「control sides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Liquid-filled vibration control units 1A and 1B are arranged on both sides of a vibrator 4.例文帳に追加

振動体４の両側に液体封入式の防振ユニット１Ａ、１Ｂを設置する。 - 特許庁

One end sides of first and second control cords 6 and 7 are respectively connected to the drums 4 and 5.例文帳に追加

ドラム４，５にそれぞれ第１，第２の昇降コード６，７の一端側を連結する。 - 特許庁

The source and drain region 36 is formed in the active layer 34 on both sides of the control gate 22.例文帳に追加

制御ゲート２２の両側の活性層３４には、ソース・ドレイン３６が形成されている。 - 特許庁

This constitution can prevent the start of the control unless two control data are normally imported in the sides of the control means in the respective electric components control boards so as to allow the appropriate control based on the control command.例文帳に追加

各電気部品制御基板における制御手段の側で２つの制御データが正常に取り込まれないと制御を開始しないようにすることができ、制御コマンドにもとづく適正な制御を行うことができる。 - 特許庁

Then, it is preferable that the control levers are installed in pairs on both sides of the substrate.例文帳に追加

また、前記操作レバーは、前記基板両側に対になって設けられていることが好ましい。 - 特許庁

Seed films, substrate films, and magnetic domain control films 10 are laminated at both sides of a magnetic reluctance sheet unit.例文帳に追加

磁気抵抗シート・ユニットの両側には、シード膜、下地膜、磁区制御膜１０が積層される。 - 特許庁

The control circuit board 15 and the terminal block 2 are arranged on opposite sides of the frame 5.例文帳に追加

制御回路基板１５と端子台２とは、フレーム５を挟んで互いに反対側に配置してある。 - 特許庁

The control piston has the first and the second sides, and the first side of the control piston faces the second side of the actuation piston.例文帳に追加

制御ピストンは第１及び第２のサイドを有し、制御ピストンの第１のサイドはアクチュエーションピストンの第２のサイドに対向している。 - 特許庁

This cooling structure has cooling control boards which make the velocity of wind of the cooling air flowing on the printed circuit board sides higher than the velocity of wind of the cooling air flowing on the magnetic disk sides between the magnetic disk sides and the printed circuit board sides of the magnetic disk devices adjacently to each other.例文帳に追加

互いに隣接する磁気ディスク装置の磁気ディスク側とプリント回路板側との間に磁気ディスク側を流通する冷却風の風速に比較してプリント回路板側を流通する冷却風の風速を増加させる冷却制御板を備える。 - 特許庁

The sound control part 17 and the display lamp control part 18 are vertically attached to the rear surface of a game board 14 so that mounting sides of the circuit boards 17a and 18a face in mutually opposite sides and their wiring sides face to each other.例文帳に追加

そして、音声制御部１７と表示灯制御部１８とは、それらの回路基板１７ａ，１８ａの実装面が互いに相反する側となると共に配線面が互いに向合わせられように、遊技盤１４の裏面に縦置き状に取付けられている。 - 特許庁

To provide a bed apparatus with an illuminator, advantageous to control the diffusion of light to sides of a board.例文帳に追加

ボードの横側方に拡散することを抑制するのに有利な照明付ベッド装置を提供する。 - 特許庁

The paper carrying control members 17 are separately and adjacently arranged on both sides of the separation pawl 16.例文帳に追加

該用紙搬送規制部材１７は分離爪１６の近傍でその両側に１つづつ設けられている。 - 特許庁

The center lines 14 of each paired control patterns 10 which are parallel to the longer sides of the patterns 10 exist on the same straight line.例文帳に追加

対となるコントロールパターン１０の長辺に平行な中心線１４は同一直線上にある。 - 特許庁

The power distribution block 12 is arranged so that it straddles sides of the accumulation device 10 and the power control block 11.例文帳に追加

蓄電装置１０と電力制御ブロック１１の側部に跨るように配電ブロック１２を配置する。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a self-propelled pest control machine in which applicators are disposed on the front and rear sides of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前側と後側に散布装置を設けた自走式防除機の作業効率の向上。 - 特許庁

When control signals are transmitted to the fiber sensors 12 on both sides from the control unit 13, the control unit 13 can receive the control signals with added allowance degree via all the fiber sensors 12.例文帳に追加

制御ユニット１３から両側面のファイバセンサ１２に制御信号を送信すると、制御ユニット１３は、全てのファイバセンサ１２を経由して余裕度が付加された制御信号を受信することができる。 - 特許庁

To surely control respective control object devices by avoiding attacks from third persons on the Internet to a control client and the control object device on customer sides.例文帳に追加

本発明は、制御クライアントと客先側の各制御対象装置に対するインターネット上の第３者による攻撃を避け、各制御対象装置に対する制御を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the device is constituted by allowing a terminal part 9 including this control electrode terminal 103, the gate terminals 105 and drain terminals 107 to be arranged on the sides of the outer sides 111 of a substrate panel.例文帳に追加

この制御電極端子１０３とゲート端子１０５、ドレイン端子１０７を含む端子部１０９を、基板パネルの外側１１１の辺に配置して構成している。 - 特許庁

The control link member 22 and the control arm 23 are arranged in a pair on both sides of the offset cam link 21 in the axial direction of the camshaft 12.例文帳に追加

コントロールリンク部材２２とコントロールアーム２３とがカムシャフト１２の軸方向において、当該オフセットカムリンク２１の両側に対をなしている。 - 特許庁

Read-out is carried out by turning the control transistors on at both sides adjacent to the memory transistor 21, and write-in is carried out on one memory transistor of right and left memory transistors by turning the 1st control transistors on at both right and left sides of the 2nd control transistor through the other memory transistor.例文帳に追加

メモリトランジスタに隣接する両側の制御トランジスタをオンさせて読出しを行い、第２の制御トランジスタの左右両側の第１の制御トランジスタをオンさせて左右一方のメモリトランジスタを介して他方のメモリトランジスタに書き込みを行なう。 - 特許庁

The air conditioning system includes the humidity control devices (50a, 50b), the temperature control devices (20a, 20b) and a control device (90), and supplies air treated by both devices (50a, 50b, 20a, 20b) to the same indoor sides (1a, 1b).例文帳に追加

湿度調節装置（50a,50b）と温度調節装置（20a,20b）と制御装置（90）とを備え、両装置（50a,50b,20a,20b）において処理された空気を同一の室内（1a,1b）に供給する空調システムを前提とする。 - 特許庁

Light receiving sections 1a, 1b are disposed on front and rear sides of a display device, respectively, and receive infrared control signals from a remote control device are to produce control signals and the control signals are outputted via OR circuits 5a, 5b, respectively.例文帳に追加

受光部１ａ，１ｂは、それぞれ表示装置の表裏面に配設され、リモコン装置からの赤外線制御信号を受信して制御信号を生成し、それぞれＯＲ回路５ａ，５ｂを介して出力される。 - 特許庁

A spool type control valve to control oscillation of the cam ring by working by fluid pressure on the upstream and downstream sides of a meter ring restrictor in the middle of a discharge side passage is furnished.例文帳に追加

吐出側通路途中のメータリング絞りの上、下流側の流体圧により作動してカムリングの揺動を制御するスプール式の制御バルブを備える。 - 特許庁

A hydrogen gas pressure control valve 100 includes a back pressure chamber 131 and pressure control chamber 111 on both sides of a first diaphragm 121 and a second diaphragm 122.例文帳に追加

水素ガス圧力制御弁１００は、第１ダイアフラム１２１と第２ダイアフラム１２２を挟んで背圧室１３１と調圧室１１１が設けられている。 - 特許庁

Magnetic domain control layers 21 and 22 are located on both sides of the MR film 30, and electrode layers 25 and 26 are laid on top of the magnetic domain control layers 21 and 22.例文帳に追加

磁区制御層２１、２２は、ＭＲ膜３０の両側に配置されており、電極層２５、２６は磁区制御層２１、２２に重ねられている。 - 特許庁

To the loop antennas 10a, 10b, varicaps 15a, 15b, and control lines 9a, 9b for connecting their positive electrode sides to a control part 13 are connected, respectively.例文帳に追加

ループアンテナ１０ａ，１０ｂには、それぞれ、バリキャップ１５ａ，１５ｂと、その陽極側と制御部１３とを接続する制御線９ａ，９ｂが接続されている。 - 特許庁

Portions of the stress control film 5 located at both sides in a gate widthwise direction from a channel region 8 form a stress control film working region 6.例文帳に追加

応力制御膜５のうちチャネル領域８からゲート幅方向の両側方に位置する部分は、応力制御膜加工領域６となっている。 - 特許庁

To provide a data transfer device that appropriately prevents data shift on a reception side by appropriately adjusting skew in terms of synchronous data transmission between a plurality of transmission sides and reception sides and then performing data transmission, and to provide a data transfer control method, a data transfer control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、複数のデータ転送制御部から印刷部側に画像データを同期転送する複合装置、プリンタ装置等のデータ転送装置、データ転送制御方法、データ転送制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

One memory cell is composed of the floating gate and a pair of control gates positioned at both the sides, adjacent memory cells share the control gate positioned between the adjacent memory cells, and the floating gate is driven by the capacitive coupling between the floating gate and the pair of control gates at both the sides.例文帳に追加

浮遊ゲート及びその両側に位置する一対の制御ゲートによって１個のメモリセルが構成され、隣り合うメモリセルはその間に位置する制御ゲートを共有し、浮遊ゲートとその両側の一対の制御ゲートとの容量結合により浮遊ゲートが駆動される。 - 特許庁

The control members may consist of bellows-style covers 33, which surround the four sides of impact absorption materials 43.例文帳に追加

蛇腹状のカバー３３によって衝撃吸収材４３の四方を取り囲んだ制止部材を使用することもできる。 - 特許庁

To arrange two vibration control units on both sides of a vibrator and actuate them separately with separate switch means.例文帳に追加

振動体の両側に２つの防振ユニットを設けるとともに、これらをそれぞれ別の切換手段にて個別に作動させる。 - 特許庁

One-end sides of the ferroelectric capacitors C1 and C2 are connected to control electrodes of field-effect transistors M3 and M4.例文帳に追加

強誘電体コンデンサＣ１，Ｃ２の一端は電界効果トランジスタＭ３，Ｍ４の制御電極に接続されている。 - 特許庁

The control electrode is layered on the upper and lower sides of the luminescence layer 106 in the shape of inserting the luminescence layer 106.例文帳に追加

発光層１０６の上側と下側には、制御電極が発光層１０６を挟み込む形で積層されている。 - 特許庁

A control box having operation levers is disposed on the side of the operator seat or on the forward right and left sides of the seat.例文帳に追加

また、操作レバーを備えたコントロールボックスを運転者用シートの横もしくはシートの前方左右位置に配置した。 - 特許庁

A plurality of ribs 742, 842 are formed in a lattice state on the back face sides of the respective control installation bases 711, 811.例文帳に追加

各制御取付台７１１，８１１の背面側には、格子状に複数のリブ７４２，８４２が設けられている。 - 特許庁

A normal rotation inducing groove (431), and a reverse rotation inducing groove (432) extend along the axial direction of the control unit (40) on both of diameter direction sides of the control unit (40) and the control rod (43).例文帳に追加

制御ユニット（４０）の制御ロッド（４３）の直径方向の両側には、それぞれ正回転導き溝（４３１）及び逆回転導き溝（４３２）が制御ユニット（４０）の軸方向に沿って延在している。 - 特許庁

This remote control 1 is equipped with an almost rectangular panel-shaped remote control body 2, and engaging bodies 4L and 4R which are to be engaged with a towel ring 20 and which are each arranged in both the left and right lateral sides of the remote control body 2.例文帳に追加

リモコン１は、略長方形盤状のリモコン本体２と、該リモコン本体２の左右両側方にそれぞれ配置された、タオルリング２０との係合体４Ｌ，４Ｒとを備えている。 - 特許庁

In this installing structure of a vibration control rubber, vibration control rubbers 13 and 14 are provided at both sides of a hole, to an engine bracket 11 having a hole 12, to oppose the bottoms each other.例文帳に追加

この防振ゴムの取付け構造は、孔１２を有するエンジンブラケット１１に対して、孔の両側に、防振ゴム１３，１４を、その底部が対向するように配置される。 - 特許庁

By drawing one sides of fore and aft direction cutouts provided in a top plate 4 and forming recessed parts 15 in left and right outer sides of control knobs 7, 7 in the top plate 4, longitudinally opened relief parts 14, 14 are formed in sides in the recessed parts 15.例文帳に追加

トッププレート４における操作ツマミ７，７の左右外側には、トッププレート４に設けた前後方向の切り込みの一側方を絞り加工して凹部１５を形成することにより、凹部１５内の側方で縦向きに開口する逃がし部１４，１４が形成されている。 - 特許庁

A plurality of control patterns 10 is formed in rectangular patterns arranged so that the longer sides of the patterns 10 may roughly become parallel to the <110>-direction of the silicon substrate 2 and arranged in two areas 12 on both sides of the center of a wafer.例文帳に追加

複数のコントロールパターン１０は、長辺が＜１１０＞方向とほぼ平行となるように配置された長方形のパターンであり、ウエハの中心を挟んだ二領域１２に配置される。 - 特許庁

A fueling control switch button 36 and a forcible termination switch button 38 are placed on left and right sides of the meter 12.例文帳に追加

計量機１２の左右側面には、給油操作スイッチ釦３６と、強制終了スイッチ釦３８とが配設されている。 - 特許庁

Then, in the autonomous mobile device 10, the predetermined area can be expanded to the sides at intersections to perform speed control.例文帳に追加

これにより、自律移動装置１０は、所定エリアを交差通路で側方に広げて速度制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

A diffusion sheet 16, in which a micro protruded shape is formed on an emission side is overlaid on the incident sides of a light control sheet 15.例文帳に追加

出射側に微細凸形状が形成された拡散シート１６を光制御シート１５の入射側に重ねて配置する。 - 特許庁

To prevent reception of defective command due to noise by keeping synchronization control between receiving sides without lowering data processing efficiency.例文帳に追加

データ処理効率を低下させることなく、受信側同士の同期制御を維持し、ノイズによる不良コマンドの受信を防止する。 - 特許庁

Moreover, heater units are provided respectively on the sides of the upper and lower half bodies to control the balance thereof for giving temperature differences thereto.例文帳に追加

更に、上半身側と下半身側にヒータユニットをそれぞれ設け、それぞれに温度差を設けるようにバランスを制御する。 - 特許庁