「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the black photosensitive resin composition containing a pigment component that contains black pigment, the pigment component comprises an insulating organic pigment.例文帳に追加

黒色顔料を含む顔料成分を含有する黒色感光性樹脂組成物において、前記顔料成分は、絶縁性有機顔料からなる。 - 特許庁

The objective composition contains an oily component, water, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and a surfactant and the oily component at least contains a hydrocarbon.例文帳に追加

油性成分と、水と、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールと、界面活性剤とを含有し、油性成分が少なくとも炭化水素を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The flavonoid composition contains rutin and/or a rutin derivative (a component A) and dihydroquercetin and/or a dihydroquercetin derivative (a component B).例文帳に追加

本発明に係るフラボノイド組成物は、ルチンおよび／またはルチン誘導体（成分Ａ）と、ジヒドロケルセチンおよび／またはジヒドロケルセチン誘導体（成分Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

The polysiloxane composition contains (A) component: the liposome and (B) component: a hydrolyzable silane, its hydrolyzate, its hydrolysis condensation product or their mixture.例文帳に追加

（Ａ）成分：上記記載のリポソーム、（Ｂ）成分：加水分解性シラン、その加水分解物、その加水分解縮合物、又はそれらの混合物、を含むポリシロキサン組成物。 - 特許庁

This composition for the treatment of the scalp and hair contains a component extracted from a microorganism belonging to Basidiomycete and a component extracted from the root of a plant of the family Araliaceae.例文帳に追加

頭皮頭髪用組成物として、担子菌類に属する菌の抽出成分と、ウコギ科植物の根の抽出成分とを含有するようにする。 - 特許庁

To obtain a rubber composition of sufficiently improved ozone resistance without impairing properties inherent in a rubber component as the main component.例文帳に追加

主成分であるゴム成分の本来の特性を損なうことなく、耐オゾン性を十分に向上させることができる、ゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal composition has a nematic phase comprising a compound expressed by formula (1) as a first component and a compound expressed by formula (2) as a second component.例文帳に追加

第一成分として式（１）で示される化合物および第二成分として式（２）で示される化合物を含有するネマチック相を有する液晶組成物。 - 特許庁

To provide a styrene-based resin composition made flame-retardant by using a non-halogen flame retardancy imparting component and containing especially HIPS/PPE as a resin component.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃性付与成分を用いて、難燃化したスチレン系樹脂組成物、特にＨＩＰＳ／ＰＰＥを樹脂成分として含む、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the first component and the second component are mixed with each other to produce the chlorine dioxide, the composition has pH within the range of about 3.0 to about 4.5.例文帳に追加

二酸化塩素を生じさせるための第一及び第二の配合物の混合物のとき、その組成物は、約３.０乃至約４.５の範囲内のｐＨを有する。 - 特許庁

The composition for the organic EL element comprises a component composed of the triazine compound and a component composed of a triplet luminescent metal complex compound.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子用組成物は、上記のトリアジン化合物よりなる成分と、三重項発光性金属錯体化合物よりなる成分とを含有してなる。 - 特許庁

A water-soluble detergent composition contains at least diols or alkoxyalcohols as a detergent component, and amines as a rustproof component.例文帳に追加

洗浄成分としてのジオール類またはアルコキシアルコール類と、防錆成分としてのアミン類とを少なくとも含有してなる水溶性洗浄剤組成物。 - 特許庁

The rubber composition for base tread containing a rubber component with a natural rubber as the main component and carbon black, uses the carbon black satisfying following (1)-(4).例文帳に追加

天然ゴムを主成分とするゴム成分とカーボンブラックとを含有するベーストレッド用ゴム組成物において、下記（１）〜（４）を満たすカーボンブラックを使用する。 - 特許庁

This water in oil type emulsified composition includes the poly (12-hydroxystearic acid) ester of the polyhydric alcohol as a component (A), and sodium tocopheryl phosphate as a component (B).例文帳に追加

成分（Ａ）として多価アルコールのポリ（１２−ヒドロキシステアリン酸）エステル、成分（Ｂ）としてトコフェリルリン酸ナトリウムを含有する油中水型乳化組成物。 - 特許庁

The butyl base rubber composition comprises 100 pts.wt of a rubber component and 1-300 pts.wt of burned vermiculite, wherein the rubber component contains butyl rubber by 60 wt.% or more.例文帳に追加

ブチル系ゴム６０重量％以上を含むゴム成分１００重量部及び焼成バーミキュライト１〜３００重量部を含むブチル系ゴム組成物。 - 特許庁

A vulcanized rubber with high durability is obtained by vulcanizing the rubber composition wherein the component (A) is a polypropylene-based resin and the component (B) is an ethylene-α-olefin-based copolymer rubber.例文帳に追加

成分（Ａ）：ポリプロピレン系樹脂 成分（Ｂ）：エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム 上記のゴム組成物を加硫して得られる高耐久性加硫ゴム。 - 特許庁

This combustion-stopping composition comprises an organic resin component as a binder component, an ammonium inorganic phosphate or a metal inorganic phosphate, and a layered inorganic compound.例文帳に追加

バインダー成分としての有機樹脂成分と、無機リン酸のアンモニウム塩又は無機リン酸の金属化合物と、層状無機物を配合して組成物を得る。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of forming a stable foam in spite of a large amount of an oily component by making the cosmetic include a polyoxyethylene lauryl ether, the oily component and water.例文帳に追加

油性成分を多く含有する系であっても、破泡のない安定した泡沫を形成することが出来る泡沫エアゾール組成物を得る。 - 特許庁

The silicone gel composition is obtained by mixing component (A) of a 1-3C alcohol, component (B) of a poly-(N-acylalkylimine)-modified silicone having a specific structure, component (C) of cyclodimethylpolysiloxane or ≤100 cs dimethylpolysiloxane, and component (D) of a polyol and thereafter concentrating the resulting mixture by removing the component (A).例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）炭素数１〜３のアルコール、（Ｂ）特定の構造を有するポリＮ−アシルアルキルイミン変性シリコーン、（Ｃ）シクロジメチルポリシロキサン又は、１００cs以下のジメチルポリシロキサン、（Ｄ）ポリオールを混合した後、成分（Ａ）を除き、濃縮することにより得られるシリコーンゲル組成物。 - 特許庁

The gel composition contains a component (A) of an alkyl-modified carboxy vinyl polymer and/or its salt, a component (B) of a carboxy vinyl polymer and/or its salt, a component (C) of a hydroxyalkyl cellulose, a component (D) of a polyacrylic acid and/or its salt and a component (E) of a polyhydric alcohol.例文帳に追加

成分（Ａ）〜成分（Ｅ）、すなわち成分（Ａ）アルキル変性カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、成分（Ｂ）カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、成分（Ｃ）ヒドロキシアルキルセルロースと、成分（Ｄ）ポリアクリル酸及び／又はその塩と、成分（Ｅ）多価アルコールを含有するゲル組成物。 - 特許庁

The polylactic acid twisted yarn is composed of a polylactic acid composition containing a poly-L-lactic acid (A component), a poly-D-lactic acid (B component), and 0.05-5 pts.wt. of a specific metal salt of phosphate (C component) based on 100 pts.wt. of the total of A component and B component.例文帳に追加

ポリＬ−乳酸（Ａ成分）、ポリＤ—乳酸（Ｂ成分）、およびＡ成分とＢ成分との合計１００重量部当たり０．０５〜５重量部の特定の燐酸エステル金属塩（Ｃ成分）を含有するポリ乳酸組成物からなるポリ乳酸繊維撚糸糸条。 - 特許庁

The curable termite-controlling composition of the invention comprises a hydraulic component, a soil component and a termite-controlling agent (e.g., chlothianidin) as an optional component, wherein a soil component having a particle diameter of 1.5 mm or smaller comprises 95 wt.% or more based on the total amount of the soil component.例文帳に追加

本発明の硬化性シロアリ防除組成物は、水硬性成分と、土砂成分と、任意成分として、シロアリ防除成分（例えば、クロチアニジンなど。）と、を含有し、上記土砂成分の総量に対する粒径１．５ｍｍ以下の土砂成分の重量割合が、９５重量以上である。 - 特許庁

This optical material composition comprising an organic component and an inorganic component is characterized by comprising an inorganic particle component comprising aluminum oxide as the inorganic component, an organic component having a polymerizable functional group, and a polymerization initiator or curing agent, and an optical material using the same.例文帳に追加

有機成分と無機成分からなる光学材料用組成物において、無機成分としてアルミニウム酸化物からなる無機粒子成分と、重合性官能基を有する有機成分、および重合開始剤もしくは硬化剤を含む光学材料用組成物およびそれを用いた光学材料。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing a fixing resin and wax, the toner contains a fixing resin comprising a high molecular weight polymer component (HP component) and a low molecular weight polymer component (LP component) as the main component resin composition, and hydrocarbon wax.例文帳に追加

定着用樹脂とワックスを含む静電荷像現像用トナーにおいて、高分子量重合体成分（ＨＰ体）と低分子量重合体成分（ＬＰ体）とよりなる主成分樹脂組成物を含有してなる定着用樹脂と、炭化水素系ワックスを含む静電荷像現像用トナーとする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) component: a siloxane resin obtained by hydrolyzing and condensing a silane compound containing a compound expressed by a general expression (1), (b) component: fine particles, (c) component: naphthoquinone diazido sulphonic acid, and (d) component: a solvent in which the (a) component dissolves.例文帳に追加

（ａ）成分：下記一般式（１）で表される化合物を含むシラン化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：微粒子と、（ｃ）成分：ナフトキノンジアジドスルホン酸エステルと、（ｄ）成分：（ａ）成分が溶解する溶媒とを含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a rubber composition blended with a rubber component containing a natural rubber mixture (component A) which takes in a useful component contained in the serum liquid (a natural rubber serosity) coming without having been taken in a natural rubber, and to provide a method for manufacturing a rubber component coagulum to become the above natural rubber mixture (component A).例文帳に追加

天然ゴム中に取り込まれずにきたセラム液（天然ゴム漿液）に含まれる有用な成分を取り込んだ天然ゴム混合物（成分Ａ）を含むゴム成分を配合したゴム組成物、及び、上記天然ゴム混合物（成分Ａ）となるゴム成分凝固物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This detergent composition is obtained by containing a quaternary ammonium salt as a component (a), a polyoxyethylene fatty acid ester as a component (b), a sorbitan fatty acid ester as a component (c), an alcohol being a liquid state at a normal temperature and having ≥40°C flashing point as a component (d), and water as a component (e) in a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）成分として第４級アンモニウム塩、（ｂ）成分としてポリオキシエチレン脂肪酸エステル、（ｃ）成分としてソルビタン脂肪酸エステル、（ｄ）成分として、常温で液体であり、引火点が４０℃以上であるアルコールおよび（ｅ）成分として水を、特定の比率で含有する組成物とする。 - 特許庁

The thermosetting resin composition contains: (A) a polyimide resin component; (B) an amine component; (C) an epoxy resin component; and (D) an imidazole component, wherein the polyimide resin component (A) is incorporated with at least one kind of polyimide resin having a glass transition temperature above or equal to 180°C.例文帳に追加

本発明にかかる熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）ポリイミド樹脂成分、（Ｂ）アミン成分、（Ｃ）エポキシ樹脂成分に加えて、（Ｄ）イミダゾール成分を含んでおり、（Ａ）ポリイミド樹脂成分には、少なくとも１種がガラス転移温度が１８０℃以上のポリイミド樹脂を混合させる。 - 特許庁

The ultraviolet curable color correction pressure-sensitive adhesive composition includes a reactive (meth)acrylic polymer (component A) having a (meth)acryloyl group in the side chain, a carboxylic acid monomer (component B) having a polymerizable unsaturated group, a photopolymerization initiator (component C), a silane compound (component D), and a pigment (component E).例文帳に追加

紫外線硬化型色補正粘着剤組成物は、側鎖に（メタ）アクリロイル基を有する反応性（メタ）アクリル系重合体（Ａ成分）と、重合性不飽和基を有するカルボン酸モノマー（Ｂ成分）と、光重合開始剤（Ｃ成分）と、シラン化合物（Ｄ成分）と、色素（Ｅ成分）とを含む。 - 特許庁

The liquid crystalline polymer composition includes a component (A) which is a liquid crystalline polymer and a component (B) which is a composite material composed of a ceramic powder containing silicon oxide as a main component and a soft magnetic metal powder, wherein the weight content of the component (B) is equal to or higher than that of the component (A).例文帳に追加

成分（Ａ）液晶ポリマー及び成分（Ｂ）主成分として珪酸化物を含むセラミック粉と軟磁性金属粉との複合材料を含んでなり、成分（Ｂ）の含有重量が成分（Ａ）の含有重量の同等以上である液晶ポリマー組成物の提供。 - 特許庁

The composition for coating formation contains the metal nanowires or metal nanotubes as a first component, a compound having amide as a second component, a compound having (meth) acryloyl as a third component, a solvent as a fourth component, and a photopolymerization initiator as a fifth component.例文帳に追加

本発明の塗膜形成用組成物は、第１成分として金属ナノワイヤまたは金属ナノチューブ、第２成分としてアミドを有する化合物、第３成分として（メタ）アクリロイルを有する化合物、第４成分として溶媒、および第５成分として光重合開始剤を含有する。 - 特許庁

The curable resin composition for a printed wiring board comprises a component (a): an acrylic polymer having a monomer unit derived from glycidyl (meth)acrylate, a component (b): an epoxy resin, a component (c): a phenolic resin, a component (d): a curing accelerator, and a component (e): urea and/or a derivative thereof.例文帳に追加

（ａ）成分：グリシジル（メタ）アクリレート由来のモノマー単位を有するアクリル重合体と、（ｂ）成分：エポキシ樹脂と、（ｃ）成分：フェノール樹脂と、（ｄ）成分：硬化促進剤と、（ｅ）成分：尿素及び／又はその誘導体とを含有するプリント配線板用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a stable transparent multi-component composition useful for the delivery of water soluble active agents to animals.例文帳に追加

動物に対する水溶性活性剤の供給に有用な安定な透明多成分組成物の提供。 - 特許庁

The low temperature region A and the high temperature region B have different composition and/or constitution component arranging state.例文帳に追加

低温領域Ａと高温領域Ｂとは、組成および／または構成成分の配置状態が異なる。 - 特許庁

This oil and fat food is obtained by filling a flexible case with an oil and fat composition comprising an oil and fat component and edible ingredients.例文帳に追加

油脂食品が、油脂及び具材からなる油脂組成物が可撓性容器に充填されてなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING MINOR CEREALS AS MAIN RAW MATERIAL AND HAVING COMPOSITION COMPONENT SAME AS THE FORMULATED RAW MATERIAL例文帳に追加

雑穀類を主原料とし同配合原料組成成分を有する加工食品製造法 - 特許庁

In addition, the main component composition of the low-loss Mn-Zn ferrite core is composed of 52.0-54.0 mol% Fe_2O_3, 35.0-43.0 mol% MnO, and the balance ZnO.例文帳に追加

また、好ましくは、前記低損失Mn−Znフェライトコアの主成分組成が、52.0〜54.0mol%のFe_2O_3、35.0〜43.0mol%のMnO、balZnOからなる。 - 特許庁

SOLID COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF RAW MATERIAL AS ACTIVE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

活性成分として原料の抽出物を含有する固体状組成物及びその製造方法 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing the LED comprises the following components (A), (B) and (C): component (A): an epoxy resin obtained by hydrogenating an aromatic epoxy resin and having 230-1,000 g/eq.例文帳に追加

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含有する、ＬＥＤ封止材用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains the radical generator as an indispensable component.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、本発明に係るラジカル発生剤を必須成分として含有する。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION OF FINE PARTICLE COMPOUNDED WITH PHARMACEUTICAL COMPONENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY例文帳に追加

薬効成分複合化微粒子水分散液およびその製造方法、並びに口腔用組成物 - 特許庁

Also, the fluoroplastic coating composition may contain an adhesive component so as to be used as a primer.例文帳に追加

また、フッ素樹脂塗料組成物には接着成分を含有させてプライマー用とすることもできる。 - 特許庁

To provide a composition containing a component effective for preventing and treating stress diseases including depression.例文帳に追加

うつ病を含むストレス性疾患の予防・治療等に有効な成分を含有する組成物等を提供。 - 特許庁

This cosmetic composition contains a horsemeat tallow and urea as an efficient component.例文帳に追加

有効成分として馬油及び尿素を含有することを特徴とする化粧料組成物とする。 - 特許庁

The optical component is formed by using the resin composition.例文帳に追加

また、本発明の光学部品は、上記に記載の樹脂組成物を用いて形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The base coat resin composition for a transfer sheet comprises a moisture-curable resin component.例文帳に追加

湿気硬化型樹脂成分を含んでいることを特徴とする転写シート用ベースコート樹脂組成物。 - 特許庁