「command value」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the jackpot command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the jackpot command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりコマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たりコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the missing command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the missing command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２ははずれコマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報をはずれコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the prescribed control command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the prescribed control command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は所定の制御コマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The driving force control device 9 calculates a motor torque command value TP1 assigning the torque of the first electric motor 71 and a motor toque command value TP2 assigning the torque of the second electric motor 35 respectively based on the calculated input driving torque, and controls the driving of the first and second electric motors 71, 35.例文帳に追加

駆動力制御装置９は、算出した人力駆動トルクに基づいて、第１電動モータ７１のトルクを指定するモータトルク指令値ＴＰ１、第２電動モータ３５のトルクを指定するモータトルク指令値ＴＰ２を算出し、第１電動モータ７１及び第２電動モータ３５の駆動を制御する。 - 特許庁

The misfire detection means 9 asserts a misfire when α becomes a first predetermined value or lower and when the difference of such a deviation of the current command from the current feedback as is multiplied by a first constant and delayed by delay means from the current command multiplied by a second constant becomes a second predetermined value or greater.例文帳に追加

失弧検出手段９は、αが第１の所定値以下となり、且つ、電流指令から電流帰還を減算した偏差に第１の定数を乗じて遅延手段によって遅延させた信号から、電流指令に第２の定数を乗じた値を減算した値が第２の所定値以上となったとき、失弧発生とみなす。 - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the power loading command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the power loading command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

Also, the main controller 101 prepares the determination value calculation information of all patterns attached to a reel in which a stop command is not generated at least in first stop processing and second stop processing, and determines the sliding number of the reel on the basis of the determination value calculation information prepared in advance when the stop command is generated thereafter.例文帳に追加

また、主制御装置１０１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

Thus, the rate of change in the amount of change of command current value relative to the unit amount of change of steering torque around at least one point (for example, point P2) out of the plural points, becomes smaller than the rate of change determined by the relation between steering torque and command current value, in which the plural points are connected by a straight line.例文帳に追加

これにより、前記複数の点のうちの少なくとも一点（例えば、点Ｐ２）の廻りにおける操舵トルクの単位変化量に対する指令電流値の変化量の変化率が、前記複数の点を直線にて連結した操舵トルクと指令電流値との関係により定まる変化率より小さくなる。 - 特許庁

The vehicle control device includes a monitoring means 12 which is fed with a controlled object conditional signal S2 emitted from an object to be controlled 3, compares the signal S2 with the control command value S1, and judges whether the object 3 is operating normally in conformity to the command value S1.例文帳に追加

制御対象３から出力された制御対象状態信号Ｓ２を監視手段１２に入力し、監視手段１２が、制御指令値Ｓ１と制御対象状態信号Ｓ２とを比較することにより、制御対象３が制御指令値Ｓ１どおり正常に動作しているか否かを判断する。 - 特許庁

A control unit (a control portion) 21 controls driving of an electric motor 6 on the basis of a temporary command value smaller than a decided command value, before finishing output correction to the output of first and second rotation detecting portions respectively outputting signals corresponding to rotation angles of an input shaft 32 and an output shaft 33.例文帳に追加

制御ユニット（制御部）２１は、入力軸３２及び出力軸３３の回転角に応じた信号をそれぞれ出力する第１及び第２の各回転検出部の出力に対し出力補正を完了する前は、決定した指令値よりも小さい暫定指令値に基づき電動モータ６の駆動を制御する。 - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the waiting demonstration command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the waiting demonstration command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は客待ちデモコマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を客待ちデモコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

That is, the determining unit sends a switching operation stopping command when determining that the line electric current of the all vicinal DC transformer stations is less than a threshold value and the electric railcar goes away, and sends a switching operation starting command when determining that the line electric current of any DC transformer station exceeds the threshold value and the electric railcar approaches.例文帳に追加

すなわち判定器は、近傍のすべての直流変電所の回線電流が閾値を下回り、電車が遠ざかっていくと判定した場合はスイッチング動作停止の指令を送り、いずれかの直流変電所の回線電流が閾値を超え、電車が近づいてくると判定した場合はスイッチング動作起動の指令を送る。 - 特許庁

It performs the switching from PWM control to momentary current value control on the lower revolution torque side than the boundary, and corrects the amplitude and the phase of the command current of the command current in momentary current value control, so that it may be one-pulse control on the higher revolution toque side than the boundary, according to the commands of the rotational speed and output torque.例文帳に追加

同境界線よりも低回転低トルク側でＰＷＭ制御から瞬時電流値制御への切り替えを行い、境界線より高回転高トルク側では１パルス制御となるように、瞬時電流値制御の指令電流の振幅及び位相を、回転速度及び出力トルクの指令値に応じて補正する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the power supply command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the power supply command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された認証データからの第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とからの中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The navigation device 1 uses a mileage integrating part 105 to calculate an integrated value of a mileage, and uses a control command data output part 108 to output control command data to the vehicle control device 2, including information about a control starting position such that a specified control starting position is represented by the integrated value of the mileage.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、走行距離積算部１０５により走行距離積算値を求め、制御指令データ出力部１０８により、特定された制御開始位置を走行距離積算値により表した制御開始位置の情報を含む制御指令データを車両制御装置２に対して出力する。 - 特許庁

This traveling controller is provided with: a self-vehicle speed detection means for detecting a self-vehicle speed; a preceding vehicle detection means for detecting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle; and a first vehicle speed command value calculation means for calculating a first vehicle speed command value based on the inter-vehicle distance detection means.例文帳に追加

本発明による走行制御装置は、自車速を検出する自車速検出手段と、先行車との車間距離を検出する先行車検出手段と、前記車間距離検出手段に基づいて第１の車速指令値を算出する第１車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

The engine ECU 1000 also reflects the learnt actual opening on EGR control as the opening command value in an engine operating state when the knocking is caused and an opening command value in an engine operation state when the knocking is not caused when setting the engine operation state and the control target flow rate in the same.例文帳に追加

さらに、エンジンＥＣＵ１０００は、学習した実開度を、ノッキング発生時の機関運転状態における開度指令値、および該機関運転状態と制御目標流量を同じとするノッキング非発生時の機関運転状態における開度指令値としてＥＧＲ制御に反映させる。 - 特許庁

The main controller 101 generates determination value calculation information of all symbols given to reels, where a stop command is not generated, in at least first stop processing and second stop processing, and determines the number of shifting symbols in the reels, based on the previously generated determination value calculation information when the stop command is subsequently generated.例文帳に追加

また、主制御装置１０１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

Because the operation of the motor generator MG1 causes torque fluctuation to a drive shaft 26 to which wheels 32 are linked, a suppressing current command value for suppressing a change of a rotational speed of the drive shaft 26 is calculated and the operation of a motor generator MG2 is controlled, too, by the suppressing current command value.例文帳に追加

ただし、モータジェネレータＭＧ１が運転されることで、車輪３２が連結された駆動軸２６にトルク変動が発生することになるため、駆動軸２６の回転速度変動を抑制するための抑制用電流指令値を算出し、抑制用電流指令値によりモータジェネレータＭＧ２の運転制御も行う。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the prescribed control command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the prescribed control command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は所定の制御コマンドに付加された認証データから得た第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とから得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

Also, the main controller 101 prepares the determination value calculation information of all symbols attached to reels for which a stop command is not generated at least in first stop processing and second stop processing, and determines the number of slide of the reel on the basis of the determination value calculation information prepared in advance when the stop command is generated thereafter.例文帳に追加

また、主制御装置１０１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

For outputting preliminary braking or a preparation signal, the magnitude and the change rate of a deceleration command value V_ddCOM which is target braking force or the difference of an engine torque T_e0 at a throttle opening '0' and an engine torque command value T_er at that time are used to actuate the brake actuator before braking by a brake is needed.例文帳に追加

予備制動や準備信号の出力には、目標制動力である減速度指令値Ｖ_ddCOM の大きさや変化率、或いはスロットル開度“０”時のエンジントルクＴ_e0とそのときのエンジントルク指令値Ｔ_erとの差分値などを用い、ブレーキによる制動が必要になる以前にブレーキアクチュエータが作動するようにする。 - 特許庁

A second printer driver 89 set in the printer 10 performs a calculation for coordinate conversion of the value in the command from the logical system of coordinates to an actual system of coordinates by a carriage position coordinate calculating part 118B, and combines the command designating the value of the actual system of coordinates into the printing data, and transmits it to the colorimetry driving device 80.例文帳に追加

プリンタ１０内に設けられた第２プリンタドライバ８９は、キャリッジ位置座標計算部１１８Ｂによりコマンド内の値を論理座標系から実座標系へ座標変換する計算を行い、その実座標系の値を指定したコマンドを印刷データに組み込んで測色駆動装置８０へ送信する。 - 特許庁

The control circuit 10 of the reactive power compensator 3 issues an added output command value A+Z where an amount Z of output required for compensating the ripple of system voltage is added to the output command value A required to accord the power factor with the objective power factor, and performs the operation control of the reactive power compensator 3, according to it.例文帳に追加

無効電力補償装置３の制御回路１０は、その力率を目標力率に一致させるに要する出力指令値Ａに、系統電圧の変動を補正するに要する出力分Ｚを加算した加算出力指令値Ａ+Ｚを発し、これに従って無効電力補償装置３の運転制御を行なう。 - 特許庁

According to the pumping device for the power steering, a flow control valve 12 is driven by an electromagnetic coil 23, and a command value 15 is corrected to converge deviation between the command value 15 of electric current for exciting the electromagnetic coil 23 and a flow corresponding electric current valve 16 determined from an actually measured flow.例文帳に追加

本発明のパワーステアリング用ポンプ装置によれば、電磁コイル２３にて流量制御弁１２が駆動され、電磁コイル２３を励磁するための電流の指令値Ｉ５と、実測した流量から求めた流量対応電流値Ｉ６との偏差を収束させるように指令値Ｉ５に補正が施される。 - 特許庁

A control module 14 of the traveling body is independently provided with a stabilizing controller 50 for outputting a torque command value for keeping the vehicle body in its fall state to motors 32, 42 and a running controller 52 for outputting a torque command value for running the travelling body in response to an inputting operation performed through an operating lever 18 to the motors 32, 42.例文帳に追加

走行体の制御モジュール１４には車体を倒立状態に維持するためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する安定化制御器５０と、操作レバー１８からの入力に従って走行体を走行させるためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する走行用制御部５２を独立して備える。 - 特許庁

Also, the main controller 131 prepares determination value calculation information of all symbols added to reels in which no stop command is generated in at least first stop processing and second stop processing, and, when the stop command is generated thereafter, determines the number of slips of the reels on the basis of the determination value calculation information prepared in advance.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

A target steering torque setting part 32 of a CPU(central processing unit) 21 sets a target steering torque Th* on the basis of the steering angle θ and car speed V, while a current command value calculation part 31 calculates the assist current command value I on the basis of the steering torque Th, target steering torque Th*, and the current Im of a motor 6.例文帳に追加

ＣＰＵ（中央処理装置）２１の目標操舵トルク設定部３２は、操舵角θ及び車速Ｖに基づいて目標操舵トルクＴｈ＊を設定し、電流指令値演算部３１は、操舵トルクＴｈ、目標操舵トルクＴｈ＊、及びモータ６のモータ電流Ｉｍに基づいてアシスト電流指令値Ｉを演算する。 - 特許庁

The target transmission gear ratio iPM is computed based on the attained transmission gear ratio iPT and the time constant TT expressing a prescribed dynamic characteristics, the transmission gear ratio command value iPA is corrected based on the deviation between the target transmission gear ratio iPM and the actual transmission gear ratio iPR, and the continuously transmission is controlled based on the transmission gear ratio command value iPC after the correction.例文帳に追加

そして、到達変速比ｉ_PTと、所定の動特性を表す時定数Ｔ_Tに基づき目標変速比ｉ_PMを演算し、目標変速比ｉ_PMと実変速比ｉ_PRとの偏差に基づき変速比指令値ｉ______PAを補正し、補正後の変速比指令値ｉ_PCに基づき無段変速機４を制御する。 - 特許庁

A torque compensation quantity ΔT2 together with a load compensation quantity ΔT1 are added to a theoretical torque command value T0* at the restart to obtain a final torque command value T1*, and on the basis of it, a motor current is controlled to make torque compensation corresponding to the car load W and the residual tension of the rope 3.例文帳に追加

再スタート時の理論上のトルク指令値Ｔ_0 * に対して荷重補償量ΔＴ_1 と共にトルク補償量ΔＴ_2 を加算した最終トルク指令値Ｔ_1 * を求め、これに基づいてモータ電流を制御することにより、かご荷重Ｗとロープ３の残留張力に対応したトルク補償を行う。 - 特許庁

When the voltage command value switching part 403 switches from the MPPT control to the interconnected point voltage suppression control, the second voltage command value generation part 402 switches from control for increasing output voltage of a solar battery 2 to control for decreasing the output voltage, and searches for a maximum power point of the solar battery 2.例文帳に追加

電圧指令値切換部４０３がＭＰＰＴ制御から連系点電圧抑制制御に切り換えると、第２の電圧指令値生成部４０２は太陽電池２の出力電圧を上昇させる制御から当該出力電圧を低下させる制御に切り換え、太陽電池２の最大電力点を探索する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the big winning start command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the big winning start command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たり開始コマンドに付加された認証データから得た第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とから得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The hydraulic control means is provided with a command value changing means 93 engaged with/disengaged from the brake and adapted to gradually change the command value Ps1 in a specified area including a boundary between a self-energy state and a de-energy state when transmission is performed switching between the self-energy state and the de-energy state.例文帳に追加

そして、該油圧制御手段は、前記ブレーキが係脱され、かつ、セルフエナジー状態とディエナジー状態とが切り替わる変速が行われるときに、セルフエナジー状態とディエナジー状態との境界を含む所定の領域において、前記指令値Ｐｓ１を徐々に変更する指令値変更手段９３を備える。 - 特許庁

An application platform 43 of a portable telephone 1 is configured to display on a display 21 in reply to a command from the application 44, then to obtain a display significance value set for the application 44, and then, based on the obtained significance value, to perform the power-saving control on displaying on the display 21 in reply to the command from the application 44.例文帳に追加

携帯電話機１のアプリケーション・プラットフォーム４３は、アプリケーション４４からの指令によりディスプレイ２１に表示を行い、アプリケーション４４に対して設定された表示の重要度を取得し、取得した重要度に基づいて、アプリケーション４４からの指令に基づくディスプレイ２１への表示に対して節電動作を行う。 - 特許庁

To provide a control device or a control method for an induction motor that is able to obtain an equivalent rotational speed-torque characteristic to a torque motor by getting to know the rotational speed of the induction motor, calculating a torque command value from the rotational speed, and then controlling the induction motor with the use of the torque command value.例文帳に追加

誘導電動機の回転速度を把握し、その回転速度よりトルク指令値を演算した後、そのトルク指令値で誘導電動機を制御することでトルクモータと同等の回転速度−トルク特性が得られるようにすることができる誘導電動機の制御装置又は制御方法を提供する - 特許庁

The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the jackpot starting command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the jackpot starting command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たり開始コマンドに付加された認証データからの第１認証値と、主制御部２０１又は中間部２０２を認証するための第２認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The master inverter operates next power command value Pc based on the output powers from its own inverter and the slave inverters acquired in the previous communication cycle at a period T, alters total output of the system by transmitting the power command value Pc to the slave inverters, and makes each slave inverter reserve its output power (processing a).例文帳に追加

マスタ機は周期Ｔで前回の通信サイクルで取得した自機とスレーブ機の各々の出力電力から次の電力指令値Ｐcを演算し、その電力指令値Ｐcをスレーブ機に送信して本システムの総出力を変更するとともに、各スレーブ機の出力電力を保存させる（処理ａ）。 - 特許庁

In performing pre-starting lift control, a control-shaft-angle command value CSACMD is set to a predetermined command value CSABS (S14), and the target rotating speed NMOBJ of the motor is set to a pre-starting lift target rotating speed NMBSLFT which makes the gear efficiency ηG of a gear mechanism comparatively higher (S18).例文帳に追加

始動前リフト制御を実行するときは、制御軸角度指令値ＣＳＡＣＭＤを所定指令値ＣＳＡＢＳに設定する（Ｓ１４）とともに、モータの目標回転速度ＮＭＯＢＪを、ギヤ機構のギヤ効率ηＧが比較的高くなる始動前リフト目標回転速度ＮＭＢＳＬＦＴに設定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The main control device 131 creates determination value calculation information for all symbols attached on a reel without the generation of a stop command in at least first stop processing and second stop processing, and when the stop command is generated thereafter, the sliding number of symbols on the reel is determined based on the determination value calculation information having been created in advance.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

When rapid decrease in quantity of sunlight is detected in the processing b, the master inverter re-operates the next power command value Pc', based on the output power from its own inverter at the time of detection and the output power from the slave inverters acquired already, and alters total output of the system by transmitting that power command value Pc' to the slave inverters (processing c).例文帳に追加

処理ｂにおいて、日射量の急減が検出されると、マスタ機はその検出時の自機の出力電力と既取得のスレーブ機の出力電力から次の電力指令値Ｐc’を再演算し、その電力指令値Ｐc’をスレーブ機に送信して本システムの総出力を変更する（処理ｃ）。 - 特許庁

Further, the main controller 131 generates determined value calculation information of all symbols added on reels in which no stop command is generated, and, when the stop command is generated thereafter, determines the number of the reel symbols slipped (rotated) on the basis of the preliminarily generated determination value calculation information.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

The DC motor control apparatus computes variation (c) of the current detecting circuit from a stored current value (a) and a theoretical value (b) of a constant current at the time of receiving the command, by feeding a constant current in the DC motor control apparatus and storing a current value in the storage device when the set command is received through the serial communication circuit.例文帳に追加

また、前記ＤＣモータ制御装置は、一定電流をＤＣモータ制御装置に流す事と前記シリアル通信回路を還して設定されたコマンドを受け取った場合に電流値を前記記憶装置に記憶させる事により、記憶した電流値ａとコマンドを受け取った時の一定電流の理論値ｂにより電流検出回路の偏差ｃを算出する。 - 特許庁

A main control circuit 6 controls to output a current command value so that an output current value to be detected with a whole shunt resistor 5 becomes an output current value set by a current setting headquarter 7 for the whole, a distributor 15 distributes the current command values outputted from the control circuit 6 into a first power unit 3 and a second power unit 4.例文帳に追加

メイン制御回路６が全体シャント抵抗５により検出される出力電流値が全体用電流設定司令部７において設定した出力電流値になるように電流指令値を出力するように制御し、分配器１５がメイン制御回路６から出力された電流指令値を第１パワーユニット３及び第２パワーユニット４に分配する。 - 特許庁

The method comprising the steps of determining an error value of a sample rate, obtaining an updated accumulator value based on said error value E_s at a decimated sample rate, and generating an appropriate rate command and changing said accumulator value at the decimated rate based on the updated accumulator value, may be adapted for either adaptive pointer management or bit stuffing.例文帳に追加

サンプル速度の誤差値を決定するステップと、デシメートされたサンプル速度の前記誤差値Ｅ_sに基づいて最新の累算器値を得るステップと、前記最新の累算器値に基づいて適切な速度指令を生成し、かつデシメートされた速度の前記累算器値を変更するステップによる方法は、アダプタポイント管理又はビットスタッフィングのいずれかに適応させることができる。 - 特許庁

The control unit 1 computes the steering auxiliary command value I based on the steering torque T and the vehicle speed signal V, detects the motor current value i by a motor current detection circuit 19, determines the control value E of a motor 38 so that the deviation (I-i) becomes zero, and controls the driving current of a motor.例文帳に追加

コントロールユニット１は、操舵トルク信号Ｔ及び車速信号Ｖとに基づいて操舵補助指令値Ｉを演算し、モータ電流検出回路１９でモータ電流値ｉを検出して、偏差（Ｉ−ｉ）がゼロとなるようにモータ３８の制御値Ｅを決定、モータの駆動電流を制御する。 - 特許庁