code rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
Code Listing2.14: Informational message: R R [path] 例文帳に追加
コード表示2.14:表示される文字:R - Gentoo Linux
called "Tools for Publishing Source Code via OCR", by Colin Plumb, Mark H. Weaver, and Philip R. Zimmermann, ISBN # 1-891064-02-9. 例文帳に追加
"Tools for Publishing Source Code via OCR", by Colin Plumb, Mark H. Weaver, and Philip R. Zimmermann, ISBN # 1-891064-02-9 だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Determine whether code is in tableD.1 (Characters with bidirectional property ``R'' or ``AL''). 例文帳に追加
code がテーブル D.1 (双方向プロパティ ``R'' または ``AL'' を持つ文字) かどうか判定します。 - Python
In a top picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), the target code amount R(t) is distributed equally and a code amount to be assigned to each of segments is determined (S3).例文帳に追加
先頭ピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、目標符号量R(t)を均等に配分して各セグメントに割り当てる符号量を決定する(S3)。 - 特許庁
computation of the weight distribution of the Reed-Muller code (r= 2, m = 6) takes 2.9 seconds 例文帳に追加
リード-マラー符号(r = 2, m = 6)の重み分布の計算に2.9秒を要する - コンピューター用語辞典
A JVM 44 converts a JAVA (R) byte code to a native code and executes it.例文帳に追加
JVM44は、JAVA(登録商標)バイトコードをネイティブコードに変換して実行する。 - 特許庁
The player reads the first QR code (R) or the second QR code (R) with a cellular phone or the like and accesses to a server.例文帳に追加
遊技者は、携帯電話等で第1QRコード又は第2QRコードを読み取り、サーバにアクセスする。 - 特許庁
The code amount is distributed hereafter utilizing R-D characteristics of the preceding picture similarly.例文帳に追加
以後、同様に直前のピクチャのR−D特性を利用して符号量配分を行う。 - 特許庁
An R'(x) generating means 55 generates a cyclic code R'(x) of the shifted data.例文帳に追加
R´(x)生成手段55は、そのシフト後のデータの巡回符号R´(x)を生成する。 - 特許庁
For the next picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), a code amount to be assigned to each of segments of the relevant picture is calculated utilizing R-D characteristics of the preceding picture (S4, S5), and encoding processing is performed with said code amount (S6).例文帳に追加
次のピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、直前のピクチャのR−D特性を利用して当該ピクチャの各セグメントに割り当てる符号量を算出し(S4,S5)、該符号量で符号化処理を行う(S6)。 - 特許庁
Code Listing2.1: Example: adding USE flags # echo "x11-wm/fluxbox -gnome -kde truetype vim-syntax" /etc/portage/package.use 例文帳に追加
例えば、著者はFluxboxでk3bKDECD-R(W)焼きユーティリティを使っています。 - Gentoo Linux
A Java(R) code generating means 23 generates a Java(R) code corresponding to the EJB of J2EE from an intermediate code generated by the intermediate code generating means 22.例文帳に追加
Java(登録商標)コード生成手段23は中間コード生成手段22が生成した中間コードからJ2EEのEJBに対応するJava(登録商標)コードを生成する。 - 特許庁
The -r option causes pswrap to generate extra code, so use itonly when necessary. 例文帳に追加
\\-r オプションを指定するとpswrap は通常の出力とは別にコードを生成するので、必要な時にだけ使うこと。 - XFree86
A Java(R) code compiling means 24 compiles a Java(R) code generated by the Java(R) code generating means 23, and generates an executable process execution program.例文帳に追加
Java(登録商標)コードコンパイル手段24はJava(登録商標)コード生成手段23によって生成されたJava(登録商標)コードをコンパイルし、実行可能なプロセス実行プログラムを生成する。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING POSITION OF QR CODE (R), DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
QRコードの位置を確認するための方法、装置、及び記憶媒体 - 特許庁
A Pachinko machine 1 displays a two-dimensional code (QR code (R)) including a peculiar identification information (board ID).例文帳に追加
パチンコ遊技機1は、固有の識別情報(台ID)を含む2次元コード(QRコード)を表示する。 - 特許庁
Here, a bar code, a QR code (R), etc. can be used for the information recognition marks 2a and 3a.例文帳に追加
ここで、情報認識マーク2a、3aとしては、バーコードやQRコード等を用いることができる。 - 特許庁
A second exclusive OR means 57 calculates exclusively OR of the cyclic code R'(x) and data R"(x).例文帳に追加
第二排他的論理和手段57は、巡回符号R´(x)とデータR´´(x)との排他的論理和を計算する。 - 特許庁
You can also set breakpointswithin JavaScript code of any read-only ([r/o]) files that the IDE has accessed from your browser's cache.例文帳に追加
また、ブラウザのキャッシュでアクセスされる読み取り専用 ([r/o]) ファイルの JavaScript コード内にもブレークポイントを設定できます。 - NetBeans
An intermediate code is generated from a source code in Java (R) language, and an instruction code showing memory reference/write from the intermediate code is detected.例文帳に追加
上述の処理によれば、Java(登録商標)言語のソースコードから中間コードを生成し、その中間コードから、メモリ参照/書き込みを示す命令コードを検出する。 - 特許庁
Information specific to the mobile body is coded by using a QR code (R) which is a two-dimensional bar code.例文帳に追加
移動体固有の情報を、バーコードの二次元コードであるQRコード(登録商標)を使用して符号化する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code generating device which generates a two-dimensional code with a high degree of freedom which can be read with a QR code(R) decoder.例文帳に追加
QRコード(登録商標)復号器で読み取れる自由度の高い二次元コードを作成する二次元コード生成装置を提供する。 - 特許庁
The accurate rate-distortion (R-D) model is provided for converting a video in code.例文帳に追加
ビデオを符号変換するための正確なレート−歪(R−D)モデルを提供する。 - 特許庁
To improve the precision when reading the bar code recorded on a splice tape of a Brownie (R) film.例文帳に追加
ブローニーフイルムの接合テープに記録されたバーコードの読み取り精度を高める。 - 特許庁
When a power key 1a is on, the remote control transmitter 1 sends the remote control code consisting of a leader code L, a data code D expressing power on and a repeat code R to the electronic appliance 10.例文帳に追加
リモコン送信機1は、電源キー1aがオンされると、リーダーコードLと電源オンを表すデータコードDとリピートコードRとにより構成されるリモコンコードを電気機器10に送信する。 - 特許庁
In the first paper 1, a written greeting and the QR code (R) are entered.例文帳に追加
この卓上カレンダーは、1枚の第一用紙1と12枚の第二用紙2とを備えている。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING COMPILE TIME OF BYTE CODE IN JAVA (R) PROGRAM例文帳に追加
Java(登録商標)プログラムでのバイトコードのコンパイル時間短縮システム及び方法 - 特許庁
So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.例文帳に追加
通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python
When it is decided at the step S3 that the last R value does not belong to the A area although it is temporarily decided at the step S2 that the current R value belongs to the A area, it is decided whether the next R code is the code right after the current R value.例文帳に追加
一方、ステップS2において、今回R値がAエリアに属するとして一旦判定されても、ステップS3の判定で、前回R値がAエリアに属しない場合には、さらに、次回のRコードで、今回R値の次のコードであるか否かを判定する。 - 特許庁
A Pachinko machine 1 displays a two-dimensional code (QR code (R)) including peculiar identification information (hall ID) for identifying an area.例文帳に追加
パチンコ遊技機1は、エリアを特定可能な固有の識別情報(ホールID)を含む2次元コード(QRコード)を表示する。 - 特許庁
An SOP code amount is set (S21), and an appropriate Q factor in an encoding target block is selected based on R-D characteristics for each macro block type (S22).例文帳に追加
SOP符号量を設定し(S21)、R-D特性を元に符号化対象ブロックにおける適切なQ値を各マクロブロックタイプにおいて選出する(S22)。 - 特許庁
The information code C1 includes a reference plane R and recessed parts 1-3 having at least two kinds of depths from the reference plane R, and each value constituting the information code C1 is assigned to the reference plane R and each depth.例文帳に追加
情報コードC1は、基準面Rと、基準面Rからの深さが少なくとも2種類存在する凹部1〜3とで構成されており、基準面Rおよび各深さには、情報コードC1を構成する各値が割り付けられている。 - 特許庁
Then, the control section 55 converts all collected information to QR code (R) and displays the QR code on a screen of a display device 62.例文帳に追加
そして、制御部55は、収集した全ての情報をQRコードに変換し、QRコードを表示装置62の画面に表示する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM EXECUTING PROGRAM INCLUDING JAVA (R) CODE CONVERTED FROM COBOL CODE, ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
COBOLコードから変換されたJAVA(商標)コードを含むプログラムを実行するコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
Consequently, the two-dimensional code R which can not be normally read is simply obtained by reversal.例文帳に追加
したがって、当該表裏反転により通常では読めない二次元コードRが簡易に得られる。 - 特許庁
Furthermore, a second shift means 56 shifts the cyclic code R(x) to a higher side by H(k) bits.例文帳に追加
また、第二シフト手段56は、巡回符号R(x)をH(k)ビット上位側にシフトする。 - 特許庁
The CABAC coding apparatus 1 transfers a transmission binary code bin CA based on the binary code bin via a transmission path 4 and performs arithmetic coding of a reproduced binary code bin R reproduced from the transmission binary code bin CA.例文帳に追加
CABAC符号化装置1は、伝送路4を介して2値符号binに基づく伝送2値符号binCAを転送し、伝送2値符号binCAから再生された再生2値符号binRを算術符号化する。 - 特許庁
Then, a two-dimensional code 5402 for which the additional information is made into the two-dimensional code and a QR code 5403 for which decoding destination information is made into the QR code (R) are laid out in the extracted margin area (5406).例文帳に追加
続いて、付加情報を二次元コード化した二次元コード5402と、デコード先情報をQRコード(登録商標)化したQRコード5403とが上記抽出された余白領域にレイアウトされる(5406)。 - 特許庁
In this transfer path, the reticule R is identified, based on at least one of read-out information of a case bar code D1 by a case bar-code reader 204 and that of a reticule bar code D2, by a reticule bar-code reader 212.例文帳に追加
この搬送経路において、ケースバーコードリーダ204によるケースバーコードD_1 の読取情報と、レチクルバーコードリーダ212によるレチクルバーコードD_2 の読取情報の少なくとも一方によってレチクルRの識別を行なう。 - 特許庁
A portable terminal 60 that a television viewer possesses reads the QR code (R) to be displayed on a television screen with the television CM, and accesses the broadcasting station server 20 according to the address included in the QR code (R).例文帳に追加
テレビ視聴者が所持する携帯端末60は、テレビCMと共にテレビ画面上に表示されるQRコードを読み取り、QRコードに含まれるアドレスに応じて、放送局サーバ20にアクセスする。 - 特許庁
A control microcomputer 20 reads a manufacturer's name and the manufacturer's code of the CD-R from the information recorded in the ATIP as special information, reads the light power corresponding to the CD-R from a memory 21 and determines the power as the initial value of the OPC processings.例文帳に追加
制御用マイクロコンピュータ20は、ATIPに、スペシャルインフォメーションとして記録されている情報の中からメーカ名と、そのCD-Rの製造コードを読み取り、そのCD-Rに対応するライトパワーをメモリ21から読み出し、OPC処理の初期値に決定する。 - 特許庁
A scramble code discriminating circuit 29 discriminates the base station, corresponding to the scramble code CODE to be a base station suitable for communication, when the correlation value R is suitable for the communications.例文帳に追加
スクランブルコード判定回路29は相関値Rが通信に適した値であれば、そのスクランブルコードCODEに対応する基地局を通信に適した基地局であると判定する。 - 特許庁
The internal resistance control part 13 writes a code of the resistance value R in an internal resistance code register 18 and sets the resistance value R of the internal resistance 7 to a resistance value of the code written in the register 18 when the presence/absence of the touch operation is judged.例文帳に追加
内部抵抗制御部13は、その抵抗値Rのコードを内部抵抗コードレジスタ18に書き込み、タッチ操作の有無を判定する際には、内部抵抗7の抵抗値Rを、このレジスタ18に書き込まれたコードの抵抗値に設定する。 - 特許庁
A decoder 111 performs 8B10B code conversion of 1.25 Gbps Ethernet (R) signal, decoding the Ethernet (R) signal to a 1 Gbps Ethernet signal and extracts auto-negotiation data of a link partner.例文帳に追加
1.25Gbpsのイーサネット(登録商標)信号を復号器111にて8B10B符号変換し、1Gbpsのイーサネット信号へ復号し、リンクパートナのオートネゴシエーションデータを抽出する。 - 特許庁
A modulator is configured to modulate a light source in accordance with the output of the mapper at a transmission rate R_s/r (R_s is the symbol rate, (r) is the code rate).例文帳に追加
変調器が、伝送速度R_s/r(R_sはシンボルレート、rは符号化率)で、マッパの出力に基づいて光源を変調するように構成される。 - 特許庁
The points of each character included in the QR code (R) are transferred to a server 500 through a terminal 400.例文帳に追加
QRコードに含まれたキャラクタ毎のポイントは、端末機400を介して、サーバ500に転送される。 - 特許庁
When the server receives access from the mobile phone or the like through the second QR code (R), it is determined whether a creation time contained in the second QR code (R) is within business hours of a game parlor or not, and when the creation time is within the business hours, the game history information contained in the second QR code (R) is stored.例文帳に追加
サーバは、第2QRコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第2QRコードに含まれた生成時刻が遊技店の営業時間内であるか否かを判定し、生成時刻が遊技店の営業時間内であると、第2QRコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁
A bar code reader 17 is utilized by Twitter(R) contributed by each user.例文帳に追加
バーコードリーダ17は、各利用者が投稿を行うTwitter(登録商標)で利用される。 - 特許庁
When the variable display of the performance symbols is performed during a period of displaying a QR code (R), this game machine 100 displays the QR code (R) excluding a frame image on the front face side of performance symbols and, when the performance symbols are stationarily displayed, the QR code (R) is erased so as not to obstruct the display of the stationarily displayed performance symbols.例文帳に追加
遊技機100は、QRコードの表示期間中に演出図柄の変動表示が行われると、演出図柄の前面側にフレーム画像を除いたQRコードを表示し、演出図柄の停止表示が行われると、停止表示された演出図柄の表示の邪魔にならないように、QRコードを消去する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
