「coupling chain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUPLING STRUCTURE OF CONVEYOR CHAIN例文帳に追加

搬送用チェーンの連結構造 - 特許庁

The resin has a sulfone coupling introduced into the main chain or a side chain connected to the main chain.例文帳に追加

樹脂が、主鎖又は主鎖と連結する側鎖にスルホン結合が導入されたものである。 - 特許庁

SLIP PREVENTIVE CHAIN FOR AUTOMOBILE TIRE AND COUPLING METAL PIECE例文帳に追加

自動車タイヤの滑り止め用チエンと連結金具。 - 特許庁

COOLING STRUCTURE OF COUPLING IN CHAIN DRIVE TYPE TRANSFER例文帳に追加

チェーン駆動式トランスファにおけるカップリングの冷却構造 - 特許庁

In the chain conveyer, each coupling unit 10 includes a chain 11, a coupling portion 12 successively coupling the chain, two wheels 13, a placing portion 18 fixed on the coupling portion to carry components, and a coupling pin 19.例文帳に追加

このチェーンコンベヤにおいて、各々の連結ユニット１０は、チェーン１１と、このチェーンを順に連結する連結部１２と２つのホイール１３と、この連結部に固定されて部品を搬送する載置部１８と連結ピン１９、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide chain joints allowing simple coupling and removal of a chain manually without use of any tool, and ensuring coupling of the chain, and hardly causing to instability.例文帳に追加

道具を用いることなく手でチェーンの連結・取外しを簡単に行なうことができ、チェーンの連結を確実にしてグラツキなどを生じにくいチェーン継手が求められている。 - 特許庁

To provide a disassembling/assembling device for a chain coupling, easily and quickly disassembling and reassembling the chain coupling.例文帳に追加

簡単にかつ迅速にチェーンカップリングの分解および再組立を行なうことができる、チェーンカップリングの分解組立装置を得ることにある。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND MEASUREMENT KIT FOR SUGAR CHAIN COUPLING PHYSIOLOGICAL ACTIVE MATERIAL例文帳に追加

糖鎖結合性生理活性物質の測定法及び測定キット - 特許庁

A chain 1 is equipped with a plurality of links 2 arranged in a chain moving direction X and a plurality of coupling members 200 for coupling the links 2 to each other.例文帳に追加

チェーン１は、チェーン進行方向Ｘに並ぶ複数のリンク２と、これらのリンク２を互いに連結する複数の連結部材２００とを備えている。 - 特許庁

a coupling (as in a chain) that has one end that turns on a headed pin 例文帳に追加

一端が頭部のあるピンの上で回転する（鎖にあるような）継手 - 日本語WordNet

Link elements 44 at a lower end of a chain body 16 of the lift chain 12 and a coupling member 30 are coupled by a pin 45.例文帳に追加

リフトチェーン１２のチェーン本体１６の下端のリンク体４４と連結部材３０をピン４５により連結する。 - 特許庁

To provide a temporary coupling metal fitting for a strain clamp to facilitate a coupling work between a strain clamp and an insulator chain.例文帳に追加

耐張クランプと碍子連との連結作業の容易化を図ることができる耐張クランプ用仮連結金具を提供する。 - 特許庁

The chain conveyer composed of a plurality of coupling units 10 successively coupled by coupling pins 19, is provided.例文帳に追加

順に連結ピン１９で連結される複数の連結ユニット１０によって構成されるチェーンコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide an engagingly coupling gadget for a ball chain, which is excellent in strength, has a stabilized coupling structure, can be attached at an arbitrary portion of the ball chain, and has a function as a stopper that controls unnecessary movement of the chain.例文帳に追加

強度に優れ、安定した連結構造を有し、ボールチェーンの任意の部位に取り付けることができてチェーンの妄りな移動を規制するストッパとしての機能も有するボールチェーンの係着具を提供する。 - 特許庁

The chain coupling comprises a pair of sprocket members 10, 11 separated from each other, and a chain 12 wound on the sprocket members, and the chain is composed of chain links 17 connected by link pins 18.例文帳に追加

チェーンカップリングは離間して配置された一対のスプロケット部材（１０，１１）とスプロケット部材に巻き掛けられたチェーン（１２）とを有し、チェーンはリンクピン（１８）により連結されたチェーンリンク（１７）からなる。 - 特許庁

A daisy chain is formed by coupling the chips through at least one thread element.例文帳に追加

少なくとも１つのスレッド部材を通してチップを結合してデイジーチェーンが形成される。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a coupling in a chain drive type transfer capable of efficiently cooling the coupling.例文帳に追加

カップリングの効率的な冷却を行うことができるチェーン駆動式トランスファにおけるカップリングの冷却構造を提供する。 - 特許庁

Then, by coupling the both ends of the chain 31 having an end to a specific link row 71 and a pin 9, the silent chain 1 is assembled.例文帳に追加

次に、有端チェーン３１の両端を特定リンク列７１とピン９とによって連結することにより、サイレントチェーン１を組み立てる。 - 特許庁

To provide a roller chain shaft coupling having a small contacting pressure of a roller with the teeth of each sprocket during the operation.例文帳に追加

作動時のローラとスプロケットの歯との面圧が小さいローラチェーン軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a sugar chain array, to which a sugar chain is fixed, and which is useful for detection of coupling between a substance to be detected and the sugar chain, and to provide the sugar chain array to which the sugar chain is fixed, which can suppress nonspecific adsorption, coupling of the substance to be detected without coating an adsorption prevention agent.例文帳に追加

検出対象物質と糖鎖との結合の検出に有用な糖鎖が固定化された糖鎖アレイを提供すること、および、吸着防止剤をコーディングすることなく、検出対象物質の非特異的な吸着・結合を抑制することが可能な、前記糖鎖が固定化されている糖鎖アレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and quickly coupling a sugar chain to a gold-containing material.例文帳に追加

本発明は、金含有物に簡易、迅速に糖鎖を結合させる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

POWDER HYDROPHOBIZED BY USING DOUBLE CHAIN-TYPE FLUOROCARBON-SILANE COUPLING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

２鎖型フルオロカーボンシランカップリング剤を用いた疎水化処理粉末及びこれを配合した皮膚外用剤 - 特許庁

The chain body 10 is provided with a plurality of terminal fittings 4 mutually arranged at equal intervals, and coupling parts 9 mutually coupling with these terminal fittings 4.例文帳に追加

連鎖体１０は、互いに等間隔に配置された複数の端子金具４とこれらの端子金具４を相互に連結する連結部９を備えている。 - 特許庁

Therefore, even if the chain body 16 is assembled in a twisting state, by rotating the coupling member 30 and the chain body 16 to a bolt portion 18 side, a twist of the chain body 16 is eliminated.例文帳に追加

これにより、チェーン本体１６がねじれて組み付けられても、連結部材３０およびチェーン本体１６をボルト部１８側に対して回転させて、チェーン本体１６のねじれを無くすことができる。 - 特許庁

Coupling together of the coupling points by this connector allows exchange of the constituent elements within one assembly for establishing the desired style and adaptability of a tire chain to various tire sizes and tire chain types.例文帳に追加

コネクタによる連結点の相互連結によって、望みのスタイルと、さまざまなタイヤ・サイズとタイヤ・チェーンタイプへのタイヤ・チェーンの適合とを確立するために、構成要素を組立体の中で相互交換することができる。 - 特許庁

By using a coupling promotion action of the coupling agent, the conductive macromolecule is three-dimensionally networked, and a macromoleculer chain of the electroconductive macromolecule and a macromolecule chain of the dopant polymer are easy to be mutually entangled.例文帳に追加

結合剤の結合促進作用を利用して導電性高分子が３次元的に網目構造化すると共に、導電性高分子の高分子鎖とドーパント重合体の高分子鎖とが互いに絡みやすくなる。 - 特許庁

NMR measurement of the target polymer material is performed by using a structure formed by bonding the target polymer material to the solid phase through a coupling chain with 30 or more coupling units, or a coupling chain including a tag complex comprising a protein (polypeptide) and a material bonding specifically to the protein.例文帳に追加

連結単位が３０以上の連結鎖、もしくはタンパク質（ポリペプチド）と該タンパク質と特異的に結合する物質からなるタグ複合体を含む連結鎖を介して標的高分子物質を固相に結合した構造体を用いて標的高分子物質のＮＭＲ測定を行う。 - 特許庁

The chain driving device of such a structure that the attachment is installed on a chain for driving, is configured so that at least the part of the chain where the attachment A is installed is formed from a chain C1 using a hollow pin 41 as a coupling pin while the other part is formed from a chain C2 using solid pins 42.例文帳に追加

駆動用チェーンにアタッチメントを取付けるようにしたチェーン駆動装置において、上記駆動用チェーンの少なくとも上記アタッチメントＡを取付ける部分を、連結ピンとして中空ピン４１を用いたチェーンＣ１で構成し、他の部分を中実ピン４２を用いたチェーンＣ２で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary shaft 12 is detachably connected to a motor shaft 74 of the device itself with a chain coupling 80.例文帳に追加

回転軸１２は、装置本体のモータシャフト７４に対して、チェーンカップリング８０により着脱自在に連結されている。 - 特許庁

The silent chain 10 comprises a first link row 20; a second link row 30; a coupling pin 12; and a pin fitment 14.例文帳に追加

サイレントチェーン１０は、第１のリンク列２０、第２のリンク列３０、連結ピン１２及びピン止め金具１４を備えている。 - 特許庁

To provide a coupling device for implements of a working vehicle, which includes a top link, a lower link and a check chain, wherein a support shaft pivoting a base part of the lower link and the check chain is simply composed and attaching and detaching of the lower link and the check chain are facilitated.例文帳に追加

トップリンクとロワリンク及びチェックチェンを備えた作業車両の作業機連結装置において、ロワリンクとチェックチェンの基部を軸支する支持軸を簡潔に構成すると共に、当該ロワリンクとチェックチェンの着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide a wear and elongation resistant silent chain in which the wear and elongation of the chain in power transmission can be prevented and also damage to out-of-contact column plates and breakage of coupling pin can be prevented.例文帳に追加

動力伝達時のチェーン摩耗伸びを防止するとともに間接列プレートの破損と連結ピンの折損を防止することができる耐摩耗伸びサイレントチェーンを提供することである。 - 特許庁

This chain coupling 10 consists of metallic sprockets 12, 14 fixed on a drive shaft A and a driven shaft B, respectively, and a chain 16 wound around these sprockets 12, 14.例文帳に追加

チェーンカップリング１０は、駆動軸Ａ及び従動軸Ｂのそれぞれに固着される金属製のスプロケット１２，１４と、これらのスプロケット１２，１４に巻き掛けられたチェーン１６よりなる。 - 特許庁

The first coupling member 16 and the second coupling member 18 are connected to links 14A, 14C forming the end part of a chain 14 buried in the substantially U-shaped rubber body 12, respectively.例文帳に追加

略Ｕ字状のゴム体１２に埋設された鎖１４の端部を構成するリンク１４Ａ、１４Ｃには、第１連結部材１６及び第２連結部材１８が各々連結されている。 - 特許庁

Such coupling of the ligase detection reaction and the polymerase chain reaction permits multiplex detection of nucleic acid sequence differences.例文帳に追加

リガーゼ検出反応およびポリメラーゼ連鎖反応のこのような組み合せは、核酸配列相違の多重検出を可能とする。 - 特許庁

Such coupling of the ligase detection reaction and the polymerase chain reaction permits multiplex detection of nucleic acid sequence differences.例文帳に追加

リガーゼ検出反応およびポリメラーゼ連鎖反応のこのような組み合せは、核酸配列相違の多重検出を可能とする。 - 特許庁

The hydrophilic film forming composition comprises (A) a hydrophilic polymer having a silane coupling group at an end of the polymer or in a side chain thereof and a dimethylsiloxane unit in a side chain of the polymer and (B) a metal complex catalyst.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー末端または側鎖にシランカップリング基、及び、ポリマー側鎖にジメチルシロキサンユニットを有する親水性ポリマー並びに（Ｂ）金属錯体触媒を含有する親水性膜形成用組成物。 - 特許庁

The electrifying roller is provided with a surface layer having a block copolymer containing either a polymer component having a fluorine atom in a side chain or a polymer component having siloxane coupling in a main chain.例文帳に追加

側鎖にフッ素原子を有する重合体成分、または、主鎖にシロキサン結合を有する重合体成分のいずれかを含有するブロック共重合体を有する表面層を設けた帯電ローラ。 - 特許庁

Concretely the driving chain in the predicted range for a change of the mounting position of the attachment A with respect to the driving chain or a change in the mounting position when replacement is made is formed from the chain C1 using the hollow pin 41 as the coupling pin while the other part is formed from the chain C2 using the solid pin 42.例文帳に追加

具体的には、例えば上記アタッチメントＡの駆動用チェーンに対する取付位置を変更もしくは脱着交換する際の取付位置変更予想範囲における駆動用チェーンを、連結ピンとして中空ピン４１を用いたチェーンＣ１で構成し、他の部分を中実ピン４２を用いたチェーンＣ２で構成する。 - 特許庁

When coupling a strain clamp 30 and an insulator chain 40, a temporary coupling metal fitting for a strain clamp 10 is attached to the strain clamp 30 by hooking a hook part 11 into a penetration hole 31a of the strain clamp 30.例文帳に追加

耐張クランプ３０と碍子連４０とを連結する際には、フック部１１を耐張クランプ３０の貫通孔３１ａに引っ掛けて、耐張クランプ用仮連結金具１０を耐張クランプ３０に取り付ける。 - 特許庁

A substrate to which a DNA chain is fixed, is provided, wherein a compound expressed by structural formula (1) or (2) is immobilized on the substrate, and the DNA chain is fixed to a self-organized film by amide coupling.例文帳に追加

構造式（１）又は（２）で表される化合物が基板上に固定されている自己組織化膜にアミドカップリングによりＤＮＡ鎖が固定されていることを特徴とするＤＮＡ鎖が固定化されている基板。 - 特許庁

The projection provides the necessary guide for a chain and the stability of the coupling between chain and toothed wheel, without making heavier the toothed wheel itself with an excessive thickness in any of its parts.例文帳に追加

突起の存在によって、歯車のいずれかの部分に余分な厚さを持たせて歯車そのものを重くしてしまうことなく、チェーンのために必要な案内を行い、結果としてチェーンと歯車との間の噛合いを安定にする。 - 特許庁

Since in this manner, in the chain terminal C, the carrier 31 and a coupling part 35 are not protruded furthermore in the width direction of the chain terminal C to reach beyond the terminal fitting element pieces 10A, the width dimension W of the chain terminal C can be maintained as small as possible and thus the yield of the material is improved.例文帳に追加

このようにこの連鎖端子Ｃでは、キャリア３１や連結部３５が端子金具素片１０Ａよりも連鎖端子Ｃの幅方向外側へ突出していないので、連鎖端子Ｃの幅寸法Ｗを極力小さく保つことができ、材料取りが良くなる。 - 特許庁

A resin layer based on a straight chain polyphenylen sulfide resin is formed on the inner surface of a steel pipe and a coupling treatment layer due to an organic silane coupling agent containing a sulfur atom is preferably formed as the lower layer of the resin layer.例文帳に追加

鋼管の内面に直鎖状ポリフェニレンサルファイド樹脂を主成分とする樹脂層を形成し、好ましくは該樹脂層の下層にイオウ原子を含む有機シラン系カップリング剤によるカップリング処理層を形成する。 - 特許庁

The coupling member 291 is placed beyond a virtual straight line S extended in the longitudinal direction of the feed chain 6 through the rotation vertical shaft 282 viewed from above.例文帳に追加

平面視において回動縦軸２８２を通ってフィードチェン６の長手方向に延びる仮想直線Ｓに跨るように、カップリング部材２９１を位置させる。 - 特許庁