「compared--」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When the writing is not canceled, the write address is compared with a recordable address.例文帳に追加

書き込みの取り消しが行われなかった場合は、書き込みアドレスと追記可能アドレスの比較を行う。 - 特許庁

With this, physical (namely, mechanical) components of material removal increases compared with chemical components.例文帳に追加

それによって、化学コンポーネントと比べて材料除去の物理（すなわち、機械）コンポーネントが増加する。 - 特許庁

To reduce erroneous detection of full loading caused by curl of a sheet as compared with conventional erroneous detection.例文帳に追加

シートのカールにともなう満載の誤検知を従来よりも低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable power optical system whose entire length is small as compared with image height and whose aberration is good.例文帳に追加

像高に比して全長を小さく、収差が良好な変倍光学系を提供する。 - 特許庁

The energy accumulated in a smoothing capacitor C1 becomes approximately four times as compared with the energy at usual operation.例文帳に追加

平滑用コンデンサＣ１に蓄えられるエネルギーは、通常動作時のエネルギーの略４倍となる。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing fuel injection wherein the software configuration is simpler as compared with prior art.例文帳に追加

従来に比してソフトウェアの構成がより簡易な燃料噴射診断方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate electrical connection by using a bus bar that improves the yield as compared to a tabular bus bar.例文帳に追加

板状のバスバーに比べて歩留まりを高くし得るバスバーを用いて、容易に電気接続をする。 - 特許庁

To provide a sodium secondary battery with excellent stability of charge and discharge characteristics as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比し、充放電特性の安定性に優れるナトリウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a computer management technique which allows easy management of information compared with a conventional technique.例文帳に追加

従来に比して簡易に情報管理を行うことができるコンピュータ管理技術を提供する。 - 特許庁

Initial concentration of the residual concentration of a causative agent contained in insulating oil is compared with a reference value.例文帳に追加

絶縁油に含まれる原因物質の残存濃度の初期濃度が基準値と比較される。 - 特許庁

The SSIIIa activity of the rice variant is lowered compared with wild-type rice.例文帳に追加

このイネ変異体は、ＳＳＩＩＩａ活性が野生型に比べて低下することを特徴とする。 - 特許庁

A first image data group and a second image data group are compared, and a first additional object is extracted.例文帳に追加

第１画像データ群と第２画像データ群とを比較し、第１追加オブジェクトを抽出する。 - 特許庁

To regulate the elongation amount of a bellows pipe, and to reduce size and weight, compared with a conventional one.例文帳に追加

ベローズ管の伸び量を規制するとともに、従来より小型化及び軽量化を図る。 - 特許庁

The filter 16b has low gain (low speed) and longer lock-up time compared with the filter 16a.例文帳に追加

第二のフィルタは、第一のフィルタに比較してゲイン低く（低速）、ロックアップタイムが長い特性とする。 - 特許庁

Namely, the liquid fuel can effectively remove the heat generated from the battery 16 compared to air.例文帳に追加

すなわち、液体燃料は、空気よりバッテリ１６から発生した熱を効率よく除去できる。 - 特許庁

Outputs from respective identification units are inputted to an exclusive OR circuit 9 where the bits are compared.例文帳に追加

それぞれの識別器の出力は、排他的論理和回路９に入力され、ビット比較される。 - 特許庁

The signal component energy is compared, and a determination is made as to whether a handoff should be initiated.例文帳に追加

信号成分エネルギーが比較され、ハンドオフが開始されるべきかどうかについての決定される。 - 特許庁

Compared to forging or casting, the manufacturing cost at multikind and small-quantity production can be easily reduced.例文帳に追加

鍛造や鋳造に比べ、少量多品種生産時の製造コストを容易に削減できる。 - 特許庁

To provide a flow control valve with improved robustness compared with the one using a linear solenoid.例文帳に追加

リニアソレノイドを利用した調量弁よりもロバスト性を向上した調量弁を提供する。 - 特許庁

The sensor output S1 is compared with a correct sensor output S0, and a difference ▵S between them is calculated.例文帳に追加

そして、このセンサ出力Ｓ１を正しいセンサ出力Ｓ０と比較し、その差△Ｓを求める。 - 特許庁

The measured volume is compared with the predicted bloodstream, and whether the volume is normal or not is evaluated.例文帳に追加

測定した血流量を予測血流量と比較して正常か否かの評価を行う。 - 特許庁

Also, error values before and after APC are compared, and variation of return quantity of the prescribed period is detected.例文帳に追加

又、ＡＰＣ前後の誤差値の比較し、所定期間の戻り光量の変化を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a difference between both of the angles is compared with a threshold value to detect the presence/absence and the size of the original.例文帳に追加

さらにこれらの差分と閾値とを比較することで、原稿の有無やサイズを検出する。 - 特許庁

To provide an integrated multilayer analysis element capable of obtaining a high-accuracy inspection result as compared to before.例文帳に追加

従来よりも精度の高い検査結果が得られる一体型多層分析要素を提供する。 - 特許庁

This development patch density and a reference density value are compared and a correction table 906a is formed (S56).例文帳に追加

この現像パッチ濃度と基準濃度値とを比較し、補正テーブル９０６ａを作成する（Ｓ５６）。 - 特許庁

Based on the comparison result, the compared image data are displayed at the display section instead of the read image.例文帳に追加

その比較結果に基づいて、読取画像に代えて、比較した画像データを表示部に表示する。 - 特許庁

The hold stage may continue immobilization at a lesser expenditure of energy compared to the strike stage.例文帳に追加

拘束ステージは、攻撃ステージと比べてより少ないエネルギー消費で不動化を続けることができる。 - 特許庁

In a determination part 16, measurement data is compared with the reference data in the prescribed order.例文帳に追加

判定部１６において、測定データと参照データの比較をこの所定の順序で行う。 - 特許庁

When Pw<Pmax, the Pw is compared with the Po, and the cooling device is suspended when Pw≤Po.例文帳に追加

また、Ｐw＜Ｐmaxであるときは、ＰwとＰoとを比較し、Ｐw≦Ｐoであるときは、冷却装置を停止する。 - 特許庁

Latitude information of a CCD image sensor is read and the latitude information and the luminance distribution are compared.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサのラチチュード情報が読み出され、ラチチュード情報と輝度分布が比較される。 - 特許庁

To design a device structure in which variations in capacitance value are small, when compared with a fine structure.例文帳に追加

容量値としての変動（ばらつき）が細密構造に比べて小さいデバイス構造を設計する。 - 特許庁

The soldering parts 16 are formed into a small-width shape as compared with the remaining part of the terminal tip 14.例文帳に追加

半田付け部１６は、その余の端子先端部１４の部位よりも細幅形状となっている。 - 特許庁

To improve a bending property and impact absorbability at the time of catching a ball compared to a conventional web.例文帳に追加

従来のウエブよりも捕球時の屈曲性および衝撃吸収性を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor sensor miniaturizable compared with the conventional, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来に比べて小型化が可能な半導体センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the compared signals are not synchronized, abnormality in the display panel is detected.例文帳に追加

比較されたこれら信号の同期が取れていない場合には、表示パネルの異常を検知する。 - 特許庁

In this case, the change of hue hardly occurs compared to the printing only by the slow- drying black ink.例文帳に追加

またこの場合，遅乾性黒インク単独での印字に比べて色相の変化も殆どない。 - 特許庁

A backlight device is miniaturized (thinned) as compared with the case polygon mirrors are provided for every color.例文帳に追加

また、各色ごとにポリゴンミラーを設けた場合と比べ、バックライト装置が小型化（薄型化）する。 - 特許庁

To provide an electronic bidding system which can save time and money compared with a conventional method.例文帳に追加

従来法に比べて、時間的経費的に節約可能なる電子入札システムを提供する。 - 特許庁

Based on the compared result, the information to be a retrieved result is outputted in a display part 108.例文帳に追加

その比較結果に基づいて、検索結果とする情報を表示部１０８で出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitride having higher purity as compared with the conventional method.例文帳に追加

従来の方法よりもさらに高い純度を有する窒化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Such cylinder system like this improves the durability compared with the conventional rubber-ball suction system.例文帳に追加

このようにシリンダ方式を採用したので、従来のゴムボール吸引式よりも耐久性が高まる。 - 特許庁

Further, a backlight device can be miniaturized or thinned compared with a case where polygon mirrors are mounted at each color.例文帳に追加

また、各色ごとにポリゴンミラーを設けた場合と比べ、バックライト装置が小型化（薄型化）する。 - 特許庁

To reduce management load of a network manager and ensure higher network security as compared to the conventional system.例文帳に追加

ネットワーク管理者の管理負担を低減するとともに、従来よりもネットワークセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein yield is further improved, as compared with the conventional case.例文帳に追加

従来よりも歩留まりが向上された半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum drying machine capable of reducing a drying time of laundry compared with a conventional one.例文帳に追加

洗濯物の乾燥時間を従来よりもより短縮できるドラム式乾燥機を提供する。 - 特許庁