「circumstantial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

circumstantial evidence例文帳に追加

状況証拠 - Eゲイト英和辞典

to enter into details―go into particulars―relate the circumstances―give a circumstantial account―give a detailed account 例文帳に追加

委曲を尽す - 斎藤和英大辞典

to give a circumstantial account 例文帳に追加

事細かに物語る - 斎藤和英大辞典

to give a minute account―give a circumstantial account―give a detailed account―give the full particulars 例文帳に追加

事細かに物語る - 斎藤和英大辞典

to tell circumstantial lies 例文帳に追加

マザマザしい嘘をつく - 斎藤和英大辞典

to tell circumstantial lies 例文帳に追加

見て来たような嘘をつく - 斎藤和英大辞典

give circumstantial evidence for 例文帳に追加

状況証拠を与える - 日本語WordNet

a circumstantial conjunction (of events) 例文帳に追加

(事件の)偶然の同時発生. - 研究社 新英和中辞典

He gave a minute account―gave a detailed account―gave a full and particular account―gave a circumstantial account―related the whole circumstances―gave the full particulars. 例文帳に追加

こまごまと物語った - 斎藤和英大辞典

He gave a minute account―gave a detailed account―gave a full and particular account―gave a circumstantial account―related the full circumstances―gave the full particulars. 例文帳に追加

彼はこと細かに物語った - 斎藤和英大辞典

He tells circumstantial lies. 例文帳に追加

さも本当らしく嘘をつく - 斎藤和英大辞典

For circumstantial evidence, that's plenty.例文帳に追加

状況証拠としちゃあ、十分だね。 - Tatoeba例文

a circumstantial report about the debate 例文帳に追加

討論に関する詳細な報告 - 日本語WordNet

For circumstantial evidence, that's plenty. 例文帳に追加

状況証拠としちゃあ、十分だね。 - Tanaka Corpus

circumstantial evidence 例文帳に追加

【法律, 法学】 状況証拠 《間接の推定的証拠》. - 研究社 新英和中辞典

The circumstantial evidence points to him as a suspect. 例文帳に追加

状況証拠によると, 彼が容疑者ということになる. - 研究社 新和英中辞典

He gave a minute account of the affair―gave a circumstantial account of the affair―gave a particular account of the affair―gave a detailed account of the affair. 例文帳に追加

彼はその事件をくわしく話した - 斎藤和英大辞典

He gave a minute account of―gave a particular account of―gave a circumstantial account of―gave a detailed account of―the occurrence. 例文帳に追加

彼はその出来事をつぶさに物語った - 斎藤和英大辞典

in international law, a principle called "the principle of circumstantial change"例文帳に追加

事情変更の原則という,国際法上の原則 - EDR日英対訳辞書

criminal conviction based on circumstantial evidence 例文帳に追加

事情判決制度という,行政訴訟上の制度 - EDR日英対訳辞書

A large amount of circumstantial evidence indicates that .....例文帳に追加

多くの付随的な証拠が … のことを指摘している。 - 英語論文検索例文集

A large amount of circumstantial evidence indicates that .....例文帳に追加

大くの付随的な証拠が … のことを指摘する。 - 英語論文検索例文集

The only circumstantial evidence consisted of the poems in "Manyoshu." 例文帳に追加

状況証拠は『万葉集』に収められた歌のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adding other circumstantial evidence to this research, the location of Kokufu was inferred to be a variety of different places. 例文帳に追加

そして他の状況証拠とあわせて様々に位置が推理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

grotesque, circumstantial, eager, and untrue. 例文帳に追加

グロテスクで、回りくどく、熱狂的で、しかも真実をついていない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It is unjust to label someone as a criminal on the basis of circumstantial evidence alone. 例文帳に追加

状況証拠のみに基づいて人を犯人と決めつけることは不当である. - 研究社 新和英中辞典

By building up circumstantial evidences irrespective of traditions, a commander called Nobutane HARADA emerges. 例文帳に追加

伝承にとらわれず、状況証拠の積み重ねて浮かび上がるのが原田信種という武将である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air conditioning system for a railway rolling stock, which discovers abnormality of fouling, deterioration, etc. of constitutional parts at an early stage by compiling various circumstantial information to be a standard to show the optimum indoor circumstance into a data base, and predicts a driving pattern of a compressor from the circumstantial information to be the standard and current circumstantial information.例文帳に追加

最適な車内環境を示す基準となる種々の環境情報をデータベース化しておき、その基準となる環境情報と現在の環境情報とから圧縮機の運転パターンを予測して、構成部品類の汚損や劣化等の異常を早期に発見できる鉄道車両用空気調和システムを提供する。 - 特許庁

the reasoning involved in drawing a conclusion or making a logical judgment on the basis of circumstantial evidence and prior conclusions rather than on the basis of direct observation 例文帳に追加

直接的な観察に基づくというよりも、状況的な証拠や前例に基づく理論的判断を含む推論 - 日本語WordNet

Based on these circumstantial evidence, it seems the truth about the so-called seizure of Nagurumi-jo Castle remains to be unknown. 例文帳に追加

これらを考慮すると、名胡桃城奪取と言われる真の状況は今をもっても不明といわざるを得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seal (34) includes a retainer (36) having a circumstantial airfoil contour conforming with the airfoil contour of the vane (32).例文帳に追加

本シール（３４）は、ベーン（３２）の翼形輪郭に適合する円周方向の翼形輪郭を有するリテーナ（３６）を含む。 - 特許庁

a computer judges to select a proper disaster prevention system on the basis of collected present circumstantial information of disasters or the like.例文帳に追加

収集した災害などの現況情報に基づいてコンピュータがその判断を行って適切な防災体制を選別する。 - 特許庁

The central service center 60 provides the circumstantial information in accordance with retrieval need from a sender S or an addressee R.例文帳に追加

中央センタ６０は、差出人Ｓ又は受取人Ｒからの検索要求に応じて状況情報を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of rerun decision of a focusing search and control and reliably maintaining the focusing state corresponding to a circumstantial change after focusing.例文帳に追加

合焦探索制御の再実行判定の精度を向上させ、合焦後の状況変化に対応して確実に合焦状態を維持できるようにする。 - 特許庁

Two grip electrode surfaces 31 and 32 to be gripped with fingers are provided in parallel along the lower half external circumstantial curved surface of the body 27.例文帳に追加

握り胴２７の下半部外周曲面に沿って指で握る二枚の把手電極面３１、３２を平行に設ける。 - 特許庁

The People, and binding upon this Court, that both components of the corpus delicti shall not be established by circumstantial evidence. 例文帳に追加

罪体《コーパス・デリクタイ》の構成要素が二つとも状況証拠によって立証されることは許されないとはっきり規定してあります。 - Melville Davisson Post『罪体』

Nevertheless, it is all circumstantial evidence, and under the laws of New York the prisoner cannot be punished. 例文帳に追加

しかしながら、それらはすべて状況証拠であります。従って、ニューヨーク州の法律により、被告人に罪を負わせることはできません。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a soil water-shielding material capable of sufficiently preventing lead contained in contaminated soil from diffusing to a circumstantial environment and reducing the load to the circumstantial environment by malodor or the like, and to provide a water shielding method using the same and a water shielding structure.例文帳に追加

汚染土壌に含まれている鉛の周辺環境への拡散を十分に防止するとともに、臭気などによる周辺環境への負荷を低減することができる土質遮水材およびこれを用いた遮水工法、遮水構造を提供する。 - 特許庁

This theory enables the explanation of the unusually high death rate for battles at that time and is said to have a certain amount of credibility based on analyses of circumstantial evidence and others. 例文帳に追加

この説は、当時の合戦にしては異常ともいえる死亡率の高さの説明にもなり、状況証拠などを分析により一定の信憑性があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner binder to provide a dry-process toner excellent in low temperature fixability, hot offset resistance, and having a proper charge amount and superior circumstantial stability.例文帳に追加

低温定着性、耐ホットオフセット性のいずれにも優れ、かつ、帯電量が適正で環境安定性に優れた乾式トナーを与えるトナーバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide related information useful for an appropriate circumstantial judgment automatically by making contents of a response objective in a vehicle user's responding to a question from an audience participation program by an on-vehicle machine.例文帳に追加

視聴者参加型番組の問いかけに対して車載機により車両ユーザから返答するに際して、返答の内容を客観的なものにして的確な状況判断に資する関連情報も自動的に提供できるようにする。 - 特許庁

In a core part 40 of a stator core 21, an annular step 49 allowing the projection 23b to enter is coaxially formed in such a way as to leave an air gap between the core part and the outer circumstantial surface of the projection 23b.例文帳に追加

また、ステータコア２１のコア部４０には、突出部２３ｂの外周面との間にエアギャップが介在するように当該突出部２３ｂが進入可能な環状段部４９が同軸的に設けられている。 - 特許庁

To provide an inter-element relation analyzing method for reflecting past result data value and circumstantial judgment by realizing highly accurate prediction of an element and/or the degree of relation between elements and to provide a computer utilizing the method.例文帳に追加

要素および／または要素間関係の度合いの高精度予測を実現し、実績データ値と状況判断を反映する要素間関係分析方法及び該方法を利用したコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method which enables the objective determination of a degree of fatigue and sleepiness relating to the fatigue from the blink of a person without depending on an individual difference and a circumstantial difference.例文帳に追加

人の瞬目から個人差と状況差に依存しない疲れと疲れに関連する眠さの度合いを客観的に求める解析方法を提供する - 特許庁

And the apparatus judges whether the cruising environment is in a state where it is difficult to perform circumstantial analysis about the area ahead of own-vehicle by image processing based on the brightness information of the observing domain and non-observing domain.例文帳に追加

そして、注目領域と非注目領域の輝度情報に基づいて画像処理による自車前方の状況分析が困難な走行環境にあるか否かを判定する。 - 特許庁