1153万例文収録!

「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > contributingの意味・解説 > contributingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

contributingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3137件



例文

To provide a bookmark for surely contributing to easier taking-out of books with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で確実に書籍の取り出しの容易化に寄与することができるしおりを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting blade cleaning device contributing to the shortening of tact time, when half-cutting a film laminated body.例文帳に追加

フィルム積層体のハーフカットにあたり、タクトタイムの短縮に寄与する切断刃清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter opening and closing device improving sensitivity of obstacle detection and contributing to improvement of reliability.例文帳に追加

障害物検知の精度を高め、信頼性の向上に寄与し得るシャッター開閉装置を提供する。 - 特許庁

Through this, computational load can be lightened while contributing to improvement in picture quality and encoding efficiency.例文帳に追加

これにより、画質向上、符号化効率向上に寄与しつつ、演算負荷を軽減することができる。 - 特許庁

例文

By extracting small areas contributing to the peak, similar areas can be detected.例文帳に追加

また、そのピークに投票した小領域を抽出することで、類似する領域を検出することができる。 - 特許庁


例文

To provide an analyzer for microwave heat treatment contributing to the elucidation of a harmful substance detaching mechanism at the time of microwave heating.例文帳に追加

マイクロ波加熱時の有害物質脱着機構の解明に貢献する分析装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently transmit data to suppress increase in traffic, contributing to congestion reduction in transmission channels.例文帳に追加

データを効率的に伝送することができ、トラフィックの増加を抑制して伝送路の混雑回避に寄与する。 - 特許庁

To provide a retainer clip for a connector contributing electromagnetic shield of an electronic device with a connector as one component composed therein.例文帳に追加

コネクタが1部品を形成する電子装置の電磁シールドに貢献するリテーナクリップを提供する。 - 特許庁

To provide a working scaffold inside a cylindrical structure capable of contributing to reduction of construction period.例文帳に追加

工期の短縮に寄与することができる円筒状構築物内の作業用足場を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a data processor for contributing to cost reduction of a system for performing image recognition and display control for input image data.例文帳に追加

入力画像データに対する画像認識と表示制御を行うシステムのコスト低減に寄与する。 - 特許庁

例文

To provide a gas control type valve system capable of contributing to reduction in the number of parts and an installation space.例文帳に追加

部品点数および設置スペースの低減に貢献できる気体制御式バルブシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication technique contributing to improvement in security level while reducing a user's burden.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減しつつ、セキュリティレベルの向上に寄与することのできる認証技術を提供する。 - 特許庁

In addition, using a great amount of guns as defense to increase the strength of Shimazu army became a great factor contributing to victory. 例文帳に追加

また島津軍が大量の鉄砲を防御に使用し、効果を挙げたことも大きな要因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business Creeds (principles of Matsubaya): 'Shincho-kani (When you want to accomplish something, prepare for it carefully before launching it, but challenge it unflinchingly once you have launched);' 'Ri wa Tsutomuru ni oite Shin nari (Profits should be made by contributing to society):' and 'Mizukara Tsutomete Yamazu (Keep training yourself and never give up)' 例文帳に追加

社是(松葉屋要綱)―「慎重敢為」「利真於勤」「自彊不息」― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Russo-Japanese War, Akiko started her activity as a critic by contributing articles to newspapers and magazines to rebuke society. 例文帳に追加

晶子は日露戦争後から新聞や雑誌に警世の文を書くようになり、評論活動をはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a correct answer character is decided, a character pattern(learning pattern) contributing to correct reading/wrong reading is extracted (S102).例文帳に追加

正解文字が確定されると、正読・誤読に寄与した文字パターン(学習パターン)を抽出する(S102)。 - 特許庁

A health management system contributing to individual health management and health maintenance is also provided.例文帳に追加

また個人の健康管理・健康維持に貢献することの可能な健康管理ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for diagnosing an abnormality capable of contributing to prevention of a derailment accident of rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の脱線事故の防止に寄与し得る、異常診断方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a suspension holding mechanism capable of contributing to the prevention of the twist of the suspension for holding a head.例文帳に追加

ヘッドを支持するサスペンションのねじれ防止に寄与することができるサスペンション保持機構を提供する。 - 特許庁

Also, I thank the following individuals for contributing useful comments on a draft version: Akio Watanabe, Kousuke Iwata, Ichko Ohkura .例文帳に追加

また,わが草稿について有意義な意見を述べてくださった次の諸氏にも感謝したい。Akio Watanabe,Kousuke Iwata,Ichko Ohkura。 - 英語論文検索例文集

Also, I thank the following individuals for contributing useful comments on a draft version: Kenji Watanabe, Jirou Aita, Chiyoko Suzuki, Tadashi Toda .例文帳に追加

また,わが草稿について有意義な意見を述べてくださった諸氏にも感謝したい。Kenji Watanabe,Makoto Aita,Chiyoko Suzuki,Tadashi Todaである。 - 英語論文検索例文集

Inclusion allows every employee of your company to have an opportunity to participate in contributing to the company's success.例文帳に追加

インクルージョンによって、自社のすべての従業員にビジネスを成功させるチャンスを与えることができる。 - Weblio英語基本例文集

The birth issue shall be dealt with by society to support the next generation who will be contributing to society.例文帳に追加

出産の問題は、社会全体で考え、その担い手となる世代を支えていかなくてはならない。 - 厚生労働省

That is, the contributing point is added on points M2, M4, M6, M8 and M10 on an outline of the silhouette image photographed and obtained from the respective viewpoints P1 to P3, and the contributing point is not added to other points.例文帳に追加

すなわち、各視点P1〜P3から撮影され取得されたシルエット画像の輪郭に表れる点M2、M4、M6、M8およびM10には、寄与ポイントを与え、その他の点には、寄与ポイントを与えないようにする。 - 特許庁

To provide a method of preparing members for the interior or for facilities contributing to eliminating the need for dimensional adjustments, and a method of positioning the members contributing to correcting positioning errors.例文帳に追加

寸法調整を不要とすることに資する、内装用または設備用部材の準備方法を提供すること、および、配置間違いの是正に資する、内装用または設備用部材の配置方法を提供すること。 - 特許庁

Some female writers of Yaoi (female-oriented fictional media that focus on homo-sexual male relationships usually created by female authors) are actively contributing to the internet media with their pictures and articles on the subject of boys wearing fundoshi loincloths. 例文帳に追加

やおいの女性の中には褌少年を題材にインターネットで活動する者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a displacement control valve contributing improvement of controllability of displacement in a variable displacement type compressor.例文帳に追加

可変容量型圧縮機における容量制御性の向上に寄与する容量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a new magnetic memory device having large signal voltage and large S/N and contributing to capacity enlargement.例文帳に追加

大きな信号電圧と大きなS/Nをもち、大容量化に寄与する新しい磁気メモリ装置の提供。 - 特許庁

To provide a temporary water pipe contributing to the improvement of efficiency of piping work of the temporary water pipe and saving of resource.例文帳に追加

仮設配管時の作業の能率化と、資源節約に貢献できる仮設用水道管を提供する。 - 特許庁

The UV rays (not shown in Figure) emitted from a portion of a fluorescent lamp contributing to image formation is recommended to be used as the light source.例文帳に追加

光源として、像形成に寄与する蛍光灯の1部から発する紫外線(図示せず)を用いるとよい。 - 特許庁

To provide a technique for contributing to facilitate determining portions of foreign particles deposition that causes an image formation defect.例文帳に追加

画像形成不良の原因となるゴミの付着箇所の特定の容易化に寄与する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel retardation film contributing to improving viewing angle characteristics of liquid-crystal display devices, especially VA-mode liquid-crystal display devices.例文帳に追加

VAモード液晶表示装置の視野角特性の改善に寄与する新規な位相差フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a sludge thickener capable of contributing to miniaturization of the whole system by achieving a compact configuration.例文帳に追加

構成のコンパクト化を実現できてシステム全体の小型化にも寄与できる汚泥濃縮装置を提供する。 - 特許庁

You can hear it in the fish sections of supermarkets and other places, and it is contributing to an increase in sales of seafood. 例文帳に追加

スーパーマーケットの魚売り場や,他の場所で聞くことができ,海産物の売り上げ増加に貢献している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A member of the electronic forum specifies a predetermined classification in contributing an electronic mail with high degree of importance.例文帳に追加

電子フォーラムのメンバは、重要度の高い電子メールを投稿する場合には予め定められた区分を指定する。 - 特許庁

To provide a separator for a battery keeping the performance of the battery high and contributing to safety of the battery.例文帳に追加

電池の性能を高く保つと共に、電池の安全性に寄与することができる電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an oil pump capable of contributing to downsize a device equipped with the oil pump by saving a footprint.例文帳に追加

省スペース化を図ることにより、装備される装置の小型化に貢献することができるオイルポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a rotor which increases a magnetic flux amount contributing to motor torque and contributes to high output generation of a motor.例文帳に追加

モータトルクに寄与する磁束量を増大させ、ひいてはモータの高出力化に寄与できるロータを提供する。 - 特許庁

Consequently, a space between each injection hole 412a-412h on an outer circumference side becomes dead volume not contributing to collision of fuel.例文帳に追加

そのため、外周側の各噴孔412a〜412h間は燃料の衝突に寄与しないデッドボリュームとなる。 - 特許庁

The second metal wiring layer 12 is preferable for a wiring layer not contributing to a function of the active matrix substrate 1.例文帳に追加

第2の金属配線層12は、アクティブマトリクス基板1の機能に貢献しない配線層であるのが好ましい。 - 特許庁

As for the light source, UV rays (not shown) emitting from a part of the fluorescent lamp contributing to formation of images are preferably used.例文帳に追加

光源として、像形成に寄与する蛍光灯の1部から発する紫外線(図示せず)を用いるとよい。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of contributing to shortening of the startup time for a function required by a user.例文帳に追加

ユーザが必要としている機能について、その起動時間の短縮化に貢献可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a server which can maintain players' targeting spirit in games while contributing to the promoting of desires for access.例文帳に追加

プレイヤーのゲームへの射的心を保ち、且つ、アクセス意欲の増進にも貢献し得るサーバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a breather device for an engine capable of simplifying the structure of a check valve system and contributing to miniaturization of an engine.例文帳に追加

逆止弁回りの構造を簡略化でき、エンジンの小型化に寄与できるエンジンのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of making an easy adjustment with a high degree of freedom and contributing to the miniaturization of a device.例文帳に追加

手軽に自由度の高い調節を行えるとともに、装置を小型化できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device contributing to miniaturization and to the enhancement of connection reliability, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

小型化および接続信頼性の向上に寄与する回路装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The heat production promotion composition contributing to a rise in basal metabolism can be obtained by making the composition include an isoflavone.例文帳に追加

イソフラボン類を含むことで、基礎代謝の上昇に寄与する熱産生促進組成物を得ることができる。 - 特許庁

Hydrogen is focused which diffuses from an embrittled region to a surface side of a semiconductor substrate without contributing to cleavage.例文帳に追加

劈開に寄与することなく、脆化領域から半導体基板の表面側に拡散する水素に着眼した。 - 特許庁

To inexpensively provide animal feed obtained through utilizing used tea leaves, and contributing a lot to control of intestinal function and fattening of livestock.例文帳に追加

茶滓を利用して、安価に製造でき、家畜の整腸および肥育に寄与する動物用飼料を得る。 - 特許庁

例文

To provide a turbo-molecular pump TP attaining optimization of the feed amount of cooling water and contributing to energy-saving.例文帳に追加

冷却水の供給量の最適化をはかり省エネルギー化に貢献するターボ分子ポンプTPを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS