「concerns」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Philosophy treats of―deals with―concerns itself with―the causes and principles of things. 例文帳に追加

哲学は事物の原因原則を論ずる学問である - 斎藤和英大辞典

(9) Concerns about a slump in investment in start-ups in general 例文帳に追加

（9）ベンチャー企業に対する投資全般が低迷する恐れ - 経済産業省

In response to these concerns, EFF began a research program. 例文帳に追加

こうした懸念に答えるため、EFFは研究プログラムを開始した。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In addition, main concerns of the user at present are presumed based on transition of the presumed concerns of the user and the contents with high similarity to the main concerns are preferentially outputted.例文帳に追加

また、上記推定したユーザの関心事の推移に基づいて、現在におけるユーザの主たる関心事を推定し、この主たる関心事との類似度の高いコンテンツを、優先的に出力する。 - 特許庁

The first question concerns the Tokyo Stock Exchange (TSE). 例文帳に追加

まず、第1点目は、東京証券取引所の件でございます。 - 金融庁

There are concerns related to the protection of personal information 例文帳に追加

個人情報保護の関係で問題があるのではないかという… - 金融庁

This naturally causes privacy concerns. 例文帳に追加

当然，このことによりプライバシーに対する懸(け)念(ねん)が生じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

For performance and stability concerns, it is advised to consult the tuning(7) manual page. 例文帳に追加

このファイルの詳細については fbtab(5)を参照してください。 - FreeBSD

Security concerns can be split up into several categories:Denial of service attacks. 例文帳に追加

このセキュリティ問題は、いくつかに分類することが可能です。 - FreeBSD

The first question concerns the (planned) Consumer Agency. 例文帳に追加

まず一点目は「消費者庁」の件でお聞きしたいと思います。 - 金融庁

A user may select an item in the check list that the user concerns.例文帳に追加

ユーザは、チェックリストの中から気がかりな項目を選択する。 - 特許庁

Please let me know if you have any concerns about that. 例文帳に追加

あなたはそれについて懸念があれば私に知らせて下さい。 - Weblio Email例文集

I'm not going to minimize those concerns.例文帳に追加

そのような不安を過小評価 しようというのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody respects your operational concerns more than I do.例文帳に追加

貴局の活動に私ほど 敬意を払っている者は居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're as big as a nation of tribes and that concerns me even more.例文帳に追加

我々は国と同じくらい大きい それが心配の種だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Security concerns dictate that the matter be discussed in person.例文帳に追加

安全面は考慮願いたい その件については後日議論を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter concerns my honour, so I must clear myself―justify myself―vindicate my character. 例文帳に追加

名誉に関することだから言い開きをしておかねばならぬ - 斎藤和英大辞典

She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy. 例文帳に追加

彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。 - Tanaka Corpus

The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues. 例文帳に追加

次の議論は出生前の組織移植に関するものである。 - Tanaka Corpus

It is said that 'iki' concerns fire fighters and 'inase' fishmongers. 例文帳に追加

「いき」は火消しのことで「いなせ」は魚屋の事だといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.例文帳に追加

彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。 - Tatoeba例文

The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.例文帳に追加

次の議論は出生前の組織移植に関するものである。 - Tatoeba例文

teachers and workers at a school whose work directly concerns education 例文帳に追加

学校で,直接に教育にたずさわる教員と事務職員 - EDR日英対訳辞書

I must succeed, for it concerns my reputation―my reputation is concerned―my reputation is at stake―my credit will suffer. 例文帳に追加

信用に関するから今度こそはぜひ成功せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

He stopped the last reactor test because of safety concerns.例文帳に追加

彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Namely the reader/writer 20 concerns only data transmission and the carrier signal source concerns only the generation of a carrier signal for operation power.例文帳に追加

即ち、リーダライタはデータ伝送にのみ関与し、キャリア信号源は動作電力用のキャリア信号の生成にのみ関与する。 - 特許庁

Disclosure of the problem concerns to relationship between a plurality of items.例文帳に追加

課題の開示は、複数のアイテムの間のリレーションシップに関係する。 - 特許庁

The invention also concerns all the oxidation products of the compounds.例文帳に追加

本発明は、前記化合物の酸化生成物の全てにも関する。 - 特許庁

"ab Sango" concerns the memories of a family over several decades. 例文帳に追加

｢abさんご｣はある家族の数十年にわたる記憶が書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The legal provision which the inquiry concerns and specific points of issue 例文帳に追加

照会の対象となる法令の条項及び具体的な論点 - 金融庁

I will not comment as this concerns commercial activity. 例文帳に追加

それぞれ商売をやっているところですからコメントはいたしません。 - 金融庁

The third point concerns the replenishment of the MIF. 例文帳に追加

第三に「多数国間投資基金（MIF）増資」について述べたいと思います。 - 財務省

This will help to address stigma concerns while safeguarding IMF resources. 例文帳に追加

これは、IMFの資金を保全しつつ、汚名の懸念への対処に資する。 - 財務省

that which concerns a person with regard to a particular role or situation 例文帳に追加

特定の役割、または、状況に関して、人と関係すること - 日本語WordNet

a person absorbed by the concerns and interests and pleasures of the present world 例文帳に追加

現実世界の関心事、興味と楽しさに没頭している人 - 日本語WordNet

Meanwhile, there are concerns about the negative drop related to the end of support policies.例文帳に追加

一方、支援策の終了に伴う反動減が懸念される。 - 経済産業省

Will alleviate our concerns about the instability of the i.r.k. government.例文帳に追加

irk政府の不安定性に対する 我々の懸念を軽減できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strategically, united states concerns about the endgame in afghanistan例文帳に追加

戦略的に合衆国はアフガニスタンで 終盤戦にしか関心がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are concerns about refugees from iraq immigrating to the us.例文帳に追加

イラクからの 亡命者は懸念があります 米国に移住するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When lawrence cranford shared his concerns about toproxefin, you wanted to stop the drug.例文帳に追加

ローレンス・クランフォードが トプロキシフィンに対する疑念を 君に話した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it natural for a good brother to understand all his younger sister's concerns?例文帳に追加

いい お兄ちゃんとしては 妹のこと 全部 分かってて 当然? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As some kind of figurehead will alleviate our concerns例文帳に追加

名目のいくつかのようなものとして 我々の懸念を軽減します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all the legitimate concerns about aids and avian flu例文帳に追加

エイズと鳥インフルエンザについての筋の通った心配事については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Philosophy deals with―concerns itself with―is concerned with―treats of―the general causes and principles of things. 例文帳に追加

哲学は万物の大原因、大原則を扱う学問である - 斎藤和英大辞典

The matter concerns your welfare, so you must look to it―so it must be looked to. 例文帳に追加

君の一身上に関する大事だからうっちゃっておかれんぞ - 斎藤和英大辞典