「cloth width」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a cloth that is broader than the normal width 例文帳に追加

普通より幅の広い布 - EDR日英対訳辞書

a belt for a kimono, called an obi, made of cloth of a standard width 例文帳に追加

並幅で作った帯 - EDR日英対訳辞書

of cloth, a yard in width 例文帳に追加

布地の幅が1ヤールであること - EDR日英対訳辞書

a broad cloth whose width is called 'hirohabamono' 例文帳に追加

広幅物という幅の反物 - EDR日英対訳辞書

The width of the abrasive cloth a is wide, and the width of the abrasive cloth b is narrow.例文帳に追加

研磨布ａは幅が広く、研磨布ｂは幅が狭くなっている。 - 特許庁

a piece of cloth measuring about fifty centimetres in width 例文帳に追加

幅が約50センチメートル弱の布地 - EDR日英対訳辞書

the width of a cloth at the time it was woven 例文帳に追加

布などの,織った地そのままの幅 - EDR日英対訳辞書

the width of four regular-size pieces of cloth sewn together 例文帳に追加

並幅の布を4枚縫い合わせた幅 - EDR日英対訳辞書

the width of cloth of a kimono 例文帳に追加

幅という,着物の生地のひと幅を表す単位 - EDR日英対訳辞書

the average length and width of cloth used in making a kimono 例文帳に追加

一人分の着物用の反物の長さと幅 - EDR日英対訳辞書

a word used to represent the width of a cloth 例文帳に追加

(数を示す和語について)布の幅を表す語 - EDR日英対訳辞書

"Mokko fundoshi" is a kind of fundoshi loincloth made of a cloth of about 70cm in length and 34cm in width with strings put on two opposite sides of the cloth. 例文帳に追加

長さ70cm程度、幅34cm程度の布の両端に紐を通したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece of cloth whose width is 142 cm 例文帳に追加

洋服用の布地の幅の一種で,142センチメートルのもの - EDR日英対訳辞書

the act of making a kimono for an adult, using an ordinary width of cloth 例文帳に追加

並幅1反の布で大人の衣服を仕立てること - EDR日英対訳辞書

The carbon fiber cloth used therein is a carbon fiber plain cloth; the width of cloth pitch is 0.7-3.0 mm, and the width of the oil groove on the opposed plate is preferably ≥0.22 mm and ≤ the width of the cloth pitch.例文帳に追加

炭素繊維クロスが炭素繊維平織クロスで、クロスピッチ幅が０．７〜３．０ｍｍであり、相手板の表面に設けた油溝の幅は０．２ｍｍ以上でクロスピッチ幅以下であるのが好ましい。 - 特許庁

In addition, the back cloth is such a cloth that polyester filament yarns is made into a plain weave with a joint width of 0.2-0.4 mm.例文帳に追加

また、裏地は、ポリエステルフィラメント糸を目巾が０．２mmから０．４mmの平織りにした生地である。 - 特許庁

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair. 例文帳に追加

マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。 - Tanaka Corpus

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.例文帳に追加

マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。 - Tatoeba例文

This trouser is obtained by sewing a front body cloth 1 with a back body cloth 2, and is formed so as to make the width of the knee of the front body cloth 1 wider than the width of the knee of the back body cloth 2.例文帳に追加

前身頃地１と後身頃地２とを縫着してなり、後身頃地２の膝部分横幅より前身頃地１の膝部分横幅が広くなるように形成したことを特徴とする職人用ズボン。 - 特許庁

It looks like a suikan, however, the sleeve is hitono (unit of width of cloth is 33 to 36 cm) and there are no end sleeves. 例文帳に追加

水干に似るものの、袖が一幅で端袖がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanmono is a long, narrow piece of cloth ranging from 36cm to 72cm in width and a length ranging from 4m to 26m. 例文帳に追加

幅が36cmから72cm、長さが4mから26mある、細長い布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outside embedded cloth 14 is formed in the same in a shrinkage factor in the belt width direction as the inside covering cloth 13.例文帳に追加

外側埋設布１４は、内側被覆布１３とベルト幅方向の収縮率が同一である。 - 特許庁

The cloth edging 2 is formed by performing eleven rows of printing 22 of dragonfly patterns, which are placed to fit the width of the wider cloth edging 2, on the surface of the whole cloth set to have eleven times of the width of the cloth edging 2 and by cutting the whole cloth along line-shaped borders.例文帳に追加

縁布２は、その１１倍の幅に設定されている原反の表面に、広い縁布２の幅に合うように蜻蛉模様が配置された蜻蛉柄の印刷２２を１１列施し、線状の境界に沿って裁断して形成されている。 - 特許庁

The width and the length of the lining cloth 5 are 10% to 20% bigger than the width and the length of the outer cloth 3 and these two cloths are stitched together with the lining cloth 5 tucked at the seam.例文帳に追加

裏地５の巾寸法及び丈寸法が、表地３の巾寸法及び丈寸法より１０〜２０％大きく、両者の縫い目において、裏地５にタックを施して縫い合わせてある。 - 特許庁

Some jugyuzu are in the form of kansu (a scroll) or gajo (an album of paintings), or ten pictures drawn in the cloth width of a hanging scroll. 例文帳に追加

巻子、画帖など、また掛幅1幅に10描いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the height of Ran is almost the same as the width of the roll of cloth. 例文帳に追加

従って、襴の上下方向の長さは、反物の幅とほぼ同じになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haba is a unit used to measure width of cloth, especially for wafuku (Japanese traditional clothes). 例文帳に追加

幅（はば）とは、和服に用いる布地の横の長さを図る数量表現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positions of the nozzle 3 and the catch channel 5 are adjusted to a desired cloth width within the reed width.例文帳に追加

ノズル３及び捕捉チャネル５のポジションが、この目的のため、筬の幅内で所望の布幅に適合される。 - 特許庁

The basic size is called Hitohaba (cloth width) which has a width of nine Sun (approx. 34cm) of Kujirajaku (a measuring stick used in kimono-making) with the shorter length at approx. 34cm and the longer length at 37cm. 例文帳に追加

短辺約34cm、長辺約37cm鯨尺九寸のものを一幅と呼び基本とする大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made of a cloth that is 150cm - 160cm in length and 30cm - 40cm in width, a part of which is cut into two from the end of the cloth upto 55cm - 60cm in the lengthwise direction. 例文帳に追加

長さ150～160cm幅30～40cm程度の布を使用し、片一方の布端を約55～60cm程真中から切ってある褌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Etchu fundoshi" is a kind of underwear made of a rectangular cloth of about 100cm in length and about 34cm in width with strings on both sides. 例文帳に追加

越中褌は、長さ100cm程度、幅34cm程度の布の端に紐をつけた下着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parameters such as the size of a cloth region, the width of a basic yarn, the width of a fine yarn consisting of the basic yarn or the like are inputted at the step S11.例文帳に追加

布領域のサイズ、基本糸幅、基本糸を構成する微細糸の幅等のパラメータを入力する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A cloth (a) (1) only of a suitable width is superposed on the outside edge of a cloth b (2), and a part only of an arbitrary width apart from the edge tip (7) of the cloth (a) (1) is stitched with the joining seam (4).例文帳に追加

衣服の縫合端部（３）を衣服の表側にし、端部（３）を包身部（８）に沿うように、結合縫い目（４）と端処理縫い目（５）と端部縫い目（６）を併用又は単独に用いて縫合することにより、多様な縫合デザインを作り出す。 - 特許庁

General users, such as Gofuku-ya kimono shop, use kohaba (narrow width) or namihaba (standard cloth width), which are equivalent to one shaku of the gofukujaku system, 35.9 cm (9 sun 5 bu in Kujirajaku), as cloth of one haba. 例文帳に追加

呉服屋を初めとする一般的な利用者は小幅あるいは並幅と呼ばれている呉服尺1尺に相当する鯨尺9寸5分（約35.9cm）幅のものを1幅の布として用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent dispersion of a cutter blade and injury, eliminate deviation of cloth cutting and cut at a fixed width.例文帳に追加

カッター刃の飛散と怪我の防止とクロスカットのぶれを無くし、切断を一定巾にすること。 - 特許庁

Sarashi is white, long cloth (34cm in width, 2 to 10m in length), and it is usually used by wrapping around the stomach. 例文帳に追加

晒（さらし）は、白くて長い布（幅34センチ、長さ2～10メートル）で、主に腹に巻いて使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inner illumination type cloth signboard obtained by joining cloth sheets by sewing, the cloth sheets are overlapped by prescribed overlapped width on the joint parts and the joint parts are erected from the image forming surface of the cloth sheets.例文帳に追加

布帛を縫製により接合した内照式布看板であって、該接合部分において布帛が所定の重なり幅をもって重なり、かつ該接合部分が布帛の画像形成面に対して立設していることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a twin roll type slurry dehydrator provided with a belt-shaped filter cloth 1 forming a loop and a pair of rolls 3 sandwiching the filter cloth 1, and compressing and dehydrating slurry 11 fed to the surface of the filter cloth 1 by the rollers 3 while transferring the filter cloth, where wrinkles are not generated on the filter cloth regardless of the width of the filter cloth.例文帳に追加

ループを形成したベルト状の濾布１と、濾布１を挟み込む１対のロール３とを有し、濾布１を移送しつつ濾布上に供給されるスラリー１１をロール３にて圧搾脱水するスラリー脱水機において、濾布の幅にかかわらず濾布にしわの発生しない双ロール型スラリー脱水機を提供する。 - 特許庁

A cloth with 5% modulus characteristics of not more than 0.200 kg per 50 mm width of a sample collected at 45° against the length direction of the cloth is used as a conductive or insulating cloth.例文帳に追加

導電性又は絶縁性布帛として、５％モジュラス特性が、布帛の長さ方向に対して４５°の角度で採取した試料の５０ｍｍ幅当たり、０．２００ｋｇ以下である布帛を使用する。 - 特許庁

The tooth cloth 19 is woven with yarn extended in the longitudinal direction of the belt and yarn extended in the width direction.例文帳に追加

歯布１９を、ベルトの長手方向に延在する糸と、幅方向に延在する糸によって織成する。 - 特許庁

To provide a nanofiber manufacturing apparatus capable of flexibly dealing with the width of manufactured nonwoven cloth and easily performing maintenance.例文帳に追加

製造する不織布の幅に柔軟に対応でき、メンテナンスも容易なナノファイバ製造装置の提供。 - 特許庁

The width is 35cm and the height is 20cm, it is made of three cuts of cloth with color of black, dark blue and brown (for upper, bottom and surrounding) seamed together. 例文帳に追加

サイズは幅35cm、高さ20cmで、黒、紺、茶の布が3枚（上・下・円周）縫い合わせて作成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rokushaku fundoshi" is a kind of underwear for Japanese men, made of bleached cloth of about 180 - 300cm in length and 34 - 16cm in width. 例文帳に追加

六尺褌は、長さ約180cm～300cm程度、幅約34cm～16cmのさらしの布を用いた日本人男性用の下着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This curtain comprises a curtain cloth 10 for covering the wheel window, an attaching member 20 for detachably attaching the curtain cloth 10 to the wheel window, and a curtain width adjusting member 30 that adheres parts of the curtain cloth 10 to each other depending on the width and shape of the wheel window and adjusts the width of the curtain cloth 10 by releasing the adhesion.例文帳に追加

車窓を被包するためのカーテン生地１０と、カーテン生地１０を車窓へ取付ける着脱自在な取付部材２０と、該車窓の窓幅及び形状の違いに応じてカーテン生地１０の一部分を相互に係着させ、又はこの係着を解除することによりカーテン生地１０の幅を調整するためのカーテン幅調整部材３０とを備えているものである。 - 特許庁

The width dimension of a sewn-up part at the center of the back-pressing cloth is smaller than the back width of the wearer and larger than the dimension of the collar/shoulder opening of the center line of the shoulder of the body part.例文帳に追加

背押さえ布の中央の縫い付け部分の横寸法は、着用者の背幅より小さく、身頃肩山の襟肩あき寸法より大きい。 - 特許庁