「circulating medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A second heat medium (20) is circulated in a second circulating path (exhaust heat recovering circuit 16) to exchange heat of exhaust air with the second heat medium, and the heat of the first heat medium is exchanged with the second heat medium circulating in the second circulation path.例文帳に追加

第２の循環路（排熱回収回路１６）には第２の熱媒体（２０）を循環させ、この第２の熱媒体に排気熱を熱交換するとともに、第２の循環路に循環する第２の熱媒体に第１の熱媒体の熱を熱交換する。 - 特許庁

The flow speed distribution of the cooling medium circulating in the passage can be adjusted, for example by the arrangement of a cooling medium entrance 22a and a cooling medium exit 22b.例文帳に追加

流路を流通する冷却媒体の流速分布は、例えば、冷媒入口２２ａ及び冷媒出口２２ｂの配置によって調整することできる。 - 特許庁

To provide an information transmitting medium circulation system, an information transmitting medium circulation method and an information transmitting medium circulation program for electronically managing a circulating object.例文帳に追加

回覧物を電子的に管理する情報伝達媒体回覧システム、情報伝達媒体回覧方法、及び情報伝達媒体回覧プログラムを提供する。 - 特許庁

The cooling medium supply device 18 includes a radiator 60, and a circulating flow passage 62 for circulating the cooling medium is provided between the fuel cell 12 and the radiator 60.例文帳に追加

冷却媒体供給装置１８は、ラジエータ６０を備え、燃料電池１２とラジエータ６０との間には、冷却媒体を循環させるための循環流路６２が設けられる。 - 特許庁

To provide a contrast medium heating system capable of heating a contrast medium circulating inside a constant medium tube for connecting a contract medium container to a cock operated by an operator.例文帳に追加

本発明は造影剤容器と術者が操作する活栓とを接続する造影剤チューブの中を流通する造影剤を加温することができる造影剤加温システムを得るにある。 - 特許庁

A heating medium supply circuit 28 selectively supplies to the heating medium circulating circuit 16 the heating medium 34 heated by the heat pump 26 and the heating medium 34 cooled by the heat pump 26.例文帳に追加

熱媒体供給回路２８は、ヒートポンプ２６で加熱された熱媒体３４と、ヒートポンプ２６で冷却された熱媒体３４とを選択的に熱媒体循環回路１６に供給する。 - 特許庁

A circulation circuit 7 is provided for circulating a heat medium between the reheating coil 5 and the pre-cooling coil 6.例文帳に追加

再熱コイル５と予冷コイル６の間で熱媒を循環させる循環回路７を、設ける。 - 特許庁

The first heating element 3 is cooled (liquid-cooled) by a liquid medium circulating in a cooler 7.例文帳に追加

第１発熱体３は冷却器７内を循環する液体冷媒により冷却（液冷）される。 - 特許庁

To normally perform steam separation even if increasing a circulating amount of a heat transfer medium.例文帳に追加

熱搬送媒体の循環量を増大させても正常に気液分離が行えるようにする。 - 特許庁

The temperature of heat media circulating through a heat medium circulation line 9 is measured.例文帳に追加

熱媒循環経路９内を循環する熱媒の温度を測定する温度計測手段。 - 特許庁

The ceiling emission panel 2 includes a heat medium circulating pipe 4 where cold water flows and a radiating plate 5.例文帳に追加

天井放射パネル２は、冷水が流れる熱媒体流通管４と放射板５を備える。 - 特許庁

Cooling part 6A of the engine 2 and an exhaust gas heat exchanger 9 utilizing the exhaust gas from the engine 2 are furnished with a circulating passage 12 for circulating a thermal medium.例文帳に追加

エンジン２の冷却部６Ａおよびエンジン２の排気を利用した排気熱交換器９に熱媒体を循環させる循環経路１２を設ける。 - 特許庁

To increase the reliability of a heat medium heating device, by preventing a heat medium from leaking out of heat medium circulation boxes, while reducing the manufacturing cost of the heat medium circulation boxes for housing a PTC heater and also for circulating the heat medium.例文帳に追加

ＰＴＣヒータを収容するとともに熱媒体を流通させる熱媒体流通ボックスの製造コストを低減しつつ、該熱媒体流通ボックスからの熱媒体の漏洩を防止して信頼性を高める。 - 特許庁

This heat transfering medium is circulated through a circuit for circulating the heat transfering medium through a system on the side of heat supply and a system on the side of heat utilization.例文帳に追加

熱供給側システム及び熱利用側システムを循環する循環流路を通して循環される熱搬送媒体。 - 特許庁

The bath tub water heating conduit 80 heats water in the bath tub 102 by heat exchange with the heating medium in the heating medium circulating passage 51.例文帳に追加

浴槽水加熱水路８０は、熱媒体循環路５１内の熱媒体との熱交換によって浴槽１０２内の水を加熱する。 - 特許庁

To prevent the human body from getting wet when the heat medium circulating within a heat medium passage provided in a heat radiating part for heating to warm the human body leaks out of the heat medium passage.例文帳に追加

人体を暖める暖房用放熱部に設けた熱媒通路内を循環する熱媒が、熱媒通路から流出したときに人体が濡れるのを防止する。 - 特許庁

To circulate heating medium in a tube smoothly by preventing the choking of the path of the heating medium in case the tube for circulating the heating medium arranged in a cooling and heating part is compressed.例文帳に追加

冷暖房部に設けた熱媒を循環させるチューブが加圧された場合でも、熱媒通路が閉塞されるのを防止して、熱媒を円滑に循環させる。 - 特許庁

After recovering the exhaust heat of the generator by water in a recovering circulating passage for circulating between the generator and a hot water storage tank, the heat is preferentially transmitted to a heating medium of a heating circulating passage by a heat exchanger.例文帳に追加

発電機と貯湯槽の間を循環する回収用循環路の中の水によって、発電機の排熱を回収した後、熱交換器によって暖房用循環路の熱媒体に優先的に熱を伝える。 - 特許庁

An ethanol fuel reforming system includes: a reforming means 2 for containing reforming catalyst; a first heat exchanger 7 for heating heat-medium by exhaust gas of an internal combustion engine 5; a second heat exchanger 8 for heating ethanol fuel by the heat-medium; and a heat-medium circulating means 9 for circulating the heat-medium.例文帳に追加

改質触媒を収容する改質手段２と、内燃機関５の排気により熱媒体を加熱する第１の熱交換器７と、該熱媒体によりエタノール燃料を加熱する第２の熱交換器８と、該熱媒体を循環させる熱媒体循環手段９とを備える。 - 特許庁

A circulating device 20 circulates the heating medium water between the heat insulating tank 10 and the heat exchanger unit 18.例文帳に追加

循環装置２０は、断熱槽１０と熱交換部１８の間で熱媒体水を循環させる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CIRCULATING INFORMATION TRANSMITTING MEDIUM例文帳に追加

情報伝達媒体回覧システム、情報伝達媒体回覧方法、及び情報伝達媒体回覧プログラム - 特許庁

In addition, a circulating volume of cooling medium is large, so that a cooling structure suitable for high density and high temperature cooling can be obtained.例文帳に追加

冷媒循環量が多く高密度，高温冷却に適した冷却構造を得ることができる。 - 特許庁

A cooling medium supply means 40 for supplying a cooling medium is provided to the UF heater 18e being the heat exchanger of a treated water circulating system 30.例文帳に追加

処理水循環系３０の熱交換器であるＵＦ加熱器１８ｅに冷媒を供給する冷媒供給手段４０を付設した。 - 特許庁

A first air passage for circulating the fresh air to the roof section of the house and a second air passage for circulating indoor air are divided by a partition wall that is a heating medium.例文帳に追加

家屋の屋根部に外気を流通させる第１の空気通路と、室内空気を流通させる第２の空気通路を、熱媒体である隔壁によって区分する。 - 特許庁

This space heating heat source machine including a half-closed space heating heat medium tank 15 is provided with a hot water supply circulating circuit C for circulating the space heating heat medium to the primary side of a plate heat exchanger to heat clean water.例文帳に追加

半密閉式の暖房熱媒タンク１５を備えた暖房熱源機において、暖房用の熱媒をプレート熱交換器の一次側に循環させて上水を加熱する給湯循環回路Ｃを設ける。 - 特許庁

The heat medium circuit 90 comprises a plurality of circulating conduits 40 and 49 provided with the heat source-side device 11, the using-side devices 13 and 45 and pumps 41 and 42 and capable of performing operation of circulating the heat medium between the heat source-side device 11 and the using-side devices 13 and 45.例文帳に追加

熱媒体回路（90）に、熱源側機器（11）と利用側機器（13，45）とポンプ（41，42）とを備えて該熱源側機器（11）と該利用側機器（13，45）との間で熱媒体を循環させる動作が可能な循環管路（40，49）を複数設ける。 - 特許庁

A floor thermal radiation type air conditioner for a building comprises floor embedded piping 10 of a closed piping system, and a heating medium liquid circuit provided with a circulating pump 21 for circulating heating medium liquid in the piping.例文帳に追加

建築物の床面熱輻射型空調装置は、密閉配管方式の床埋設配管１０と、該配管に熱媒体液を循環する循環ポンプ２１とを備えた熱媒体液循環回路を有する。 - 特許庁

To provide an air purge device provided in a heat exchange system using a heat storage device, and an air purge method for the heat exchange system that can surely eliminate air in a heat medium circulating line without affecting the operation of a circulating pump for circulating a heat exchange medium.例文帳に追加

熱交換媒体を循環させる循環ポンプの運転に影響がでないよう、熱媒循環経路中の空気を確実に除去することが可能な、蓄熱装置を用いた熱交換システムに設けられるエア抜き装置、およびこの熱交換システム用のエア抜き方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated intercooler capable of dispensing with brazing of both of a partitioning plate 5 and core plates 3a, 3b by forming a clearance among them and preventing circulating medium in a first heat exchanger 1 and circulating medium in a second heat exchanger 2 from circulating in large quantity through the clearance.例文帳に追加

仕切り板５とコアプレート3a,3bとの間に隙間を形成して両者のろう付けを省略できると同時に、該隙間を介して第１熱交換器１の流通媒体と第２熱交換器２の流通媒体が大量に流通するのを防止できる一体型インタークーラの提供 - 特許庁

A circulating passage 4 includes a high temperature side pipe conduit 20 for making a heated heating medium (a heat medium) flow and a low temperature side pipe conduit 21 for making a cooled heating medium (a coolant) flow.例文帳に追加

循環路４は、加熱された熱媒体（熱媒）が流通する高温側管路２０と冷却された熱媒体（冷媒）が流通する低温側管路２１とを有する。 - 特許庁

The chilling unit 80 is provided with a cooling medium room 81 at a bottom portion thereof, for circulating cooling medium, and the upper electrode unit 60 is cooled by forced cooling with the cooling medium.例文帳に追加

チーリングユニット８０は、その底部に冷媒を循環させるための冷媒室８１が設けられており、上部電極ユニット６０が冷媒によって強制冷却される構造になっている。 - 特許庁

A circulating pump 10 and an ejector 11 are connected to the lower surface of the heating medium fluid reservoir part 3 through a pipeline 9.例文帳に追加

熱媒流体溜部３の下面に、管路９を介して循環ポンプ１０とエゼクタ１１を接続する。 - 特許庁

The circulating pump 1 and the ejector 11 are connected to a lower face of the heating medium fluid accumulating part 3 via a passage 9.例文帳に追加

熱媒流体溜部３の下面に、管路９を介して循環ポンプ１０とエゼクタ１１を接続する。 - 特許庁

The fluid medium recovered by another high-temperature cyclone 7 is directly charged again into the circulating fluidized bed furnace 1.例文帳に追加

他の高温サイクロン７により回収された流動媒体は直接循環流動炉１に再投入される。 - 特許庁

An exhaust gas circulating indirect heating pyrogen unit 1, of which a heating medium is a single-type heat storage combustion burner 10.例文帳に追加

加熱媒体がシングル型蓄熱燃焼バーナ１０である排ガス循環式間接加熱発熱装置１。 - 特許庁

One end and the other end of the cooling piping 208 are connected to a cooling medium circulating device 208a.例文帳に追加

冷却用配管２０８の一端および他端は、冷却媒体循環装置２０８ａに接続されている。 - 特許庁

A medium circulating opening is formed in the agitation member for allowing the hollow space to communicate with the crushing chamber.例文帳に追加

攪拌部材には、中空内部空間と粉砕室を連通させる媒体循環用開口部が形成される。 - 特許庁

The first cooling medium 51 and/or the second cooling medium 52 can be circulated by a circulating means and cooled down by a cooling means.例文帳に追加

なお第１冷媒５１および／または第２冷媒５２は、循環手段により循環可能とされ、冷却手段により冷却可能とされている。 - 特許庁

To provide a method for supplying heat to a thermal apparatus without involving air in a heating medium, since the air is frequently involved in the heating medium circulating in a piping line.例文帳に追加

配管ライン内を循環する熱媒に空気が巻き込まれることが多いので，そのようなことがなく熱機器に熱を供給する方法を得ること。 - 特許庁

An image removing device has an image removal tank, an image removal medium accelerating means, an image removal medium reproducing means, and a circulating means.例文帳に追加

本発明の画像除去装置は画像除去槽と画像除去媒体加速手段と画像除去媒体再生手段と循環手段とを具備している。 - 特許庁

Actually, a cold is stored by the cold storage medium by using a refrigerant flowing in an evaporator, by circulating the cold storage medium between the evaporator and a tank.例文帳に追加

具体的には、蓄冷用媒体がエバポレータとタンクとの間で循環することにより、蓄冷用媒体をエバポレータに流れている冷媒を利用して蓄冷する。 - 特許庁

A flowmeter 26 detects the flow rate of the heating medium 36 flowing in piping 2202 for circulating the heating medium and supplies the detected result to a control part 28.例文帳に追加

流量計２６は、熱媒体循環用配管２２０２を流れる熱媒体３６の流量を検出しその検出結果を制御部２８に供給する。 - 特許庁

The substrate temperature controller is characterized in including a holding board 101 for holding a substrate, a circulating path 104 for circulating the medium for control of temperature of the substrate, and an electrode 112 provided to the circulating path having a plurality of fine holes for passage of the medium in order to alleviate charging of the medium.例文帳に追加

基板を保持する保持台１０１と、前記保持台に、前記基板の温度を制御するための媒体を循環させる循環路１０４と、前記循環路に設置された、前記媒体を通過させる微細孔を複数有する、前記媒体の帯電を緩和するための電極１１２と、を有することを特徴とする基板温度制御装置。 - 特許庁

This heat recovery system of spent fuel is provided with a heat recovery apparatus 2 mounted to the sealed container (e.g. the cask 1); a circulating pipeline network for forcibly circulating a heat recovery medium; and a heat exchanger for recovering heat by heat exchange with the heat recovery medium.例文帳に追加

密封容器（たとえばキャスク１）に装着される熱回収装置２と、熱回収媒体を強制循環させるための循環管路網と、熱回収媒体との熱交換により熱回収する熱交換器を具備する。 - 特許庁

In accordance with this method, a part of a heat transfer medium circulating pipeline is extended to the outside of a room to lay the same at the outside of the room and connect the same to the engine-driven type compression pump 12, whereby heat transfer medium in the circulating pipeline repeats a refrigerating cycle.例文帳に追加

これに伴い熱搬送媒体循環管路の一部が室外に延出配管されて上記エンジン駆動形圧縮ポンプ１２に接続され、該循環管路内の熱搬送媒体は冷凍サイクルを繰り返す。 - 特許庁