「command filter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A harmonic current to be generated by a load is extracted to be a harmonic compensation-current command value Iref0 of the active filter.例文帳に追加

負荷により発生する高調波電流を抽出し、この高調波電流をアクティブフィルタの高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０にする。 - 特許庁

Which filter LPD starts and the filter's arguments depend on what is listed in the /etc/printcap file and what arguments the user specified for the job on the lpr(1) command line. 例文帳に追加

LPD が起動するフィルタと、その引数が何であるかは、 /etc/printcap ファイルの内容と、ジョブの起動時にユーザが指定したlpr(1)コマンドの引数に依存しています。 - FreeBSD

This command is useful while you are testing a new printer or filter installation: disable the queue and submit jobs as root. 例文帳に追加

このコマンドは、 新しいプリンタやフィルタを設置している間に使用すると有用です。 すなわち、キューを禁止状態にしておくと、 rootによるジョブのみが入力されます。 - FreeBSD

If filter capacitor voltage exceeds its reference value and electric power or current of a prescribed value or higher is supplied in the direction of stringing from an inverter, the magnitude of a torque command or a torque current command is decreased, thus suppressing regenerative power.例文帳に追加

フィルタコンデンサ電圧が基準値を越え、かつインバータから架線の方向に所定値以上の電力または電流が送られる場合に、トルク指令またはトルク電流指令の大きさを減じて回生電力を低減する。 - 特許庁

Consequently, the speed command value is added to the speed feedback value to the speed feedback controller, the processing result of the second filter means is added to a motor torque command value given through the speed feedback controller.例文帳に追加

これにより、前記速度指令値を前記速度フィードバックコントローラへの速度フィードバック値に加算すると共に、前記第２のフィルタ手段の処理結果を、前記速度フィードバックコントローラを通して与えられるモータトルク指令値に加算する構成とした。 - 特許庁

Under the control of the constant speed running in which the throttle opening or change gear ratio is controlled by the command value from the constant speed control operation, hysteresis is applied by a filter 20 to the command value which is applied to the transmission controller.例文帳に追加

定速制御演算部からの指令値によりスロットル開度または変速比が制御される定速走行制御状態下では、変速機コントローラに付与される指令値に対して、フィルタ２０によりヒステリシスを付与する。 - 特許庁

The bandpass filters 23 and 24 have a bandpass filter constant set no less than the motor electric angular frequency and less than the motor current control time constant and input and output the d axis voltage command value Vd^* and the q axis voltage command value Vq^*.例文帳に追加

バンドパスフィルタ２３，２４は、モータ電気角周波数以上且つモータ電流制御時定数未満にバンドパスフィルタ定数が設定され、ｄ軸電圧指令値Ｖｄ^＊とｑ軸電圧指令値Ｖｑ^＊とを入力して出力する。 - 特許庁

Under power failure state, voltage Vdc of a filter capacitor 2 is detected by a voltage detector 11 and delivered to a DC voltage control section 13, and then a Q-axis current command is calculated, such that the DC current command matches the detection value.例文帳に追加

停電状態では、フィルタコンデンサ２の電圧Ｖｄｃを電圧検出器１１により検出し、直流電圧制御部１３へ入力し、直流電圧指令と検出値が一致するようにＱ軸電流指令を算出する。 - 特許庁

The voltage drop is compensated by adding up the output of having performed arithmetic processing, having a transfer function sL1, to the input of the current command (Iref0), and the output of having performed arithmetic processing, having a transfer function sL2, to the input of the current command (Iref1), and adding the sum to the reference voltage command of the active filter.例文帳に追加

電流指令値（Ｉｒｅｆ０）の入力に対し、伝達関数ｓＬ１を有して演算処理した出力と、電流指令値（Ｉｒｅｆ１）の入力に対し、伝達関数ｓＬ２を有して演算処理した出力とを加算し、アクティブフィルタの基準電圧指令値に加算して電圧降下を補償する。 - 特許庁

A branch address storing circuit 4 sends the branch target address and the branch source address to a filter part 2 in executing the branching command, and an interrupt branch storing circuit 5 sends the branch target address and the branch source address to the filter part 2 when the interrupt occurs.例文帳に追加

分岐アドレス保存回路４は分岐命令実行で分岐先アドレス及び分岐元アドレスをフィルタ部２に送り、割り込み分岐保存回路５は割り込み発生時に分岐先アドレス及び分岐元アドレスをフィルタ部２に送る。 - 特許庁

If the speech signal indicates the command input start and when the speech signal is confirmed to be successively inputted from the filter circuit in step S104, the matching processing of this speech signal and the command term of a vocabulary data base is performed in a step S106.例文帳に追加

音声信号がコマンド入力開始を示す場合、ステップＳ１０４で引き続き音声信号がフィルタ回路から入力されたことが確認されたら、ステップＳ１０６でその音声信号と語彙データベースのコマンド用語とのマッチング処理を行なう。 - 特許庁

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

In an attenuation processing part 75c, a target electric current command value IA is computed from a temporary value IA' of the target electric current by low-pass filter processing including a differential operation S.例文帳に追加

減衰処理部７５ｃでは、微分演算Ｓを有するローパス・フィルタ処理により、目標電流の暫定値Ｉ_A ’から目標電流の指令値Ｉ_A を算出する。 - 特許庁

As mentioned in the section on filters (Filters), LPD starts the text and the conversion filters with the name of the accounting file to use on the filter command line. 例文帳に追加

「 フィルタはどのように機能しているか」で述べたように、LPD ではテキストフィルタや変換フィルタを起動しますが、そのコマンドラインで使用している課金データファイルの名前が指定されます。 - FreeBSD

An adder 16 adds a high-speed sweep wave from a disturbance signal generation part 15 to the torque command from a torque filter part 14 as torque disturbance to generate a new torque signal.例文帳に追加

加算器１６はトルクフィルタ部１４からのトルク指令に外乱信号発生部１５からの高速掃引波をトルク外乱として加算し新たなトルク指令とする。 - 特許庁

In a vibration suppression control device for a positioning control device including an acceleration control system using a disturbance observer 10, a low-pass filter 12 is inserted in the part of a position command, and the cutoff frequency of the low-pass filter 12 in the position command part is the frequency of a disturbance observer gain value Gdis set for the positioning control device.例文帳に追加

外乱オブザーバ１０を用いた加速度制御系を含む位置決め制御装置の振動抑制制御装置において、位置指令の部分に低域通過フィルタ１２を挿入し、位置決め制御装置を対象に設定した外乱オブザーバゲイン値Ｇdisの周波数を、前記位置指令部分の低域通過フィルタ１２のカットオフ周波数とする。 - 特許庁

This digital controller is provided with a primary low-pass filter 4 which works on an analog signal S5 outputted from the DA converter 5, and a stabilization compensating means which compensates the phase delay caused by the primary low-pass filter 4, and it inputs the output signal of the primary low-pass filter 4 into the current control circuit 3 as a current command signal S4.例文帳に追加

ＤＡ変換器５が出力するアナログ信号Ｓ５に作用する１次ローパスフィルタ４と、１次ローパスフィルタ４に起因する位相遅れを補償する安定化補償手段とを設け、１次ローパスフィルタ４の出力信号を電流指令信号Ｓ４として電流制御回路３に入力する。 - 特許庁

When the filter processing part 300 is arranged at the side of a preceding stage image processing part 20a, the second pass changeover part 802 issues a command to a FIFO(First In First Out) control part 804, so as to reduce a FIFO memory for the portion of one system to become unnecessary for a filter processing.例文帳に追加

第２パス切替部８０２は、フィルタ処理部３００を前段画像処理部２０ａ側に配置する際に、フィルタ処理に不要となる１系統分のＦＩＦＯメモリを削減するように、ＦＩＦＯ制御部８０４に指令を発する。 - 特許庁

On the basis of the internal position command 150, a feedforward controller 11a generates a speed feedforward component 152 using a differentiator 110 and a filter 111 and, on the basis of the speed feedforward component 152, generates a torque feedforward component 154 using a differentiator 112 and a filter 113.例文帳に追加

フィードフォワード制御器１１ａは、内部位置指令１５０を元に微分器１１０、フィルタ１１１を用いて速度フィードフォワード成分１５２を生成し、それを元に微分器１１２、フィルタ１１３を用いてトルクフィードフォワード成分１５４を生成する。 - 特許庁

The command value regulating circuit 13 is composed of an effective value conversion circuit 14, a filter circuit 15, a limiter circuit 16 for upper and lower limits, a reference voltage generating circuit 8, and a multiplying unit 17.例文帳に追加

この指令値調整回路１３は、実効値変換回路１４、フィルタ回路１５、上下限リミッタ回路１６、基準電圧発生回路８及び乗算器１７とで構成される。 - 特許庁

On the other hand, if it is judged that the movable table 8 is during the movement, the switch 21 forms a circuit so that the torque command value S7 is given to the amplifier 4 via a low-pass filter 3.例文帳に追加

一方、可動テーブル８が移動中であることが判定されると、切換器２１は、トルク指令Ｓ７をローパスフィルタ３を介してアンプ４に供給するよう回路を形成する。 - 特許庁

Since the Warning class is derived from the built-inException class, to turn a warning into an error we simplyraise category(message).The warnings filter is initialized by -W options passed to the Python interpreter command line.例文帳に追加

Warning クラスは組み込みの Exception クラスから導出されているので、警告をエラーに変えるには単にcategory(message) を raise します。 警告フィルタは Python インタプリタのコマンドラインに渡される-W オプションで初期化されます。 - Python

An unsprung velocity x1' detected by an unsprung oscillation detection part 13 is filtered by a control characteristic adjustment filter and a control command value F1 of a thrust generator 6 is calculated.例文帳に追加

ばね下振動検出部１３で検出したばね下速度ｘ１´に対して、制御特性調整フィルタでフィルタ処理して推力発生装置６の制御指令値Ｆ１を算出する。 - 特許庁

A square error arithmetic part 71 obtains a square error of the harmonic compensation-current command value Iref0 and the actual output current Iinv1 of the AC filter, and a control unit 72 gradually increases/decreases the coefficient of the IIR filter so as to minimize the square error.例文帳に追加

二乗誤差演算部７１は、高調波補償電流指令値Ｉｒｅｆ０と実際のＡＣフィルタの出力電流Ｉｉｎｖ１の二乗誤差を求め、制御部７２は二乗誤差が最小になるように、ＩＩＲフィルタの係数を逐次増減制御する。 - 特許庁

When a fan 7 rotates by a command of a control means 9, air in the toilet room is sucked through an intake port 4, passes through an allergen filter 8, and is discharged into the toilet room through an exhaust port 5.例文帳に追加

制御手段９の指令によりファン７が回転すると、吸気口４からトイレ室内の空気が吸引され、アレルゲンフィルタ８を通過して排気口５よりトイレ室内に放出される。 - 特許庁

The remote control receiver 1 uses a local oscillator 20 to convert a command signal from a transmitter 3 into an intermediate frequency signal, which is fed to a demodulation circuit 37 via an intermediate frequency filter 33.例文帳に追加

遠隔操作用受信装置１は、送信機３からの指令信号を局部発振器２０を用いて、中間周波信号に変換し、これを中間フィルタ３３介して、復調回路３７に入力する。 - 特許庁

The forced regeneration control device 5 increases an engine speed of the engine 6 by detecting the vehicle stop signal and the command signal, and controls an operation state of the engine 6 to thereby regenerate the filter 2.例文帳に追加

強制再生制御装置５は、停車信号と指令信号とを検出することでエンジン６の回転数を上げるとともにエンジン６の運転状態を制御してフィルタ２を再生する。 - 特許庁

A vibration suppression control part confirms whether an operating point exists in a maximum torque region, or in a throttling region, based on a q-axis current command value I_sq* and a filter capacitor voltage V_f.例文帳に追加

振動抑制制御部は、現在の、ｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*及びフィルタコンデンサ電圧Ｖ_fに基づいて、動作点が最大トルク領域内に存在するか、絞り込み領域内に存在するかを確認する。 - 特許庁

It also include to estimate an input current command value, to estimate a power conversion efficiency, and the like, and to take account of the inductance of the AC power supply in the filter constant.例文帳に追加

出力電圧指令値から入力電流指令値を推定すること、電力変換効率等を含めて推定すること、フィルタ定数に交流電源のインダクタンス成分も考慮することなども含む。 - 特許庁

Then, the motor control device is provided with a phase control part (32) that adjusts the phase of the torque current offset value, by controlling a resonance filter, based on the superimposed torque current command value.例文帳に追加

そして、モータ制御装置は、この重畳がなされたトルク電流指令値に基づいて、共振型フィルタを制御することによりトルク電流補正値の位相を調整する位相制御部（３２）を備える。 - 特許庁

A feedback filter 44 receives a difference between the value C and a target counting value C_N corresponding to the speed ω_T which is input as an error signal Ve, and generates a command signal for compensating the error signal Ve.例文帳に追加

フィードバックフィルタ４４は、Ｃと、ω_Ｔに対応した目標計数値Ｃ_Ｎとの差をエラー信号Ｖｅとして入力され、エラー信号Ｖｅを補償するための指令信号を生成する。 - 特許庁

A speed feedback low-pass filter 135 is provided which comprises a transfer function for preventing that a ripple generated by quantizing an error and/or a position error of a position detecting part appears to the torque command.例文帳に追加

更に位置検出部の量子化誤差及び／または位置誤差が原因となって発生するリップルが、トルク指令に現れるのを阻止する伝達関数を有する速度フィードバック・ローパスフィルタ１３５を設ける。 - 特許庁

Then when a speech signal needed for the speech recognition is supplied to a speech recognition part, a filter coefficient is learnt and updated according to a learning restart command (S260) inputted from the control part.例文帳に追加

その後、音声認識に必要な音声信号が音声認識部に与えられると制御部から入力される学習再開指令（Ｓ２６０）に従って、再び、フィルタ係数を学習し更新する。 - 特許庁

In a control means 12 of the fuel injection device 1, valve driving current to be applied to an electromagnetic three-way valve 11 is calculated based on the filter inflow temperature Tf as a command value corresponding to a reflux flow quantity Qr.例文帳に追加

燃料噴射装置１の制御手段１２において、電磁三方弁１１に与えるバルブ駆動電流を、フィルタ流入温度Ｔｆに基づき還流量Ｑｒに対応する指令値として算出する。 - 特許庁

In an ECU 30, when the exhaust pressure P exceeds an upper limit determination value P0 of normal times in a normal operating state of not inputting a stop command from an automatic stopping device, ozone is supplied to the PM filter 14.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、自動停止装置から停止指令が入力されていない通常の運転状態において、排気圧Ｐが通常時の上限判定値Ｐ0を超えたときに、ＰＭフィルタ１４にオゾンを供給する。 - 特許庁

A parallel system in which outputs of multiple auxiliary power supply devices are connected carries out control as follows: a filter capacitor voltage is detected; and when the detected voltage reaches a preset condition, an output control command is amplified.例文帳に追加

複数の補助電源装置の出力を接続した並列システムにおいて、フィルタコンデンサ電圧を検出し設定した条件に達した場合、出力制御指令を増幅することを特徴とする制御方式である。 - 特許庁

By providing a print start coordinate calculation part to the print filter, a user can easily designate arrangement of the image data by only the designation of a print start position index to a command line option.例文帳に追加

印刷開始座標算出部をプリントフィルタに設けることで、ユーザは画像データ自体に加工することなく、コマンドラインオプションに印刷開始位置インデックスを指定するだけで容易に画像データの配置を指定することが可能となる。 - 特許庁

A print server device 1 stores the print data of an accepted print job 3, and reads the print data according to a print request command, and analyzes the read print data by a device control filter 8, and outputs the result to a printer 2.例文帳に追加

プリントサーバ装置１は、受け付けた印刷ジョブ３の印刷データを格納し、印刷依頼コマンドに従って前記印刷データを読み出し、読み出された印刷データを装置制御フィルタ８で解析処理してプリンタ２に出力する。 - 特許庁

A generator controller 20 compensates the rotation speed at the maximum efficiency operation point calculated from the maximum wind velocity based on the compensation value calculated by a speed adjustment unit 21 so that an effective power command value of the wind generator is calculated through a filter.例文帳に追加

発電機制御部２０は最大風速から算出した最大効率運転点での回転速度を速度調整部２１で演算した補正値により補正し、フィルターを介して風力発電機の有効電力指令値を求める。 - 特許庁

An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加

オペレーティングシステム５０にフィルタドライバ５１を作り込み、ＭＯＵＮＴ要求をフックし、通常の接続を行う前に、ＭＯＵＮＴ処理１１０を実行し、ＳＣＳＩのＲＥＳＥＲＶＥコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁

A plurality of IC 1 and IC 2, provided with phase detectors 131 and 132, are made to operate in parallel, and a composite control command signal obtained by synthesizing outputs of the plurality of phase detectors is output to a voltage-controlled oscillator 310 through a loop filter 310.例文帳に追加

位相検波器１３１，１３２を具備するＩＣ１，ＩＣ２を複数並列に動作させ，複数の位相検波器の出力を合成した合成制御指令信号をループフィルタ３１０を介して電圧制御発振器３１０に出力する。 - 特許庁

Furthermore, a data request packet at the reception of a WRITE command is transmitted from the transmission exclusive buffer, and the data reception packet corresponding thereto is stored in the dual purpose transmission reception buffer 7 by the reception filter, and other reception packets are stored in the reception exclusive buffer 5.例文帳に追加

またＷＲＩＴＥコマンド時におけるデータ要求パケットは送信専用バッファから送信され、それに対応するデータ受信パケットは、受信フィルタにより送受信兼用バッファ７に格納され、それ以外の受信パケットは、受信専用バッファ５に格納される。 - 特許庁

A value obtained by filter-processing a regenerative braking-force effective value T* by an arithmetic processor 17 is used as the regenerative braking torque tT in place of the regenerative braking-force effective value T* in case of the adjustment, and (Ttotal-tT) obtained by a subtracter 18 is used as a frictional braking-force command Tf to the servo motor 13.例文帳に追加

この調整に際し、回生制動力実行値T*の代わりに、これを演算処理部17でフィルタ処理して得られたものを協調制御用回生制動トルクtTとし、減算器18で求めた（Ttotal−tT）をサーボモータ13への摩擦制動力指令Tfとする。 - 特許庁

A voltage control section 14 performs the operations of a transfer function G(s) and a transfer function H(s) based on the reactors L1, L2, capacitor Cf and resistor Rf of the AC filter 6 and adds up their outputs to obtain the voltage command value of the PWM inverter 3.例文帳に追加

電圧制御部１４は、ＡＣフィルタ６のリアクトルＬ１とＬ２、コンデンサＣｆと抵抗Ｒｆを基にした伝達関数Ｇ（ｓ）および伝達関数Ｈ（ｓ）の演算を行い、これらの出力を加算してＰＷＭインバータ３の電圧指令値とする。 - 特許庁

A velocity filter circuit 26 calculates the present speed detected with an encoder 20 and the control speed, being obtained through grading and adding the speed before one sampling and the velocity before two samplings, and compares this control velocity with command speed, and performs feedback control.例文帳に追加

速度フィルタ回路２６が、エンコーダ２０によって検出した現在の速度と、１サンプリング前の速度と２サンプリング前の速度とにそれぞれ重みを付けて加算した制御速度とを演算し、この制御速度と指令速度とを比較してフィードバック制御を行う。 - 特許庁