| 例文 |
circular ceilingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
The ceiling plate 11 can stably be assembled to the circular plate by making the contact part 11 of the ceiling plate 10 contact with the circular ceiling plate.例文帳に追加
天板10における接触部11を、円状の天板に接触させることにより、円状の天板に天板11を安定して組み合わせることができる。 - 特許庁
Furthermore, even if there is held a meeting with the number of people surrounding the circular ceiling plate doubly and triply, participants for the meeting located outside can easily see the article placed on the ceiling plate 10 by combining the ceiling plate 10 to the circular ceiling plate and arranging the ceiling plate 10 so as to be protruded from the circular ceiling plate.例文帳に追加
また、円状の天板を二重、三重に取り囲む人数での打ち合わせであっても、円状の天板に天板10を組合せ、円状の天板から天板10を突出させるように配置することで、外側に位置する打ち合わせの参加者に、天板10上に載せられた物品を容易に見せることができる。 - 特許庁
The circular window and square window on the side of the ceiling board are called enlightenment and delusive windows respectively. 例文帳に追加
その脇に丸窓と角窓がありそれぞれ悟りの窓、迷いの窓と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sensor and its circuit part are arranged both outside an opening of the ceiling and on the underside of the ceiling in a circular shape with the center almost identical with that of the ceiling opening.例文帳に追加
天井開口部の外側且つ天井の下側にセンサーおよびその回路部を天井開口部の中心と略一致する中心を有する環状に配置したこと。 - 特許庁
CEILING BLOW-OFF TYPE FILTER DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING CIRCULAR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING FILTER PACK例文帳に追加
天井吹出型フィルタ装置と円形フィルタの製造方法ならびにフィルタパックの製造方法 - 特許庁
In attaching the monitoring camera 1 to the ceiling, the columnar insertion part 4 is loosely inserted to an almost circular through- hole 10a opened on a ceiling plate 10 and it is engaged to the ceiling plate 10 by the leaf spring 5.例文帳に追加
監視カメラ1を天井に取り付けるときには、天井板10に開口した略円形の透孔10aに柱状挿着部4を緩挿して、板バネ5により天井板10に係着する。 - 特許庁
On the disk rotating directional both end sides of a first ceiling opening 9 and a second ceiling opening 10 in the caliper body 3, four opening corner parts 9a, 9a, 10a, and 10a are formed into circular arc shape.例文帳に追加
第1天井開口部9と第2天井開口部10の、キャリパボディ3のディスク回転方向両端側の4つの開口隅部9a,9a,10a,10aを円弧状に形成する。 - 特許庁
Each louver board comprises a circular surface member 23 sandwiched between a louver body 20 and a circular transparent plate 21 to be coordinated in color and the like with the ceiling.例文帳に追加
ルーバ部分についてもルーバ本体20と円形透明板21との間に円形面部材23が挟み込まれており、色等が天井と統一の取れたものとなる。 - 特許庁
A circular cover 70 cut out at its center portion is fitted to the ceiling surface of the impeller 11 with bolts 60.例文帳に追加
羽根車11の天井面上には、中心部分を切り欠いた円形の蓋70がボルト60により取り付けられている。 - 特許庁
The cavity at the in-mold time is constituted of a circular hole 21 corresponding to the drape part of the button and a recess 31 corresponding to the ceiling surface of the button.例文帳に追加
インモールド時のキャビティをボタンの腰部に対応する円形孔21とボタンの天面部に対応する凹部31とで構成するようにする。 - 特許庁
To provide a ceiling-recessed type illumination fixture having a fixture constitution that the downside of circular lamps 14a, 14b is opened and problems of glare can be solved.例文帳に追加
環状ランプ14a,14bの下方を開放する器具構成でもグレアなどの問題を解消できる天井埋込形照明器具を提供する。 - 特許庁
The ceiling downlight (luminaire) 1 includes: the installation plate 2 to be fixed to a ceiling surface, the installation plate having substantially a circular shape in plan view; and a lighting cover 31 opened at the upper end with at least an upper end edge 31a having a cylindrical shape.例文帳に追加
シーリングダウンライト(照明器具)1は、天井面に固定される平面視略円形の設置板2と、上端が開口され上端開口縁部31aが少なくとも円筒状の照明カバー31を具備する。 - 特許庁
Furthermore, since the reflecting part 15 has a circular part 15d from a light projecting opening 15b at the other side of the reflecting part toward the ceiling face, heat radiation can be performed from the circular part 15d, and a thermal effect to a lighting fixture body can be suppressed.例文帳に追加
また、反射部15の他方側の投光開口部15bから天井面方向に環状部15dを有しているので、この環状部15dからも放熱することができ、器具本体への熱影響を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a ceiling flush type air conditioner, having an annular blow-off hole at a circular decorative panel allowing the air blowing direction to be adjusted in the up and down direction.例文帳に追加
上下方向に風向調整することが可能な丸形の化粧パネルに環状の吹出口を設けた天井埋込形空気調和機を提供する。 - 特許庁
Winding drum devices 23 are arranged in a plurality on a ceiling board 11 of a circular cylindrical pole 1 so that diametrically different drums 23a, 23b can be integrally rotated.例文帳に追加
円形筒状のポール1の天井板11上に、異径のドラム23a,23bを一体に回転できるようにした巻取ドラム装置23を複数個設置する。 - 特許庁
Vents 31-39 which are approximately circular in plan view, are formed in a ceiling section 30 of a protection cap 3 in order to introduce gas to be measured into the inside (gas measuring space) of the gas sensor 1.例文帳に追加
保護キャップ3の天井部30には、被測定ガスがガスセンサ1の内部(ガス測定空間)に入るための平面視、略円形の通気孔31〜39が穿設されている。 - 特許庁
A cylindrical body 1 to be inserted in a nearly circular opening provided in a ceiling material 5 from below is provided with a side face hole 12 at the part to be inserted in an attic.例文帳に追加
天井材5に設けられたほぼ円形の開口に下方から挿入する筒状体1には、天井裏に挿入される部分に側面孔12が設けられている。 - 特許庁
Fan-shaped partition plates 32 blocking both circular-arc 26 parts of two wall materials 20 are provided, and substantially regular triangular ceiling plates 34 blocking the upper parts of two wall materials 20 are provided.例文帳に追加
2枚の壁材20の両円弧26の部分を塞ぐ扇状の仕切り板32と、2枚の壁材20の上部を塞ぐ略正三角形の天井板34とを備える。 - 特許庁
(C) A box doubling as a pipe formed by shaping a pipe cover box of a square shape, a semi-circular shape or the like into a tubular shape is attached to the wall or the ceiling to allow omission of pipes.例文帳に追加
(ハ)四角や半円等にしたパイプカバーボックスの中を筒状にした、パイプ兼用ボックスを壁や天井に取付けてパイプの配管を省略できるようにした。 - 特許庁
To prevent a circular ceiling plate covering the upper side magnetic pole part of the magnet system of a vertical magnetic field type from generating inconvenience by deflection in the magnet cover of a magnetic resonance imaging device.例文帳に追加
磁気共鳴撮像装置のマグネットカバーにおいて、垂直磁場方式のマグネットシステムの上側磁極部を覆う円形の天井板が、たわみによる不都合を生じないこと。 - 特許庁
The lighting fixture is provided with a chassis 3 having an installation wall 3b directly fitted to a ceiling (a fixture installation part) C, a frame body 11 made of metal, and a circular fluorescent lamp 41.例文帳に追加
天井(器具設置部)Cに複数の設置ねじで直付けされる設置壁3bを有したシャーシ3と、枠状をなす金属製の枠体11と、環形の蛍光ランプ41とを具備する。 - 特許庁
A flange part 5a of the elbow pipe 5 is attached onto an opening part 1a of an inner housing 1, and a secondary end of an elbow pipe body 5b is inserted in a circular hole 7a at a ceiling part of a guide case 5.例文帳に追加
内ハウジング1の開孔部1aにエルボ管5のフランジ部5aを取り付け、エルボ管本体部5bの二次側端部を、案内ケース5天井部の円孔7a内へ挿入させる。 - 特許庁
A winch wire is mounted along an approximately circular arc- shaped ceiling part in a state of being constantly tensed for dividing the indoor space part having the circular arc-shaped ceiling part of the gym and the like into several sections, and the winch wire is automatically moved by an endless winch mounted in the indoor space part to move a hanging wire connected to the winch wire and to circularly hang the net.例文帳に追加
体育館等の円弧状の天井部を有する屋内空間部を複数に区画する等のため、略円弧状の天井部に沿ってウインチワイヤーを常に緊張した状態で設け、ウインチワイヤーを屋内空間部内に設けられたエンドレスウインチを用いて自動的に移動することで、ウインチワイヤーに連結された吊り上げワイヤーを移動してネットを円弧状に吊張りすることである。 - 特許庁
The cover 38 includes a circular-arc part 3802 and straight line parts 3804 respectively extended from both ends of the circular-arc part 3802 in a straight-line form, and a lock wall 3810 engageable with / disengageable from a lock piece 1622 of the ceiling side fitting metallic fixture 16 is formed at a tip of each straight line part 3804.例文帳に追加
カバー38は、円弧部3802と、円弧部3802の両端からそれぞれ直線状に延在する直線部3804とを有し、各直線部3804の先端には、天井側取付金具16の係止片1622に係脱可能な係止壁3810が形成されている。 - 特許庁
Dew drop water condensed at the ceiling surface of the charnel house flows downward along the slope or circular arc surface before dropping, and flows down along the inner wall surface, so that dew drop water can be prevented from dripping into an urn in the charnel house.例文帳に追加
納骨室の天井面で凝集した結露水は、落下する前に斜面や円弧面に沿って下方に流れ、内壁面に沿って流下するから、納骨室内の骨壷等への結露水の滴下が防止できる。 - 特許庁
To provide a ceiling blow-off type filter device, blowing off clean air at a uniform wind velocity in all directions, a method of manufacturing a circular filter used in the device and a method of manufacturing a filter pack.例文帳に追加
あらゆる方向に均一な風速で清浄な空気を吹出すことができるようにした天井吹出型フィルタ装置とこれに利用する円形フィルタの製造方法、ならびにフィルタパックの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Three projected parts 61 for supporting bolts are formed, at equal intervals, on the ceiling surface 30 of an impeller body 11a, and a circular cover 70 cut out at its center portion is fitted onto the projected parts 61 with bolts 60.例文帳に追加
羽根車本体11aの天井面30には、ボルトを受け止めるための突起部61が等間隔に3つ形成され、突起部61上には中心部分を切り欠いた円形の蓋70がボルト60によって取り付けられている。 - 特許庁
Three protrusions 61 for receiving bolts are formed at the ceiling face 30 of an impeller device body 11a at equal intervals, and a circular lid 70 having a notched center is attached on the protrusions 61 with the bolts 60.例文帳に追加
羽根車本体11aの天井面30には、ボルトを受け止めるための突起部61が等間隔に3つ形成され、突起部61上には中心部分を切り欠いた円形の蓋70がボルト60によって取り付けられている。 - 特許庁
A luminaire is provided which is fitted using a hooking plug 3 which engages with a hooking rosette 2 fixed to a ceiling 1, with the hooking plug 3 held with an edge 7 of a circular hole 5 provided at the center of a main body 4 of the luminaire for rotation.例文帳に追加
天井1に固定された引掛ローゼット2に対して引掛プラグ3により取り付けられる照明器具であって、照明器具の本体4の中央に設けた円形孔5の縁7に引掛プラグ3が回動可能に保持された照明器具である。 - 特許庁
This luminaire is constructed of: a substantially circular luminaire main body 10 for supporting two annular fluorescent lamps, which have different diameters and are installed on a ceiling; two ballasts 41 and 42 lightening the two fluorescent lamps respectively; and a substantially circular main body cover attached onto the lower face side of the device main body for hiding the ballasts 41 and 42 and wires and the like for the device.例文帳に追加
天井に取付けた状態で2つの径の異なる環状蛍光ランプを支持するための略円形の照明器具本体10と、これら2つの蛍光ランプを各々点灯させる2つの安定器41、42と、器具本体の下面側に被着されて、安定器41、42や器具の配線等を覆い隠す略円形状の本体カバーから構成される。 - 特許庁
The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo. 例文帳に追加
後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the occurrence of a flow line, which decreases sealability, in a circular sealing part formed on the circumference of a liner in a forming method for the sealing liner by a compression molding of a resin material extruded on inner surface of the ceiling plate of the shell of a cap.例文帳に追加
キャップのシェルの天板部内面側に押し出された樹脂材料を圧縮成形することで密封用ライナーを成形する方法において、ライナーの周辺部に形成される環状のシール部に密封性を低下させるようなフローラインが発生しないようにする。 - 特許庁
The cover 22 has a recessed part 23, opening at the upper face center part of the cover 22 to lock an eccentricity preventing rib 16, projected from the bottom wall center part of the hook ceiling 1, to the inner peripheral wall, and the opening shape of the recessed part 23 is formed in approximately circular shape.例文帳に追加
カバー22には、該カバー22の上面の中央部に開口する凹部であって引掛シーリング1の底壁の中央部から突設されたセンタずれ防止用のリブ16を内周壁に係止する凹部23を有し、該凹部23の開口形状が、略円形に形成されている。 - 特許庁
The damper 1 comprises: a circular cylindrical cylinder 2 with top and bottom ends closed; a piston rod 31 which penetrates a ceiling portion 21 of the cylinder 2 and is extended into the cylinder 2; a piston 3 which is disposed at the bottom end of the piston rod 31 and slides up and down inside the cylinder 2; and the magnetic fluid 10 stored in the cylinder 2.例文帳に追加
ダンパー1は、上下端が閉塞した円筒状のシリンダ2と、このシリンダ2の天井部21を貫通し、シリンダ2内に延伸するよう設けられたピストンロッド31と、ピストンロッド31の下端に設けられ、シリンダ2内を上下に摺動するピストン3と、シリンダ2内に収納された磁性流体10とを有している。 - 特許庁
The damper 1 comprises a circular cylindrical cylinder 2 with top and bottom ends closed, a piston rod 31 which penetrates a ceiling portion 21 of the cylinder 2 and is extended into the cylinder 2, a piston 3 which is disposed at the bottom end of the piston rod 31 and slides up and down inside the cylinder 2, and the magnetic fluid 10 stored in the cylinder 2.例文帳に追加
ダンパー1は、上下端が閉塞した円筒状のシリンダ2と、このシリンダ2の天井部21を貫通し、シリンダ2内に延伸するよう設けられたピストンロッド31と、ピストンロッド31の下端に設けられ、シリンダ2内を上下に摺動するピストン3と、シリンダ2内に収納された磁性流体10とを有している。 - 特許庁
A damper 1 includes: a circular cylinder 2 having closed upper and lower ends; a piston rod 31 provided so as to penetrate through a ceiling part 21 of the cylinder 2 and extend in the cylinder 2; a piston 3 provided at a lower end of the piston rod 31 and vertically sliding in the cylinder 2; and a magnetic fluid 10 housed in the cylinder 2.例文帳に追加
ダンパー1は、上下端が閉塞した円筒状のシリンダ2と、このシリンダ2の天井部21を貫通し、シリンダ2内に延伸するよう設けられたピストンロッド31と、ピストンロッド31の下端に設けられ、シリンダ2内を上下に摺動するピストン3と、シリンダ2内に収納された磁性流体10とを有している。 - 特許庁
The washer hose holding groove 7 has, in a cross section thereof, a narrow part 7a opened in the top surface 6a of the molded ceiling 6 at an opening width W1 smaller than the diameter R1 of the washer hose 4 and a nearly circular housing part 7b having the same inside diameter with the diameter R1 of the washer hose 4.例文帳に追加
ウォッシャホース保持溝7は、その断面形状において、ウォッシャホース4の直径R1よりも小さい開口幅W1で成形天井6の上面6aに開口する狭小部7aと、狭小部7aの奥側に形成されており、ウォッシャホース4の直径R1と同じ内径を有する略円形状の収容部7bとを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|