「chronograph」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the analogue chronograph timepiece, a main plate 102 and receiving members 106,107 and 108 are equipped with bearing parts of a rotor and train wheel for a "center chronograph timepiece" and the bearing parts of a rotor and train wheel for a "side chronograph timepiece".例文帳に追加

アナログクロノグラフ時計において、地板１０２および受部材１０６、１０７、１０８は、「センタークロノグラフ時計」用のロータ及び輪列の軸受部と、「サイドクロノグラフ時計」用のロータ及び輪列の軸受部とを備える。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece preventing a motor for driving chronograph hands from being electrically driven to hinder accurate motion of hands before mechanical regulation on the rotation of the chronograph hands is removed.例文帳に追加

クロノグラフ針の回転に対する機械的な規正が解除される前に、クロノグラフ針駆動用のモータが電気的に駆動されて正確な運針が妨げられるのを防ぎ得るようにしたクロノグラフ時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece of the mechanical-reset-to-zero type where active pointers of chronograph are rotationally driven electrically with principal driving pulse of a motor, capable of implementing efficiently rotationally driving of the active pointer of chronograph.例文帳に追加

クロノグラフ指針がモータ主駆動パルスによって電気的に回転駆動され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、そのクロノグラフ指針の回転駆動を効率的に行い得るようにすること - 特許庁

To provide a chronograph mechanism including a hammer performing a bistable operation.例文帳に追加

双安定の動作を行うハンマーを有するクロノグラフ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a chronograph in which an associated lever can return to its original position when a button indicating chronograph operation is not pressed, while minimizing occupied area.例文帳に追加

占有面積を最小限にしつつ、クロノグラフ動作の指示ボタンの非押圧時には関連するレバーが元の位置に復帰され得るクロノグラフ時計の提供。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece which makes a chronograph hand drivingly controlled electrically and controls it to be reset to zero, in which the chronograph hand is driven normally at the next start of time measurement even if backlash occurs by zero resetting.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御される構成のクロノグラフ時計において、帰零によってバックラッシュが生じる場合でも次の時間計測スタート時にクロノグラフ針を正常に運針させること。 - 特許庁

To prevent that chronograph hands are started to be driven at inappropriate positions when a sleep mode is released in a chronograph watch which electrically drives each hand by a motor, and returns the chronograph hands to zero by a mechanical mechanism.例文帳に追加

各指針の駆動はモータによって電気的に行い、クロノグラフ針の帰零を機械的機構によって行うクロノグラフ時計において、スリープモードが解除された場合に、クロノグラフ針が不適正な位置で駆動開始されないようにする。 - 特許庁

On January 25, we will begin selling a mechanical chronograph model nationwide. 例文帳に追加

弊社がメカニカルクロノグラフモデル１機種を１月２５日より全国で発売します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To enable a normal operation at a start operation and a reset operation, in a chronograph timepiece whose chronograph hands are electrically drive-controlled and mechanically controlled at zero restoration.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計において、スタート操作及びリセット操作時に正常な動作を行えるようにすること。 - 特許庁

To prevent a failure from occurring in a chronograph timepiece owing to liquid leakage by preventing an electric cell reliability lifetime from being exceeded even in the case where a chronograph function is used only for a short period.例文帳に追加

クロノグラフ機能の使用時間が少ない場合でも、電池信頼性寿命時間の超過を防止して、漏液によるクロノグラフ時計の故障発生を防ぐこと。 - 特許庁

The chronograph, having a chronograph mechanism includes a gear train for chronographs (50) and a counter mechanism (64) connected to the gear train for chronographs (50) by a mechanics means.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ機構を有するクロノグラフ時計は、クロノグラフ用輪列（５０）と、前記クロノグラフ用輪列（５０）に機構学的に連結されたカウンタ機構（６４）とを有する。 - 特許庁

To provide a mechanical chronograph watch capable of easily adjusting a hand return position.例文帳に追加

復針位置の調整が容易に行われ得る機械式クロノグラフ時計を提供すること - 特許庁

When a maximum measurement controller 61 determines that a chronograph second counter 57 and a chronograph minute counter 58 have measured the maximum measurement time, the controller controls a drive pulse generating circuit 52 to drive and stop a motor 35 so that chronograph hands 14 and 15 stop at predetermined positions.例文帳に追加

最大計測制御部６１は、クロノ秒カウンタ５７及びクロノ分カウンタ５８が最大計測時間を計測したと判定すると、クロノグラフ針１４、１５が所定位置に停止するようにモータ３５を駆動して停止するよう駆動パルス発生回路５２を制御する。 - 特許庁

The guide pins are arranged in the direction crossing the connecting line of the minute hand and second hand of the chronograph.例文帳に追加

ガイドピンはクロノグラフの分真及び秒真を結ぶ線に交差する向きに並んでいる。 - 特許庁

To provide a single push-piece chronograph which completes a single operating cycle by a two-time applications of pressure.例文帳に追加

２回の加圧で１回の動作サイクルを完了する単一プッシュピース型クロノグラフを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement configuration that economically assembles a chronograph watch by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品数を減らして、クロノグラフウォッチの組立てを経済的に行える配置構成を提供する。 - 特許庁

As a result, the spring section 107 pressure-welds the second chronograph wheel 102 against the race 101 to prevent irregularities in the moving of hands, or a gap is formed between the second chronograph wheel 102 and the second wheel 104 to prevent the simultaneous rotation of the second chronograph wheel 102 and the second wheel 104.例文帳に追加

これにより、バネ部１０７は、秒クロノグラフ車１０２を輪列受１０１に圧接することによって秒クロノグラフ車１０２の運針むらを防止し又、秒クロノグラフ車１０２と二番車１０４間に間隙を形成することによって秒クロノグラフ車１０２と二番車１０４の連れ回りを防止する。 - 特許庁

The going train 2 of this chronograph timepiece includes: (A) a permanent seconds wheel set 9 secured to a permanent seconds display member, (B) a chronograph seconds wheel set 10 cooperating with a coupling 20 in order to be secured to a chronograph seconds display member, and (C) a third wheel set 8 including a first third wheel 15.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計の前記時方輪列（２）は、（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セット（９）と、（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定するために、結合装置（２０）と共働するクロノグラフ秒歯車セット（１０）と、（Ｃ）第１の第３歯車（１５）を有する第３歯車セット（８）とを有する。 - 特許庁

A second drive circuit 62 drives the chronograph pointer by using the power outputted from the power storage portion 13.例文帳に追加

第２駆動回路６２は、蓄電部１３が出力する電力を用いてクロノグラフ指針を駆動する。 - 特許庁

The watch also includes at least two press buttons (12 and 13) which can access all functions of the chronograph part including the function adjusting the static position of the chronograph hands (8, 9 and 10).例文帳に追加

時計はさらに少なくとも２つの押しボタン（１２、１３）を含み、これらは操作されるとクロノグラフ針（８、９、１０）の静止位置を調整する機能を含むクロノグラフ部のすべての機能にアクセスすることができる。 - 特許庁

When, in this state, a restarting operation is performed on a start/stop button 18, a normal chronograph measurement operation is restarted.例文帳に追加

この状態で、スタート／ストップボタン１８が再スタート操作されると、通常通りのクロノ計測動作が再スタートする。 - 特許庁

A chronograph pointer indicates time counted by the processing portion 50, and is fixed by a mechanism during stopping of counting time.例文帳に追加

クロノグラフ指針は、処理部５０が計時した時間を指し示し、計時の停止中は機構によって固定される。 - 特許庁

To actualize a chronograph timepiece for surely and simultaneously zero-returning an hour heart cam, a second heart cam, and a minute heart cam.例文帳に追加

時ハートカム、秒ハートカム、分ハートカムを確実かつ同時に帰零させることができるクロノグラフ時計を実現する。 - 特許庁

To provide a small-sized chronographic timepiece equipped with a chronograph coupling lever device suitable for starting and stopping the chronographic timepiece.例文帳に追加

クロノグラフ時計の発停作動をさせるのに適したレバー装置を備えた小型のクロノグラフ時計を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece movement body serving as a base unit of a timepiece with chronograph function at the minimum cost, even in the case of a gear train of a type which is considered to be difficult hitherto, and to provide the timepiece with the chronograph function using the same.例文帳に追加

従来は困難と考えられていたタイプの輪列においても、最低限のコストでクロノグラフ機能付き時計のベースユニットとなる時計ムーブメント本体及びこれを用いたクロノグラフ機能付き時計を提供すること - 特許庁

To prevent a measurement error from being generated by a shift between an electrical start of a time measurement operation and a mechanical release timing in a chronograph timepiece of the type in which a chronograph hand is electrically driven and controlled so as to be mechanically returned to zero.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、時間計測動作の電気的なスタートと機械的な解除のタイミングがずれて計測誤差が発生するのを防止すること。 - 特許庁

The hour and minute start-stop lever 442 includes an hour clutch ring contact 442c for the on/off operation of an hour chronograph wheel clutch ring 332h and a minute clutch ring contact 442d for the on/off operation of a minute chronograph wheel clutch ring 342h.例文帳に追加

時分発停レバー４４２は時クロノグラフ車クラッチリング３３２ｈをオン・オフさせるための時クラッチリング接触部４４２ｃと、分クロノグラフ車クラッチリング３４２ｈをオン・オフさせるための分クラッチリング接触部４４２ｄとを含む。 - 特許庁

The invention relates to a chronograph mechanism 7 including an elapsed time indicator member 17, a reset control member 21, and a reset device 25.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ機構７は、経過時間指示部材１７とリセット制御部材２１とリセット装置２５とを有する。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece capable of preventing consumption of a battery due to continuation of electric drive in a mechanical zero reset state.例文帳に追加

機械的帰零状態における電気的駆動の継続による電池の消耗を防ぎ得るクロノグラフ時計の提供 - 特許庁

To prevent a motor from becoming non-rotating in the first drive when chronograph measurement operation is reset during driving of the motor and is restarted.例文帳に追加

モータ駆動中にクロノ計測動作をリセットして再スタート時の最初の駆動時に非回転となることを防止すること。 - 特許庁

To prevent an unnecessary drive from being made by corrective drive pulses owing to the overlapping of chronograph drive timing with magnetic-field detection timing.例文帳に追加

クロノ駆動タイミングと磁界検出タイミングが重なって不必要に補正駆動パルスによって駆動されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a chronograph clock enabling easy manufacture and assembly of a start-stop mechanism consisting of few number of parts.例文帳に追加

発停機構を構成する部品点数が少なく、発停機構の製造および組立が容易なクロノグラフ時計を実現する。 - 特許庁

To provide a dual display time piece mechanism in which a chronograph mechanism including a double time zone function and a flyback function is integrated.例文帳に追加

２重時間帯機能とフライバック機能とを備えているクロノグラフ機構を組み込んだデュアルディスプレイ時計機構を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with chronographic functions, capable of eliminating irregularity in rate of a chronograph pointer, using a simple and compact constitution.例文帳に追加

クロノグラフ指針の運針ムラを、簡単かつコンパクトな構成で無くすことができるクロノグラフ機能付電子時計を提供する。 - 特許庁

This chronograph timepiece 1 wherein the chronograph pointer is electrically rotated and driven and mechanically return-to-zero controlled by a motor driving pulse has a delay control part 52 for delaying a generation timing of the motor driving pulse in the first time just after operation start as long as a prescribed time after instruction of start.例文帳に追加

クロノグラフ指針がモータ駆動パルスによって電気的に回転駆動され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計１は、運針開始直後の１回目のモータ駆動パルスの発生のタイミングを、スタート指示の後、所定時間遅らせる遅延制御部５２を有する。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece, which makes it possible to perform accurate zero-resetting of a plurality of elapsed time display sections, and to reduce the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

複数の経過時間表示部の正確な帰零を可能にし、部品数を低減して構造を簡素化するクロノグラフ時計を提供する。 - 特許庁

START/STOP LEVER, TIMEPIECE WITH CHRONOGRAPH WITH START/STOP LEVER, AND METHOD OF FORMING NICKEL-HARDENED LAYER AND HARD CARBON LAYER ON START/STOP LEVER SURFACE例文帳に追加

発停レバー、発停レバーを備えたクロノグラフ付時計、および発停レバーの表面にニッケル硬化層および硬質炭素層を形成する方法 - 特許庁

To provide a user with a chronograph control device allowing the user to feel the same reactive force when operating two buttons.例文帳に追加

本発明の目的は、２つのボタンを操作したときに同じ反発力を感じることができるクロノグラフ制御デバイスを使用者に提供すること。 - 特許庁

To provide an efficiently-manufacturable chronograph timepiece capable of preventing generation of an engagement failure between a power transmission gear and a power reception gear.例文帳に追加

動力伝達用歯車と動力受動用歯車の噛合い不良の発生を防ぎ、効率よく生産できるクロノグラフ時計を提供する。 - 特許庁

To provide a chronograph timepiece having a small number of levers constituting a start-stop mechanism in which the shapes of the levers are simple, and in which the levers can be easily manufactured.例文帳に追加

発停機構を構成するレバーの数が少なく、レバーの形状が簡素であり、レバーの製造が容易なクロノグラフ時計を実現する。 - 特許庁

The chronograph clock is equipped with a start-stop button 306, and an operation lever 413 that operates by pushing the start-stop button 306.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計は、スタート・ストップボタン３０６と、スタート・ストップボタン３０６を押すことにより作動する作動レバー４１３とを備える。 - 特許庁

To provide a chronograph clock constituted so as to surely position operation levers and to surely interlock the plural operation levers.例文帳に追加

作動レバーを確実に位置決めし、かつ、複数の作動レバーを確実に連動させることができるように構成されたクロノグラフ時計を提供する。 - 特許庁

To confirm that a chronograph timepiece operates normally at a time of an initial activation such as a system resetting time without requiring a complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業等を行うことなく、システムリセット時等の初期起動時にクロノグラフ時計が正常に動作することを確認できるようにすること。 - 特許庁

The stepping motor 35 is rotatively driven by any main drive pulses in the drive signal U to rotatively drive the chronograph hands 14 and 15.例文帳に追加

ステッピングモータ３５はモータ駆動信号Ｕ中のいずれかの主駆動駆動パルスによって回転駆動され、クロノグラフ針を１４、１５を回転駆動する。 - 特許庁

Therefore, a structure can be acquired, wherein the heart cam 4b which is difficult to be processed is used in common, and the retrograde chronograph can be reversed simply and surely.例文帳に追加

これにより、加工が難しいハートカム４ｂを共通使用し、レトログラード調のクロノグラフを簡単かつ確実に逆転可能な構造とすることが可能となる。 - 特許庁