「chain method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the aqueous pigment dispersion comprises neutralizing the acid pigment with the acrylic organic polymer compound bearing a cationic group in its side chain and subsequently adding the acrylic organic polymer compound bearing an anionic group in its side chain.例文帳に追加

酸性顔料を側鎖にカチオン性基を有するアクリル系有機高分子化合物で中和した後に、側鎖にアニオン性基を有するアクリル系有機高分子化合物を加える前記水性顔料分散液の製造方法。 - 特許庁

In the method for synthesizing cyanophycin in vitro using a cyanophycin synthase, cyanophycin is synthesized under the condition that a short chain primer (short-chain cyanophycin) equal to or more than (α-Asp-Arg)_2 required in a reaction initiation.例文帳に追加

シアノフィシン合成酵素を用いたイン・ビトロでの合成方法においては、反応開始において必要とされる(α-Asp-Arg)_2以上の短鎖のプライマー（短鎖のシアノフィシン）を添加しない条件においてシアノフィシンを合成する方法。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester macromonomer having amino group or thioalcolate group in its terminal, a graft copolymer having an aliphatic polyester chain having the amino group or thioalcolate group in its terminal as a graft chain, and a method for synthesizing them.例文帳に追加

末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステルマクロモノマー及び末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステル鎖をグラフト鎖とするグラフト共重合体並びにこれらの合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating an aromatic compound, capable of selectively hydrogenating only the double bond of side chain of the aromatic compound having a side chain with a double bond.例文帳に追加

二重結合を有する側鎖を持つ芳香族化合物の側鎖の二重結合のみを選択的に水素化する方法であって、高効率で経済的という優れた効果を有する芳香族化合物の水素化方法を提供する。 - 特許庁

This method involves carrying out a polymerase chain reaction using a primer set capable of specifically amplifying a DNA fragment including part or the whole of Pyricularia oryzae-nonpathogenic genes and/or chain domains adjoining the above nonpathogenic genes.例文帳に追加

いもち病菌における非病原性遺伝子の一部若しくは全部及び/又は当該非病原性遺伝子に隣接して連鎖する領域を含むDNA断片を特異的に増幅するプライマーセットを用いて、ポリメラーゼ連鎖反応を行う。 - 特許庁

The method for producing an Fv polypeptide containing immunoglobulin H chain Fv region and immunoglobulin L chain Fv region, wherein the H chain or the L chain contains an unpaired cysteine residue as a free thiol, comprises manifesting and secreting the Fv polypeptide in periplasm of a recombination colon bacillus cell culture solution and collecting the polypeptide under a condition of practically maintaining the cysteine residue as the isolated thiol.例文帳に追加

免疫グロブリンＨ鎖Ｆｖ領域および免疫グロブリンＬ鎖Ｆｖ領域を含有し、該Ｈ鎖または該Ｌ鎖が不対システイン残基を遊離チオールとして含むＦｖポリペプチドの製造法であって、該Ｆｖポリペプチドを組換え大腸菌細胞培養液のペリプラズム中に発現および分泌し、ついで該システイン残基を遊離チオールとして実質的に維持する条件下で該ポリペプチドを回収することからなる方法。 - 特許庁

The method for synthesizing the long-chain fatty acid comprises a step for preparing a transformant by introducing a chain-elongating enzyme gene into an adequate host and a step for expressing the chain-elongating enzyme by culturing the transformant and converting C18:0 saturated fatty acid to C20:0 saturated fatty acid by chain-elongating reaction specific to a saturated fatty acid mediated by the enzyme.例文帳に追加

鎖長延長酵素遺伝子を、適切な宿主に導入して形質転換体を作成する工程と、該形質転換体を培養して前記鎖長延長酵素を発現させると共に、該酵素に媒介された飽和脂肪酸特異的な鎖長延長反応により、Ｃ１８：０飽和脂肪酸をＣ２０：０飽和脂肪酸にする工程とを含む長鎖脂肪酸を合成する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing Fv polypeptide containing immunoglobulin H chain Fv region and immunoglobulin L chain Fv region comprises manifesting and secreting the Fv polypeptide in periplasm of recombination colon bacillus cell culture solution and collecting the polypeptide under a condition of practically maintaining the cysteine residue as the isolated thiol, wherein the H chain or the L chain contains unpaired cysteine residue as the isolated thiol.例文帳に追加

免疫グロブリンＨ鎖Ｆｖ領域および免疫グロブリンＬ鎖Ｆｖ領域を含有し、該Ｈ鎖または該Ｌ鎖が不対システイン残基を遊離チオールとして含むＦｖポリペプチドの製造法であって、該Ｆｖポリペプチドを組換え大腸菌細胞培養液のペリプラズム中に発現および分泌し、ついで該システイン残基を遊離チオールとして実質的に維持する条件下で該ポリペプチドを回収することからなる方法。 - 特許庁

The method for producing an Fv polypeptide containing an immunoglobulin H chain Fv region and an immunoglobulin L chain Fv region, wherein the H chain or the L chain contains an unpaired cysteine residue as a free thiol, comprises manifesting and secreting the Fv polypeptide in the periplasm of a recombination colon bacillus cell culture solution and collecting the polypeptide under a condition of practically maintaining the cysteine residue as the isolated thiol.例文帳に追加

免疫グロブリンＨ鎖Ｆｖ領域および免疫グロブリンＬ鎖Ｆｖ領域を含有し、該Ｈ鎖または該Ｌ鎖が不対システイン残基を遊離チオールとして含むＦｖポリペプチドの製造法であって、該Ｆｖポリペプチドを組換え大腸菌細胞培養液のペリプラズム中に発現および分泌し、ついで該システイン残基を遊離チオールとして実質的に維持する条件下で該ポリペプチドを回収することからなる方法。 - 特許庁

The method comprises immersing the medium into a lubricant solution containing the lubricant having a main chain component and a terminal component which is bonded to at least one terminal of the main chain component and has the chemical properties different from those of the main chain component within one molecule, bonding the lubricant by association to the surface of the medium through the terminal component and orienting the main chain component toward the surface of the medium.例文帳に追加

主鎖成分と、該主鎖成分の少なくとも１端に結合したものであって、前記主鎖成分と化学的性質を異にする末端成分とを１つの分子内に有する潤滑剤を含む潤滑剤溶液に媒体を浸漬し、潤滑剤を前記末端成分を介して媒体の表面に会合によって結合させ、かつ前記主鎖成分を媒体の表面を向いて配向させるように、構成する。 - 特許庁

To provide a method unnecessary to acquire a large number of data by preparing a large quantity of a sample in a method for performing the structural analysis of a sugar chain by performing CID-MS^n measurement with respect to the sugar chain unknown in its structure and comparing the obtained data with already acquired reference data.例文帳に追加

構造未知の糖鎖についてＣＩＤ−ＭＳ^n測定を行い、得られたデータをすでに取得されている参照データと比較することにより該糖鎖の構造解析を行う方法において、多量のサンプルを準備して多数のデータを取得する必要がない方法を提供すること。 - 特許庁

This method for solubilizing the camptothecin or its derivative with a long chain alkyl group-having benzoic acid derivative, and the medicine composition comprising liposome and containing the long chain alkyl group-having benzoic acid derivative and the camptothecin or its derivative by using the solubilization method.例文帳に追加

長鎖アルキル基を有する安息香酸誘導体を用いるカンプトテシンまたはその誘導体の可溶化方法、および、その可溶化方法による長鎖アルキル基を有する安息香酸誘導体およびカンプトテシンまたはその誘導体を含有するリポソームからなる医薬組成物。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting a trace of nucleic acid simply with high sensitivity irrespective of its chain length by using scattered light.例文帳に追加

散乱光を利用して、微量な核酸をその鎖長にかかわらず高感度かつ簡便に検出しうる検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for safe authorization when the system requires a chain of responsibility particularly in the case of entrusting the system with reliability.例文帳に追加

特に信頼が委任されるところで責任の連鎖がシステムで必要であるところで、安全な委任のための方法、システムを提供する。 - 特許庁

To provide an accessory which enables the easy and free adjustment of the size of the rings of a chain body in a simple constitution and its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な構成で、鎖体の輪の大きさを容易に且つ自由に調整できるようにした装身具とその製造手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a scan chain formation method for suppressing the increase of delay elements and the increase of test costs while solving a timing error.例文帳に追加

タイミングエラーを解消しつつも、遅延素子の増加及び試験コストの増大を抑制することのできるスキャンチェーン形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyether having improved polymerization reactivity and having a carbon-carbon unsaturated bond group on the side chain and provide a method for the production of the polyether.例文帳に追加

重合反応性の改善された、側鎖に炭素−炭素不飽和結合基を有するポリエーテルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a computer system to be used for networks comprising plural computer systems connected in a chain and the system.例文帳に追加

鎖状に連結された複数のコンピュータ・システムを備えたネットワークで使用するコンピュータ・システムを実現する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fish GTH protein to which a mammalian sugar chain is added, and to provide a method for inducing maturation of fish by using the protein.例文帳に追加

哺乳類型糖鎖が付加された魚類ＧＴＨタンパク質の提供および該タンパク質を用いる魚類の成熟誘導方法の提供。 - 特許庁

To provide fine spherical metal powder free from agglomeration into chain-like state, to provide its manufacturing method and conductive paste using the fine metal powder.例文帳に追加

鎖状に凝集しない球形の金属微粉末、その製造方法および金属微粉末を用いた導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity developing method, etc., which can form a proper enterprise chain and develop a commodity meeting consumer's needs.例文帳に追加

適正な企業チェーンを形成し、消費者のニーズに応じた商品の開発を行うことができる商品開発方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately evaluating continuity between two terminals of a semiconductor device (specially, a contact chain evaluation pattern) in a wafer state.例文帳に追加

ウェハ状態で半導体装置（特にコンタクトチェーン評価パターン）の２端子間の導通を容易にかつ精度よく評価する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a poycarbosilane comprising a divinylsilane partial structure (C=C-SiH-C=C) in a main chain and to provide a method for efficiently producing the polycarbosilane.例文帳に追加

ジビニルシラン部分構造（Ｃ＝Ｃ−ＳｉＨ−Ｃ＝Ｃ）を主鎖に有する新規なポリカルボシランおよびその効率的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily obtaining a nucleic acid chain specifically bonding to target protein on the surface of a cell characteristic of the specific cell.例文帳に追加

特定の細胞に特徴的な細胞表面の標的タンパク質に特異的に結合する核酸鎖を容易に得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a long-chain branched alcohol less in the content of alkanes, high in purity and having excellent low temperature fluidity, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

アルカン類の含有量の少なく純度が高く低温流動性に優れる長鎖分岐アルコールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pin for a power transmission chain, having reduced manufacturing cost by reducing a machining time for the pin, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ピンの加工時間を減少して、製造原価を下げることができる動力伝達チェーン用ピンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thread cutting method for a single chain stitch sewing machine provided with a function of evenly cutting a thread end part at the start of sewing short, and an device therefor.例文帳に追加

縫い始めの糸端部を短く切り揃える機能を備えた単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a power transmission chain by which a proper clearance is secured between links even when there is variation in the thickness of a link.例文帳に追加

リンクの厚みにばらつきがあっても、リンク間に適正隙間を確保することができる動力伝達チェーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality image processor, capable of reducing the generation of the chain-shaped specific pattern, in a low density region using an error diffusion method.例文帳に追加

誤差拡散法において低濃度域の鎖状の特異模様の発生を抑えた高画質な画像処理装置を提供するものである。 - 特許庁

This method for producing the rectangular stitch net-knitted fabric is provided by knitting vertical directionally bundled yarns 14 with in a plurality of chain stitch yarns 12 of a warp knit and bundled yarn part 17 of insertion yarns 16.例文帳に追加

経編の複数の鎖編糸１２と挿入糸１６の束ね糸部１７により縦方向集束糸１４を編成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol, by which the alcohol having an elongated carbon chain can efficiently be produced from a primary alcohol in the presence of a small amount of a catalyst.例文帳に追加

第１級アルコールから炭素鎖の伸長したアルコールを少量の触媒で効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling the production of a polyisocyanide having regularly arranged porphyrin groups as side-chain substituents.例文帳に追加

ポルフィリンが側鎖置換基として規則的に配列したポリイソシアニドを製造することを可能とする方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a method for accurately identifying a defective contact location in a chain of contacts which are formed on a diffused layer connected to each other.例文帳に追加

拡散層にコンタクトが形成されて接続されたコンタクトチェーンのコンタクト不良箇所を正確に特定することのできる方法を提供する。 - 特許庁

NEW TYPE OXIDATION BASE INCLUDING GUANIDINE CHAIN, ITS PRODUCTION PROCESS, APPLICATION OF OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER USING THE SAME, COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING AND DYEING METHOD例文帳に追加

グアニジン鎖を含む新規な酸化ベース、その調製方法、ケラチン繊維の酸化染色へのその使用、染色組成物及び染色方法 - 特許庁

To provide a new production method of a ring-opening polymer capable of advantageously producing the polymer having sulfur atoms in the main chain.例文帳に追加

主鎖に硫黄原子を含有する重合体を有利に製造することができる新規な開環重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

NEW POLYHYDROXYALKANOATE CONTAINING UNIT HAVING CYCLOHEXYL STRUCTURE ON SIDE CHAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND BINDER RESIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

シクロヘキシル構造を側鎖に有するユニットを含む新規なポリヒドロキシアルカノエート及びその製造方法、該ポリヒドロキシアルカノエートを含有するバインダー樹脂 - 特許庁

To provide an alarm analysis device, method and program appropriately analyzing a chain-reaction alarm occurring in a plant.例文帳に追加

プラントで連鎖的に発生するアラームを的確に分析することができるアラーム解析方法、アラーム解析装置、アラーム解析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a new O-bonded sugar amino acid useful as a standard sample and the like for sugar chain analyses and provide a method for producing the same.例文帳に追加

糖鎖分析用の標準サンプル等として有用な新規なＯ−結合型糖アミノ酸及びその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively preparing a derivative of isocoumarin-3-yl-acetic acid especially a derivative having a substituent on 2 position of the acetic acid chain.例文帳に追加

イソクマリン−３−イル−酢酸誘導体、特に酢酸鎖の２位に置換基を有する誘導体の効率よい製造方法の提供。 - 特許庁

OXIDATION TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT FOR SO2 IN WASTE GAS OF MAKING HO2 RADICAL INTO OH FORMING REACTION SPECIES IN RADICAL CHAIN REACTION OF SO2 OXIDATION例文帳に追加

ＨＯ２ラジカルをＳＯ２酸化のラジカル連鎖反応におけるＯＨ生成反応種とする排ガス中のＳＯ２の酸化処理方法および装置 - 特許庁

This method performs a scan test of an integrated circuit 1 provided with combinational circuits 10, 11, 12 and a flip-flop constituting a scan chain 20.例文帳に追加

組み合わせ回路１０、１１、１２と、スキャンチェーン２０を構成するフリップフロップと、を備える集積回路１のスキャンテストを行う方法である。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene in high sensitivity by a DNA chain extension reaction using a DNA microarray.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いたＤＮＡ鎖伸長反応による遺伝子の検出方法において高感度の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting a friction clutch torque using an actuator chain for displacing a pressure plate of a friction clutch via a reduction gear.例文帳に追加

減速ギアを経由して摩擦クラッチの圧力プレートを変位させるアクチュエータチェーンを用いた、摩擦クラッチトルクの設定に関する方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxetane derivative used as an intermediate for various kinds of fluorine functional materials and having a fluorine substituent group in the side chain.例文帳に追加

各種含フッ素機能材の中間体として用いられる、側鎖にフッ素置換基を持つオキセタン誘導体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyvinyl alcohol having unsaturated double bonds derived from a specified monomer in a main chain in its molecule, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

分子内の主鎖に特定モノマー由来の不飽和二重結合を有する変性ポリビニルアルコールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁