「coloring component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLORING AGENT FOR KERATINOUS MATERIAL, CONTAINING AT LEAST TWO COMPONENT, AND METHOD FOR COLORING例文帳に追加

少なくとも二の成分を含有するケラチン物質の着色剤と着色方法。 - 特許庁

This toner includes resin and a coloring agent, wherein a coloring component of the coloring agent has a structure expressed by a general formula (A).例文帳に追加

樹脂と着色剤とを含むトナーにおいて、前記着色剤の発色成分が下記一般式Ａの構造を有するトナー。 - 特許庁

This coloring material-containing polymeric gel is characterized by essentially comprising a coloring material as microparticles, a hydrophobic component and a hydrophilic component.例文帳に追加

少なくとも、色材と、疎水性成分と、親水性成分と、からなることを特徴とする色材含有高分子ゲルである。 - 特許庁

METHOD OF ELIMINATING COLORING COMPONENT OF GEL OF GALACTOMANNAN OR ITS DERIVATIVE例文帳に追加

ガラクトマンナン又はその誘導体ゲルの着色成分除去方法 - 特許庁

The functional component is compounded with an effective amount of coloring component (for example, vitamin B-12).例文帳に追加

その作用成分を有効量の呈色成分（例えばビタミンＢ−１２）と組み合わせる。 - 特許庁

This coloring composition for the color filter contains PR-254 as a red picture element coloring component and a purple pigment as a second coloring component by 0.2-2 mass% of all coloring components.例文帳に追加

赤色画素の着色成分としてＰＲ−２５４を含有するカラーフィルター用着色組成物において、第２の着色成分として紫色顔料を全着色成分の０．２〜２質量％含有することを特徴とするカラーフィルター用着色組成物である。 - 特許庁

To obtain a heat-sensitive recording material provided with a coloring- control layer on the surface of a compound constituting a heat-sensitive recording component with good productivity, controlling freely the characteristics of the coloring layer, in which the coloring characteristics such as the coloring temperature and the like of the heat-sensitive recording component are controlled.例文帳に追加

生産性よく感熱記録成分を構成する化合物の表面に発色調節層を設け、且つ発色調節層の特性を自在に調節し、感熱記録成分の発色温度などの発色特性が調節された感熱記録材料を得ること。 - 特許庁

The toner comprises a silicate component, coloring agent and a resin coupled to the toner.例文帳に追加

トナーは、トナーに結合した樹脂、着色剤、およびケイ酸塩成分を含む。 - 特許庁

A photosensor 2 which is a single component detects illuminance for each emitted coloring light independently.例文帳に追加

このとき、単一部品の光センサ２が、単独で出射される発色光ごとに照度を検出する。 - 特許庁

To produce a high-purity xylo-oligosaccharide composition by preventing production of a UV absorption substance and a coloring component.例文帳に追加

UV吸収物質や着色成分の生成を防ぎ、高純度のキシロオリゴ糖組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a method of eliminating a coloring component of a crosslinked gel of galactomannan or its derivative.例文帳に追加

ガラクトマンナン又はその誘導体架橋ゲルの着色成分除去方法を提供する。 - 特許庁

The coloring agent-compounded fertilizer is obtained by adding a water-soluble coloring agent to a water-soluble fertilizer component to cover the surface with the coloring agent.例文帳に追加

水溶性肥料成分に対して水溶性着色剤を添加し、それにより、その表面が着色剤で覆われた肥料成分を含む着色剤配合肥料を得る。 - 特許庁

There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same.例文帳に追加

タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。 - 特許庁

The coloring composition has a coloring material and a resin as the major components, and the coloring material contains a coloring matter monomer having a specific anion as the essential component and a specific cation as an optional component and at least one kind selected from polymers obtained by polymerizing the coloring matter monomer.例文帳に追加

本発明は、着色材料と樹脂を主成分とし、着色材料が特定のカチオンを必須成分として、特定のアニオンを任意成分として含有する色素単量体、及び少なくとも当該色素単量体を重合してなる重合体から選択される１種以上を含有することを特徴とする着色組成物を提供することができる。 - 特許庁

The coloring composition has a coloring material and a resin as the major components, and the coloring material contains a coloring matter monomer having a specific anion as the essential component and a specific cation as an optional component and at least one kind selected from polymers obtained by polymerizing the coloring matter monomer.例文帳に追加

本発明は、着色材料と樹脂を主成分とし、着色材料が特定のアニオンを必須成分として、特定のカチオンを任意成分として含有する色素単量体、及び少なくとも当該色素単量体を重合してなる重合体から選択される１種以上を含有することを特徴とする着色組成物を提供することができる。 - 特許庁

A heat-sensitive recording material is provided with a colored layer containing at least a substantially colorless coloring component A and a substantially colorless coloring component B to be colored by the reaction with the coloring component A and formed on a substrate, and a polyvinyl alcohol of 55-90 molar % isotacticity based on the dyad convention and 85 molar % or more saponification degree is contained in the coloring layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも実質的に無色の発色成分Ａとこの発色成分Ａと反応して発色する実質的に無色の発色成分Ｂとを含有する発色層を有する感熱記録材料において、発色層にダイアツド表示によるアイソタクテイシテイが５５モル％〜９０モル％、鹸化度が８５モル％以上のポリビニルアルコールを含有させる。 - 特許庁

The coloring particle is a spherical particle composed of an inorganic oxide or its hydroxide which substantially does not have absorption in the visible light region, a photo-setting resin or a thermosetting resin, and a coloring component, and the coloring component has a particle diameter of 0.1-50 μm.例文帳に追加

着色粒子は、可視光領域に実質的に吸収を有さない無機酸化物又はその水酸化物、光又は熱硬化性樹脂、着色成分より構成される球状粒子であって、粒径が０．１から５０μｍである着色成分を含む。 - 特許庁

The embedding material comprises a gypsum component, a silica component and an anthocyanin-based coloring matter as its main constituents.例文帳に追加

本発明の埋没材は、石膏成分、シリカ成分およびアントシアニン系色素を主構成要素とする。 - 特許庁

The optical recording disc has a recording layer 5 containing an organic compound as a principal component, and the organic compound contains a porphyrin coloring matter as a principal component.例文帳に追加

有機化合物を主成分として含む記録層５を備え、有機化合物が、ポルフィリン系色素を主成分として含んだ光記録ディスク。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing with a simple technique an anthocyanin-based coloring matter containing neither offensively odorous component nor flavor component.例文帳に追加

異臭成分や香気成分を含んでいないアントシアニン系色素を、簡便な手法で工業的有利に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink vehicle contains at least one curable component and, optionally an initiator, a coloring agent, a noncurable component and other additives.例文帳に追加

インキビヒクルは、少なくとも１つの硬化性成分と、必要に応じて、開始剤と、着色剤と、非硬化性成分と、その他の添加剤とを含む。 - 特許庁

To solve the problem of the thermal deformation caused by heat storage of a component actualized as an issue when achieving coloring of a molded component with lightness (L*) of <60, having so-called a gun-metallic color by so-called material resin coloring without depending on coating.例文帳に追加

明度（Ｌ＊）が６０未満のいわゆるガンメタ（リック）色の成形部品を、塗装によらず、いわゆる材料樹脂着色により実現するに当たっての問題点として顕在化した部品の蓄熱による熱変形の問題を解決する。 - 特許庁

Alternatively, by adding a coloring agent, such as a dye, etc., to the processing liquid in advance, the concentration of a nonvolatile component is detected in real time by measuring the concentration of the coloring agent and the correction of the component composition is performed based on the detected result.例文帳に追加

または、処理液に染料等の着色剤を添加しておき、着色濃度を測定することにより非蒸発性成分の濃度をリアルタイムで検出し、この検出結果に基づき成分組成の補正を行う。 - 特許庁

This pigment composition characterized by mixing and wet- milling (A) the ε-type copper phthalocyanine and (B) at least one coloring matter selected from condensed polycyclic coloring matters and azo coloring matters, wherein the weight ratio of the component A to the component B is 100:1.0 to 50, the method for producing the same, the coloring matter, and a colored article.例文帳に追加

ε型銅フタロシアニン（Ａ成分）と、縮合多環系色素およびアゾ系色素から選択される少なくとも１種の色素（成分Ｂ）とを混合湿式摩砕してなり、成分Ａと成分Ｂとの重量比率がＡ：Ｂ＝１００：０．１〜５０であることを特徴とする顔料組成物、その製造方法、着色剤および着色物品。 - 特許庁

To provide a method for cleaning waste water containing a coloring matter component, which can highly clean waste water, which contains a coloring matter component and an odoriferous component and is discharged from animal husbandry facilities and food manufacturing facilities, with an apparatus having a simple structure in a short time in a cost-effective, simple and reliable manner.例文帳に追加

畜産関係施設や食品製造関係施設から排出される色素成分や臭気成分を含んだ汚水を、構造の単純な装置でもって経済的に、しかも簡単な操作でもって短時間内に確実に、高度に浄化処理することが出来るようにする。 - 特許庁

As the color setting information, the coloring is increased/decreased by +5% (b) for C component, -6% (c) for M component, -2% (d) for Y component, and ±0% (e) for K component in the reference state with respect to e.g., a received image No.1 (a).例文帳に追加

この色設定情報として、例えば受信画像Ｎｏ．１（ａ）に対しては、基準状態からＣ成分を＋５％（ｂ）、Ｍ成分を−６％（ｃ）、Ｙ成分を−２％（ｄ）、Ｋ成分を±０％（ｅ）だけ色合を増減するようにする。 - 特許庁

The transparent resin molded article has a coloring layer of an ink composition containing a coloring agent and a resin component mounted on a transparent plate, and an FRP layer wherein the coloring layer has an elongation ratio of not less than 200% at 110 to 200°C.例文帳に追加

透明樹脂板に着色材及び樹脂成分を含有するインキ組成物により着色層が設けられ、さらにＦＲＰ層を設けた透明樹脂成形品であって、着色層が１１０〜２００℃の範囲において２００％以上の伸び率を有することを特徴とする透明樹脂成形品。 - 特許庁

According to this, for example, when preparing a raw material powder of the ceramic substrate 11, such an operation is possible to compound it as the coloring agent powder, and in that case, the coloring component can be diffusively mixed uniformly in the ceramic substrate 11, and the unevenness of the color of the coloring part can be extremely small.例文帳に追加

これによれば、例えばセラミック基体１１の原料粉末を調製するときに着色剤粉末として配合する等の操作が可能であり、かかる場合には、着色成分をセラミック基体１１中に均一に拡散混合することができ、着色部の色むらをきわめて小さくすることができる。 - 特許庁

In a water system medium, an oil drop containing a monomer having at least a coloring component and a monomer having an ethylene unsaturated double is dispersed in a water system medium, a coloring component intensive microcapsule featured to form a microcapsule wall on an oil drop interface by polymerizing a monomer having polymerization having an unsaturated double bond by dispersing an oil drop containing a monomer having at least coloring component and an ethylene unsaturated double bond in an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体中に、少なくとも発色系成分及びエチレン性不飽和二重結合を有するモノマーを含有する油滴を分散させ、上記不飽和二重結合を有するモノマーの重合により油滴界面にマイクロカプセル壁を形成することを特徴とする発色成分内包マイクロカプセル、その製造方法、及びそれを用いた感熱記録材料。 - 特許庁

The water-based ink composition contains at least a coloring component, a resin emulsion and water in which the coloring component uses a dispersion of the coloring agent dispersed by a water-soluble dispersion polymer having an anionic group and the resin emulsion uses a resin component with hydroxyl value of 50 or over, acid value of 50 or less and a glass transition temperature of 30°C or over.例文帳に追加

着色成分と、樹脂エマルジョンと、水と、を少なくとも含んでなる水性インク組成物であって、前記着色成分として、アニオン性基を有する水溶性分散ポリマーによって着色剤が分散した分散体を用い、前記樹脂エマルジョンとして、水酸基価が５０以上、酸価が５０以下であり、かつ、ガラス転移温度が３０℃以上である樹脂成分からなるものを用いる。 - 特許庁

The solid cosmetic contains at least an oil agent, a dextrin fatty acid ester, a coloring material and dipropylene glycol, and the coloring material component of the cosmetic is constituted by the dyestuff.例文帳に追加

少なくとも、油剤、デキストリン脂肪酸エステル、色材およびジプロピレングリコールを含む固形化粧料であって、色材の成分が染料にて構成されている固形化粧料。 - 特許庁

The solid marker contains a coloring agent, a gelling agent, a resinous component and a solvent, wherein the coloring agent comprises a soluble fluorescent pigment carried on a polyamide resin.例文帳に追加

着色剤、ゲル化剤、樹脂成分及び溶剤を含む固形マーカーであって、着色剤がポリアミド樹脂を担体とする溶解型蛍光顔料であることを特徴とする固形マーカーに係る。 - 特許庁

The toner used for this method is nonmagnetic single-component toner containing a binder resin and a coloring agent, and the coloring agent contains a pigment having the basic structural formula (1).例文帳に追加

また、この方法に用いられるトナーであって、結着樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を有する非磁性一成分トナーであり、該着色剤が、下記基本構造式（１）を有する顔料を含有する。 - 特許庁

The black toners containing a binder resin and the coloring agents contain the multi component oxide of ≥2 kinds of the metals and dye pigments of a blue system and/or green system as the coloring agents.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有してなる黒トナーであって、前記着色剤として、２種以上の金属の複合酸化物と青系及び／又は緑系の染顔料とを含有してなる黒トナー。 - 特許庁

The coloring sealant for the liquid crystal dropping construction method contains a curable compound having a reactive functional group, a coloring component having at least one maximum value of absorbance in a visible light region and a photopolymerization initiator and/or a heat curing agent.例文帳に追加

反応性官能基を有する硬化性化合物、可視光領域に少なくとも一つの吸光度の極大値を有する着色成分、光重合開始剤及び／又は熱硬化剤を含有する液晶滴下工法用着色シール剤。 - 特許庁

An embodiment that the coloring agent does not contain a halogen component, another embodiment that the blue-coloring agent is a phthalocyanine-based pigment having a β-type crystalline structure, etc., are preferable.例文帳に追加

前記着色剤がハロゲン成分を含まない態様、青色着色剤がβ型の結晶構造のフタロシアニン系顔料である態様、などが好ましい。 - 特許庁

Here, by mixing a white color pigment or a glass component to the coloring layer, a reflectance of the coloring layer can be increased, enabling improvement of color tones and contrasts and realization of light emission of a higher brightness.例文帳に追加

このとき、着色層に白色顔料またはガラス成分を混合することによって着色層の反射率を増加させることが出来、色調及びコントラストの改善とともに、より高輝度の発光を得ることが出来る。 - 特許庁

The coloring agent is made by dispersing a pigment in a water-soluble acrylic resin, and the compounding ratio of the coloring agent is 0.1 to 3.0 pts.wt. to 100 pts.wt. of the solid component.例文帳に追加

着色剤は顔料が水溶性アクリル樹脂に分散されたものであり、該着色剤の配合割合は、固形分１００重量部に対して、０．１〜３．０重量部とする。 - 特許庁

The color filter is manufactured, by forming a coloring layer which contains at least inorganic fine particles with an average particle diameter in 10-20 nm range, a coloring material and a resin component and consists of a plurality of colors on a substrate with a prescribed pattern.例文帳に追加

平均粒径が１０〜２０ｎｍの範囲内にある無機粉体、色材および樹脂成分を少なくとも含有した複数色からなる着色層を基板上に所定のパターンで形成してカラーフィルタとする。 - 特許庁

This deodorant is characterized by comprising at least one coloring matter as a deodorant component selected from the group consisting of yellow 4, yellow 203, yellow 202 (1), Blue 1, cochineal coloring matter, Water Violet 5, Aminyl Yellow E-3GL and C.I. Reactive Brown 8.例文帳に追加

黄色４号、黄色203号、黄色202号の(1)、青色１号、コチニール色素、WATER VIOLET 5、Aminyl Yellow E-3GL 及び C.I. Reactive Brown 8からなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の色素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。 - 特許庁

If the histogram correlation is high and coloring in green is detected, the color balance determination section determines that the illumination of the fluorescent lamp is uniform, and relatively increases red and blue components of the main image rather than a green component to correct coloring in green.例文帳に追加

色バランス調整部は、ヒストグラム相関が高くて緑かぶりを検出した場合には、蛍光灯照明は均一であるとして、本画像の赤青成分を緑成分より相対的に上げて緑かぶりを補正する。 - 特許庁

The two-component type ink curable by UV-ray for ink jet comprises an aqueous ink composition containing at least a coloring agent and an ink composition curable by UV-ray, and the latter contains no coloring agent and is transparent.例文帳に追加

少なくとも色材を含有する水系インク組成物と、紫外線硬化型インク組成物とからなる２液型のインクジェット用紫外線硬化型インク。 - 特許庁

This writing utensil is of such a structure that the ink liquid and a main component of the coloring agent for staining the ink liquid are stored separately from each other and are interconnected by a coloring agent adsorbing core 14.例文帳に追加

インク用液体と、このインク用液体に着色するための着色剤の主体とが分離されて収納され、インク用液体と着色剤との間を、着色剤吸着芯で連結している。 - 特許庁

Particles of coloring components are embedded into a matrix of a sintered glass compact formed by sitering glass powder, by which the shielding of right is performed with the coloring component particles.例文帳に追加

ガラス粉体を焼結したガラス焼結体のマトリックス中に着色成分の粒子を埋入させ、着色成分粒子で光の遮蔽を行う。 - 特許庁

The recording layer 24 includes a first coloring matter (main component), the locally maximum absorption wavelength of which lies within the range of 450-600 nm and at least a second coloring matter, the locally maximum absorption wavelength of which lies within the range of 600-750 nm.例文帳に追加

この記録層２２は、極大吸収波長が４５０〜６００ｎｍの範囲にある第１色素（主成分）と、極大吸収波長が６００〜７５０ｎｍの範囲にある第２色素とを少なくとも含有している。 - 特許庁