「coupling case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUPLING STRUCTURE FOR PLATE PART AND CASE例文帳に追加

板部やケースの結合構造 - 特許庁

CASE FOR LOW ROTATION CHAIN COUPLING例文帳に追加

低回転チェーンカップリング用ケース - 特許庁

COUPLING DEVICE BETWEEN RIM AND CASE OF CLOCK例文帳に追加

時計のリムとケースとの間の連結装置 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE FOR FAN SHROUD AND AIR CLEANER CASE例文帳に追加

ファンシュラウドとエアクリーナケースとの結合構造 - 特許庁

A waterproof case 4 is constituted by integrating a front case 32 and a back case 33 by pawl-coupling.例文帳に追加

前ケース３２、後ケース３３を爪結合により一体化し、防水ケース４を構成する。 - 特許庁

CORRUGATED FIBERBOARD PALLET AND COUPLING STRUCTURE FOR PACKING CASE例文帳に追加

段ボール製パレット及び梱包箱の連結構造 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND COUPLING STRUCTURE OF ITS CASE例文帳に追加

携帯端末およびその筐体の嵌合構造 - 特許庁

The coupling means 6 of a bottom case 2 and a top case 3 is constituted of an engaging hole 62 on the bottom case 2 side, and a coupling rod 63 on the top case 3 side.例文帳に追加

ボトムケース２とトップケース３との結合手段６を、ボトムケース２側の係合孔６２と、トップケース３側の連結杆６３とによって構成する。 - 特許庁

STRUCTURE OF COUPLING END OF CONNECTING TUBE TO AIR CLEANER CASE例文帳に追加

コネクチングチューブの端部とエアクリーナケースとの連結構造 - 特許庁

The main body case 1 is constituted by coupling a front case 14 and a back case 15 in a lid-fitting manner.例文帳に追加

本体ケース１は前ケース１４と後ケース１５とを蓋合わせ状に結合してなる。 - 特許庁

Then, in the case coupling procedure, the motor case 50 is coupled with the case 40 of the transmission AT.例文帳に追加

そして、ケース連結手順では、変速機ATの変速機ケース４０にモーターケース５０を連結する。 - 特許庁

Coupling means 40 and 41 are provided for coupling the case body 1 and the cover body 2 so as not to disconnect them.例文帳に追加

ケース体１とカバー体２とを分離不能に結合する結合手段（４０，４１）を設ける。 - 特許庁

On the coupling surfaces between the upper case 10 and the lower case 50, surface unevenness is generated in the thickness direction, and the condensate is unlikely to leak at the coupling surfaces.例文帳に追加

上ケース１０と下ケース５０の結合面に厚さ方向で凹凸ができ、結合面から凝縮水が漏れ難くなる。 - 特許庁

A hub for a coupling is connected to the power shaft, and a case for a coupling is connected to the crankshaft, and a sealed space is formed by relatively rotatably inserting the hub for a coupling into the case for a coupling.例文帳に追加

パワーシャフトにカップリング用ハブが連結され、クランク軸にカップリング用ケースが連結され、カップリング用ケースにカップリング用ハブが相対回転可能に挿入されて密閉空間が形成される。 - 特許庁

In the vehicle air-conditioner 10, an air-conditioning case 40 is constituted by coupling an upper coupling end face 41a in an upper case body 41, and a lower coupling end face 42a in a lower case body 42.例文帳に追加

車両用空調装置１０は、上ケース体４１における上結合端面４１ａと、下ケース体４２における下結合端面４２ａとが結合されて、空調ケース４０が構成される。 - 特許庁

The exhaust duct 216 is coupled with a duct coupling pipe 181 and an opening 182 for coupling the coupling pipe is made in the body case 132.例文帳に追加

このとき，排気ダクト２１６にダクト接続管１８１を接続し，本体ケース１３２には接続管連結口１８２を形成する。 - 特許庁

A coupling window 17 is formed on the inner wall 12 and a coupling loop fitting screw hole 21 is formed on the case 11 located under the coupling window 17.例文帳に追加

上記内部壁１２には結合窓１７を設け、その下部に位置するケース１１に結合ループ装着用ネジ穴２１を設ける。 - 特許庁

To secure a strong coupling state between a keyboard and a case.例文帳に追加

キーボードの筐体に対する強固な結合状態を確保する。 - 特許庁

This gear coupling device 10 comprises the coupling case 1 having internal teeth 4, 5 and coupling centers 2, 3 provided therein and having external teeth 6, 7 to/from which the internal teeth 4, 5 are fitted/removed by sliding the coupling case 1 in the thrusting direction with clutch operation, the coupling case 1 having inspection ports 11, 12.例文帳に追加

内歯４，５を有するカップリングケース１内に設けられ、クラッチ操作によるカップリングケース１のスラスト方向へのスライドにより、内歯４，５が嵌脱する外歯６，７を有するカップリングセンター２，３を備えたギヤカップリング装置１０のカップリングケース１に点検口１１，１２を設ける。 - 特許庁

In the battery pack, when a coupling hole of a first case and a coupling protrusion of a second case are coupled, the first case and the second case can be easily coupled by reducing part of the thickness in a rib formed in the coupling hole before being coupled with the coupling protrusion.例文帳に追加

本発明のバッテリーパックは、第１ケースの結合ホールと第２ケースの結合突起とを結合させる時に、結合ホールの形成されたリブにおいて結合突起と締結される前に一部分の厚さを減らして、第１ケースと第２ケースとの結合を容易にすることができる。 - 特許庁

The conveyance case is composed by jointing a lower case 1 and an upper case 2 which are formed in tray shapes into a lid coupling shape.例文帳に追加

トレー状に形成される下ケース１および上ケース２を蓋合わせ状に接合して搬送ケースを構成する。 - 特許庁

The case consists of a case body and a lid capable of opening/closing without coupling with the case body via a posture keeping part provided on the case body.例文帳に追加

ケース本体と、該ケース本体に設けられる姿勢保持部により、当該ケース本体と非連結状態で開閉可能な蓋とからなる。 - 特許庁

The transformer 11 is arranged close to the coupling rod 5 in the first case 3.例文帳に追加

トランス１１は第１ケース３内の連結軸５寄りに配置する。 - 特許庁

The coupling unit 17 is moved toward the distal end side in the case 82.例文帳に追加

ケース８２内で連結クリップユニット１７を先端側に移動させる。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of preventing the condensate from leaking at the coupling surfaces between an upper and a lower case and/or at the coupling surface of one-side case of the upper case with the other side case.例文帳に追加

車両用空調装置において、上方ケースと下方ケースとの結合面及び／又は上方ユケースの一側ケースと他側ケースとの結合面での凝縮水の水漏れを防止することである。 - 特許庁

The inner side faces of the case coupling part 64 and the lid coupling part 66 are formed with sawtooth waveforms.例文帳に追加

ケース結合部分６４の内側面と、蓋部結合部分６６の内側面とに、鋸歯状歯部を形成する。 - 特許庁

The coupling structure is used for configuring an energy storage system by coupling modules M each consisting of a power storage body cell contained in a case.例文帳に追加

蓄電体セルをケースに納めてなるモジュールＭを連結させて蓄電システムを構成させる構造である。 - 特許庁

In the case of the interdigital resonators, capacitive coupling is high in the middle and inductive coupling is high at its ends.例文帳に追加

インターディジタル型の場合、中央部で容量性の結合が大きくなり、端部で誘導性の結合が強くなる。 - 特許庁

To provide a case for electronic equipment formed by coupling and assembling a first case portion and a second case portion into one case, the case being assembled without using screws or a tool and being easy to assemble and large in coupling strength.例文帳に追加

第１ケース部と第２ケース部を結合して１個の筐体に組立てる電子機器の筐体において、ネジや工具を用いずに組立てることができ、かつ組立てが容易で結合強度の大きい筐体を提供すること。 - 特許庁

To provide coupling structure for a tandem motor capable of coupling a motor in-series with a simple method at low cost to obtain an effect similar with the case of coupling a plurality of fans.例文帳に追加

低コスト且つの簡易な方法でモータを直列連結し、複数のファンを連結する効果を遂げる、直列連結モータの連結構造を提供する。 - 特許庁

To easily close a skirt section of each coupling ring when loading a coupling clip unit formed by connecting a plurality of clips with the coupling rings, from a case to a sheath.例文帳に追加

複数のクリップと連結リングとが連結された連結クリップユニットをケースからシースに装填する際に、各連結リングのスカート部を簡単に閉じる。 - 特許庁

The upper case end part 26a and the upper case end part 26b are coupled together by a coupling part 29 integrally formed with the upper case 23b of the body case 23.例文帳に追加

上ケース端部２６ａと上ケース端部２６ｂとは、本体ケース２３の上ケース２３ｂと一体的に形成された連結部２９によって連結されている。 - 特許庁

Then the first case 1 and inner case 3 are coupled to each other by the first coupling portion 11 and second coupling portion 31 apart from the peripheral edge portions.例文帳に追加

そして、第１のケース１と中ケース３を、周縁部より離間した第１の結合部１１及び第２の結合部３１で互いに結合する。 - 特許庁

In that case, a coupling mechanism A1 is equipped with a spring unit 34 including a spring 34c.例文帳に追加

連結機構Ａ１は、バネ３４ｃを含むバネユニット３４を備えている。 - 特許庁

To improve connection reliability between a coupling bolt formed at a capacitor terminal outside a case and coupling hole formed at a collector inside the case.例文帳に追加

ケース外部のコンデンサ端子に形成された接合ボルトと、ケース内部の集電体に形成された接合孔との接続の信頼性をより向上させる。 - 特許庁

To allow the inspection of the toothed faces of external teeth without disassembling a coupling case.例文帳に追加

カップリングケースを分解することなく、外歯の歯面の点検を可能にする。 - 特許庁

To provide a case coupling structure whereby a split case body can certainly be precluded from deformation when a coupling member such as a spring clip is to be mounted using a smaller space than conventional.例文帳に追加

バネクリップのような結合部材の装着時における分割ケース体の変形を、従来構造よりも小さいスペースにて確実に防止する。 - 特許庁

Further, in the battery pack in one embodiment, the coupling between the first case and the second case can be guided smoothly in an initial step in which a surface part facing an upper step part of the rib formed in the coupling hole of the first case is opened and the coupling protrusion and the coupling hole are coupled.例文帳に追加

また、本発明の一実施の形態によるバッテリーパックは、第１ケースにおいて結合ホールの形成されたリブの上段部と向き合う表部を開放して結合突起と結合ホールとに結合する初期ステップにて、第１ケースと第２ケースとの間の結合を円滑に誘導できる。 - 特許庁

The card adapter is provided with the case 1 comprised by coupling an upper case member 2 and a lower case member 4, and formed with a card attachment part 5 for attaching a card between the upper case member 2 and the lower case member 4.例文帳に追加

上ケース部材２と下ケース部材４が結合されてなり、上ケース部材２と下ケース部材４の間にカードを装着するカード装着部５が形成されたケース１を備える。 - 特許庁

To prevent a lock coupling portion of a case housing a bus bar from being broken at unlocking.例文帳に追加

バスバーを収容したケースのロック結合部のロック解除時の破損を防ぐ。 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE OF CARDBOARD OR PLASTIC SHEET, ASSEMBLY TYPE THREE-DIMENSIONAL OBJECT, AND BOX CASE例文帳に追加

板紙またはプラスチック板の結合構造と組み立て式立体物、箱ケース - 特許庁

This driving force distributing device 1 has an electromagnet 70 stored in an end part case 23 of a coupling case 20 and an armature 80 arranged on an inner peripheral surface of the coupling case 20, on both sides of a pilot clutch 50 for adjusting transmission torque between the coupling case 20 and a drive pinion shaft 6.例文帳に追加

駆動力配分装置１は、カップリングケース２０及びドライブピニオンシャフト６間の伝達トルクを調整するパイロットクラッチ５０の両側に、カップリングケース２０の端部ケース２３内に収容された電磁石７０とカップリングケース２０の内周面に設けられたアーマチュア８０とを備えている。 - 特許庁

For the cabinet case, two or more kinds of base coupling members, rear coupling members, and ceiling coupling members different in width are prepared, and they can be replaced with such base coupling members 50', rear coupling members 60', and ceiling coupling members 70' that it becomes optimum storage volume.例文帳に追加

キャビネットケースは、幅が異なる複数種類のベース部結合部材、背面部結合部材、および、天井部結合部材を用意し、最適な収容容積となるようなベース部結合部材５０’、背面部結合部材６０’、および、天井部結合部材７０’と交換することができるキャビネットケースとした。 - 特許庁

By coupling a hinge mechanism 30 with a hinge lock means 31, a right case 22 and a left case 23 are assembled with a receiving case 24 to serve as a single storage case 10.例文帳に追加

ヒンジ機構３０とヒンジロック手段３１を連結することにより、受容ケース２４に、右ケース２２と左ケース２３が組付けられ、１つの収納ケース１０として機能する。 - 特許庁

A second case part 2 is incorporated in the first case part 1 by rotating the second case part 2 in a key touching direction while pressing the coupling part 23 of the second case part 2 against the back side of the key supporting part 11A.例文帳に追加

第２ケース部２の結合部２３を鍵支持部１１Ａの裏側に当てながら、第２ケース部２を押鍵方向に回転させて第１ケース部１に組み付ける。 - 特許庁