「corresponding program」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the designation of the program by an operation of recording reservation, as an example, from programs indicated by the electronic program guide information, the common category item corresponding to the designated program is specified.例文帳に追加

そして、電子番組ガイド情報により提示される番組のうちから、例えば録画予約操作などによる番組の指定が行われた場合には、この指定された番組に対応する共通分類項目を特定する。 - 特許庁

Key code information corresponding to the code of an application program of which distribution is restricted is stored in the key code memory 16, and illegal execution of the program is prevented by comparing the code of the executed application program and the key code.例文帳に追加

キーコードメモリ１６には配布制限されているアプリケーションプログラムのコードに対応するキーコード情報が格納され、実行アプリケーションプログラムのコードとキーコードを比較することによりプログラム不正実行を防止する。 - 特許庁

The display image signal processor 35 processes the electronic program table so that the display mode (for example, color of a program column or the like) of the recorded program corresponding to the recording information stored in the memory 32 differs from other programs.例文帳に追加

表示画像信号処理部３５は、メモリ３２に記憶した録画情報に対応する既録画番組の表示形態（例えば、番組欄の色など）が他の番組と異なるように前記電子番組表を加工する。 - 特許庁

When a video recording region corresponding to the calculated video recording capacity cannot be secured at the current video recording time of program, only the current video recording of program is performed and subsequent video recording of program is stopped.例文帳に追加

また、現在の番組録画時に前記算出した録画容量に対応した録画領域が確保できない場合は、番組録画は現在の番組録画のみ行い、次回以降の番組録画を中止する。 - 特許庁

To provide an editing device, image processor, editing program, image processing program and editing program capable of easily referring to a manuscript image corresponding to an optional low resolution image within a page description data.例文帳に追加

ページ記述データ内の任意の低解像度画像に対応する原稿画像を容易に参照可能な編集装置、画像処理装置、編集プログラム、画像処理プログラム、編集プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The second program reads the information required for decryption from the first program and uses a decrypting key corresponding to the information required for decryption to thereby be able to decrypt and execute the encrypted program.例文帳に追加

第二のプログラムは復号に必要な情報を第一のプログラムから読み出し、復号に必要な情報に対応した復号する鍵を使用することにより、暗号化されたプログラムを復号化し実行することができる。 - 特許庁

From a gateway auxiliary unit 20, a gateway unit 10 obtains a proxy program corresponding to a program ID included in a registration request message received from a sensor unit 30, and starts the execution of the above proxy program.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１０は、センサ装置３０から受信した登録要求メッセージに含まれるプログラムＩＤに対応する代理プログラムを、ゲートウェイ補助装置２０から取得し、この代理プログラムの実行を開始する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 3 so creates the request for the program corresponding to the received program identifying information and so transmits the request to the distribution station 1 as to store thereafter the program sent from the station 1 in a memory.例文帳に追加

移動体通信端末装置３は、受信プログラム識別情報に対応するプログラムの配信要求を作成して配信局１に送信した後、配信局１から送信されてくるプログラムをメモリに格納する。 - 特許庁

A receiving device 4 acquires a broadcast start time of a broadcast program from information on an electronic program guide included in a broadcast signal, and reads out a policy level corresponding to a genre of the broadcast program from a policy level table.例文帳に追加

受信装置４は、放送信号に含まれる電子番組表の情報から放送番組の放送開始時刻を取得するとともに、放送番組のジャンルに対応したポリシーレベルをポリシーレベルテーブルから読み出す。 - 特許庁

To provide a Linux program start-up system for reliably determining a userland corresponding to kernel, in an embedded equipment having a redundancy configuration.例文帳に追加

冗長構成の組み込み機器において、起動カーネルが対応するユーザランドを確実に判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic programming function for changing a massage program corresponding to the pressure of a human body in a chair type motor-driven massage machine.例文帳に追加

椅子形電動マッサージ機に、人体の圧力に応じてマッサージプログラムを変更する自動プログラミング機能を設ける。 - 特許庁

This time difference is determined corresponding to the time of the commercial advertisement in the middle of the program included in the 1st broadcast contents.例文帳に追加

この時間差は第１の放送内容に含まれる番組途中の商業広告の時間に応じて決定される。 - 特許庁

To provide a program test specification generation which enables automatic extraction of a test item corresponding to significance.例文帳に追加

重要度に応じたテスト項目の自動的な抽出を可能とするプログラムテスト仕様書生成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the character information of a program corresponding to an unused slave unit 41 is distributed to the unit 41 to be displayed.例文帳に追加

また、未使用状態の子機４１に対して、その子機４１に対応する番組の文字情報を配信して表示する。 - 特許庁

Then, the contents of the action program or the game/diagnosis corresponding to the selection of the member are transmitted to the Internet connection equipment.例文帳に追加

そして、会員の選択に対応するアクションプログラムないしゲーム・診断のコンテンツをインターネット接続機器に送信する。 - 特許庁

A CPU 11 executes a printing request processing corresponding to a printing request processing program stored in a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３に格納された印刷要求処理プログラムに従って印刷要求処理を実行する。 - 特許庁

To provide machine translation apparatus, method and program capable of quickly obtaining a translated sentence corresponding a similar input sentence.例文帳に追加

類似の入力文に対する訳文を高速に得ることを可能な機械翻訳装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Similarly, a method, a system, and a computer program product corresponding to the network provider 14 can be actualized.例文帳に追加

同様にして、ネットワーク仲介者１４に対応する方法、システム、コンピューター・プログラム製品を実現することもできる。 - 特許庁

Consequently, the communication means is not occupied by one application program and able to communicate corresponding to the communication protocols.例文帳に追加

これにより通信手段が１つのアプリケーションプログラムに占有されず、複数の通信プロトコルに対応した通信を行える。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program capable of performing image processing corresponding to states of a main subject image.例文帳に追加

主要被写体像の様子に応じた画像処理が可能な画像処理装置、及び、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To discriminate the operating state of a specific application achieved by executing a corresponding program by a computer.例文帳に追加

対応するプログラムがコンピュータによって実行されることで実現される特定アプリケーションの動作状態を判別する。 - 特許庁

Each game parlor pays use fee to each game machine manufacturer corresponding to an used amount of the game program.例文帳に追加

そして、各遊技店は、遊技プログラムの使用量に応じて、各遊技機メーカーに遊技プログラムの使用料金を支払う。 - 特許庁

A bus deciding section 56 selects a corresponding control bus in accordance with contents of the program set 52 and outputs replacement information.例文帳に追加

バス決定部５６はプログラムセット５２の内容に応じて対応する制御バスを選択して置換情報を出力する。 - 特許庁

TIME SYNCHRONIZING METHOD CORRESPONDING TO SEASONAL TIME, INFORMATION PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM STORING TIME SYNCHRONIZING PROGRAM例文帳に追加

季節時間に対応する時刻同期方法及び情報処理装置及び時刻同期プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the program (BD-J application) to the user as free setting corresponding to the content.例文帳に追加

本構成により、プログラム（ＢＤ−Ｊアプリケーション）をコンテンツに対応した自由な設定としてユーザに提供できる。 - 特許庁

In an image processing program, a difference between data S for deciding an attitude and data Y corresponding to the data S is compared.例文帳に追加

本プログラムでは、姿勢決定用データＳと姿勢決定用データＳに対応する対応データＹとの差異が、比較される。 - 特許庁

A code retrieval part 120 selects the code of the program module corresponding to the taken out identifier from a code holding part 114.例文帳に追加

コード検索部１２０は、取り出された識別子に対応するプログラムモジュールのコードをコード保持部１１４から選択する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device that can set an appropriate alarm, corresponding to an environment under operation, and to provide its control program.例文帳に追加

使用環境に対応して適切なアラームを設定可能な携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Finally, the program outputs, as file output processing, each record of the working file 121 to a corresponding division file 131.例文帳に追加

最後に、ファイル出力処理として、作業用ファイル１２１の各レコードを該当する分割ファイル１３１に出力する。 - 特許庁

Corresponding to the number of times counted by the counting means, a paying means pays charges to the program providing server 200.例文帳に追加

支払手段は、プログラム提供サーバ２００に対し、計数手段が計数した回数に応じて料金を支払う。 - 特許庁

To provide a terminal unit and a computer program, having a structure suitable for promoting communication corresponding to the favor of a user.例文帳に追加

利用者の趣向に対応したコミュニケーションの促進に適した構造の端末装置およびコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

To activate an appropriate program corresponding to a combination of types of documents to be processed and to evade troublesome operations.例文帳に追加

処理対象となる原稿の種類の組み合わせに応じて適切なプログラムを起動させ、煩雑な操作を回避する。 - 特許庁

LATTICE POINT DETERMINING METHOD FOR PREPARING CORRESPONDING RELATION DEFINING DATA, IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, AND IMAGE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

対応関係定義データ作成用格子点決定方法、画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム - 特許庁

The program storage part 11 displays download software corresponding to the judged storage medium 8 at a display/operating part 15.例文帳に追加

プログラム格納部１１は、判別された蓄積媒体８に対応するダウンロードソフトを表示／操作部１５に表示する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL APPARATUS, TICKET GATE MACHINE CORRESPONDING TO NON-CONTACTING IC, METHOD OF DISPLAYING TIME INFORMATION, AND PROGRAM OF DISPLAYING TIME INFORMATION例文帳に追加

携帯端末装置、非接触ＩＣ対応改札機、時刻情報表示方法及び時間情報表示プログラム - 特許庁

To provide a program for control whose developing efficiency and maintenance performance are high corresponding to a multi-task and its developing tool.例文帳に追加

開発効率およびメンテナンス性が高く、マルチタスクに対応した制御用プログラムおよび、その開発ツールを提供する。 - 特許庁

An execution code changing device 41 pads a brake code in an intra-program text area corresponding to the stored execution address.例文帳に追加

実行コード変更装置４１は、この記憶した実行アドレスに対応するプログラム内テキスト領域にブレークコードを埋め込む。 - 特許庁

The program outputs a graphical element to be displayed on a web browser and user interface objects corresponding to other items.例文帳に追加

プログラムはウェブブラウザに表示されるグラフィカル要素及び他のアイテムに対応したユーザーインターフェースオブジェクトを出力する。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL DEVICE, METHOD OF OBTAINING INFORMATION CORRESPONDING TO LANGUAGE IDENTIFICATION INFORMATION FROM SERVER, ITS PROGRAM, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

情報端末装置、サーバから言語識別情報に対応する情報を得る方法、及びそのプログラム、並びにネットワークシステム - 特許庁

ADVERTISEMENT NOTIFICATION SYSTEM, ADVERTISEMENT NOTIFICATION METHOD AND ADVERTISEMENT NOTIFICATION PROGRAM CORRESPONDING TO STORE VISITING FORM OF CUSTOMER AND CUSTOMER ATTRIBUTE例文帳に追加

顧客の来店形態と顧客属性に対応した広告通知システム、広告通知方法および広告通知プログラム - 特許庁

An internal data edition program 72 displays the names or the channels in the prescribed order corresponding to the data of the names, etc.例文帳に追加

内部データ編集プログラム７２は、名前のデータなどに対応する所定の順番に、名前またはチャンネルを表示する。 - 特許庁

A voice recognition unit 21 recognizes the voice of a broadcasting program and generates a recognition result phoneme sequence corresponding to the voice.例文帳に追加

音声認識部21は、放送番組中の音声を認識し、該音声に対応する認識結果音素列を生成する。 - 特許庁

Information about an arrangement of the program and the identification element corresponding to these programs are transmitted in a digital data stream.例文帳に追加

プログラムの配置およびこれらのプログラムに対応する識別エレメントに関する情報がディジタルデータ流中で伝送される。 - 特許庁

Next, the transaction is inserted into the vertical blanking interval of a channel with corresponding text or electronic program data assigned thereto.例文帳に追加

次に、該トランザクションを、相当するテキストまたは電子プログラムデータを割り当てたチャンネルの垂直ブランキングインターバルに挿入する。 - 特許庁

During the third period, program voltage corresponding to a luminance signal is supplied from the data line to perform voltage programming.例文帳に追加

そして第３の期間にデータ線から輝度信号に応じたプログラム電圧を供給して電圧プログラミングを行う。 - 特許庁