor 68.例文帳に追加

メモリ７８内の燃料電池セルスタック１２の温度とメタノール水溶液Ｓの目標濃度との対応関係を示すデータを参照して、温度センサ６８によって検出された燃料電池セルスタック１２の温度に基づいてメタノール水溶液Ｓの目標濃度を決定する。 - 特許庁

The tightening load applied to the fuel cell stack 100 is detected by a control unit 90 by a distortion sensor 54 installed at a tension plate 50, then based on this detected tightening load, hydrogen pressure and air pressure in the fuel cell stack 100 are controlled.例文帳に追加

制御ユニット９０は、テンションプレート５０に設置された歪みセンサ５４によって、燃料電池スタック１００に加わっている締結荷重を検出し、この検出された締結荷重に基づいて、燃料電池スタック１００内における水素圧、および、空気圧を制御する。 - 特許庁

As a result, condensation of vapor in an exhaust gas from a fuel cell stack 34 and cooling of the fuel cell stack 34 can be properly made, and at the same time, simplification, miniaturization and generalization of the hot water storing package 50, further, generalization of the main body package 30 can be attained.例文帳に追加

この結果、燃料電池スタック３４からの排ガス中の水蒸気の凝縮や燃料電池スタック３４の冷却を適正に行なうことができると共に貯湯パッケージ５０のシンプル化や小型化，一般化、更に本体パッケージ３０の一般化を図ることができる。 - 特許庁

By providing one auxiliary cell 2 in the cell stack 1, the charged state can be positively grasped without stopping energization of the main cell 3, and the output capacitance is stabilized by controlling the stoppage of charging and discharging of the main cell 3 by the measured circuit voltage.例文帳に追加

セルスタック1内に補助セル2を一体に具えることで、主セル3の通電を停止することなく確実に充電状態を把握することができると共に、測定した回路電圧により主セル3の充電や放電の停止を制御することで、出力容量が安定する。 - 特許庁

The stack structure of the fuel cell has a cell laminated body 3 consisted of plural cells 2 mutually laminated, a pair of end plates 4, 4 arranged so as to pinch the cell laminated body 3, and an endless band 5 extendingly installed between the end plates 4, 4 so that the cell laminated body 3 is surrounded.例文帳に追加

燃料電池のスタック構造１は互いに積層された複数のセル２からなるセル積層体３と、セル積層体３を挟むように配置された一対の端板４、４と、セル積層体３を取囲むように端板４、４間に張設された無端バンド５とを有する。 - 特許庁

When operation of the fuel cell stack is started at the temperature of at least below the freezing point, the lowest cell voltage among the voltage of each cell is subtracted from the voltage in an ideal cell in a case where power generation is ideally conducted, and a power generation condition is controlled so that a subtracted value becomes a first prescribed value or less.例文帳に追加

燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、各セルの電圧のうち最低のセル電圧を、発電が理想的に行われた場合における理想セル電圧から減算し、該減算値が第１の所定値以下になるように発電条件を制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of uniformly, equally applying contact pressure to a fuel cell of a cell module even if the cell module is expanded or contracted, not increasing the contact resistance of an electrode, not generating leakage of fuel gas, and having high output characteristics and high reliability.例文帳に追加

セルモジュールが膨張したり収縮したりするときでも、セルモジュールの燃料電池に対して一様に、かつ、均一に面圧を加えることができ、電極の接触抵抗が増加することがなく、燃料ガスのリークが生じることがなく、出力特性が良好で、信頼性の高いようにする。 - 特許庁

The fuel cell stack is equipped with a laminate including the cell laminate to laminate cells of a fuel cell, a heat storage part arranged at least at the anode side end part in a cell laminating direction of the laminate, and an insulating member to cover at least a part of the surface of the heat storage part.例文帳に追加

燃料電池のセルを積層したセル積層体を含む積層体と、積層体のセル積層方向の少なくともアノード側端部に配置された蓄熱部と、蓄熱部の表面の少なくとも一部を覆う断熱部材と、を備える燃料電池スタックである。 - 特許庁

The cell stack 35 is formed by arranging at the specified intervals a plurality of fuel cell cells 33 having gas passage 34 on the inside, and the ratio (L/D) of the length L and the cross section D of the gas passage 34 of the fuel cell cell 33 is almost the same, and L/D is 20-300.例文帳に追加

内部にガス流路３４を有する複数の燃料電池セル３３を所定間隔をおいて配設してなるセルスタック３５であって、燃料電池セル３３のガス流路３４の長さＬと断面積Ｄの比(Ｌ/Ｄ)がほぼ同一であるとともに、Ｌ/Ｄが２０〜３００である。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which can realize small sizing/stability of the device by improving airtightness and by preventing clogging of the passage due to generated water of a stack cell type fuel cell by a simple structure, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

簡便な構造によりスタックセル型燃料電池の気密性を向上させるとともに、生成水による流路の詰まりを防止することによって、装置の小型化・安定化を実現することが可能な燃料電池用セパレータおよびこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack for lubricating and completely exhausting water introduced into a communicating hole with effectively compacting size to be suitable for mounting on a vehicle.例文帳に追加

有効に小型化して車載用に適するとともに、連通孔に導入される水を円滑かつ確実に排出することを可能にする。 - 特許庁

The fuel cell stack 2 has, inside it, areas 218x, 218y in which electrolytes contained in an electrolyte film 218 are different from each other.例文帳に追加

燃料電池スタック２は、さらにその内部に、電解質膜２１８に含有される電解質が異なるエリア２１８ｘ、２１８ｙを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which has an easy and compact structure, and satisfactorily mounts a resin piping member on an end plate with desired sealing properties.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、樹脂製配管部材を所望のシール性を有してエンドプレートに良好に装着することを可能にする。 - 特許庁