「compared--」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Scales are collected so that growth rates as well as general size can be calculated and compared.例文帳に追加

鱗を採集して生長度や一般的体寸が計算・比較されえる。 - 英語論文検索例文集

One characteristic is that the wheat as a raw material is roasted slightly less compared with that of koikuchi soy-sauce, and it contains sake. 例文帳に追加

濃口よりも原料の麦を浅く炒り、酒を加えるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to the development of comic work itself, criticism remains relatively undeveloped. 例文帳に追加

漫画作品自体の発展に比べ、評論は比較的未発達の分野である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sprouted brown rice is more suitablefor cooking in an ordinary rice cooker compared to ordinary brown rice. 例文帳に追加

発芽玄米は普通の玄米より普通の炊飯器で炊くのに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.例文帳に追加

アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。 - Tatoeba例文

The shadow is sharp if the area of penumbra (or half-shadow) is small compared to the area of the umbra (or full shadow). 例文帳に追加

半影の面積が全影に比べて小さければ影は鮮明である。 - コンピューター用語辞典

A cover tape peeling mechanism 5 is disposed at a back side compared to the carrier tape feeding mechanism 3.例文帳に追加

キャリアテープ送り機構３より後方にカバーテープ剥離機構５を備える。 - 特許庁

The obtained floor member unit becomes more rigid as compared with the conventional units.例文帳に追加

得られる床材ユニットは従来のものと比較して剛性の高いものとなる。 - 特許庁

The ratio is then compared with a predetermined value to determine the logic state of the cell.例文帳に追加

この比は、セルの論理状態を判定するために所定の値と比較される。 - 特許庁

The calculated cumulative rotation angle amount is compared with a preset angle (S110).例文帳に追加

算出された累積回転角量は設定角度と比較される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Excellent luster feeling due to the mirror surface reflection is attained compared to aluminum, mica, or the like.例文帳に追加

アルミ、マイカ等に対して、鏡面反射による優れた光輝感が得られる - 特許庁

To provide an electric field emission electron source having a long lifetime compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて長寿命の電界放射型電子源を提供する。 - 特許庁

The TFP indicator is stagnant, compared to that of other major countries (Figure 2-2-3-2).例文帳に追加

全要素生産性指数も、他の主要国と比較して伸び悩んでいる。 - 経済産業省

Extent of contribution of consumption is small compared with Izanagi boom and bubble boom例文帳に追加

～いざなぎ景気やバブル景気と比べて、消費の寄与度は小さくなっている～ - 経済産業省

Large reduction in frequency of contact compared with 10 years ago among small enterprises例文帳に追加

～小規模企業では、10年前と比較した接触頻度の減少度が大きい～ - 経済産業省

Fig. 3-1-17 Trends in number of supplier and customer enterprises compared with a decade ago例文帳に追加

第3-1-17図　10年前と比較した仕入先・販売先企業数の動向 - 経済産業省

In this way, the final profit of VW Corporation increases almost eight-times higher compared with the previous year.例文帳に追加

これにより、VW社の最終利益は、前年比で約8 倍増となっている。 - 経済産業省

As a result, the amount of the inert gas is reduced compared to conventional cases.例文帳に追加

そのため、不活性ガスの量を従来よりも減少させることができる。 - 特許庁

Japanese players have a rather small build compared with players of the leading rugby countries.例文帳に追加

日本人選手はラグビー強豪国の選手と比べていくぶん小柄です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Terminal voltages vu, vv, vw of phases are respectively compared with the reference voltage vref in comparators Cur, Cvr, Cwr, compared with a positive pole voltage VB of a battery 14 in comparators Cub, Cvb, Cwb, and compared with a negative pole voltage of the battery 14 in comparators Cug, Cvg, Cwg.例文帳に追加

各相の端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗは、それぞれ比較器Ｃｕｒ，Ｃｖｒ，Ｃｗｒにて、基準電圧ｖｒｅｆと比較され、比較器Ｃｕｂ，Ｃｖｂ，Ｃｗｂにて、バッテリ１４の正極電圧ＶＢと比較され、比較器Ｃｕｇ，Ｃｖｇ，Ｃｗｇにて、バッテリ１４の負極電圧と比較される。 - 特許庁

The direct current voltage ingredient is increased at light controlling time as compared with the full lighting time.例文帳に追加

また、調光時には全点灯時よりも直流電圧成分を大きくする。 - 特許庁

On the basis of the compared result CR1, the semiconductor manufacturing device 100 is calibrated.例文帳に追加

比較結果ＣＲ１に基づいて半導体製造装置１００の校正を行う。 - 特許庁

To actualize an electronic sound reproducing device which has a small circuit scale as compared with the number of sound sources.例文帳に追加

音源数の割に回路規模の小さい電子音再生装置を実現する。 - 特許庁

As compared with the format shown in (b), the data amount is reduced to about 20 percentage.例文帳に追加

なお、（ｂ）に示すフォーマットと比べて、約２割程度までデータ量を削減できる。 - 特許庁

Since the strobe device is miniaturized and does not require a complicated circuit a compared with a xenon tube, the device is inexpensive.例文帳に追加

キセノン管に比較し、小型であり、複雑な回路も不要で低コストとなる。 - 特許庁

In this case, frequency response of the model is compared with measured frequency response.例文帳に追加

この場合、モデルの周波数応答は、測定済み周波数応答と比較される。 - 特許庁

For example, a thickness in the vicinity of the tank port 10 is most thickened compared with the other part.例文帳に追加

例えば、タンクポート１０付近の肉厚を、他の部位に比べて最も厚くする。 - 特許庁

In a step [16], the evaluation value is compared with that before change of the equalization parameter.例文帳に追加

ステップ〔１６〕で評価値が等化パラメータの変更前の評価値と比較される。 - 特許庁

Thereafter, the density and the position deviation are compared with the initial value and a degree of wear is judged.例文帳に追加

その後、濃度と位置ずれについて、初期値と比較し、消耗度を判断する。 - 特許庁

To control the position of a part which is irradiated with radiation with higher precision as compared with the conventional art and to control the radiation dose with which the part is irradiated with higher precision as compared with the conventional art.例文帳に追加

放射線が照射される部分の位置をより高精度に制御し、かつ、その部分に照射される放射線の線量をより高精度に制御すること。 - 特許庁

Thereby, the impression to the player 2 can be enhanced as compared to the conventional case that only a single pattern is displayed, to enhance the expectation feeling of the player 2 as compared to before.例文帳に追加

よって単図柄のみを表示していた従来に比べて遊技者２に与える印象を強くでき、遊技者２の期待感を従来よりも高めることができる。 - 特許庁

The measured X-ray signature is compared with reference X-ray signatures in a data library.例文帳に追加

測定されたX線シグネチャはデータ・ライブラリ内の基準X線シグネチャと比較される。 - 特許庁

To achieve a content search which is superior in traffic suppression compared with flooding.例文帳に追加

フラッディングと比べてトラフィックの抑制の観点で優れるコンテンツ検索を実現する。 - 特許庁

To provide playing cards to be enjoyed by a larger number of players compared with a conventional playing cards.例文帳に追加

従来のトランプカードよりも多人数で楽しく遊べるトランプカードを提供する。 - 特許庁

A value of a limit counter is compared with a limit value when a big prize is determined.例文帳に追加

大当りが判定された場合にはリミットカウンタの値がリミット値と比較される。 - 特許庁

The output of the detection means 40 is compared with a specific level by a comparator 501.例文帳に追加

検波手段４０の出力は、コンパレータ５０１により所定レベルと比較される。 - 特許庁

The updating circuit holds a compared result, and updates the clamp level CL stored in the clamp level memory 13 in response to the compared result at each of a plurality of predetermined frames.例文帳に追加

更新回路は、比較結果を保持すると共に、所定の複数フレーム毎に比較結果に応じてクランプレベルメモリ１３に記憶されたクランプレベルＣＬを更新する。 - 特許庁

To provide a combined machine capable of performing color transformation processing at higher speed compared with the existing machine.例文帳に追加

従来よりも高速に色変換の処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a mail drop port less expensive as compared with that made of aluminum by die casting.例文帳に追加

アルミダイカスト製のものに比べて安価な郵便物投入口を提供する。 - 特許庁

To provide a box pallet and a box pallet sidewall having superior beauty and easily cleaned as compared with conventional ones, and allowing reduction in weight and high strength as compared with conventional ones.例文帳に追加

従来より美観に優れかつ清掃も容易であると共に、従来より軽量化と高強度化が可能なボックスパレット及びボックスパレット側壁を提供する。 - 特許庁

The list is compared with a set of available services able to be provided by the server (110).例文帳に追加

それは、サーバ（１１０）が提供できる利用可能なサービスのセットと比較される。 - 特許庁

This display has vast information quantity compared with a conventional electric illumination panel.例文帳に追加

このディスプレイ装置は、従来型の電照パネルに比較し、情報量が膨大である。 - 特許庁

The voltage between the second main electrodes of the first and third semiconductor devices is compared.例文帳に追加

第１及び第３の半導体素子の第２の主電極間電圧を比較する。 - 特許庁

The contents of a PC 1 and a portable device 2 are compared on metadata.例文帳に追加

ＰＣ１とポータブルデバイス２のそれぞれのコンテンツの内容をメタデータ上で比較する。 - 特許庁

This year's spring sale was exceptionally flat, compared to previous years' sales, due to prolonged rain falls. 例文帳に追加

今年度のスプリングセールは長雨の影響で例年にない低調となりました。 - Weblio Email例文集