「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A feed station 12 and pickup station 17 for the body side panel 2 are arranged on the circulating carrying passage 1.例文帳に追加

この循環搬送路１に車体サイドパネル２の供給ステーション１２と取出しステーション１７を配設する。 - 特許庁

To provide a metallic porous plate having void-ratio distribution in the surface direction and high strength and excellent circulating property.例文帳に追加

面方向に空隙率分布を有し、強度が高く流通性に優れた金属多孔質体を提供する。 - 特許庁

A medium circulating opening is formed in the agitation member for allowing the hollow space to communicate with the crushing chamber.例文帳に追加

攪拌部材には、中空内部空間と粉砕室を連通させる媒体循環用開口部が形成される。 - 特許庁

When a specified time or longer passes after the start of the defroster operation, the water circulating pump 13 is driven.例文帳に追加

デフロスト運転を開始して所定時間以上継続したときに、水循環用ポンプ１３を駆動させる。 - 特許庁

A nut 6 has an attachment hole 7 so that the ball circulating tube 8 can be fitted into it.例文帳に追加

そして、ナット６には、このボール循環チューブ８を嵌め込み可能に設けられる取付け孔７を備えている。 - 特許庁

If the rate of circulating flow changes into non-sensing, the main pump is judged to be in failure and it is stored and displayed (S17NO, S18).例文帳に追加

循環流量が非検知に変わればメインポンプ故障と判定して記憶・表示し（Ｓ１７ＮＯ，Ｓ１８）。 - 特許庁

Evaporated moisture is discharged outside through an exhaust section 5e accompanying blast by a circulating fan 4c.例文帳に追加

蒸発した水分は、循環ファン４ｃによる送風に随伴して、排気部５ｅを経由して外部に排出される。 - 特許庁

The water in the recovering circulating passage enters the hot water storage tank, and stores the heat so that hot water is efficiently supplied.例文帳に追加

回収用循環路の中の水が貯湯槽に入り、熱を蓄えることで、給湯も効率よく行われる。 - 特許庁

To prevent a circulating pump from freezing up in a low temperature environment after an operation stop of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止後における低温環境下での循環ポンプの凍結固着を防止する。 - 特許庁

To provide a cooling device efficiently circulating a refrigerant, thereby improving cooling capability.例文帳に追加

冷媒の循環を効率よく行い、冷却性能を向上させた冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a fan-arranged region for covering the fan, a plurality of opening parts 9a for circulating the air are provided.例文帳に追加

ファンを覆うファン配設領域には、空気を流通させるための複数の開口部９ａが設けられている。 - 特許庁

The water supply means has at least one nozzle 60 and uses the water in the outer bath 32 while circulating.例文帳に追加

水供給手段は、少なくとも１つのノズル６０を有するとともに、外槽３２の水を循環して用いる。 - 特許庁

A cooling water circulating structure uses cooling water both for the motor and for the driver unit.例文帳に追加

また、冷却水循環構造は、モータ及びドライバ部に対して用いる冷却水を共有化して冷却を行う。 - 特許庁

The antifreeze solution pipe 2 is provided with a pump having a continuous circulation path and circulating antifreeze solution in the circulation path.例文帳に追加

不凍液パイプ２は、連続した循環路を有し、循環路の内部で不凍液を循環させるポンプを備える。 - 特許庁

To much more quickly collect information from a reliable site by circulating a request in a network.例文帳に追加

リクエストを、ネットワーク内を徘徊させ、信頼できるサイトより迅速に求める情報を収集できるようにする。 - 特許庁

An oxygen removing means 18 of removing oxygen from water circulated by a water circulating means 16 is included.例文帳に追加

水循環手段１６により循環される水から酸素を除去する酸素除去手段１８を備える。 - 特許庁

In a film-forming chamber 52 of a film-forming apparatus 50, a circulating pipe 78 is connected separately from an exhaust pipe 70.例文帳に追加

成膜装置５０の成膜処理室５２には、循環パイプ７８が排気管７０と別に接続してある。 - 特許庁

An actuator 15 for circulating the lubricant 5 in the gap 7 is provided on the fixing tool 11.例文帳に追加

固定治具１１には、前記測定用ギャップ部７内の潤滑剤５を流動させるアクチュエータ１５を設置する。 - 特許庁

Further the thermal loss in circulating the hot water of high temperature can be inhibited, and the low running cost can be realized.例文帳に追加

また、高温の湯を循環させる際熱損失を抑制でき低ランニングコストを実現できるという効果がある。 - 特許庁

To changeover circulation circuits according to operating conditions in a cooling water circulating device.例文帳に追加

冷却水循環装置において、使用状況に応じた循環回路の切り替えが行なえるようにすること。 - 特許庁

heater consisting of a series of pipes for circulating steam or hot water to heat rooms or buildings 例文帳に追加

部屋または建物を暖めるために蒸気またはお湯を循環させるための一連のパイプからなるヒーター - 日本語WordNet

The hydrogen generating device includes a catalyst storage chamber 22 provided with a hydrogen separating section 27 for circulating steam.例文帳に追加

水素発生装置の触媒収納室２２には水蒸気循環のための水素分離部２７が設けられている。 - 特許庁

To suppress obstruction of combustion in the inside of a combustion chamber due to excessive inflow of circulating gas into a gas intake passage.例文帳に追加

還流ガスが余計に吸気通路に流入して燃焼室内での燃焼を妨げることを抑える。 - 特許庁

The plating solution filling circulating tanks 1 and 2 is alternately circulated in a chamber 20 by the action of valves 21 to 24.例文帳に追加

循環タンク１，２を満たすメッキ液が、バルブ２１〜２４の働きにより、交互にメッキチャンバ２０を循環する。 - 特許庁

Highly concentrated ozone generated by an ion or ozone generator 8 dissolves in internal circulating water and generates hydroxy radicals.例文帳に追加

イオン・オゾン発生装置８が発生させた高濃度のオゾンは内部循環水に溶解してヒドロキシラジカルとなる。 - 特許庁

Two system circulation channels circulating cooling water from two cooling towers are provided in a cooling dehumidifying tower 4.例文帳に追加

冷却除湿塔４に、二つのクーリングタワーから冷却水を循環せしめる二系統の循環水路を設ける。 - 特許庁

At this time, operation in the clean mode is set longer in an outside air introducing mode than an inside air circulating mode.例文帳に追加

このとき内気循環モードのときより外気導入モードのときの方がクリーンモードでの作動を長くする。 - 特許庁

This blow molding machine 1 is constituted so as to feed the preform 2 along a horizontal pallet circulating passage 4 by a pallet 3.例文帳に追加

ブロー成形装置１では、プリフォーム２をパレット３によってパレット水平循環路４に沿って搬送する。 - 特許庁

Cooling of both the motor and the engine can be maintained by using such a directly connected circulating state.例文帳に追加

かかる直結循環状態を利用することで、モータ及びエンジン両者の冷却を維持することができる。 - 特許庁

A transportation belt 30 transports the photographic print P discharged from a discharge port 18 to circulating trays 84.例文帳に追加

搬送ベルト３０が、排出口１８から排出された写真プリントＰを、循環するトレー８４へ移送する。 - 特許庁

The transportation traveling vehicle system 1 includes the circulating track 3, a traverser truck 19, and the transportation traveling vehicle 5.例文帳に追加

搬送走行車システム１は、周回軌道３と、トラバーサ台車１９と、搬送走行車５とを備えている。 - 特許庁

Covering the residual flux 24 with the resin coating layer 12 prevents the flux from eluting into the circulating water.例文帳に追加

樹脂コーティング層１２によって残渣フラックス２４を覆うことで、循環水へのフラックスの溶出を防止する。 - 特許庁

The device for purifying plant cultivation liquid has a circulation means circulating photocatalyst added to the plant cultivation liquid.例文帳に追加

浄化装置は、植物栽培用液中に添加された光触媒を循環させる循環手段を有する。 - 特許庁

To supply combustion exhaust gas as primary air by circulating it without delaying drying wastes.例文帳に追加

廃棄物の乾燥を遅延させることなく燃焼排ガスを一次空気として再循環供給できるようにする。 - 特許庁

A carrier band 4 circulating within a main frame 1 is formed by connecting many treads 5 by a tread chain 6.例文帳に追加

多数の踏板５を踏板鎖６により連結して主枠１内を循環する搬送帯４を形成する。 - 特許庁

This air conditioner comprises a compression type air heat source heat pump 9 heat-exchanging ventilation air through a circulating refrigerant.例文帳に追加

循環冷媒を介して通風空気を熱交換する圧縮式の空気熱源ヒートポンプ９を、備える。 - 特許庁

Pure water or ozone-containing water flowing through a circulating pipeline L1 is cooled by means of a chiller 8.例文帳に追加

そこで本発明では、循環配管Ｌ１中を流れる純水またはオゾン水をチラー８により冷却する。 - 特許庁

BATHTUB WATER CIRCULATING, FILTERING AND HEATING DEVICE OF TWO BATHTUBS ARRANGED AT DIFFERENT POSITIONS OR BATHTUBS DIFFERENT IN BATH TEMPERATURE例文帳に追加

異なる位置に設置した２か所の浴槽または異なる浴温の浴槽の浴槽水循環ろ過加熱装置 - 特許庁

Since the odor gas is circulated in the circulating passage through the heat roller, it is not leaked out of the image forming apparatus.例文帳に追加

臭気ガスはヒートローラと循環通路を循環するので、画像形成装置の外部へ漏れ出ることはない。 - 特許庁

To form an optimum cooling circulating passage corresponding to the outer shape of a molded article in a mold.例文帳に追加

型において成形品の外形に対応した最適な冷却循環通路を形成することができること。 - 特許庁

To prevent freezing in a water circuit inside a heat pump unit 1a without circulating hot water inside a hot water tank 2a.例文帳に追加

貯湯タンク２内の温水を循環させることなく、ヒートポンプユニット１ａ内の水回路の凍結を防止する。 - 特許庁

As a result, the paint components and the circulating water are satisfactorily separated from each other even with a small quantity of the flocculant.例文帳に追加

このため、少ない量の凝集剤でも塗料成分と循環水とを十分に分離することができる。 - 特許庁

To provide a compact game system for circulating game balls in one game machine and within its peripheral equipment only.例文帳に追加

一の遊技機とその周辺設備の中だけで球が循環する遊技システムとしてコンパクトなものを提供する。 - 特許庁

The circulating of the water added with ozone is merely necessitated and the special pressure control and flow rate control are not needed.例文帳に追加

オゾンを添加した水を循環させるだけで、特別な圧力制御や流量制御は必要としない。 - 特許庁

A thermostat 10 is disposed in the middle of the rising passage to make a state circulating the cooling water.例文帳に追加

冷却水を循環させる状態を作り出すために、前記上昇通路の途中にサーモスタット１０を設ける。 - 特許庁