「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermosetting resin composition comprises a copolymerized resin (component A) containing a monomer unit (a) and another monomer unit (b) and a thermosetting resin (component B) wherein the component B contains a biphenylaralkyl type epoxy rein (component B1).例文帳に追加

モノマー単位（ａ）、及びモノマー単位（ｂ）を含む共重合樹脂（成分Ａ）、並びに、熱硬化性樹脂（成分Ｂ）を含む熱硬化性樹脂組成物であって、成分Ｂがビフェニルアラルキル型エポキシ樹脂（成分Ｂ１）を含有するもの。 - 特許庁

The curable termite-controlling composition contains a hydraulic component, a soil component and resin, wherein the weight ratio of a soil component having a particle diameter of 1.5 mm or smaller is 95 wt.% or more based on the total amount of the soil component.例文帳に追加

本発明の硬化性シロアリ防除組成物は、水硬性成分と、土砂成分と、樹脂とを含有し、前記土砂成分の総量に対する粒径１．５ｍｍ以下の土砂成分の重量割合が、９５重量％以上である。 - 特許庁

The method for curing the composition, characterized by reacting the component (B) with the component (C) to produce water, whereby the water accelerates the fast-curing and deep-curing properties of the composition.例文帳に追加

また、前記（Ｂ）成分と（Ｃ）成分とを反応させて水を生成させ、これにより該水が組成物の速硬化及び深部硬化性を促進させることを特徴とする前記組成物の硬化方法。 - 特許庁

To provide a new high damping composition which has excellent productivity and excellent machinability and the like in forming the high damping component, and can form the high damping component having higher damping performance than the prior-art composition.例文帳に追加

生産性や高減衰部材を形成する際の加工性等に優れる上、現状よりも減衰性能に優れた高減衰部材を形成できる新たな高減衰組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a composition for a refractory in which components of the composition for the refractory are mixed while suppressing the amount of a volatile component to minimum and the control of the amount of the volatile component is not required.例文帳に追加

揮発成分を最小限に押さえながら耐火物用組成物の配合成分を混練でき、揮発分の調整が必要ない耐火物用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition is composed of the cured material of the resin composition containing (A) component; polyamideimide, (B) component; a specified epoxy compound having a polybutadiene structure and an oxirane ring, and a radical reaction initiator.例文帳に追加

この樹脂組成物は、（Ａ）成分；ポリアミドイミドと、（Ｂ）成分；ポリブタジエン構造及びオキシラン環を有する特定のエポキシ化合物と、ラジカル反応開始剤とを含む樹脂組成物の硬化物からなる。 - 特許庁

To provide an aqueous two-component adhesion promoter composition, to provide use thereof in adhesive bonding or sealing, and to provide packaging consisting of the two-component composition and a pack having two chambers.例文帳に追加

水性二成分接着促進剤組成物、およびそれらの接着または密封方法における使用、さらに二成分組成物および2つのチャンバーを有するパックより成る実装を提供すること。 - 特許庁

In another preferable embodiment, at least the one coating composition further contains an adhesion-accelerating composition comprising (d) (i) an epoxy group-containing component and (ii) a monofunctional carboxy group component.例文帳に追加

また別の好ましい態様では、少なくとも１種のコーティング組成物が（ｄ）(i) エポキシ基含有成分、および(ii)単官能性カルボキシ基成分からなる密着促進成分をさらに含んでなる。 - 特許庁

This fuel composition has a composition of <3 vol.% of aromatic component, <0.3 vol.% of benzene and ≥70 vol.% of 6-8C paraffin.例文帳に追加

芳香族分が３容量％未満、ベンゼンが０．３容量％未満、炭素数６〜８のパラフィン分が７０容量％以上の組成にする。 - 特許庁

This curable resin composition contains (A) carboxyl group containing resin, (B) aluminium hydroxide, and (C) true spherical silica and contains further (D) thermosetting component having two or more cyclic ether groups and/or cyclic thioether groups in a molecule in addition to them to prepare a heat-curing resin composition.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）水酸化アルミニウム及び（Ｃ）真球状シリカを含有する。 - 特許庁

The composition for forming a gas barrier film, comprising an organopolysiloxane having a triazine-thiol radical, as an essential component, and the gas barrier laminate using the composition are provided.例文帳に追加

トリアジンジチオール基を有するオルガノポリシロキサンを必須成分とするガスバリア膜形成用組成物、及びそれを用いてなるガスバリア積層体。 - 特許庁

To provide a polyamide-based heat resistant resin composition excellent in close adhesion and flexibility, a coating having the heat resistant resin composition as a coated film component and an enamel wire excellent in close adhesion and flexibility by using the same.例文帳に追加

密着性及び可とう性に優れたポリアミドイミド系の耐熱性樹脂組成物及びその塗料並びにエナメル線への用途。 - 特許庁

This noncontact type termite repellent is obtained by collecting all termite-proof components of Japanese cypress material, preparing a component composition in the Japanese cypress material and making the composition into an aqueous emulsion.例文帳に追加

ヒバ材のすべての耐蟻成分を集め、ヒバ材中の成分組成に調整したうえで水性化した非接触型シロアリ忌避剤。 - 特許庁

To provide a composition containing a phosphite as a main component which hardly causes the dust and gives a thermoplastic resin composition superior in discoloration resistance.例文帳に追加

粉塵が生じにくく、耐着色性に優れた熱可塑性樹脂組成物を与える、亜リン酸エステルを主成分とする組成物を提供する。 - 特許庁

STEROID 5α-REDUCTASE INHIBITOR, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION, COSMETIC COMPOSITION, HAIR TONIC AND SKIN DAMAGE TREATING AGENT CONTAINING THE INHIBITOR AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

ステロイド５α−リダクターゼ活性阻害剤及びそれを有効成分とする医療用組成物、化粧料組成物、養毛料、皮膚障害治療剤 - 特許庁

An expansion-molded body is obtained by molding the foamable resin composition or a mixture of the foamable resin composition and a matrix component.例文帳に追加

発泡成形体は、上記発泡性樹脂組成物、または、上記発泡性樹脂組成物とマトリックス成分との混合物を成形してなる。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition contains: a component (A) which is a polysiloxane having unsaturated double bond groups; a component (B) which is a polysiloxane other than the component (A); a component (C) which is an organic compound having at least two mercapto groups; a component (D) which is a radiation-sensitive agent; and a component (E) which is a solvent.例文帳に追加

感放射線性組成物は、（Ａ）成分：不飽和二重結合基を有するポリシロキサンと、（Ｂ）成分：上記（Ａ）成分以外のポリシロキサンと、（Ｃ）成分：少なくとも２つ以上のメルカプト基を有する有機化合物と、（Ｄ）成分：感放射線剤と、（Ｅ）成分：溶剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The gas-barrier material is composed of a composition comprising (A) an ionic polymer component, (B) a nonionic polymer component having high hydrogen bondability, (C) a first crosslinking agent component for crosslinking the ionic polymer component (A), and (D) a second crosslinking agent component for crosslinking the nonionic polymer component (B) having the high hydrogen bondability.例文帳に追加

イオン性高分子成分（Ａ）と、高水素結合性非イオン性高分子成分（Ｂ）と、前記イオン性高分子成分（Ａ）を架橋する第１の架橋剤成分（Ｃ）と、前記高水素結合性非イオン性高分子成分（Ｂ）を架橋する第２の架橋剤成分（Ｄ）とを含有する組成物からなることを特徴とするガスバリアー材。 - 特許庁

The resin composition is obtained by polymerizing and curing a polymerizable composition containing: an A component 11 having a compound with an episulfide structure; a B component 12 having a thiol compound having one or more SH groups per molecule; a C component 13 having an organometallic compound; a D component 14 of water; and an E component 15 having an internal release agent.例文帳に追加

エピスルフィド構造の化合物を有するＡ成分１１、ＳＨ基を１分子あたり１個以上有するチオール化合物を有するＢ成分１２、有機金属化合物を有するＣ成分１３、水のＤ成分１４、及び内部離型剤を有するＥ成分１５を含む重合性組成物を重合硬化して樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a composition comprising a thermoplastic component and at least one superabsorbent polymer, a method of use for such composition, and an article comprising such composition.例文帳に追加

熱可塑性成分と少なくとも１種の超吸収性ポリマーを含む組成物、そのような組成物についての使用の方法、およびそのような組成物を含む製品の提供。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for a sponge for producing the sponge having a low density and a high modulus, and an ethylene-based copolymer rubber composition useful as a rubber component for the composition.例文帳に追加

低密度かつ高モジュラスなスポンジを製造しうるスポンジ用ゴム組成物、並びに当該組成物のゴム成分として有用なエチレン系共重合ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The bad breath removing agent and the mouth cavity composition each comprise a flavor component and a deodorant component each derived from leguminous plants.例文帳に追加

マメ科植物由来香気成分と消臭成分とを含有することを特徴とする口臭除去剤及び口腔用組成物によって達成する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyvinyl alcohol composition which enables stable single-component fiber spinning and multi-component fiber spinning of a PVA based water-soluble fiber by the melt spinning method without causing problems including the gelation of the PVA based water-soluble fiber.例文帳に追加

ＰＶＡ系水溶性繊維をゲル化等の問題なく安定して単独紡糸及び複合紡糸を溶融紡糸方法で繊維化する。 - 特許庁

To provide a curable composition of a polyurethane foam which has an excellent preparation stability and low contents of gas-generating component and bleed-out component, and a preparation process thereof.例文帳に追加

製造安定性に優れ、発ガス成分及びブリードアウト成分が低く抑えられたポリウレタン発泡体の硬化性組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

The dairy component-containing layered gel food applicable to normal-temperature distribution is formed through charging dairy component-containing gel food in layers and being solidified, and each layer contains 0.2-4 wt.% of a microcrystalline cellulose-containing composition.例文帳に追加

層状に充填・固化した乳成分含有ゲル食品であって、各層に微結晶セルロースを含む組成物を０．２〜４重量％含有する。 - 特許庁

To prevent a low boiling point component incorporated in a liquid crystal from evaporating and to inject the liquid crystal containing the low boiling point component and a prescribed composition as it is into a cell substrate.例文帳に追加

液晶に含まれる低沸点組成の蒸発を防止し、低沸点成分を含む液晶を所定の組成のままセル基板内に注入すること。 - 特許庁

The coating material composition comprises a liquid resin component which is liquid or dissolved in a solvent and a particulate resin component.例文帳に追加

本発明の塗料組成物は、液状あるいは溶媒に溶解した液状樹脂成分と、粒子状樹脂成分と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

By melt-kneading the water-soluble saccharide composition with the organic solid component, a melt viscosity change during the kneading with the organic solid component can be suppressed.例文帳に追加

この水溶性糖組成物を有機固体成分と溶融混練すると、有機固体成分との溶融混練における溶融粘度の変化を抑制できる。 - 特許庁

The raw material composition for the printing film is obtained by mixing a component (1) of 3-8 , a component (II) of 0.5-2 , water of 1-3 and in total of 11 expressed by volume ratio.例文帳に追加

成分（I）を３〜８容、成分（II）を0.5〜２容、水を１〜３容、合計１１容の容積比で混合して得られる印刷用フィルム製造用原料組成物。 - 特許庁

The antiviral coating composition comprises an antiviral component having oxide and/or hydroxide of calcium and/or magnesium, and a coating resin component.例文帳に追加

抗ウイルス性塗料組成物は、カルシウムおよび／またはマグネシウムの酸化物および／または水酸化物を有する抗ウィルス性成分と塗料樹脂成分を含有する。 - 特許庁

To provide a two-part adhesive composition having an aqueous component having a polyol and an acrylic-styrene polymer and an isocyanate component having a water dispersible polyisocyanate.例文帳に追加

ポリオール及びアクリル‐スチレンポリマーを有する水性成分と水分散性ポリイソシアネートを有するイソシアネート成分の二成分系接着剤組成物。 - 特許庁

The lining composition comprises: a first component based on a mixture of a plurality of diamines differing in an amine value from each other; and a second component based on a diisocyanate.例文帳に追加

アミン価の異なる複数種のジアミンの混合物を主成分とする第一成分と、ジイソシアネートを主成分とする第二成分とを主成分とする。 - 特許庁

The surfactant composition comprises the following component A and component B and a weight ratio of A/(A+B) is 0.5-0.9.例文帳に追加

下記の成分Ａおよび成分Ｂからなり、かつＡ／（Ａ＋Ｂ）の重量比が０．５以上０．９以下であることを特徴とする界面活性剤組成物。 - 特許庁

The composition comprises a component (1): citrulline; and a component (2): a plant belonging to the genus Cinnamomum such as Cinnamomum cassia, Cinnamomum zeylanicum and Cinnamomum sieboldii.例文帳に追加

成分（１）シトルリンと、成分（２）ケイ、シナモン、ニッケイ等のＣｉｎｎａｍｏｍｕｍ属植物とを含有する組成物は、相乗的にむくみを予防又は改善する効果を奏する。 - 特許庁

To provide a perfume composition which can be easily manufactured and is stable in a bleaching component such as sodium hypochlorite and a hair dyeing component.例文帳に追加

容易に調製することができ、かつ次亜塩素酸ナトリウムなどの漂白剤成分、染毛剤成分中でも安定な香料組成物を提供すること。 - 特許庁

This cosmetic composition for the massage contains an aqueous phase component, an oil component, a polyol, and a surfactant and has a preparation form of an emulsion of oil-in-water type.例文帳に追加

水相成分、オイル成分、ポリオール及び界面活性化剤を含む水中油型エマルジョンの剤形を有するマッサージ用化粧料組成物。 - 特許庁

At this time, a separation part 91 performs movement blur processing for the separated foreground component image and outputs the result to a composition part 29 together with the background component image.例文帳に追加

このとき、分離部９１は、分離した前景成分画像に動きボケ処理を施して、背景成分画像と共に合成部９２に出力する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus for treating and recycling a thermoplastic resin composition containing an additive by efficiently separating the additive component and the resin component.例文帳に追加

添加剤を含む熱可塑性樹脂組成物の処理、再利用のために添加剤成分と樹脂成分とを効率よく分離するための処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet crosslinkable type adhesive composition having good adhesive properties by using a block copolymer of a styrene-base polymer component and an acrylic-based polymer component.例文帳に追加

スチレン系ポリマ—成分とアクリル系ポリマ—成分とのブロツク共重合体を用いて、粘着特性の良好な紫外線架橋型粘着剤組成物を得る。 - 特許庁

The sulfur content in the liquid component of the grease composition 26 is ≤0.6 mass% based on the total liquid component.例文帳に追加

そして、このグリース組成物２６に含まれる液体成分における硫黄の含有量は、該液体成分の全量に対して０．６質量％以下である。 - 特許庁

The photosensitive ceramic composition contains at least inorganic particles having a hollow structure and contains a photosensitive organic component as an essential component.例文帳に追加

少なくとも中空構造を有する無機粒子を含んだ、および感光性有機成分を必須成分として含有する感光性セラミックス組成物。 - 特許庁

The composition includes the plant derived component that can generate a sense of pain and a milk fat globule membrane, in which the pain derived from the plant derived component is reduced.例文帳に追加

痛覚を引き起こしうる植物由来成分と乳脂肪球皮膜とを含み、前記植物由来成分に由来する痛覚が低減された組成物。 - 特許庁

The polylactic acid composition contains 100 pts.wt. of a polylactic aid (component A) and 0.001-10 pts.wt. of a silylcarbodiimide compound (component B).例文帳に追加

本発明は、１００重量部のポリ乳酸（Ａ成分）および０．００１〜１０重量部のシリルカルボジイミド化合物（Ｂ成分）を含有する組成物である。 - 特許庁

The curable composition includes the following component (A) and component (B), in a proportion (weight ratio) of the former/the latter of 5/95 to 50/50.例文帳に追加

本発明に係る硬化性組成物は、下記成分（Ａ）、成分（Ｂ）を、前者／後者（重量比）が５／９５〜５０／５０となる割合で含有することを特徴とする。 - 特許庁

A fabric softener component and a carrier component are melt and mixed together to provide a fabric softener composition exhibiting a melting point higher than 90°C.例文帳に追加

織物柔軟剤成分と担体成分を融解混合することによって、９０℃超に融点を示す織物柔軟材組成物を提供する。 - 特許庁