「confluent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle running support system capable of reducing an accident due to the contact of vehicles in a confluent part of trunk roads, congestion caused by a difference in confluent speeds, and an accident due to collision and ensuring safe and smooth traffic.例文帳に追加

幹線道路の合流部における接触事故や、合流速度差に起因する渋滞、並びに追突事故を低減し、安全で円滑な交通を確保する車両走行支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a compact conveyer device comprising a confluent conveyer and a plurality of upstream picking conveyers.例文帳に追加

合流コンベアと複数の上流側切出しコンベアとからなるコンパクトな搬送コンベア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine-driven submerged pump having one discharge port and reduced confluent loss.例文帳に追加

排水口が１つであり、かつ、合流損失の小さい水力タービン駆動の水中ポンプを提供する。 - 特許庁

The air subsequently returns to the function chamber 4 through a duct 25, a confluent chamber 26 and a duct 27.例文帳に追加

空気は、次いで、ダクト２５、合流用チャンバ２６及びダクト２７を介して前記機能チャンバ４へ戻る。 - 特許庁

A predetermined amount of a diluent is preliminarily supplied to the confluent chamber 10 and a sample collecting pipe 2 is subsequently dipped in the diluent at the central part of the confluent chamber to discharge the sample solution to surround the same by the diluent.例文帳に追加

所定量の希釈液を予め合流チャンバ１０に供給し、次いでこの合流チャンバの中央部の希釈液に試料採取管２を浸漬した状態で試料液を吐出して希釈液で包囲させる。 - 特許庁

The 1st changeover device 2 and the 2nd changeover device 3 are placed between the CATV transmission line and the subscriber's device to switch the 1st incoming confluent noise block filter 5 or the 2nd incoming confluent noise block filter 6.例文帳に追加

上記第１の切換器２及び第２の切換器３は、ＣＡＴＶ伝送路と宅内機器との間に第１の上り流合雑音阻止フィルタ５または第２の上り流合雑音阻止フィルタ６を切換え接続する。 - 特許庁

At a confluent node, a shear flow at a starting point for a sub-side route is added to an initial value of a twig on the main-side.例文帳に追加

また、合流ノードでは、メイン側の小枝の初期値に、サブ側のルートの起点のせん断流が加算される。 - 特許庁

To eliminate confluent noise without complicated adjustment work, without affecting the transmission of an uplink signal.例文帳に追加

上り信号の伝送に影響を与えることなく、面倒な調整作業なしに流合雑音を除去する。 - 特許庁

Further to the confluent supply route 16, a first liquid-phase raw material is supplied from a second supply route 22.例文帳に追加

合流供給路１６には、さらに、第２供給路２２から第１液相原材料が供給される。 - 特許庁

The photoelectric confluent wiring board has an electric wiring layer and the viahole 102 provided on the electric wiring layer.例文帳に追加

光電融合配線基板は、電気配線層、及び電気配線層に設けられたビアホール１０２を有する。 - 特許庁

Destination of drainage of drain 64 is confluent with a drain piping 9 to drain supply hot water from a gas apparatus 2.例文帳に追加

ドレン水６４の排出先がガス器具２からの出湯水を排水させる排水配管９と合流される。 - 特許庁

The sleeve 7 is arranged at one end in the vicinity of a drainage apparatus 1, and the other end is oppositely arranged to a confluent header 9.例文帳に追加

サヤ管７は一端を排水器具１付近に配置し、他端を合流ヘッダ９に対向して配置する。 - 特許庁

Respective unification branches W1, W2 join at a collecting part DF in parallel or at a confluent angle of 20° or less.例文帳に追加

各合流ブランチＷ１、Ｗ２は平行ないし合流角２０°以下で集合部ＤＦに合流させる。 - 特許庁

In the failure decision device, both a purge passage 14 for feeding an evaporated fuel to an assist air injector 4 and a bypass passage 16 for feeding the assist air to an assist air injector 4 are joined together in a confluent manner, and in the confluent point, there is provided a selector valve 34.例文帳に追加

蒸発燃料をアシストエアインジェクタ４に供給するためのパージ通路１４と、アシストエアをアシストエアインジェクタ４に供給するためのバイパス通路１６が合流しており、この合流部に切換弁３４が設けられている。 - 特許庁

The flows of the thermoplastic resin R injected in the cavity 13 of the mold (fixed mold 9) are allowed to meet with each other at the confluent part 23 and subsequently introduced into the resin sump parts 21 on the downstream side of the confluent part 23 to mold the ring-shaped product.例文帳に追加

成形型（固定型９）のキャビティ１３内に射出された熱可塑性樹脂Ｒを合流部２３で合流させた後、各々の下流側の樹脂溜まり部２１に導入してリング形状品を成形する。 - 特許庁

The Y change signal subjected to the modulation processing is confluent to Cb, Cr signals to configure a signal in a new color.例文帳に追加

変調処理されたＹ変化信号は、Ｃｂ信号、Ｃｒ信号と合流し、新たな色の信号が構成される。 - 特許庁

After the discharge of the sample solution from the sample collecting pipe 2 is completed, the confluent solution 1 is supplied to the mixing chamber 15.例文帳に追加

試料採取管２からの試料液の吐出終了後に合流液１を混合チャンバ１５に供給する。 - 特許庁

Each of the dopes (54), (59), (64) forms a laminated dope (80) through the flow channels (131)-(133) at the confluent part (135).例文帳に追加

各ドープ（５４）、（５９）、（６４）は流路（１３１）〜（１３３）を通じて、合流部（１３５）にて積層ドープ（８０）が形成される。 - 特許庁

To prevent blockage of a piping due to freezing of moisture at a part making the fuel gas and anode offgas confluent.例文帳に追加

燃料ガスとアノードオフガスとを合流させる合流部において、水分の凍結による配管の閉塞を防止する。 - 特許庁

Meanwhile, an EGR gas discharge port 31 connected to the confluent part 19 is provided in the EGR gas carrying passage 29.例文帳に追加

一方、ＥＧＲガス搬送通路２９に、合流部１９に接続されるＥＧＲガスの流出口３１を有する。 - 特許庁

The flow passage switching valve 4 is arranged in a confluent part of gathering four upstream side main passages connected with every cylinder.例文帳に追加

気筒毎に接続された４本の上流側メイン通路が集合する合流部に流路切換弁４を配置する。 - 特許庁

Branches B1, B4 of No.1, No.4 outer cylinders discontinuous in the ignition order join together at a confluent angle θ1=20° or less.例文帳に追加

点火順序が連続しない外側の＃１と＃４気筒のブランチＢ１、Ｂ４を合流角θ１＝２０°以下で合流させる。 - 特許庁

This confluent point was "funadamari," or a harbor where ships rested, and from here ships used to travel by the Incline to Nanzenji-funadamari, another terminal. 例文帳に追加

ここは船溜まりになっており、かつてはここから南禅寺船溜までの間、船はインクラインに載せられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An impurity separator 6 is placed at a confluent part of a hydrocarbon-based fuel and steam generated from the steam generator 2.例文帳に追加

炭化水素系燃料と蒸気発生器２から生成された蒸気の合流部に不純物分離器６を設ける。 - 特許庁

A vapor liquid separation device 40 is provided at a confluent part of exhaust flow channels 31a, from a plurality of fuel cell stacks 31.例文帳に追加

複数の燃料電池スタック３１からの排出流路３１ａの合流部に気液分離装置４０を設ける。 - 特許庁

In the passage 3, a linear portion 3b is continuously formed on the downstream side of the curved portion 3a, and at this linear portion 3b, a confluent passage 55 is formed in which cooling liquids flowing through the divided passages 100a, 100b, 100c, 100d of the curved portion 3a are confluent to each other.例文帳に追加

流路３は湾曲部分３ａの下流側に直線部分３ｂが連続して形成され、この直線部分３ｂに、湾曲部分３ａの分割流路１００ａ，１００ｂ，１００ｃ，１００ｄを流れる冷却液が合流する合流流路５５を形成する。 - 特許庁

Thereafter, by releasing a brake after a lapse of a second given time starting from a time when the bank note B2 passes through the first detector, after the rear end of the bank note B2 passes the confluent point P, the bank note B1 in the lead-in passage is fed to the confluent point.例文帳に追加

その後、紙幣Ｂ２が第１検出器を通過してから第２の所定時間経過後にブレーキ解除することにより、（ｃ）のように、紙幣Ｂ２の後端が合流点Ｐを通過したあと導入路の紙幣Ｂ１が合流点へ送られる。 - 特許庁

An attenuation circuit 62 attenuating the incoming signal is provided in the branch line 8a through which the incoming signal is delivered via the service wire 18 and the branch line 14a connected to each terminal 20 in confluent through the other branch lines 8b-8d and before being confluent to the other branch liens 8b-8d.例文帳に追加

各端末装置20に接続されている引き込み線18、分配線14a が、他の分配線14b 乃至14d と合流して、分岐線8aを流れ、他の分岐線8b乃至8dと合流する前に、上り信号を減衰させる減衰回路62を設けてある。 - 特許庁

The pair of suction arms 16 are disposed to project forward to be branched in two directions from the confluent part 11, forming a space S which can receive an object to be cleaned such as a leg of the furniture with legs and which becomes narrower as closer to the confluent part 11.例文帳に追加

一対の吸引アーム１６を、相互間に脚付き家具の脚等の掃除対象物を受入れ可能でかつ合流部１１に近づく程狭くなるスペースＳを形成して、合流部１１から前方に二股状に突出させて配設する。 - 特許庁

The rectangular shield is translated with the tunnels and excavated towards the other U-shaped retaining wall on a road surface section, the diverging and confluent section is excavated, the segment for one tunnel and the reinforcing material are removed, and the diverging and confluent section and the segment for one tunnel are unified.例文帳に追加

矩形シールドをトンネルと並進した後に路上部の他のＵ字擁壁へ向けて掘進し、分合流部の掘削後、一方のトンネルのセグメントと補強材を取り外し、分合流部と一方のトンネルのセグメントとの一体化を行う。 - 特許庁

The optical pickup apparatus irradiates an optical disk with a light which is obtained by making the light of a straight optical path and a folded optical path confluent.例文帳に追加

直行系の光路の光と折り曲げ系の光路を合流させて光ディスクに照射する光ピックアップ装置である。 - 特許庁

The PTP sheets of the upper carrying passage and the lower carrying passage are simultaneously carried by the same push-sending finger 15 up to the confluent part.例文帳に追加

上搬送路と下搬送路のＰＴＰシートは、合流部までは同一の押送フィンガー１５によって同時に搬送される。 - 特許庁

A pattern confluent generation section 4 generates the one basic frequency pattern based on the representative pattern selected by every accent phrase.例文帳に追加

パターン融合生成部４はアクセント句毎に選択された代表パターンをもとにして１つの基本周波数パターンを生成する。 - 特許庁

To prevent amplitude of exhaust pulsation from being changed, when the passage cross-sectional area largely changes in a confluent part of an exhaust port.例文帳に追加

排気ポートの合流部分で、通路断面積が大きく変化して、排気の脈動の振幅が変わってしまわないようにする。 - 特許庁

To conduct a switching operation in a confluent part with a reduced noise using simple constitution.例文帳に追加

合流部分での切り換え動作は、構造簡単にして騒音を減少して行える移動体使用の搬送設備を提供する。 - 特許庁

The second main current S2 becomes confluent toward a diagonal left rear from the right front of the water closet in a plant view relative to the retained water RS.例文帳に追加

第２主流Ｓ２は、溜水ＲＳに対して、平面視で、便器右前方から斜め左後方に向けて合流する。 - 特許庁

A part of the ribbon plate is made to protrude, as a separating plate part, into a gas guide-in side as a confluent part of the exhaust flow channels 31a.例文帳に追加

リボン板の一部を分離板部として排出流路３１ａの合流部であるガス導入部側へ突出させる。 - 特許庁

Confluent sewage combining rainwater is introduced into an aeration tank 11 and aeration is carried out to the introduced sewage.例文帳に追加

雨水が合流する合流式の下水がエアレーションタンク１１に導入され、この導入された下水に対して曝気が行なわれる。 - 特許庁

(3) At a confluent portion of pressurized water and drain, a slit is provided to produce a revolving flow on the terminal end of discharge piping of the pressurized water.例文帳に追加

（３）加圧水の排水との合流部で加圧水の吐出配管の末端を旋回流が起きるよう切込みを設ける。 - 特許庁

A transmitting mechanism 4G of the confluent part 2 and a transmitting mechanism 2G of the main conveying part 2 are driven by the electric motor 26.例文帳に追加

合流搬送部分２の伝動機構４Ｇと主搬送部分２の伝動機構２Ｇとを電動機２６で駆動している。 - 特許庁

The suction arms 16 have suction ports at lower parts of the opposite surfaces from each other to communicate with the inside of the confluent part 11.例文帳に追加

これら吸引アーム１６の互いの対向面下部に合流部１１内に連通する吸口を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The supply pipelines 121 of the downstream side of a confluent part of the drain pipe 5 and the pipelines 121 is provided with a bath solenoid valve 13.例文帳に追加

なお、ドレイン管５と往き管路１２１の合流部の下流側の往き管路１２１には、風呂電磁弁１３が備えられている。 - 特許庁

To obtain stable network structure while preventing the generation of unnecessary undirected relation between master elements in a V-shaped confluent part.例文帳に追加

Ｖ字合流部分において親要素間に不必要な方向なし関係が発生することを防ぎつつ安定したネットワーク構造を得る。 - 特許庁

To improve diagnostic accuracy in diagnosing each cylinder abnormality based on an output of an air-fuel ratio sensor arranged in an exhaust confluent part of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気合流部に設置した空燃比センサの出力に基づいた気筒別異常診断の診断精度を向上させる。 - 特許庁

The confluent dope 40 is fed to a manifold, passing through a flow path 34 of the feed block 11 and a flow path of the cocasting die 12.例文帳に追加

合流ドープ４０をフィードブロック１１の流路３４と共流延ダイ１２の流路３５とを通して、マニホールド３７に送液する。 - 特許庁