「comparison analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide high-speed and high-accuracy morpheme analysis in comparison with conventional analysis.例文帳に追加

従来に比べて高速及び高精度な形態素解析を実現する。 - 特許庁

Variance analysis by simple comparison is a type of differential budget analysis.例文帳に追加

単純比較による差異分析は、予算差異分析の方法の一つです。 - Weblio英語基本例文集

Do a comparison analysis of algernons data with that as the basis.例文帳に追加

それを踏まえてnアルジャーノンのデータと比較分析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LOAD PREDICTION COMPARISON ANALYSIS SYSTEM FOR CALCULATING CUSTOMER REFERENCE LOAD例文帳に追加

顧客基準負荷算出のための負荷予測比較分析システム - 特許庁

To provide an analysis method, which is data analysis method of a microarray, having remarkably high analysis speed in comparison with a conventional method.例文帳に追加

マイクロアレイのデータ解析方法であり、従来の手法に比較し、格段に解析の速度が速い、解析手法を提供する。 - 特許庁

As regards the capacity information analysis module and its method, the capacity information analysis module reads data with an interface unit and supplies the data to a comparison unit for comparison.例文帳に追加

容量情報分析モジュール及びその方法は、その容量情報分析モジュールがインターフェースユニットでデータを読み取り、対比ユニットに供給し対比する。 - 特許庁

A detecting/informing part 23 refers to the analysis results 32 to perform comparison with a threshold.例文帳に追加

検知・通知部２３は、解析結果３２を参照して閾値と比較する。 - 特許庁

STETHOSCOPE AND STETHOSCOPE VOICE DATA TRANSMIT/RECEIVE, COMPARISON, ANALYSIS AND EVALUATION METHOD例文帳に追加

聴診器及び聴診器音声データ送受信比較分析評価方法 - 特許庁

The character data are inputted as a text input to an analysis/ comparison/rearrangement part 13.例文帳に追加

文字データはテキスト入力として分析／比較／整理部１３に入力した。 - 特許庁

To provide an analyzer performing the accurate comparison analysis of decile transitions which can not be performed in conventional decile analysis.例文帳に追加

従来のデシル分析ではできなかった、デシルランク推移の正確な比較を行う分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Comparison is performed by the scatter diagram analysis so that the difference between the image to be inspected and the reference image is reduced, works for comparison are assembled.例文帳に追加

検査対象画像と参照画像の差異が小さくなるように、散布図分解を行い比較する、或いは、比較対象の合わせ込みを行う。 - 特許庁

Comparison of the data between March 1986 and March 2003 produced the following analysis results (Fig. 2.1.2).例文帳に追加

これを1986年３月と2003年３月とで比較してみると、以下のような分析結果が得られた（第2-1-2図）。 - 経済産業省

To allow comparison of each definition block of new analysis data with a corresponding block of basic analysis data ensured in accuracy by verification with actual measurement, in a numerical analysis method for performing analysis of a structure using finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いて構造物の解析を行う数値解析方法に関し、新規解析データの定義ブロックごとに、実測との検証によって精度の得られた基本解析データの該当するブロックとの比較を可能とする。 - 特許庁

A shape comparison unit 102 recognizes the shape of the analysis model creation target, and also compares the recognized shape with a shape of the existing analysis model to extract a similar analysis model.例文帳に追加

形状比較部１０２は、解析用モデル作成対象の形状を認識するとともに、その認識した形状を既成解析用モデルにおける形状と比較して類似解析用モデルを抽出する。 - 特許庁

The stethoscope and the stethoscope voice data transmit/receive, comparison, analysis and evaluation method adopt the following means.例文帳に追加

次の手段を採用した聴診器及び聴診器音声データ送受信比較分析評価方法とする。 - 特許庁

An in-process comparison button 103 and an inter-process comparison button 104 are provided to generate and display statistical information about the working motion element analysis information.例文帳に追加

工程内比較ボタン１０３、工程間比較ボタン１０４を設け、作業動作要素分析情報に係る統計処理情報を生成し、表示するようにした。 - 特許庁

An analysis of a signal waveform can include an analysis of one waveform and/or a comparison of waveform pairs emitted from the sensor attached to one tire or tire pairs (10).例文帳に追加

信号波形の解析は、１つのタイヤ又はタイヤ対（１０）に付属するセンサから発せられる１つの波形の解析及び／又は波形対の比較を含むことができる。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

更に、徴候ベースの手順に従った運転操作訓練は、運転訓練施設におけるシミュレータ運転訓練により手順の習熟を図っている。 - 経済産業省

After the comparison and analysis result is displayed, reservation decision input is received for deciding reservation of the musical piece.例文帳に追加

そして、比較分析結果を表示した後に、楽曲の予約を確定するための予約確定入力を受け付ける。 - 特許庁

To easily and quickly perform highly accurate comparison analysis on each piece of review information about two review targets.例文帳に追加

２つの批評対象物に関する各批評情報の比較分析を高い精度で容易かつ迅速に行うこと。 - 特許庁

The inspection analysis part 3 is provided with an amplifying part 14, a calculation part 15, a storage part 16 and a comparison determining part 17.例文帳に追加

検査解析部３には、増幅部１４、算出部１５、記憶部１６、及び比較判定部１７が設けられる。 - 特許庁

The statistic analysis part 4 stores the resulting data are stored in a database 5, and performs comparison of the present value with the set parameter.例文帳に追加

このデータをデータベース５に蓄積すると共に、設定パラメータと現状値の比較を統計解析部４で行う。 - 特許庁

SIGNAL COMPARISON SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING DATA ANALYSIS BY DECIDING TRANSITION OF DATA SIGNAL TO CLOCK SIGNAL例文帳に追加

クロック信号に対してデ—タ信号の遷移を判断することによりデ—タ分析を改善する信号比較システム及び方法 - 特許庁

A comparison means 56a compares each frame with a preceding frame and decides a similarity thereof on the basis of the analysis result of the means 52.例文帳に追加

この解析の結果により、比較手段５６ａでフレームごとに先行するフレームとを比較して類似度を判定する。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

これらの手順書は、設置許可申請に使用している解析コードによる過渡事象解析、確率論的安全評価結果との対応等からその有効性を確認している。 - 経済産業省

The analysis value thus obtained is compared with the preset evaluation reference by a comparison section 45 of the evaluation section 40, and whether the printing plate is good or not is judged by a judgement section 47 based on the comparison result.例文帳に追加

得られた解析値は評価部４０の比較部４５によって予め設定された評価基準と比較され、その比較結果に基づいて判定部４７が刷版の良否判定を行う。 - 特許庁

To reduce the amount of data for comparison used for comparison with data for analysis in which the actual state of a refrigerating device is reflected, in an analyzer for analyzing the state of the refrigerating device.例文帳に追加

冷凍装置の状態を分析する分析装置において、冷凍装置の実際の状態が反映された分析用のデータとの比較に用いる比較用のデータのデータ量を削減可能に構成する。 - 特許庁

To provide a pattern recognizing device more improved in accuracy in comparison with a conventional recognizing device for performing rough classification on the basis of main component analysis or the like.例文帳に追加

主成分分析等に基づいて大分類を行う従来の認識装置と比べ、より高精度なパターン認識装置の提供。 - 特許庁

The analysis of the search results shall be based on a comparison between the geographical indication applied for and the materials found as a result of the search. 例文帳に追加

調査結果の分析は，出願した地理的表示と調査の結果発見された資料との間の比較を基礎として行う。 - 特許庁

However, in folklore, it did not tend toward Yanagida's aim, which was the diachronic analysis of understanding the future based on the comparison between the past and the present. 例文帳に追加

ただ民俗学においては、柳田が目指した過去・現在の比較から未来を読みとくという通時的分析を志向しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, as well as Analysis 1, we show the relations between the amount of production and employment in 1990, 1995, 2000 and 2005, then conduct comparison between the points of time(Table 2-3-3-13).例文帳に追加

まず分析1 と同じく、1990 年、1995 年、2000 年、2005 年の生産額と雇用の関係を示し、時点間の比較を行う（第2-3-3-13 表）。 - 経済産業省

To provide a defect analysis method and a defect analysis apparatus for a semiconductor apparatus, and a computer program for the same capable of determining defect points, without the comparison with a non-defective product in a noncontact manner by the defective product itself.例文帳に追加

非接触で良品との比較なしに不良品単独で不良箇所を判定できる半導体装置の不良解析方法、不良解析装置、及びそれらのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The analysis and comparison part 301 generates genre information by retrieving the words constituting the text input from the data base 302.例文帳に追加

分析・比較部３０１は、テキスト入力を構成する単語をジャンル別語彙・語録データベース３０２から検索してジャンル情報を形成する。 - 特許庁

In order to obtain surveyed data of the sample, an attachment for analysis is used, comparison with result of simulation is performed (S31) and correction of the parameter is performed (S32).例文帳に追加

試料の実測データを得るためには分析用アタッチメントを用い、シミュレーションの結果と比較しＳ３１、パラメータの補正を行うＳ３２。 - 特許庁

A comparison part 14 strictly discriminates the respective speakers by comparing features of frequency spectrum components obtained by analyzing decoded voices by a spectrum analysis part 12 with the registered registration database 15 for comparison.例文帳に追加

比較部１４は、復号化された音声についてスペクトル分析部１２による分析により得られた周波数スペクトル成分の特徴と、登録された比較用登録データ１５との比較により、複数の話者を峻別する。 - 特許庁

To provide a method for specifying accurately with high reproducibility comparison data of in vivo polymers wherein in vivo polymers having large dispersion between samples exist in great numbers in the comparison data, in the case where the number of the comparison data of the in vivo polymers which are analysis objects is small.例文帳に追加

解析対象である生体内高分子の比較データ数が少なく、且つそれら比較データ内に試料間でバラツキが大きい生体内高分子が数多く存在する生体内高分子の比較データを正確、且つ再現性高く規格化する方法を提供する。 - 特許庁

In the image pattern analysis method, a pre-registered known simplified pattern is converted into a size of an actual image pattern for determination by comparison.例文帳に追加

画像パターンの解析方法において、既知として予め登録された簡素化パターンを実際の画像パターンのサイズへ変換して、比較判定を行う。 - 特許庁

As a comparison result, when the error accompanying the analysis is not the predetermined value or smaller, the calculation result is acquired as the virtual temperature and the calculation is repeated.例文帳に追加

前記比較の結果、解析に伴う誤差が予め定める値以下になっていなければ、計算結果を仮想温度として取得して計算を繰返す。 - 特許庁

A distribution comparison/analysis part 4 compares the conveyance characteristics with the conveyance situations, and determines the significance of the promotion of the conveyance of the target message with a prescribed standard.例文帳に追加

流通比較解析部４は、伝達特性と伝達状況とを比較して、所定の基準で対象のメッセージの伝達促進の必要度を判断する。 - 特許庁

The user provides object groups (VO) that can be conveniently utilized for access to WWW, a database, etc., other communication, comparison and analysis of acquired data or the like.例文帳に追加

ユーザがＷＷＷ、データベース等のアクセスや、その他の通信、取得したデータの比較、分析などに簡便に利用できるオブジェクト群（ＶＯ）を提供する。 - 特許庁

The analysis shall include assessment of the meaning of the mark, of the drawings or figures, and a comparison of the mark applied for with those found as a result of the search. 例文帳に追加

分析には，標章又は図面若しくは図の意味の評価，及び出願された標章と調査の結果発見された標章との比較を含める。 - 特許庁

A comparison section 41 and an abnormality-diagnosing section 42 judge the presence or absence of the failure in the bellows based on the actually measured vibration data and the vibration analysis result of the bellows.例文帳に追加

比較部４１及び異常診断部４２はベローズの実測振動データと振動解析結果に基づいてベローズの異常の有無を判定する。 - 特許庁

A recognition result is computed as a recognition rate, and a trouble factor analysis means specifies the trouble by comparison of the recognition rate and a reference value.例文帳に追加

認識結果は、認識率として算出され、障害要因解析手段は、この認識率と基準値との比較により障害要因を特定する。 - 特許庁

A similar analysis of labor productivity growth rates is also conducted for the service sector in the U.S. and major European countries in comparison to that of Japan.例文帳に追加

また、併せて、欧米主要国のサービス産業についても同様に労働生産性上昇率を分解し、我が国サービス産業との比較を行う。 - 経済産業省

If comparison between the result of analysis using the actual machine and the result of simulation is not required in the method of analysis selected by the player, the game machine 2 finds and displays the state of the slot machine 1 based on the generated basic information.例文帳に追加

遊技者により選択された分析方法が、実機の結果とシミュレーションした結果とを比較する比較する必要がない場合、ゲーム機２は、スロットマシン１の状態を、生成した基本情報に基づいて求めて表示する。 - 特許庁