| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19449件
The mobile terminal stations 20a-20e collect the voices of conversations of the personnel necessary and images of a peripheral state so as to be transmitted to a command station 10.例文帳に追加
移動端末局20a〜20eは要員の発話を集音し、周囲の状況を撮像して、指揮局10に送信する。 - 特許庁
To provide a maintenance system of an elevator capable of outputting a maintenance command of the elevator even on an elevator without an operation data measuring device.例文帳に追加
稼動データ計測装置無しエレベーターについても、エレベーターの保全指令の出力を可能にするエレベーターの保全システムの提供。 - 特許庁
The back end 440 outputs a set of one or a plurality of corresponding primitives to a given storage device for each of the received command operations.例文帳に追加
バックエンド440は、受信したコマンド操作ごとに所与の記憶装置に1つ又は複数の対応するプリミティブのセットを出力する。 - 特許庁
The output command part 17 outputs the number of times of temperature divergences which is the number of times the temperature difference exceeds the prescribed value for each divergence factor.例文帳に追加
出力指令部17は、乖離要因毎に温度差が所定値を越えた回数である温度乖離回数を出力させる。 - 特許庁
Magnitude of a virtual DC voltage is controlled, by controlling the phase and magnitude of the input current command vector of an virtual input converter.例文帳に追加
仮想入力コンバータの入力電流指令ベクトルの位相と大きさを制御して、仮想直流電圧の大きさを制御する。 - 特許庁
To decrease the user's input number of steps (number of times of key operations) in speech inputs, and to enable the user to input a correct command.例文帳に追加
音声入力におけるユーザの入力ステップ数(キー操作回数)を減小し、かつ、正しいコマンドを入力できるようにする。 - 特許庁
Thereafter, the printing data generating part 120 generates all image data of the longitudinal direction of each page according to the printing command of each page stored in a memory part 160.例文帳に追加
その後、記憶部160に格納された各ページの印刷コマンドに従って、各ページの縦方向の画像データを全て生成する。 - 特許庁
According to his obituary, he was 'mild-minded and endowed with literary talent' ("Nihonkoki" (Anthology of historical events collected by Imperial command, article from the twenty-seventh day of the eighth month in the twenty-fourth year of Enryaku (September 27, 805)). 例文帳に追加
卒伝には「人柄温潤にしてすごぶる文藻あり」と記されている(『日本後紀』延暦24年8月27日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobutora invited capable ronin shu (masterless samurais) from various districts and they became samurai in command of a troop of foot soldiers (so called five wise retainers of Takeda, including Obata, Tada and Haramino). 例文帳に追加
諸国から有能な浪人衆を招き足軽大将とした(小幡、多田、原美濃等の俗に言う武田の五名臣他)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When receiving the throttle control command signal, a chip set 39 starts throttle control of reducing the frequency of a clock of a CPU 11.例文帳に追加
チップセット39は、スロットル制御指令信号を受信すると、CPU11のクロックの周波数を低下させるスロットル制御を開始する。 - 特許庁
The control section 5 periodically and repetitively outputs the command signal VC as above by the number of times equal to the number of horizontal lines of the imaging device 1.例文帳に追加
同部5は、この様な指令信号VCを、撮像素子1の水平ライン数分の回数だけ、周期的に繰り返し出力する。 - 特許庁
In addition, various kinds of present command signals and results of control in the past of a control element are stored in the storage means 3f in the order with respect to time series.例文帳に追加
また、制御要素の現在の各種指令信号と過去の制御結果が時系列的に記憶手段3fに記憶される。 - 特許庁
When a command of execution of program replacing processing is given, a state of the other terminal unit connected by a network is retrieved before the execution.例文帳に追加
プログラム交換処理の実行が指令されるとその実行前にネットワークで接続された他の端末装置の状態を検索する。 - 特許庁
To provide a bridge interface having advantages or the like of high compatibility and the easy conversion of a flow of a command.例文帳に追加
本発明は、互換性が高いことと、容易に、コマンドの流れを変換できることと言う利点等がある、ブリッジインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a motor control unit allowing the number of speed command pulse equivalent to an amount of movement of a mobile object to be obtained easily.例文帳に追加
移動対象物の移動量に相当する速度指令パルス数を容易に求めることを可能にするモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
A telegram is constituted in such a manner that a meter reading request command is set by a number of times specified at a section 7 for storing the number of times of continuous transmission.例文帳に追加
連送回数記憶部7で指定された回数分だけ検針要求コマンドがセットされるような電文構成となっている。 - 特許庁
Later, he joined the meeting for the secret Imperial command of attacking the shogunate and was assigned to gijo (official post) at the time of the Restoration of Imperial Rule in December 1867. 例文帳に追加
その後は討幕の密勅作成などに参加し、慶応3年(1867年)12月の王政復古(日本)とともに議定に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he at first served Mochiuji ASHIKAGA of Kamakura Kubo (Govener - general of the Kanto region), Ujiyori became loyal to the Muromachi shogunate during the Eikyo War, coming under the command of the Uesugi clan. 例文帳に追加
初め鎌倉公方足利持氏に仕えていたが、永享の乱の際に室町幕府方に付いて上杉氏の指揮下に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: Notice that crontab is both the name of a list of cron-jobs as well as the name of the command to edit that list.例文帳に追加
注意:crontabは、cronジョブの登録情報の一覧名でもあり、そのリストを編集するコマンド名でもあるということに気をつけてください。 - Gentoo Linux
During the period of the Northern and Southern Courts (Japan), Ienaga SHIBA and then Iekane SHIBA exercised the right of military command over the Ou region as 'Supreme Commander of Oshu.' 例文帳に追加
南北朝時代(日本)には斯波家長、ついで斯波家兼が「奥州総大将」として奥羽での軍事指揮権を発動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the death of Hideyoshi TOYOTOMI, it participated in the Eastern Camp under the command of Ieyasu TOKUGAWA, but was driven into an awkward position when attacked by Kagekatsu UESUGI of the Western Camp. 例文帳に追加
豊臣秀吉の死後は、徳川家康率いる東軍に加わり、西軍の上杉景勝から攻撃され、窮地に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the Ministry of Army the presiding organizations of tondenhei were renamed Tondenhei Headquarters, Tondenhei Command Center and became more similar to the formation of general military units. 例文帳に追加
陸軍省のもとで屯田兵の所管組織は屯田兵本部、屯田兵司令部と改称し、一般の部隊の編制に近づいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ECU73 judges the operation of motor generators M1, M2, based on the numbers MRN1, 2 of generations of motors and the torque command values TR1, TR2.例文帳に追加
ECU73は、モータ回転数MRN1,2およびトルク指令値TR1,2に基づいてモータジェネレータMG1,2の動作モードを判定する。 - 特許庁
A first CPU (MG CPU) of a controller of a vehicle driving motor requests transmission of a torque command value at a predetermined time interval.例文帳に追加
車両駆動用モータの制御装置の第1のCPU(MG CPU)が、所定の時間間隔でトルク指令値の送信を要求する。 - 特許庁
The despooler 23 informed of the end of the spooling of one page despools the page and sends a print command to a printer 40.例文帳に追加
1ページ分のスプールを終えた通知を受けたデスプーラ23は、そのページをデスプールして印刷装置40に対して印刷コマンドを送付する。 - 特許庁
Polarity inversion avoidance control for avoiding inversion of polarity of phase current of respective phases in the electric motor is performed by operating command voltage.例文帳に追加
指令電圧を操作することで、電動機の各相の相電流の極性の反転を回避する極性反転回避制御を行う。 - 特許庁
The micro-manipulator comprises a microphone 55 (a sound detecting means) to detect the sound signal including the operational command on the micro-manipulator, an operational command acquiring means to acquire the operational command on the micro-manipulator based on the sound signal detected by the microphone 55, and an operation control means to control the operation of the micro-manipulator based on the operational command acquired by the operational command acquiring means.例文帳に追加
マイクロマニピュレータに関する操作指令を含む音声信号を検出するマイクロフォン55(音声検出手段)と、マイクロフォン55にて検出された音声信号に基づいてマイクロマニピュレータに関する操作指令を取得する操作指令取得手段と、この操作指令取得手段にて取得された操作指令に基づいてマイクロマニピュレータの操作を制御する操作制御手段とを設けた。 - 特許庁
In response to the authentication result, the processing part 31 provides an execution command of an anti-theft execution processing.例文帳に追加
この認証結果に応じて、処理部31は、盗難防止実行処理の実行命令を付与する。 - 特許庁
While an overcurrent flows, the fan motors are made to operate in series with each other regardless of the operation command signal Sb.例文帳に追加
過電流が流れている間は、運転指令信号Sbにかかわらず直列運転を行う。 - 特許庁
In this game program, a first icon A1 indicating the content of a command is displayed on a touchscreen monitor.例文帳に追加
本ゲームプログラムでは、命令の内容を示す第1アイコンA1が、タッチパネル式のモニタに表示される。 - 特許庁
A controller (20) receives the sensor signal and the predicted value of the tip gap, and generates one command signal.例文帳に追加
コントローラ(20)が、センサ信号及び先端間隙予測値を受信しかつ1つの指令信号を生成する。 - 特許庁
A hunting preventive unit 13 monitors the hunting of the slide valve based on the movement command quantity.例文帳に追加
ハンチング防止部13は、上記移動指令量に基づいてスライド弁21のハンチング動作を監視する。 - 特許庁
The operation input device receives the command, and the lighting state of the display device is controlled.例文帳に追加
操作入力デバイスは、コマンドを受信してコマンドに応じて表示素子の点灯状態がコントロールされる。 - 特許庁
A value proportional to |sinθS+h.sin3θS| is employed as the command value of q-axis current for the motor 6.例文帳に追加
モータ6に対するq軸電流の指令値は、|sinθ_S+h・sin3θ_S|に比例した値を採用する。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing command, by which the module property of a command processing program in an equipment with a computer system built in is improved and an abbreviated command is complemented or help information is displayed corresponding to the context of an input character string even in the user interface of character base.例文帳に追加
コンピュータシステムを組み込んだ機器におけるコマンド処理プログラムのモジュール性を向上させ、また、文字ベースのユーザインタフェースにおいても、入力文字列の文脈に応じて、省略形のコマンドを補完したりヘルプ情報を表示したりするコマンド処理装置およびコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁
Upon receipt of the command code, the key telephone set 30 displays display contents corresponding thereto on a display section 31.例文帳に追加
これを受信したボタン電話機30は、それに対応する表示内容を表示部31に表示する。 - 特許庁
A polygon selection part 23 selects a polygon Pi which possibly has a shadow based on the command of a user.例文帳に追加
ポリゴン選択部23は、ユーザの指令に基づき、影が落ちる可能性のあるポリゴンPiを選択する。 - 特許庁
An extended command decoder is circuit-constituted in the FPGA 52 to contract the code size of the object program 3.例文帳に追加
また、FPGA52に拡張命令デコーダを回路構成して、オブジェクトプログラム3のコードサイズを縮小する。 - 特許庁
According to the receiving of a variable pattern command such as "sliding once" and "sliding twice", a sliding operation performance is executed.例文帳に追加
また、「滑り1回」「滑り2回」の変動パターンコマンドの受信に応じて、滑り動作演出を実行する。 - 特許庁
The display controller controls the display device on the basis of a command signal outputted from the controller.例文帳に追加
表示制御装置は、制御装置から出力されるコマンド信号に基づいて表示装置を制御する。 - 特許庁
A read/write control section 20 writes or reads the data in accordance with the decode result of the command.例文帳に追加
リード/ライト制御部20は、コマンドのデコード結果に従ってデータの書き込みまたは読み出しを行う。 - 特許庁
Then, the center calls the radio communicator in the vehicle and issues a command to inform of positional information data.例文帳に追加
センターは、車両の無線通信装置を呼び出し、位置情報データを通知するように指令を出す。 - 特許庁
The image processor, upon receiving the switching command, shifts a starting point of the frame data to be synthesized by one frame.例文帳に追加
また、画像処理部は、切換指令を受けると、合成するフレームデータの開始点を1フレームシフトする。 - 特許庁
To provide an image forming device, a command information allotting method, and a memory medium, capable of reducing the number of communication between an image processing means and an image forming means without changing the command/status system by providing a means for registering a plurality of execution commands collectively in one command.例文帳に追加
複数の実行コマンドをまとめて1つのコマンドに登録する手段を設けることで、コマンド/ステータス体系を変えることなく、画像処理手段と画像形成手段との間における通信の回数を減らすことを可能とした画像形成装置、指示情報割り当て方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for improving command queue rearranging process with the load of processor resource decreased.例文帳に追加
プロセッサ資源の負担を減少させながらコマンドキュー並び替え処理を改善する技術を提供する。 - 特許庁
The method also comprises a step S2g of advancing when the printer does not wait for the ink supply, and transmitting an image data transmission command SendLineImage.例文帳に追加
プリンタがインク補給待ちでない場合はステップS2gに進み、画像データ送信コマンドSendLineImageを送信する。 - 特許庁
DEVICE PROVIDED WITH VOICE AND MANUAL USER INTERFACE AND METHOD FOR SUPPORTING VOICE COMMAND LEARNING OF THIS DEVICE例文帳に追加
音声・手動ユーザインタフェースを具備した装置、並びに、この装置の音声命令学習支援方法 - 特許庁
Command data outputted to a payout control board H before the power failure are outputted again by the processing of S27.例文帳に追加
S27の処理により停電前に払出制御基板Hへ出力したコマンドデータを再出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|