| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
The analysis means responses while changing the response timing to the IF means based on the type of the command.例文帳に追加
解析手段は、コマンドの種類に基づいてIF手段に対する応答タイミングを切り替えて実行する。 - 特許庁
A refresh circuit 40 outputs a refresh command signal/REFE commanding execution of refresh operation.例文帳に追加
リフレッシュ回路40は、リフレッシュ動作の実行を指令するリフレッシュ指令信号/REFEを出力する。 - 特許庁
However, in order to prevent the pursuit of accountability against Emperor Showa, he could not use the term supreme command. 例文帳に追加
しかし、昭和天皇への責任追及を避けるために、統帥権という語は口にできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, he was forced to transfer the position of Kanpaku to Sanetsune by his father's command in January 1246. 例文帳に追加
このため1246年1月、父の命令によりやむなく関白職を実経に譲ることを余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A saturation detecting part 34 detects or predicts the saturation of the control command signal u for every actuator.例文帳に追加
飽和検出部34は、アクチュエータ毎に、その制御指令信号uの飽和を検出又は予測する。 - 特許庁
A drive means 104 drives the oscillation system, based on the output of the drive command waveform update means.例文帳に追加
駆動手段104は駆動指令波形更新手段の出力に基づき振動系を駆動する。 - 特許庁
The video and voice reflecting the direction command of the user 12 are thus output from the monitor 3.例文帳に追加
これにより、ユーザ12の演出指示が反映された映像及び音声が、モニタ3から出力される。 - 特許庁
When a start command is sent by the operation of a start lever, all nine reel lamps are lighted brightly.例文帳に追加
スタートレバーの操作によりスタートコマンドが送られてくると、9つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁
CAPACITIVE COMMAND DEVICE OF FUNCTIONAL DEVICE OR THE LIKE FOR AUTOMOBILE AND PARTS FOR EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH DEVICE例文帳に追加
自動車用機能装置等のための容量性のコマンド装置、およびかかる装置を備えた装備部品 - 特許庁
The slot machine has a management operating means (110) capable of outputting a command to a game control means (200).例文帳に追加
スロットマシンには、コマンドを遊技制御手段(200)に対して出力可能な管理用操作手段(110)を備える。 - 特許庁
A remote controller remotely controls equipment to be controlled by an infrared signal configured of the command.例文帳に追加
リモートコントローラは、コマンドにより構成される赤外線信号により、制御対象機器を遠隔制御する。 - 特許庁
A trigger information receiving part 18 receives storage command information input from the outside of the vehicle 14.例文帳に追加
トリガ情報受信部18は、車両14の外部から入力される記憶指令情報を受信する。 - 特許庁
An overall CPU specifies lighting and extinction patterns of a frame lamp from the first round command.例文帳に追加
統括CPUは、1回目のラウンドコマンドに基づき、枠ランプの点灯及び消灯パターンを特定する。 - 特許庁
The crowd command is calculated to generate final net movement of the ground contact tool going toward a predetermined end point.例文帳に追加
クラウドコマンドは計算されて、所定終点に向かう接地ツールの最終的正味運動を発生する。 - 特許庁
The performance control command is transmitted according to game progression executed by the CPU 56 of the main substrate 31.例文帳に追加
演出制御コマンドは、主基板31のCPU56が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁
An operation history storage device 16 stores operation histories of voice command adaptive equipment by users.例文帳に追加
操作履歴記憶装置16では各利用者による音声コマンド対応機器の操作履歴を記憶する。 - 特許庁
When the abnormality of the torque sensor is detected, the current command value calculation part 45 stops the calculation of a current command value Iq* comprising a basic assist control amount Ias* based on a steering torque τ as the basic component, and executes the calculation of the current command value Iq* comprising the steering angle control amount Ipo* as the basic component.例文帳に追加
そして、トルクセンサの異常が検出された場合には、電流指令値演算部45は、操舵トルクτに基づく基本アシスト制御量Ias*を基礎成分とした電流指令値Iq*の演算を停止して、上記舵角制御量Ipo*を基礎成分とした電流指令値Iq*の演算を実行する。 - 特許庁
Per the passage of the set time, a filter winding command is transmitted from the control section 2 to the driving section 3.例文帳に追加
このセットされた時間経過毎に、制御部2から、駆動部3にフィルター巻き取り命令を送信する。 - 特許庁
When a pause is entered in the middle of play due to a video player 102 (ST108; YES, S109; NO), a common command reserving the continuation of an interrupted playing process is stored in a common command storage region 115 of an SD memory card 101 (ST110) by a common command writing part 123.例文帳に追加
ビデオプレイヤー102による再生の途中で一時停止が入力されると(ST108:YES、S109;NO)、共通コマンド書き込み部123によって中断した再生処理の継続を予約する共通コマンドがSDメモリカード101の共通コマンド格納領域115に格納される(ST110)。 - 特許庁
A controller (10) existing at the higher order than a media drive (20) issues a first read command to designate a plurality of data blocks to the media drive (20), and when detecting timeout about it, the controller generates a second read command to designate a portion of a plurality of data blocks, and issues the second read command to the media drive (20).例文帳に追加
メディアドライブ(20)の上位に存在するコントローラ(10)が、複数のデータブロックを指定した第一リードコマンドをメディアドライブ(20)に発行し、それについてタイムアウトを検出した場合には、複数のデータブロックの一部のデータブロックを指定した第二リードコマンドを生成し、その第二リードコマンドをメディアドライブ(20)に発行する。 - 特許庁
The controller sets a predetermined path to the FILE INFO command when the controller inquires of the Camera Storage subunit about file information.例文帳に追加
FILEINFOコマンドで、ファイル情報を問い合わせる際あらかじめ定められた、パスをセットする。 - 特許庁
A client side selects a route of a tree, and selects a retrieving function to execute a retrieving key designation command.例文帳に追加
クライアント側でツリーのルートを選択し、検索機能を選択して検索キー指定コマンドを実行する。 - 特許庁
More specifically, in case that a command group of the recognition object is related to operation of a navigation device 1, when the vehicle is presumed to be running along a highway, the command group for searching stores and facilities etc. for dropping in, which are located outside the highway, is deleted from the command group of the recognition object.例文帳に追加
具体的には、認識対象とするコマンド群がナビゲーション装置1の操作に関するものである場合、車両が高速道路を走行中であると推定すると、認識対象コマンド群からその高速道路の外部に存在する立ち寄り先の店舗や施設等を検索するためのコマンド群を削除する。 - 特許庁
A controller 200 is previously notified of a use right of a permittable command (control instruction), a permittable condition (execution condition) or the like, and this execution limiting device 300 is notified of the command (selection command) and the use right (selection use right) when the controller 200 decides that the condition is satisfied.例文帳に追加
制御装置200に対し、あらかじめ許可できるコマンド(制御指令)、許可できる条件(実行条件)等の利用権を通知しておき、制御装置200がその条件を満たすと判断した場合に、実行制限装置300に対して、コマンド(選択コマンド)、利用権(選択利用権)を通知する。 - 特許庁
To configure a robust control system by improving the follow-up properties of an input current to its command value.例文帳に追加
入力電流の、その指令値に対する追従性を改善し、破綻しにくい制御系を構築する。 - 特許庁
This moisture meter 1 includes a command for a combine to measure the moisture values of specimen grains just after reaping.例文帳に追加
水分計1に刈り取り直後の試料穀粒の水分値を測定するコンバイン用コマンドを設ける。 - 特許庁
The compound machine 100 then recognizes a request of warmup from the command mail address and starts warmup.例文帳に追加
そして、複合機100が当該コマンドメールアドレスからウォームアップの要求を認識してウォームアップを開始する。 - 特許庁
When power is turned on, the CPU 52 uses the position command data determined from the lens position detected by the focusing sensor 54 at the time of power on, or the position command data outputted into the module 30 at the time of power off as the previous position command data respectively to prevent the focusing lens from moving at the time of power-on.例文帳に追加
そして、電源投入時にはその電源投入時にフォーカス位置センサ54によって検出したレンズ位置から求めた位置指令データ又は電源切断時にフォーカスモジュール30に出力されていた位置指令データを、前回の位置指令データとして使用し、電源投入時にフォーカスレンズが移動しないようにしている。 - 特許庁
The regeneration start button 4 outputs a command signal which gives instruction to start control of regenerating filter 2.例文帳に追加
再生開始ボタン4は、フィルタ2を再生する制御の開始を指示する指令信号を出力する。 - 特許庁
Based on the content of an ending command, re-lottery presentation is executed after finishing a jackpot game.例文帳に追加
また、エンディングコマンドの内容にもとづいて、大当り遊技の終了後に再抽選演出を実行する。 - 特許庁
Then a second device (2) which has been received the command packet is to be returned to the step S2 and checks content of the IDC.例文帳に追加
コマンドパケットを受け取った第2装置(2)は、ステップS2へ戻り、IDCの内容をチェックする。 - 特許庁
Thus, control is performed by hardware structure without interposing a CPU in the case of the command to accompanied with the data transfer.例文帳に追加
こうしてデータ転送を伴うコマンドのときにはCPUを介さずにハードウエア構成で制御を行う。 - 特許庁
At that time, the command display part 2 additionally displays the abbreviated titles of the commands at the button to which those commands are assigned.例文帳に追加
その際、複数のコマンドが割り当てられているボタンには、コマンドの略称を連ねて表示する。 - 特許庁
(E) By referring to the specified group of measured values, the correction value for the lowest tone command value is set.例文帳に追加
(E)特定された測定値の組を参照して、最低指令階調値用の補正値を設定する。 - 特許庁
When a "transfer" command button 48 is operated, a newly edited model of the weapon 8 is applied to a game.例文帳に追加
「転送」のコマンドボタン48を操作すると、新たに編集された武器8のモデルがゲームに適用される。 - 特許庁
To avoid the occurrence of such a status that a communication processor can not receive the command from a management device.例文帳に追加
管理装置からのコマンドを通信処理装置が受け付けられない状況の発生を回避する。 - 特許庁
Command generation circuits 102a and 102b independently generate SDRAM commands from SDRAM write or read requests from a plurality of masters 101a and 101b that issue access requests to individual SDRAMs of the plurality of SDRAMs, and a command address multiplexing circuit 104 multiplexes them into a single command.例文帳に追加
複数個で構成されるSDRAMの個々のSDRAMに対してアクセス要求を行う複数のマスター101a、101bのSDRAMに対する書き込みまたは読み出し要求からコマンド発生回路102a、102bにより独立にSDRAMへのコマンドを生成し、コマンドアドレス多重回路104により一つのコマンドに多重する。 - 特許庁
Upon satisfaction of engine automatic shutdown conditions, a braking force retaining command is supplied to a brake ECU.例文帳に追加
エンジンの自動停止条件が満たされると、ブレーキECUに制動力保持指令が供給される。 - 特許庁
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system 例文帳に追加
イ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technique to reduce burden on a main control board while improving the reliability of a put-out command.例文帳に追加
払出コマンドの信頼性を向上しつつ、主制御基板の負担を軽減する技術を提供する。 - 特許庁
An AVDISCFCM outputs an AV/C command for reproducing a specific track of an MD drive specified with a DCM to the MD drive.例文帳に追加
AVDISCFCMは、DCMで指定されるMDドライブの所定のトラックを再生させるAV/CコマンドをMDドライブに出力する。 - 特許庁
The method has a 1st step where command propagation and communication setting from the owner 1 to a portal of a bridge 6 are conducted, a 2nd step where command propagation and communication setting between portals of the bridges 6, 6 on a same bus are conducted, and a 3rd step where command propagation and communication setting between portals 60A, 60B of the same bridge 6 are conducted.例文帳に追加
オーナ1からブリッジ6のポータルまでのコマンド伝搬及び通信設定を行う第1のステップと、同一バス上のブリッジ6,6のポータル間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第2のステップと、同一ブリッジ6のポータル60A,60B間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第3のステップとを備える。 - 特許庁
A control unit body 13 inputs the door opening command signal, the door closing command signal or a time limit reset command signal to a door opening/closing control unit 16 according to the opening/closing state of a door at the operation of an UP landing call button 2 of the floor when an upwardly elevating car is landed on the floor.例文帳に追加
制御部本体13は、上方向へ向かうかごが階に着床したとき、その階のUP乗場呼び釦2が操作されることで、その操作されたときの戸の開閉状態に応じて、戸開指令信号、戸閉指令信号又は時限リセット指令信号を戸開閉制御部16に対して入力する。 - 特許庁
This position controller is provided with a backlash correction operating part which sorts occurrence conditions of backlash inside operation from a speed command value, an acceleration command value and a torque command value, discriminates the existence/non-existence of an occurrence of backlash inside operation with a reference fitting the respective conditions and operates a backlash correction value having accurate direction and magnitude.例文帳に追加
位置制御装置に、速度指令値と加速度指令値とトルク指令値から、バックラッシュ内動作の発生条件を分別し、各条件に適合した基準でバックラッシュ内動作の発生有無を判別し、的確な方向と大きさを持ったバックラッシュ補正値を演算するバックラッシュ補正演算部を備える。 - 特許庁
The pattern control section 32 determines whether or not the combination of the loosing pattern specifying command 41, the winning pattern specifying command 42, and the fluctuation pattern command 36 coincides with the combination of the predetermined commands from them and displays a predetermined loosing fluctuation display in a display section 2 in the case of inconsistency.例文帳に追加
図柄制御部32は、外れ図柄指定コマンド41と当り図柄指定コマンド42と変動パターンコマンド36から、これらのコマンドの組合せが予め定められたコマンドの組合わせと一致しているか判別し、一致していない場合には予め定められたはずれ変動表示を表示部2に表示する。 - 特許庁
When opening of the door d is detected under the situation that a command for unlocking is not given, the alarm is emitted.例文帳に追加
開錠の指示が発されていない状態でドアdの開放を検知したとき、警報を発す。 - 特許庁
A reception unit 113 receives the character string input by the user on the display screen of a command execution unit 120.例文帳に追加
受付部113は,コマンド実行部120の画面でユーザにより入力された文字列を受け付ける。 - 特許庁
The computer-readable command makes also the device receive a plurality of pass code segments from the third device.例文帳に追加
また、コンピュータ読み取り可能命令は、デアイスに、第3のデバイスから複数のパス・コード・セグメントを受信させる。 - 特許庁
The recording and reproducing device 101 retransmits image data of the line number included in the re-transmission request command.例文帳に追加
記録再送装置101では、再送要求コマンドに含まれるライン番号の画像データを再送する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
