「compared--」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war 例文帳に追加

私たちの心配事は、戦争中の国の心配事と比べるととてもつまらない - 日本語WordNet

He produced a relatively large number of works compared to other painters who also died young of illness. 例文帳に追加

若年で病没した画家としては比較的多くの作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

QIC tapes are expensive compared to 8mm or 4mm tapes, up to 5 times the price per GB data storage. 例文帳に追加

QIC テープは 8mm や 4mm テープと比較して GBあたりのデータの保存で 5 倍ほど高価です。 - FreeBSD

numbers with too many significant digits will be compared as if 例文帳に追加

よりずっと遅いし、有効桁数が多すぎると、 丸めたかたちで比較されてしまう。 - JM

Each time the test is run, the current output is compared to the contents of Output. 例文帳に追加

テストを実行するたびに、現在の出力が「出力」の内容と比較されます。 - NetBeans

Next, the refrigerant evaporation temperature Tv is compared with the dew point temperature Td (S103).例文帳に追加

次いで、冷媒蒸発温度Ｔｖと露点温度Ｔｄを比較する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

An image pickup signal S3 is compared with a reference voltage V3 by a comparator 302.例文帳に追加

比較器３０２により撮像信号Ｓ３と基準電圧Ｖ３とを比較する。 - 特許庁

The sensor image is compared with the correction image to thereby inspect the photomask.例文帳に追加

そして、センサ画像を補正画像と比較することにより、フォトマスクの検査を行う。 - 特許庁

Charcoal was precious compared with wood, which could be obtained without cost in mountains. 例文帳に追加

山中で無償で入手できる薪に比べ、木炭は貴重な存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hebizuka-kofun Tumulus is often compared to the Ishibutai-kofun Tumulus in terms of the size of its stone chamber. 例文帳に追加

石室の規模から蛇塚古墳はしばしば石舞台古墳と対比される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, there were many enclaves and the cohesiveness of the region was weak compared to that of latter-day ken. 例文帳に追加

また飛地が多く、地域としてのまとまりも後の県と比べると弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the people involved, this can said to be a 'black hole' even when it is compared to/dev/null. 例文帳に追加

関係者にとっては/dev/null以上に「何でも飲み込む穴」と云う事もできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the respective slave packages 21,..., 2n, address information is compared with the package selection information.例文帳に追加

各スレーブパッケージ２１，…，２ｎでアドレス情報とパッケージ選択情報とを比較する。 - 特許庁

Furthermore, the inclination of the trend components is compared with the inclination of the pseudo trend components.例文帳に追加

さらに、トレンド成分の傾きと、前記疑似トレンド成分の傾きとを比較する。 - 特許庁

In a record during the Edo period, it was described as kishi (a man on a horse, knight) and compared with kachi. 例文帳に追加

江戸時代の記録には騎士と表記され、これは徒士との比較語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The divided voltage is input into a comparator 22, and is compared with a reference voltage.例文帳に追加

分圧された電圧はコンパレータ２２に入力され基準電圧と比較される。 - 特許庁

To obtain a sector antenna with a sharp directivity compared to the conventional sector antenna.例文帳に追加

従来のセクタアンテナに比べて、より鋭い指向性をもったセクタアンテナを実現する。 - 特許庁

A write address for writing is stored and compared with a read address for reading.例文帳に追加

書き込み時の書き込みアドレスを保持し、読み出し時の読み出しアドレスと比較する。 - 特許庁

When sheet size detection has been performed normally, the externally input size of the recording sheet is compared to the detected size are compared, and image formation is performed when they match.例文帳に追加

シートサイズの検知が、正常に行われると外部入力された記録シートのサイズと検知されたサイズとが対比され、一致するときに画像形成動作が行われる。 - 特許庁

The F1, F2, Fref and Fout signals are connected to a phase detector 30, and the phases of the Fref and Fout are compared.例文帳に追加

F1,F2,Fref,Fout 信号は、位相検出器30へ接続され、FrefとFoutの位相が比較される。 - 特許庁

To easily perform setting to installed software as compared to before.例文帳に追加

インストールしたソフトウェアに対する設定を従来よりも容易に行えるようにする。 - 特許庁

Graphic performance of plural pieces of equipment (TV, STB) connected by a network is compared among them.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数機器（ＴＶ、ＳＴＢ）のグラフィクス性能を比較する。 - 特許庁

A bottom voltage is decreased as compared with the case of only the DC voltage applied.例文帳に追加

また、直流電圧のみを印加する場合と比較して、ボトム電圧が低下する。 - 特許庁

The cutting edge piece has a high Rockwell hardness value, as compared to a hardness of the back piece.例文帳に追加

切刃ピースは、バック・ピースの硬度と比較すると、高いロックウェル硬度値を有する。 - 特許庁

The electronic display of the image is compared to reference data in which the target (18) is arranged.例文帳に追加

画像の電子表示を、ターゲット（１８）を配置している参照データと比較する。 - 特許庁

Inner parts of the flesh are scarcely affected by an alkali when compared with surface parts thereof.例文帳に追加

表面に比べ内部の肉がアルカリによる影響を受けていないものである。 - 特許庁

In a system for charging a battery for cellular telephones, the temperature of the battery is detected and compared with a specific limit value, and further a battery state is detected and compared with preset conditions.例文帳に追加

セルラ電話用電池充電システムにおいて、電池の温度が感知されて所定の限界値と比較され、さらに、電池状態が感知されてプリセット条件と比較される。 - 特許庁

The comparator compares the testing voltage and the target voltage and outputs the compared result.例文帳に追加

コンパレーターがテスト電圧と目標電圧とを比較し、比較結果を出力する。 - 特許庁

The density level of a particular one color in CMYK data is compared with a first threshold, and the density level of at least one color other than the particular one color is compared with a second threshold.例文帳に追加

ＣＭＹＫデータの特定の１色の濃度レベルを第１の閾値と比較し、特定の１色以外の少なくとも１色の濃度レベルを第２の閾値と比較する。 - 特許庁

The difference in the maximum value and the minimum value is sought, and the difference is compared with a reference value.例文帳に追加

この最大値と最小値との差を求め、その差を基準値と比較する。 - 特許庁

In the case of non-coincidence, peculiar IDs of other data tables are compared till coincidence.例文帳に追加

一致していなければ一致するまで他のデータテーブルの固有ＩＤと比較する。 - 特許庁

Then, this optimum current value Im' is compared with a limiting current value OC(-8A).例文帳に追加

そして、この最適電流値Ｉｍ’を限界電流値ＯＣ（−８Ａ）と比較する。 - 特許庁

The number of filters is compared with the number of mail addresses written on an address book.例文帳に追加

フィルタ件数と、アドレス帳に記載されているメールアドレスの件数とを比較する。 - 特許庁

The output voltage of the phase adjustment unit 5 is compared with the target voltage by the control unit 6 and is compared with triangular wave after PI operation, to control the gate signal of a switching element 8.例文帳に追加

制御部６は位相調整部５の出力電圧を目標値と比較し、ＰＩ演算後に三角波と比較することで、スイッチング素子８のゲート信号を制御する。 - 特許庁

Each connection part (42) has a low rigidity part (42b) which shows low rigidity compared with a body part (42a).例文帳に追加

各接続部（42）に、本体部（42a）に比べて剛性が低い低剛性部（42b）を設ける。 - 特許庁

The MCAM enables data words of arbitrary length to be compared with comparison words.例文帳に追加

ＭＣＡＭは任意の長さのデータワードを比較ワードと比較することを可能とする。 - 特許庁

An RSSI level of a portable telephone set is compared with a reference level by an analog comparator circuit 4.例文帳に追加

携帯電話機のRSSIレベルを、アナログコンパレータ回路４で基準レベルと比較する。 - 特許庁

The detection result is compared with a reference value of previously determined surface height (step S4).例文帳に追加

該検出結果と、予め決めた表面高さの基準値を比較する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Overall the level of youth unemployment is higher in most countries compared to that of workers of other age groups.例文帳に追加

ほとんどの国において、若者の失業率は他の年代よりも高いです。 - 厚生労働省

The concentration level of radioactive cesium, compared with radioactive iodine, is generally low; a small amount of radioactive materials was detected as of 11 April.例文帳に追加

（２） 摂取制限が行われた水道事業者等における検査結果 - 厚生労働省

Besides, unlike the gorgeous image of joraku, it was sometimes compared to the reduced circumstances. 例文帳に追加

又、上洛という煌びやかイメージとは逆に、落ちぶれた有様を例える事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo Kimekomi dolls are characterized by having a slimmer body and smaller eyes and nose compared with kimekomi dolls of Kyoto. 例文帳に追加

京都の木目込人形に比べ、やせ形で目鼻が小さいのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The important point is that the same technique should be used at each site that is to be compared.例文帳に追加

重要な点は，比較対象の各地点で同一技法を用いることである。 - 英語論文検索例文集

The important point is that the same technique should be used at each site that is to be compared.例文帳に追加

重要な点は，比較対象の各地点で同一技法を用いることである。 - 英語論文検索例文集

It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently. 例文帳に追加

その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。 - Tanaka Corpus