「contained database」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The present invention can be provided as a self-contained application that it does not require an external database of fingerprints.例文帳に追加

本発明は、外部フィンガプリントデータベースを必要としない自己完結型アプリケーションとして提供することができる。 - 特許庁

To provide a database system or the like, capable of dynamically and hierarchically classifying and retrieving information by a combination of one or more item values contained in information within a database.例文帳に追加

データベース内の情報に含まれる１つ以上の項目値の組合せにより、情報を動的にかつ階層的に分類・検索できるデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁

The respective items contained in a service manual database, a trouble shooting database and a parts database, the items related to the large groups, medium groups and small groups, and further the items of low order are linked with each other.例文帳に追加

サービス・マニュアル・データベース、トラブルシューティング・データベース、およびパーツ・データベースに含まれるそれぞれの項目と大分類、中分類および小分類の関連する項目またはさらにその下位の項目との間にはリンクがはられる。 - 特許庁

To easily identify people by creating and maintaining a database of the people contained in captured images.例文帳に追加

取り込まれた画像に納められた人々のデータベースを作成および維持でき、画像中の人々の識別を簡単にすること。 - 特許庁

Data of each part is classified for every similar part and stored in a similar part database 2, and the content of a part contained chemical substance report for a part delivered from each part supplier 15 is stored in a part contained chemical substance database 2.例文帳に追加

類似部品データベース２には、各部品のデータが類似部品毎に区分されて保存されており、部品含有化学物質データベース３には、各部品サプライヤ１５から納品される部品の部品含有化学物質報告書の内容が保存されている。 - 特許庁

Consequently, a user of the STP can transparently unify the switches without affecting an SS7 database contained in a different carrier network.例文帳に追加

その結果、ＳＴＰのユーザは、他のキャリアネットワークに含まれるＳＳ７データベースに影響を与えることなく、スイッチを透過的に統合できる。 - 特許庁

(b) Regarding the current and following programs, it is determined whether there is a difference between the schedule information contained in the obtained service information and a program schedule database such as an EPG database.例文帳に追加

(b)現在の番組及び次の番組に関して、取得されたサービス情報に含まれているスケジュール情報と、ＥＰＧデータベースのような番組スケジュールデータベースとの間に差異があるか否かが判定される。 - 特許庁

When this file is outputted to a prescribed holder, a database management part 43 reads the retrieval information contained in the retrieval information file and the document file to a database 50, and registers them in relation to each other.例文帳に追加

このファイルが所定のフォルダに出力されると、データベース管理部４３はこの検索情報ファイルに含まれる検索情報と文書ファイルとをデータベース５０に取り込み、関連付けて登録する。 - 特許庁

The mobile phone 40 stores a keyword database storing a plurality of keywords indicating change or addition of a mail address, and when the mobile phone 40 receives an e-mail, it detects whether a word matching a keyword contained in the keyword database is present or not in the words contained in that e-mail.例文帳に追加

携帯電話機４０は、メールアドレスの変更または追加の旨を表す複数のキーワードを格納したキーワードデータベースを記憶しており、電子メールを受信すると、その電子メールに含まれる語の中に、キーワードデータベースに含まれるキーワードに一致する語が有るか否かを検出する。 - 特許庁

Then, identification information on the inclusion to be disclosed and a ratio of the inclusion contained in the product are registered in an open database.例文帳に追加

そして、公開する含有物質の識別情報と、当該含有物質が製造物に含有される割合とを、公開データベースへ登録する。 - 特許庁

The management part 30 preferentially scans the files contained in the reported directory, and registers records of the detected files to the database file 50.例文帳に追加

データベース管理部３０は、通知されたディレクトリに含まれるファイルを優先してスキャンし、検出したファイルのレコードをデータベースファイル５０に登録する。 - 特許庁

A sorting section 116 sorts a plurality of mail addresses acquired from a database into a plurality of groups for each of domain names contained in the mail addresses.例文帳に追加

分類部１１６は、データベースから取得された複数のメールアドレスをそのメールアドレスに含まれるドメイン名ごとに複数のグループに分類する。 - 特許庁

A syntax similarity determination unit reads syntax similarity database storage unit based on the words contained in the substitutable word pair, and determines whether the words contained in the substitutable word pair are in a syntax similar relation.例文帳に追加

文脈類似認定部は、置換可能単語対に含まれる単語に基づいて文脈類似データベース記憶部を読み出し、置換可能単語対に含まれる単語同士が文脈類似な関係にあるか否かを認定する。 - 特許庁

From among phrases contained in target electronic mail to be transmitted, a target phrase is extracted that is a phrase not contained in a common phrase database which records a phrase used in common for a plurality of electronic mail items.例文帳に追加

送信される対象電子メールに含まれている語句のうちで、複数の電子メールに共通して用いられる語句を記録する共通語句データベースに含まれていない語句である対象語句が抽出される。 - 特許庁

The method for predicting or diagnosing the Alzheimer's disease comprises detecting an Alzheimer's disease-related SNP (single nucleotide polymorphism) contained in a test specimen and contained in at least one of 44 genes having JSNP (Japanese single nucleotide polymorphism database) ID, respectively described in table 1.例文帳に追加

被検体に含まれる、表1に記載のJSNP IDを有する44個の遺伝子の少なくとも１つに含まれるアルツハイマー病関連一塩基多型を検出することを含む、アルツハイマー病の予測または診断の方法。 - 特許庁

A user selects one of at least condition of the automobile and a menu containing a system component to thereby refer to the item related to maintenance to be executed contained in the service manual database, the trouble shooting database, and the parts database hierarchically and crossingly.例文帳に追加

ユーザは、少なくとも該自動車の症状およびシステム・コンポーネントを含むメニューからそのいずれかを選択することによって、前記サービス・マニュアル・データベース、トラブルシューティング・データベース、およびパーツ・データベースに含まれる、なすべき整備に関連する項目を階層的かつ横断的に参照することができる。 - 特許庁

A display control part 40 displays, in reference to the database file 50, information for the files contained in the external storage medium 130 on the display.例文帳に追加

表示制御部４０は、データベースファイル５０を参照して、外部記憶媒体１３０に含まれるファイルに関する情報をディスプレイに表示する。 - 特許庁

Electric cable common duct information such as drawing out information related to the electric cable common duct, construction work information, contained device information or the like is memorized in a database 4.例文帳に追加

電線共同溝に関する図面情報、工事情報、収容機器情報等の電線共同溝情報をデータベース４記憶しておく。 - 特許庁

To present the URL of a dynamic content as a search result by a search engine for a word contained in information described in a database.例文帳に追加

検索エンジンからデータベースに記述された情報に含まれる単語を検索した結果、動的コンテンツのＵＲＬが検索結果として提示される。 - 特許庁

When the priority-reservation identifier is contained, the user identifier is stored on the reservation management database 16b by linking the user identifier to the preset priority-reservation order.例文帳に追加

優先予約識別子が含まれているとき、予め設定された優先的な予約順位に関連付けて予約管理データベース１６ｂへ格納する。 - 特許庁

An information center 2 stores, in a database, the position data contained in a stop position upload signal or a travel position upload signal received from an on-vehicle machine 1.例文帳に追加

情報センター２は、車載機１から受信した停止位置アップロード信号または走行位置アップロード信号に含まれる位置情報をデータベースに記憶する。 - 特許庁

The production supplier 7 registers production data in a production database 23 contained in a Web server 5 of the goods supplier 3 through a production supplier's computer 9.例文帳に追加

作品提供者７が作品データを作品提供者コンピュータ９を介して商品仲介者３のＷｅｂサーバ５が備える作品データベース２３に登録する。 - 特許庁

A display image database 10 stores information regarding a background image having a plurality of image elements corresponding to a word or phrase which is possibly contained within a document.例文帳に追加

表示イメージデータベース１０は、文書に含まれうる語句に対応する複数の画像要素を有する背景画像に関する情報を格納する。 - 特許庁

A synonymous column determining unit 199 of a synonymous column detecting device 100 extracts, on the basis of the result of comparison of attributes of individual columns contained in a first column group in a first database and attributes of individual columns contained in a second column group in a second database, synonymous column candidates from each of the first column group and the second column group.例文帳に追加

同義カラム検出装置１００の同義カラム判定部１９９は、第１のデータベースの第１カラム群に含まれる各カラムの属性と第２のデータベースの第２カラム群に含まれる各カラムの属性との比較結果に基づき、第１カラム群と第２カラム群との各々から同義カラムの候補を抽出する。 - 特許庁

The apparatus for controlling agrochemical spray is equipped with a component database 3 having information regarding a subject crop, a use and an acceptable number of times of uses of a subject crop for each component of an agrochemical and a component constitution database 4 exhibiting components contained in each agrochemical.例文帳に追加

農薬の各成分毎に、対象作物と、用途と、対象作物に対する許容使用回数の情報を有する成分データベース３と、各農薬に含まれる成分を示す成分構成データベース４とを設ける。 - 特許庁

A database management part 30 scans files contained in the connected external storage medium 130 to acquire metadata of files, and generates a table type database file 50 having one file as one record and the metadata as a field.例文帳に追加

データベース管理部３０は、接続された外部記憶媒体１３０に含まれるファイルをスキャンし、ファイルのメタデータを取得して、ひとつのファイルをひとつのレコードとし、メタデータをフィールドとするテーブル形式のデータベースファイル５０を生成する。 - 特許庁

This system is provided with a database 11 in which the maintenance information of the vehicle 12 is contained in relation to each customer information, terminals 2, 5 and 9 for inputting the maintenance information to the database 11 and outputting the maintenance information from the database 11 at the gas station 3, a server 8 for managing the database 11 and a network 7 for connecting the server 8 to the terminals 2, 5 and 9.例文帳に追加

車両１２のメンテナンス情報を顧客情報と関連付けて作成したデータベース１１と、ガソリンスタンド３における前記データベース１１へのメンテナンス情報の入力および前記データベース１１からのメンテナンス情報の出力を行なう端末２，５，９と、前記データベース１１を管理するサーバ８と、このサーバ８を端末２，５，９に接続するネットワーク７とを有する。 - 特許庁

The elements contained in the particles are identified, based on the measured fluorescent X-ray spectra and the standard spectra data stored in a standard spectra database 281.例文帳に追加

測定された蛍光Ｘ線スペクトル及び標準スペクトルデータベース２８１に格納されている標準スペクトルデータに基づいて粒子に含まれる元素が同定される。 - 特許庁

An appearance frequency of a phrase contained in transmitted or received electronic mail is stored in a phrase database correspondingly to a destination address and a transmission source address of the electronic mail.例文帳に追加

送信もしくは受信された電子メールに含まれている語句の出現頻度は、電子メールの宛先アドレスおよび送信元アドレスと対応付けて、語句データベースに記憶される。 - 特許庁

The goods supplier 13 registers goods data in a goods database 25 contained in the Web server 5 of the goods supplier 3 through a goods supplier's computer 15.例文帳に追加

商品提供者１３が商品データを商品提供者コンピュータ１５を介して、商品仲介者３のＷｅｂサーバ５が備える商品データベース２５に登録する。 - 特許庁

Authentication is carried out by extracting IMSI that is contained in the session information of the terminal, and judging whether the session information is registered in the pDLR database or not without requiring AN-AAA.例文帳に追加

認証はＡＮ＿ＡＡＡを要せず、端末のセッション情報に含まれたＩＭＳＩを抽出してｐＤＬＲデータベースに登録されているかどうかを判断することにより実行する。 - 特許庁

The biological data management section 42 acquires the ID of the subject associated with the ID of the pedometer 10 contained in the transmitted measurement information MI by searching the database 50a.例文帳に追加

生体データ管理部４２は、ＤＢ５０ａを検索することにより、送信された測定情報ＭＩに含まれる歩数計１０のＩＤと紐付けされた被測定者のＩＤを得る。 - 特許庁

When no priority-reservation identifier is contained, the user identifier of the user is stored on a reservation management database 16b by linking the user identifier to the last reservation order for the attraction.例文帳に追加

優先予約識別子が含まれていないとき、この利用者の利用者識別子を、アトラクションの最後の予約順位に関連付けて予約管理データベース１６ｂへ格納する。 - 特許庁

The position information of the building and the information of the years after construction of the building and others contained in a database retrievable by a retriever-side terminal are stored in this map information delivery device.例文帳に追加

検索者側端末にて検索可能であるデータベースに含まれる建物の位置情報と建物の建築年数その他の情報を地図情報配信装置に記憶する。 - 特許庁

In a database system, with which data composed of a character string and a retrieval key for retrieving these data are defined as one record, having one or plural such records, when the retrieval key held by that database is contained in certain data, a character string contained in these data is displayed to be distinguished from the other character string so that a user can easily find out the retrieval key.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

When a part contained chemical substance report 15 for a delivered part is provided from the part supplier 15, the similar parts of this part are retrieved in the database 2 by a reliability determination/evaluation part 4, and data for chemical substances are read for every similar part from the database 3.例文帳に追加

部分サプライヤ１５から、納入部品の部品含有化学物質報告書１５が提供されると、信用度判定・評価部４により、この部品の類似部品がデータベース２で検索され、データベース３からこの類似部品毎に化学物質に関するデータが読み出される。 - 特許庁

Data structures are provided for making an inquiry about the latest value at a designated time by using a database in which values and information on times associated with the individual values are contained in a table.例文帳に追加

テーブル内に値と該値それぞれに関連付けられた時間の情報とを含むデータベースを使用して、指定時刻における最新の値に対する問い合わせを行うためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

The character animation G contained in the character animation database is constituted of a frame image which changes the attitude and the body shape of character so that a display object may move along with trajectory of a predetermined character.例文帳に追加

文字動画データベースに含まれる文字動画Ｇは、所定の文字の軌跡に沿って表示オブジェクトが移動するようにキャラクタの姿勢及び体形を変化させるフレーム画像により構成される。 - 特許庁

The system verifies consistency of an address in which a segment data is preserved and which is designated by a pointer contained in the index generated in a hierarchal database including a plurality of partitions.例文帳に追加

このシステムは、複数のパーティションを有する階層型データベースに作成されたインデックスに含まれるポインタにより指示されるセグメント・データの保存先アドレスの整合性を検証するシステムである。 - 特許庁

Thus, in a base station illustrated in the figure, a signal processing unit 56a detects information relating to the repeater contained in the uplink signal, and a result of the detection is stored on a mobile station database 60.例文帳に追加

これによって、図に示す基地局は、信号処理部５６ａが上り信号の中に含まれる中継装置に関する情報を検知し、検知結果が移動局データベース６０に記憶される。 - 特許庁

The database 3 lists up and stores marketable parts from recyclable parts contained in the product by types of product and the parts management server 2 provides them as demand information upon request.例文帳に追加

データベース３は、製品に含まれる再利用可能な部品のうちで需要があるものを製品別にリストアップして記憶しており、部品管理サーバ２は、要求に応じてこれを需要情報として提供する。 - 特許庁

An application server 22 for ERG registration retrieves the broadcasting content information contained in EPG information acquired from an EPG acquiring device 11 from the broadcasting content information stored in a database server 23.例文帳に追加

ＥＰＧ登録用アプリケーションサーバ２２は、ＥＰＧ取得装置１１より取得されたＥＰＧ情報に含まれる放送コンテンツ情報をデータベースサーバ２３に記憶された放送コンテンツ情報から検索する。 - 特許庁

A provider server 3 calculates quantity of nutrients, which are contained in meals shown by meal information during a predetermined term in the past received from a user terminal 2, by using a nutrient correspondence table stored in a menu database 4.例文帳に追加

事業者サーバ３は、ユーザ端末１から受信した過去所定期間内の食事情報が示す食事に含まれる栄養素の量を、メニューデータベース４に記憶されている栄養素対応表を用いて算出する。 - 特許庁

A MAC address contained in a packet flowing on an intra-net is monitored by a monitor server, and an incorrect connection is detected by a comparison with a database on which the MAC address of a previously connectable terminal is registered.例文帳に追加

監視サーバによりイントラネット上に流れるパケットに含まれるＭＡＣアドレスを監視し、予め接続が許可された端末のＭＡＣアドレスが登録されたデータベースと比較して不正接続を検出する。 - 特許庁

A biological data management section 42 carries out management operations and correlates of an ID of the subject that corresponds to the ID of the pedometer 10 contained in the measurement information MI with the biological data BD and stores them in a database 50b.例文帳に追加

生体データ管理部４２は測定情報ＭＩに含まれる歩数計１０のＩＤに対応する被測定者のＩＤと生体データＢＤとを関連付けてデータベース５０ｂに記録する等の管理を行う。 - 特許庁