「created」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Eternity is a delusion that was created out of fear of aging!例文帳に追加

老いに対する畏れのあまり 生み出された妄言にすぎん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to save the world, the momentum your father, dr. fudo, created例文帳に追加

世界を救うには あなたの父 不動博士が作ったモーメントを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When image data are created (when the image data are read by a scanner or the like) (Y in S21), information related to the created image data is acquired (S22) and a file A is created based on the image data and the information related to the created image data (S23).例文帳に追加

そして、画像データを作成（スキャナで画像データを読み取った場合など）したときには（Ｓ２１のＹ）、この作成した画像データに関する情報も取得し（Ｓ２２）、この画像データと、作成した画像データに関する情報とに基づいてファイルＡを作成する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A color gradation conversion part 13 performs gradation conversion using the color gradation curve created by the color distribution analysis part 12 with respect to the gradation-created image created by the image gradation part 11.例文帳に追加

色階調変換部１３は、画像階調生成部１１で生成した階調生成画像に対して、色分布解析部１２で生成した色階調曲線を用いて階調変換を行う。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reflect the information of who has created the electronic data, which data processor 100 has created the electronic data, and when the electronic data have been created on the printing result of the electronic data.例文帳に追加

従って、その電子データが誰により作成されたか、どのデータ処理装置１００で作成されたか、何時作成されたか、などの情報を、電子データの印刷結果に反映させることができる。 - 特許庁

This controller comprises an SLC runtime 11b which executes a PLC program created with a PLC programming language cyclically, and an auxiliary processing part 12 which executes user created program 12a created with a general-purpose language.例文帳に追加

ＰＬＣプログラミング言語で作成されたＰＬＣプログラムをサイクリックに実行するＳＬＣランタイム１１ｂと、汎用言語で作成されたユーザ作成プログラム１２ａを実行する補助処理部１２を備える。 - 特許庁

The directory corresponding to the created document file is retrieved on the file server 103, when the document is created, and the document file created on the directory corresponding to the retrieved document file is stored.例文帳に追加

そして、文書を作成した時は作成した文書ファイルに対応するディレクトリをファイルサーバ１０３上で検索し、検索した文書ファイルに対応するディレクトリに作成した文書ファイルを保存する。 - 特許庁

At this time, the actual document can be created and a virtual reference document can also be created by making the pages of the actual document and the pages of the document to be created correspond to each other according to page information.例文帳に追加

このとき、実際の文書を作成するほか、実際の文書のページと生成する文書のページとをページ情報によって対応付けた、仮想的な参照文書を生成することができる。 - 特許庁

The automatically-created antenna structure information and drive sequence information created by the user are compared with each other, and an antenna reconnection procedure is again created to solve any contradiction if prepared contents of both information are contradicted with each other.例文帳に追加

自動生成したアンテナ構成情報と、ユーザが作成した駆動シーケンス情報を比較し、両者の設定内容に矛盾があれば、矛盾を解消するようなアンテナ再接続手順を生成する。 - 特許庁

A sequence of commands thus created is executed by the command execution part.例文帳に追加

こうして作成されたコマンドの列をコマンド実行部が実行する。 - 特許庁

This process is repeated until the final picture plane is created (S6), an every created picture planes are overlapped (S8) and displayed in a display port 31 (S9).例文帳に追加

これを最終画面まで繰り返し（Ｓ６）、生成された各画面を重ね合わせた後（Ｓ８）、表示ポート３１に表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

When a test button 34 is switched on, a corresponding phenomenon is created.例文帳に追加

テストボタン３４がオンされると、対応する現象が創出される。 - 特許庁

GRAVURE PRINTING METHOD AND PRINTED MATTER CREATED BY THE METHOD例文帳に追加

グラビア印刷方法及びこの方法により作成された印刷物 - 特許庁

The first pattern created from the first sacrificial material is arranged on the second pattern created from the second sacrificial material.例文帳に追加

第１の犠牲材料から作成された第１のパターンは、第２の犠牲材料から作成された第２のパターン上に配置される。 - 特許庁

For example, n-th order regression model is created as the transient engine model.例文帳に追加

この過渡エンジンモデルとして、例えば、ｎ次回帰モデルを生成する。 - 特許庁

In the first processing, a prescribed non-closing directed graph is created.例文帳に追加

上記第１処理では所定の無閉路有向グラフを作成する。 - 特許庁

When it is designated that the cutout picture having the juncture line is created, the designated cutout picture style image having the juncture line is created (S109).例文帳に追加

つなぎ線が付いた切り絵にすることが指定されると、この指定されたつなぎ線付きの切り絵風画像が作成される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

A distance image is created by an active-type distance image sensor 1.例文帳に追加

アクティブ型の距離画像センサ１により距離画像を生成する。 - 特許庁

In an exemplary method, a master session is created by first connection through a server, and a virtual channel is created through the first connection.例文帳に追加

例示的な方法は、サーバを介した第１の接続によって主セッションを作成し、第１の接続を介した仮想チャネルを作成する。 - 特許庁

Confocal image data are created based on the plural pixel data, and surface image data are created based on the confocal image data.例文帳に追加

複数の画素データに基づいて共焦点画像データが生成され、共焦点画像データに基づいて表面画像データが生成される。 - 特許庁

A display section 99 presents the created quiz to the user.例文帳に追加

表示部９９は、作成したクイズを利用者に対して提示する。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM FOR DOCUMENT DIGITALLY CREATED AND SIGNED例文帳に追加

デジタル的に生成されおよび署名された文書のための保存システム - 特許庁

Patterns are formed at the coating, by which comfortable sounds are created.例文帳に追加

また、コーティングにパターンを付けることにより、心地よい音を作り出す。 - 特許庁

Next, pseudo trends with sensitivity lower than that of the trend components are created.例文帳に追加

次に、トレンド成分より感応度の低い疑似トレンドを作成する。 - 特許庁

4.3. The term “Office” refers to the Intellectual Property Office created by this Act.例文帳に追加

4.3「庁」とは，本法により設立される知的財産庁をいう。 - 特許庁

The correlation threshold value is updated to the created correlation threshold value.例文帳に追加

相関しきい値は、この生成した相関しきい値に更新される。 - 特許庁

To fulfill our customers' requests, we have created a model with a new color: Pearl White. 例文帳に追加

ご要望にお応えし、新色・パールホワイトモデルをご用意しました。 - Weblio Email例文集

I have created a written estimate, so please check the attached materials. 例文帳に追加

私は見積書を作成したので、添付資料を確認ください。 - Weblio Email例文集

Komokuten is one of the four heavenly kings and the statue was created in the Nara period. 例文帳に追加

広目天は四天王の１つで，像は奈良時代につくられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Magma flowing out from the cracks created the volcanoes. 例文帳に追加

その亀裂から流出したマグマがこれらの火山を作り出したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1965, Munemichi created a wind chime from Myochin hibashi. 例文帳に追加

宗(むね)理(みち)さんは1965年に明珍火箸で風鈴を製作した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The students created work clothes that reminded them of their hometowns. 例文帳に追加

学生は自分たちの故郷を連想させるワーキングウェアを制作した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A composite medical image is created from the upper image and the lower image.例文帳に追加

合成医用画像は、上の画像と下の画像から作成される。 - 特許庁

The panorama image is created by combining the series of the left images, while the panorama image is created by combining the series of the right images (112).例文帳に追加

一連の左画像を合成して、パノラマ画像を生成すると共に、一連の右画像を合成して、パノラマ画像を生成する（１１２）。 - 特許庁

Further, a document is created by use of these images and information.例文帳に追加

そして、これらの画像及び情報を用いて文書を作成する。 - 特許庁

The data unit created by the sensor part 12 is used for digital modulation.例文帳に追加

その後、センサ部１２は、生成したデータユニットでデジタル変調する。 - 特許庁

Contour S curves are created from the estimated process conditions.例文帳に追加

等高Ｓ曲線が、推定されたプロセス条件から作成される。 - 特許庁

As a result, the increase reflection effect is created at the use wavelength.例文帳に追加

これにより、使用波長において増反射効果を生ぜしめる。 - 特許庁

By photographing the dispersed powder, image data is created.例文帳に追加

その分散させた粉体を撮影することで画像データを生成する。 - 特許庁

He created a poem collection called "Kyogoku kanpaku shu" and kept a diary called "Kyogoku kanpaku ki." 例文帳に追加

歌集に『京極関白集』、日記に『京極関白記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shijin soo no niwa (Garden of the Proper Arrangement of the Four Guardian Gods) created in 1972 in Tanba City, Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

石像寺四神相応の庭　1972年、兵庫県丹波市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, on the other hand, Imai created educational films about postwar democracy. 例文帳に追加

戦後は、一転して戦後民主主義啓蒙映画を手掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1960 (aged 35): Created and performed in Sogetsu contemporary at the Sogetsu Art Theater. 例文帳に追加

1960年（35歳）草月アートシアターにて草月コンテンポラリーを作舞、出演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The posture he made when he said the dialogue was created by Shigeyama himself. 例文帳に追加

ちなみに、その際のポーズは、茂山本人が考案したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Designer” means a natural person (author) who has created a design.例文帳に追加

「意匠創作者」とは，意匠を創作した自然人(創作者)をいう。 - 特許庁