「created」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

We hooked up with about a dozen others and created a threecar convoy.例文帳に追加

約1ダースの人と 組んで − 3台の車で 輸送隊を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The greeks believed that weeping together created a bond between people.例文帳に追加

ギリシャでは共に泣くと 絆が生まれると信じられていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a mere puppet created for the holy grail war.例文帳に追加

私は 聖杯戦争のために造られた人形だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he created an ascending air current!例文帳に追加

大気を急激にあたためて 上昇気流を発生させたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This must be the day god created as the prototype for all good days.例文帳に追加

今日は 神がお造りになった 晴天の見本みたいな日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I created this sort of abstract representation of this例文帳に追加

それを表現できるような 抽象的なデザインを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, it's not true because many of the jobs that are created go abroad.例文帳に追加

なぜなら 作られる雇用の多くは 海外でのものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only created a situation so that kinoshita might come forward.例文帳に追加

木下が来るかもしれない という状況を作っただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The antennas created an open and free wifi communication network例文帳に追加

この一連のアンテナで 無料の オープンWi-Fiネットワークを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know what i've created,and that's the real humiliation.例文帳に追加

自分が何を生み出したか分かるし これこそ真の屈辱だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And recently even created synthetic life, thanks to craig venter.例文帳に追加

クレイグ・ヴェンター博士のおかげで 合成生命さえ作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Older ones were created in the 1630s, and after the completion of the terauke seido (the system in which the public should be registered in any one of designated temples to prove their Buddhist faith) in 1664, Shumon Ninbetsu Aratame Cho were created nationwide. 例文帳に追加

古いものでは1630年代に作成されており、1664年に寺請制度が確立すると全国的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waka is a fixed form of poem that has been created since Jodai (mainly the Nara period). 例文帳に追加

和歌（わか）は、上代から日本で行われた定型の歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As opposed to this, the term, 'Kitayama culture' was also created later. 例文帳に追加

のちにこれと対比して北山文化という用語も生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokowaki: a space created at the opposite side of tsukeshoin across toko. 例文帳に追加

床脇　床を挟んで付書院と反対側に配される空間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The presence of dressed‐up actresses created a resplendent atmosphere. 例文帳に追加

着飾った女優たちが華やかな雰囲気をかもし出していた. - 研究社 新和英中辞典

'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective. 例文帳に追加

「―osity」は語尾が「―ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。 - Tanaka Corpus

By roasting Kuki-cha, Hojicha (roasted green tea) may also be created. 例文帳に追加

なお、茎茶を焙煎して、ほうじ茶が作られる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This gagaku piece HIKARI is his very first piece created in the stages of composition.) 例文帳に追加

（この雅楽のHIKARIはその作曲過程の最初にあたる作品。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that it was created upon Emperor Ninmyo's ascension to the throne. 例文帳に追加

又は仁明天皇即位の時に作られたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiemon created manju that could be preserved for a long time. 例文帳に追加

治右衛門は長期保存に耐える饅頭を作り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hanjo" is a Noh play, which is reportedly created by Zeami. 例文帳に追加

『班女』（はんじょ）は世阿弥作と考えられる能の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in 1966 例文帳に追加

住宅都市開発省長官の職は1966年に設けられた - 日本語WordNet

the partitioning of India created two separate and autonomous jute economies 例文帳に追加

インドの分割によって2つの独立したジュート経済が生まれた - 日本語WordNet

the flower arrangement was created as an echo of a client's still life 例文帳に追加

生け花は、クライアントの静物の反響として作成された - 日本語WordNet

'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.例文帳に追加

「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。 - Tatoeba例文

in East Asian philosophy, the condition of all things being created by the mixing of the yin and yang principles 例文帳に追加

陰陽の二気が合わさって万物を造化すること - EDR日英対訳辞書

a pattern whose design has been made to look as if it has been created through splashing 例文帳に追加

ところどころに,小さくかすったように置かれた模様 - EDR日英対訳辞書

a superhuman existence who created and governed the country in Japanese mythology 例文帳に追加

日本の神話で,国土を創造し統治した超人的存在 - EDR日英対訳辞書

a curved surface that is created by the aberration of an optic, called {'kamen'} 例文帳に追加

光学系の収差によって生じる火面という曲面 - EDR日英対訳辞書

during the French Revolution, the reign of terrorism that was created by the Jacobins during the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命時のジャコバン党政権による弾圧政治 - EDR日英対訳辞書

surplus value created by an increase in working hours 例文帳に追加

労働時間の絶対的延長によって生じる剰余価値 - EDR日英対訳辞書

I have created a written estimate, so please check the attached materials. 例文帳に追加

見積書を作成したので、添付資料を確認ください。 - Weblio Email例文集

A shell company is a dummy company created for the purpose of a takeover.例文帳に追加

シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。 - Weblio英語基本例文集

the period of time that encompasses from when the earth's crust was first created until today 例文帳に追加

地球にはじめて地殻ができてから今日までの時代 - EDR日英対訳辞書

a language that is naturally created and used in a society 例文帳に追加

社会の中で自然に発生し,自然に用いられている言語 - EDR日英対訳辞書

In this exercise, you created a NetBeans project and set up the web service. 例文帳に追加

この課題では、NetBeans プロジェクトを作成し、Web サービスを設定しました。 - NetBeans

Link a shared object. output_filename is the name of the shared object that will be created, while objects is a list of object filenames to link in.例文帳に追加

objectsはリンクされるオブジェクトのファイル名のリストです。 - Python

XCreateICreturns a NULL value if no input context could be created. 例文帳に追加

XCreateICは入力コンテクストを生成できなかった場合には NULL を返す。 - XFree86

The default value for this resource is ``on,'' stating that backups should be created.例文帳に追加

このリソースのデフォルト値は ``on'' であり、バックアップファイルが作成される。 - XFree86

The calculation processing part 240 outputs the created fail bit map.例文帳に追加

計算処理部２４０は、作成したフェイルビットマップを出力する。 - 特許庁

Then, the optimal index data based on the "processing object data type" and "processing type" are created for the value of the created structured data.例文帳に追加

そして、作成した構造化データの値に、「処理対象データ型」と「処理タイプ」に基づいた最適なインデックスデータを作成する。 - 特許庁

A second storage part 3 stores second information 3a, accessory to the content, created after the first information 2a is created.例文帳に追加

第２の格納部３は、コンテンツに付随し、第１の情報２ａの作成後に作成された第２の情報３ａを格納する。 - 特許庁

A sudden run on the yen has created havoc in the money market.例文帳に追加

突然の円の需要が金融市場に大混乱を生んだ - Eゲイト英和辞典

He created an uproar over possible safety problems.例文帳に追加

彼は安全性問題となる可能性をめぐる騒動を起こした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文