「compared--」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is characterized in simplifying the construction compared with the preceding art for the same purpose.例文帳に追加

同様の目的による先行技術に比して、工作が簡単なことを特徴とする。 - 特許庁

To provide wood vinegar having a higher function for soil cleaning as compared with conventional wood vinegar.例文帳に追加

従来の木酢液に比べて土壌浄化機能が高い木酢液を提供する。 - 特許庁

Afterwards, two pieces of data are compared and when they are coincident, the card is verified as right one.例文帳に追加

その上で二つのデータを比較し、一致していたら正しいカードとして認証する。 - 特許庁

Front edges 52A and 53A of the riser members are near to the wall of a mixing container as compared with the rear edges 52B and 53B thereof.例文帳に追加

前縁５２Ａ、５３Ａは、後縁５２Ｂ、５３Ｂよりも混合容器の壁に近い。 - 特許庁

Namely, the valve leakage amount after long-term use can be reduced as compared with a conventional valve.例文帳に追加

すなわち、耐久後の弁漏れ量を従来と比較して低減することができる。 - 特許庁

The side faces of the recess 18 are rough surfaces as compared with the upper surface of a nitride semiconductor layer 12.例文帳に追加

凹部１８の側面は、窒化物半導体層１２の上面と比べて粗い面である。 - 特許庁

There is reality as compared with plane movement, and it becomes easy to talk.例文帳に追加

また、平面的な動きをするものよりも現実感があり、対話を行いやすくなる。 - 特許庁

Both the ends 10 are large in thickness compared with a portion 11 adjacent thereto.例文帳に追加

両端部１０は、これに隣接する部分１１に比べて肉厚が大きくなっている。 - 特許庁

To provide a silicon wafer hard to bend with high rigidity as compared with a conventional silicon wafer.例文帳に追加

従来のシリコンウェーハに比べて高剛性で撓みにくいシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processing system capable of further shortening processing time as compared with the conventional system.例文帳に追加

処理時間を従来よりも一層短縮可能な写真処理システムを提供する。 - 特許庁

The provided recognized result is compared with a registered keyword and the same character is searched (S5).例文帳に追加

得られた認識結果と登録しておいたキーワードとを比較し、同一のものを探す（Ｓ５）。 - 特許庁

Further, the sensor output is compared with a permissible value (S8) to give a warning (S9).例文帳に追加

また、センサ出力と許容値を比較して（Ｓ８）、警告を行うこともできる（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image edit device that lays out images so that they can easily be compared with each other in the case of laying out the images.例文帳に追加

複数の画像のレイアウトにおいて画像を見比べやすいようにレイアウトする。 - 特許庁

(iii) a person recognized as having equal or higher ability compared with the persons listed in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる者と同等以上の能力を有すると認められる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cyclone dust collector excellent in service life compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも耐用年数に優れるサイクロン集塵器を提供しようとするもの。 - 特許庁

To lengthen the gate length of a transistor for field shield, compared to the background technology.例文帳に追加

フィールドシールド用トランジスタのゲート長を、背景技術と比べて長く取れるようにする。 - 特許庁

Current collecting resistance is set lower, as compared with the case when the metal layer is not installed.例文帳に追加

金属層が設けられていない場合に比較して集電抵抗が小さくなる。 - 特許庁

It can thus be easily compared with a master image plane at a glance, and by portable devices.例文帳に追加

そのことで教師画像との比較が一目瞭然に、かつ携帯機器で手軽にできる。 - 特許庁

The absolute values of both potentials can be reduced compared with the case that the constant voltage Cv is made to 0.例文帳に追加

定電圧Ｃｖを０Ｖにする場合に比べて両電位の絶対値が小さくなる。 - 特許庁

The control part 6 generates the thresholds by using compared results outputted from the comparators 1-5.例文帳に追加

制御部６は比較器１〜５から出力される比較結果を用いて、閾値を生成する。 - 特許庁

The number Ns of times of the start of a game and the number Ne of times of the normal end of the game are compared (S5).例文帳に追加

ゲームの開始回数Nsと、ゲームの正常終了回数Neとを比較する（Ｓ５）。 - 特許庁

The blurred guessed image is compared with the image blurred by the movement to generate an error image.例文帳に追加

ぶれた推量画像は動きでぶれた画像と比較され、エラー画像が生成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can attain a higher breakdown voltage as compared with that of a conventional structure.例文帳に追加

従来構造よりも高い耐圧を得ることができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁

The recessed portion 21c forms a groove that is more elongate in the right-left direction compared with the back-forth direction.例文帳に追加

凹部２１ｃは、前後方向に比べて左右方向に長細い溝を形成する。 - 特許庁

As compared with the groove parts 30, the ridge parts are made to have substantially increased amount of fibers.例文帳に追加

溝部３０に比べて畝部２０の方が繊維量が実質的に多くなされている。 - 特許庁

To facilitate the management of data for comparison as a standard as compared to conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術と比較して、基準となる比較用のデータの管理を容易にする。 - 特許庁

Consequently, the width of the upper electrode 20 can be widened as compared with prior art.例文帳に追加

これにより、従来と比較して上部電極２０の幅を広く形成することができる。 - 特許庁

To provide a luciferase showing higher emission intensity compared with that of a conventional firefly luciferase.例文帳に追加

従来のホタルルシフェラーゼと比較して高い発光強度を示すルシフェラーゼを提供する。 - 特許庁

The manufacturing cost becomes lower and miniaturization becomes possible as compared with the case of using a current transformer.例文帳に追加

カレントトランスを用いる場合に比べて製造コストの低減及び小型化が可能となる。 - 特許庁

Additionally, the lenses maintain their on-eye orientation better as compared to conventionally stabilized lenses.例文帳に追加

更に、このレンズは、従来の安定化レンズよりも良好に眼の中で向きを維持する。 - 特許庁

The second filter 112 has higher removal capacity of the predetermined substances compared to the first filter 111.例文帳に追加

第２フィルタ１１２は、第１フィルタ１１１よりも所定物質の除去能力が高い。 - 特許庁

Thereby, a user's operation load is reduced as compared with a conventional navigation apparatus or the like.例文帳に追加

したがって、従来のナビゲーション装置等と比較してユーザの操作負担が少ない。 - 特許庁

Thereby, the operation can be performed at low cost as compared to the case of use of a fixed address.例文帳に追加

これにより、固定アドレスを使用するより低いコストで運用することができる。 - 特許庁

The reference image and the captured image are compared with different offset in a displacement direction.例文帳に追加

参照画像と捕らえられた画像は、変位方向で異なったオフセットで比較される。 - 特許庁

Since the molding formed by centrifugal molding is expanded, the expansion ratio can be increased as compared with convention one.例文帳に追加

遠心成形体を拡径するため、従来よりも拡径率を大きくすることができる。 - 特許庁

To further quicken washing and disinfection of a wound outdoors, and to achieve compactization as compared to a conventional article.例文帳に追加

屋外での傷口の洗いと消毒をより速くし従来品よりコンパクトにする。 - 特許庁

The main operator 13 projects from the operation face 16 compared to the auxiliary operators 14.例文帳に追加

主操作子１３は、操作面１６に対して副操作子１４より突出している。 - 特許庁

Accordingly, the curved path requires the excessive force, compared with the movement in the general paths 221a and 221b.例文帳に追加

これによって、一般路２２１ａ，２２１ｂにおける移動に比べて余計な力がかかる。 - 特許庁

However, the authority of the Torazaemon's family was supposedly not so strong compared with the one that Danzaemon acquired afterwards. 例文帳に追加

ただし、太郎左衛門家の権力も、それほど強いものではなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This modified sarcosine oxidase (1) has the improved stability in the acidic range, when compared with a wild-type sarcosine oxidase.例文帳に追加

（２）以下の（ａ）、（ｂ）又は（ｃ）の改変型ザルコシンオキシダーゼをコードするザルコシンオキシダーゼ遺伝子。 - 特許庁

To actualize a high avalanche resistance compared with that of a Schottky junction diode or the like.例文帳に追加

ショットキー接合ダイオード等に比べて高いアバランシェ耐量を実現することを課題とする。 - 特許庁

The number of used ink particles is compared with a preset limit number of particles α.例文帳に追加

使用インク粒子数とあらかじめ設定された制限粒子数αを比較する。 - 特許庁

Then, the measured thermal oxidation film thickness is compared with the thermal oxidation thin film thickness standard (e), (f).例文帳に追加

次に、測定された熱酸化膜厚と熱酸化膜厚規格とを比較する（ｅ）、（ｆ）。 - 特許庁

To provide a laser projector including a smaller number of components as compared with the conventional laser projector.例文帳に追加

従来のレーザープロジェクタと比べて部品数が少ないレーザープロジェクタを提供する。 - 特許庁

Compared with a tenshu, the structure of a yagura was poor in general, and thinner components were used. 例文帳に追加

櫓は天守に比べて、概ね作りは貧弱で、使用される部材も細めのものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス