「chiller」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The diluent nitrogen compressor inlet cooling system (200) includes: a bottoming cycle heat source (212); a vapor absorption chiller (201) powered by the bottoming cycle heat source and configured to cool (202) diluent nitrogen; and a diluent nitrogen compressor (203) receiving the cooled diluent nitrogen from the vapor absorption chiller.例文帳に追加

本希釈窒素圧縮機吸気冷却システム（２００）は、ボトミングサイクル熱源（２１２）と、該ボトミングサイクル熱源によって動力供給されかつ希釈窒素を冷却する（２０２）ように構成された蒸気吸収式チラー（２０１）と、該蒸気吸収式チラーから冷却した希釈窒素を受ける希釈窒素圧縮機（２０３）とを含む。 - 特許庁

Kamigata rakugo does not treat sentimental routines which constitute the axis of Edo rakugo alongside 'otoshi banashi' (rakugo in the strict sense), (and which refer to the humane stories in the strictest sense of the term and are closer to kodan storytelling without a final punch line as in 'Peony Lantern,' 'Bunshichi's Barber Shop,' 'The Spine-Chiller in Kasanegafuchi). 例文帳に追加

落とし噺（狭義の落語）と並んで江戸落語の軸を成す人情噺（狭義の人情噺。内容が講談に近く、落ちがない。「牡丹灯籠」、「文七元結」、「真景累ヶ淵」など）は、上方落語には存在しないと言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When ice of the ice heat accumulating tank 3 melts, ice is manufactured in the ice heat accumulating tank 3 by an ice making chiller 7 arranged outside the mountain tunnel T.例文帳に追加

氷蓄熱槽３の氷が溶けたときには、山岳トンネルＴの外部に設けられた製氷チラー７によって氷蓄熱槽３に氷を製造する。 - 特許庁

The chiller for casting consists of ferrous alloy as a base material, and a protective layer of alumina and aluminum ferrous alloy is formed on the contact surface with molten metal by calorizing treatments.例文帳に追加

本発明の鋳造用冷し金は、母材が鉄合金からなり、溶湯が接触する表面にはカロライジング処理によりアルミナ及びアルミニウム鉄合金からなる保護層が形成されている。 - 特許庁

Thus, during the energy saving mode, each part in the chiller unit 12 is operated with a low output, and the power consumption of all of pumps 56 and 68 and inverters 58 and 66 is lowered to a rather low level.例文帳に追加

こうして、昇エネモード中は、チラーユニット１２内の各部が低出力で動作し、ポンプ５６，６８およびインバータ５８，６６全体の消費電力は相当低いレベルに下がる。 - 特許庁

A pure water refrigerant bypass channel 30 of a child chiller device ch1 is mounted just before a control valve 32 to return the pure water refrigerant just before being supplied to the load-side circuit C3_1.例文帳に追加

子チラー装置ｃｈ１の純水冷媒バイパス流路３０は、負荷側回路Ｃ３_１ に供給する直前で純水冷媒が戻されるように、制御バルブ３２の直前に配置される。 - 特許庁

Further in the above process, a chiller unit is provided behind the compressor after-cooler, and methane with a low temperature below a room temperature is supplied to the adsorption tower to adsorb and store methane at a low temperature.例文帳に追加

更に上記工程に於いて、圧縮機アフタークーラの後方にチラーユニットを設けて室温以下の低温のメタンを吸着塔に供給して、低温で吸着するメタンの貯蔵方法。 - 特許庁

The integrated cooling system includes a heat source (158) extracted from the power plant and an absorption chiller (160) utilizing energy from the heat source (158) to cool a chilling medium (170).例文帳に追加

本統合型冷却システムは、発電プラントから抽出された熱源（１５８）と、熱源（１５８）からのエネルギを利用して冷却媒体（１７０）を冷却する吸収式冷却機（１６０）とを含む。 - 特許庁

To construct an economical cooling system by plurally providing absorption type chiller-heaters and using power generation waste heat as their heat sources, and to improve economical efficiency by rationally reducing running costs.例文帳に追加

吸収式冷温水機を複数設けるとともに、その熱源に発電排熱を利用して経済的に冷房システムを構築できながら、更に、合理的にランニングコストを低減して経済性を向上する。 - 特許庁

In the chiller unit 12, the flow rate of refrigerant CW1 supplied to the etching device 10 from a first flow rate N1 for normal mode to a second flow rate N2 for the energy saving mode.例文帳に追加

チラーユニット１２では、エッチング装置１０に供給する冷媒ＣＷ１の流量を通常モード用の第１の流量Ｎ１から昇エネモード用の第２の流量Ｎ２に抑制する。 - 特許庁

The resist pattern 14A is then irradiated with an electron beam 16 while cooling the substrate 10 by means of a chiller 15, thus obtaining a cured resist pattern 14B.例文帳に追加

次に、基板１０をチラー１５により冷却しながらレジストパターン１４Ａに対して電子線１６を照射することにより、キュアされたレジストパターン１４Ｂを得る。 - 特許庁

To provide a chiller device capable of quickly making a refrigerant temperature of each load-side circuit to follow each set temperature in cooling a plurality of loads.例文帳に追加

複数の負荷を冷却する際に、各々の設定温度に各負荷側回路の冷媒温度を速やかに追随させることができるチラー装置を提供する。 - 特許庁

A cooling water passage 81 is formed on the substrate holder 8, and the substrate holder 8 is cooled by the circulation of cooling water from a chiller 4 in the cooling water passage 81.例文帳に追加

基板ホルダ８には冷却水通路８１が形成されており、チラー４からの冷却水を冷却水通路８１に循環させることにより基板ホルダ８が冷却される。 - 特許庁

When the plurality of flash lamps FL emit flash light at a flash heating time, the plurality of the flash lamps FL are immersed in the cooling liquid supplied to the liquid tank 51 from the chiller 55.例文帳に追加

フラッシュ加熱時に複数のフラッシュランプＦＬがフラッシュ光を出射するときには、チラー５５から液槽５１に供給された冷却液中に複数のフラッシュランプＦＬが浸漬される。 - 特許庁

A cooling water passage 10 is formed on the substrate holder 8, and the substrate holder 8 is cooled by the circulation of cooling water from a chiller 11 in the cooling water passage 10.例文帳に追加

基板ホルダ８には冷却水通路１０が形成されており、チラー１１からの冷却水を冷却水通路１０に循環させることにより基板ホルダ８が冷却される。 - 特許庁

To provide a chiller capable of efficiently dissipating heat of a heating element by circulating a coolant while driving, with low voltage, a piezoelectric element pump to be used.例文帳に追加

使用する圧電素子ポンプを低い電圧で駆動させながら冷媒を循環させて、発熱素子の熱を効率的に放熱することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption chiller/heater capable of performing a cooling operation in a cooling season in summer, and performing a heating operation by easily switching to heating in a heating season in winter in one machine.例文帳に追加

１台で、夏期の冷房シーズンには冷房運転を、そして冬期の暖房シーズンには容易に暖房に切り換えて暖房運転を行うことができる吸収冷温水機の提供。 - 特許庁

A brine supply tank 2a is connected to the discharge side of a brine chiller unit 1 through a piping, while a brine recovery tank 2b is connected to the inflow side through a piping provided with a brine pump 6.例文帳に追加

ブラインチラーユニット１の排出側に、配管を介してブライン供給槽２ａを接続し、流入側に、ブラインポンプ６が設けられた配管を介してブライン回収槽２ｂに接続する。 - 特許庁

The return water from the tumbler chiller 113 after recovered into the recovery water tank 117 is supplied to the ice particle manufacturing apparatus 101 and the ice particle/water mixing/melting apparatus 106.例文帳に追加

タンブルチラー１１３からの戻り水は回収水槽１１７に回収された後、氷粒製造装置１０１及び氷粒／水混合融解装置１０６に供給される。 - 特許庁

A refrigerant compressor device 20 equipped with an air chiller device has a motor 210 and a rotary compressor 220 in a cylindrical housing 200.例文帳に追加

エアチラー装置に装備される冷媒のコンプレッサ装置２０は、円筒形状のハウジング２００内にモータ２１０とロータリコンプレッサ２２０を有する。 - 特許庁

The ice particle/ water mixing/melting apparatus 106 mixes the ice particles and return water from a load side, and manufactures cold water by making use of melting of the ice particles, which cold water is supplied to a tumbler chiller 113 (load).例文帳に追加

氷粒／水混合融解装置１０６は氷粒と負荷側からの戻り水とを混合し、氷粒の融解を利用して冷水を製造し、これをタンブルチラー１１３（負荷）へ供給する。 - 特許庁

To provide an absorption chiller/heater and its control method capable of improving the efficiency of a system as a whole throughout the year, and reducing an initial installation cost.例文帳に追加

年間を通じてシステム全体としての効率を向上させると共に、初期導入コストを抑えることが出来る吸収式冷温水機及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for suspending and holding a combustion device of a small absorption chiller-heater which enables the combustion device to be attached and detached without segmenting the device even if a work space is small.例文帳に追加

作業場所が狭い場合であっても、分割することなく燃焼装置の取り外し、取り付けを行うことができる小型吸収冷温水機の燃焼装置吊持装置の提供。 - 特許庁

The control section 15 controls a group of devices 9 including the first pump 5, the second pump 7 and the chiller 3 to keep a water temperature in the water tank 4 within a prescribed range.例文帳に追加

制御部１５は、水槽４の水の温度が所定範囲内となるように、第１ポンプ５、第２ポンプ７及びチラー３を含む機器群９を制御する。 - 特許庁

The water from the chiller 3 is stored in the water tank 4, and the inside of the water tank 4 is divided into a plurality of sections 41-44 including a high temperature side 41 and a low temperature side 44.例文帳に追加

水槽４は、チラー３からの水を貯留しており、その内部が高温側区画４１及び低温側区画４４を含む複数の区画４１〜４４に区分されている。 - 特許庁

To provide a cooling system for a data center in which a load and a running cost of a chiller unit for cooling a cooling medium are reduced, and the temperature of the cooling medium is raised by drawing heat from electronic equipment.例文帳に追加

電子機器から熱を奪って温度が上昇した冷却用媒体を冷却するチラーユニットの負荷やランニングコストを低減できるデータセンタの冷却システムを提供する。 - 特許庁

The washing liquid in the hot bath tank 11 is circulated between the hot bath tank 11 and a radiator 5 performing the heat exchange with the cooling medium passing through the condesner 32 in the chiller unit 3 to be heated to a temperature necessary for hot bath washing.例文帳に追加

温浴槽１１内の洗浄液は、チラーユニット３内の凝縮器３２を通る冷媒と熱交換を行う放熱器５との間で循環されることによって、温浴洗浄に必要な温度に加熱される。 - 特許庁

Mixing ratio of between a flow rate control valve 34 of a chiller passage 37 and a flow rate control valve 36 of a bypass passage 35 is adjusted so that heater output comes within an output setting range suitable for control by a valve control part 43.例文帳に追加

バルブ制御部４３は、ヒータ出力が、制御に適した出力設定範囲内に入るように、チラー通路３７の流量制御弁３４とバイパス通路３５の流量制御弁３６の混合比を調節する。 - 特許庁

The air washer unit 1 is inserted into the fitting hole 2a so that the cooling-humidifying part 10 is located in the refrigerating chamber 2 and that the chiller part 20 is disposed above the chamber 2.例文帳に追加

冷却加湿部１０が冷蔵室２内に入り、チラー部２０が冷蔵室２の上部に配設されるように、取付穴２ａにエアワッシャユニット１を挿入する。 - 特許庁

The chiller is provided with a means for generating steam by the burning heat source, and either the steam generated by the burning heat source or the steam generated using sunlight heat can be input as the heat source for the regenerator.例文帳に追加

また、燃焼による加熱源により蒸気を生成する手段を備え、この燃焼による加熱源で生成された蒸気と、太陽光熱を利用して生成された蒸気の何れをも前記再生器の熱源として投入可能に構成する。 - 特許庁

A heat pump chiller (10) includes a casing (11) which houses compressors, etc., and four plate-shaped air heat exchangers (22, 22, 24, 24) arranged on the side of the casing (11) and which extend vertically.例文帳に追加

ヒートポンプチラー（10）は、内部に圧縮機等を収容したケーシング（11）と、ケーシング（11）の側面部に配置され、且つ上下方向に延びる４つの平板状の空気熱交換器（22，22，24，24）とを備えている。 - 特許庁

In a refrigeration circuit 18 of a chiller unit 10, a branch point 18a for branching into two routes 18b, 18c is provided between a condenser 12 and an expansion valve 14.例文帳に追加

チラーユニット１０の冷凍回路１８には、コンデンサ１２と膨張弁１４との間に、２つの経路１８ｂ，１８ｃに分岐する分岐点１８ａが設けられている。 - 特許庁

Improve a working efficiency in dismounting an expander from a vacuum vessel of a chiller in a cryogenic refrigerating system generating cryotemperature in a cold head.例文帳に追加

コールドヘッドに極低温を発生させる極低温冷却システムにおいて、冷凍機の真空容器からの取り外しにおける作業の効率化を図る。 - 特許庁

A filter housing 15 has the lower side of an inclined plane and is apart from the chiller 7 and, thereby, a filter mesh 14 is removable from the inclined plane of the filter housing 15.例文帳に追加

フィルタ収納器１５は、その下方を冷却器７より離れるような斜面とし、フィルタ収納器１５の斜面からフィルタメッシュ１４を取り外し可能にした。 - 特許庁

A circulation passage 56 is preferably provided to a cooling bar 20 and the chiller 18, and cooling medium (for example, cooling water) is circulated in the circulation passage 56.例文帳に追加

冷却用バー２０及びチラー１８には、好ましくは流通路５６が設けられており、この流通路５６には、冷却媒体（例えば、冷却水）が流通される。 - 特許庁

The air chiller device comprises the drain valve 160 mounted in a drain port of a drain pan and consisting of a valve seat member 162 having an opening portion 162a at the center and a valve member 164 put and mounted on the lower face of the valve seat member 162.例文帳に追加

エアチラー装置のドレンパンの排水口に取付けられる排水弁１６０は、中央に開口部１６２ａを有する弁座部材１６２と、弁座部材１６２の下面に重ねて取付けられる弁部材１６４を備える。 - 特許庁

A cooling coil 31 for circulating the coolant for cooling the brine in the brine chiller unit 4 is equipped in preparation for a shortage of cold water to be stored in the ice thermal storage vessel 23.例文帳に追加

タンブルチラー３の外側に、氷蓄熱槽２３に蓄えられた冷水が不足した場合に、ブラインチラーユニット４においてブラインを冷却する冷媒を循環させる冷却コイル３１を設ける。 - 特許庁

To provide a triple-effect absorption chiller/heater for securing the performance of a gas-liquid separator during a time from start to a steady-state operation while preventing unloaded heating due to the short supply of solution to heat transfer tubes.例文帳に追加

三重効用吸収冷温水機において、起動から定常運転まで気液分離器の性能を確保するとともに、伝熱管への溶液の供給不足が原因で生じる空焚きを防止できるようにすること。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having high energy saving performance in which the temperature in the compartment is substantially constant even when the refrigerator is installed in a high temperature environment or the door is opened/closed frequently and the operating time of a chiller can be shortened.例文帳に追加

高温の環境下、又は頻繁な開閉を施しても庫内の温度が容易に変わらず、冷凍機の運転時間が削減できる省エネルギー性の高い冷蔵庫を得る。 - 特許庁

The method for preventing a foreign matte from adhering to the steel plate surface is characterized by the feature that a surface of roll high in the line contact pressure with the steel plate located in the inlet side of the steel plate producing equipment is cooled by the chiller.例文帳に追加

鋼板製造設備の入側に設置された、鋼板との接触線圧の高いロールの表面を冷却装置で冷却することを特徴とする鋼板面異物の付着防止方法。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization method and a device for a fuel cell power generation system, that save energy in a heat source for preventing freeze up of makeup water and/or a heat source for heating cooling water for a hot-water-fired absorption chiller/heater.例文帳に追加

補給水の凍結防止用熱源および／または温水焚き吸収式冷温水機における冷却用水の加温熱源の省エネルギー化を図った燃料電池発電装置の排熱利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization method and a device for a fuel cell power generation system, that aim at saving energy in a heat source for cooling water in a hot-water-fired absorption chiller/heater.例文帳に追加

温水焚き吸収式冷温水機における冷却用水の加温熱源の省エネルギー化を図った燃料電池発電装置の排熱利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

In addition, an exhaust blower 60 to suck exhaust gas from the appliance is disposed on a flow outlet 28 which is an outlet of the exhaust gas discharged from the absorption water chiller and heater 20.例文帳に追加

さらに，吸収式冷温水機２０から排出される機器排ガスの出口である流出口２８には，機器排ガスを吸い込むための排気ブロワ６０が配設されている。 - 特許庁

The chilling medium (170) output from the absorption chiller (160) is circulated to the heat removal devices (110, 115, 120, 125, 140) for the power plant components of the integrated cooling skid (150).例文帳に追加

吸収式冷却機（１６０）から出力された冷却媒体（１７０）は、統合型冷却スキッド（１５０）の発電プラント部品用熱除去装置（１１０、１１５、１２０、１２５、１４０）に循環される。 - 特許庁

In such molding, a resin temperature is 190°C, a hot runner is used as a mold, chiller water is used in cooling, and dwelling is lengthened within a range not inhibiting a molding cycle.例文帳に追加

かかる成形は樹脂温度１９０℃、金型にはホットランナを使用してチラー水で冷却し、保圧を成形サイクルに支障をきたさない範囲で長くしている。 - 特許庁