「d/L」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRODUCTION OF D,L-ALPHA-TOCOPHEROL例文帳に追加

ｄ，ｌ—α—トコフェロ—ルの製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF D,L-ALFA-TOCOPHEROL例文帳に追加

ｄ，ｌ—アルファ—トコフェロ—ルの製造方法 - 特許庁

NEW SYNTHESIS METHOD OF D,L-MEVALONOLACTONE例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−メバロノラクトンの新規合成方法 - 特許庁

The document D/L history information 370 is a history ID, a document ID, a document name, a preparator, a preparation date, a D/L date, and a D/L user or the like.例文帳に追加

ドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０は、履歴ＩＤ、ドキュメントＩＤ、ドキュメント名、作成者、作成日時、Ｄ／Ｌ日時、Ｄ／Ｌユーザ等である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING D,L-MENTHOL FROM D-MENTHOL例文帳に追加

ｄ−メントールからｄ，ｌ−メントールを製造する方法 - 特許庁

Preferably, a ratio (=D/L) of a distance D between the silica layers to a molecular length L of the organic sulfonate group is 1≤D/L≤3.例文帳に追加

前記有機スルホン酸基の分子長Ｌに対する前記シリカ層の層間距離Ｄの比（＝Ｄ／Ｌ）は、１≦Ｄ／Ｌ≦３が好ましい。 - 特許庁

Every time the D/L requirement of the document is performed, respective pieces 370-1, 370-2, 370-3 of the D/L history information are recorded and held.例文帳に追加

ドキュメントのＤ／Ｌ要求ごとに、それぞれのＤ／Ｌ履歴情報３７０−１、３７０−２、３７０−３が記録、保持される。 - 特許庁

According to the writing of his son, he was called the 'D. L. Moody of Tokai Region' (D. L. Moody was the famous missionary in the USA) and word of his name reached as far as Kyoto and Osaka. 例文帳に追加

子息の書によれば「東海道のD.L.ムーディー（D.L.Moody、アメリカの有名な伝道士）」と呼ばれ、京都・大阪にまでその名が届いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, if D denotes the outer diameter of the portion of the fuel injection valve that the coil 44 is wound around, then the ratio D/L is set to be within the range: 0.9≤D/L≤2.例文帳に追加

また、燃料噴射弁のコイル４４を巻回している箇所の外径をＤとすると、０．９≦Ｄ／Ｌ≦２の範囲に設定されている。 - 特許庁

To provide a method producing d,l-menthol, using a reprocessable catalyst.例文帳に追加

再処理可能な触媒を用いたｄ，ｌ−メントールの製造方法。 - 特許庁

A D-L calculation unit 26 calculates D-L characteristic data on the respective colors R, G, and B of the display panel based upon a display setting value stored in a register 22.例文帳に追加

Ｄ−Ｌ算出部２６は、レジスタ２２に記憶される表示設定値に基づいて、表示パネルのＲＧＢ各色のＤ−Ｌ特性データを算出する。 - 特許庁

In this document preparation support system, a control part 201 of a server 101 records and holds the document D/L history information 370 of the document 341 performed with D/L requirement from a client terminal 103.例文帳に追加

サーバ１０１の制御部２０１は、クライアント端末１０３からＤ／Ｌ要求のあったドキュメント３４１のドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０を記録、保持する。 - 特許庁

The thermistor element 10 has such electrode dimension ratio D/L as the range of formula (1).例文帳に追加

このサーミスタ素子１０は、電極寸法比Ｄ／Ｌを、式（１）の範囲としてなる。 - 特許庁

A user identification information giving device and a download (D/L) server are connected to the network.例文帳に追加

このネットワークに、ユーザ識別情報付与装置及びダウンロード（Ｄ／Ｌ）サーバを接続する。 - 特許庁

Preferably, each of the microparticles is formed from a poly(α-hydroxy acid) selected from the group consisting of poly(L-lactide), poly(D, L-lactide) and poly(D, L-lactide-co-glycolide).例文帳に追加

好ましくは、このマイクロパーティクルは、ポリ（Ｌ−ラクチド）、ポリ（Ｄ，Ｌ−ラクチド）、およびポリ（Ｄ，Ｌ−ラクチド−コ−グリコリド）からなる群より選択されるポリ（α−ヒドロキシ酸）から形成される。 - 特許庁

The ratio d/L of diameter d of hole 23 to pitch L of arrangement of hole 23 is 0.55 or larger.例文帳に追加

空孔２３の配置のピッチＬと空孔２３の直径ｄとの比（ｄ／Ｌ）は０.５５以上である、 - 特許庁

Then, when the electrode size in the same direction as the electric field is set to a D, it is preferable that it is a D/L>0.5.例文帳に追加

また、電界と同方向の電極寸法をＤとすると、Ｄ／Ｌ＞０．５であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a herbicide, D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid in a good yield without generating a large amount of a by-product such as a salt under a mild reaction condition.例文帳に追加

除草剤D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸を穏和な反応条件で、塩などの副生物が大量に生成することなく、安価に、良好な収率で、製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the first group of radiation elements includes a first radiation element arranged so that the distance D meets D=L and a second one arranged so that the distance D meets D=L+λ/4.例文帳に追加

このとき、第１放射素子群は、前記距離Ｄが、Ｄ＝Ｌを満足するように配置される第１の放射素子と、前記距離Ｄが、Ｄ＝Ｌ＋λ／４を満足するように配置される第２の放射素子とを含む。 - 特許庁

A D,L-menthyl derivative is subjected to enantioselective cleavage with an enzyme to thereby produce L-menthol.例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−メンチル誘導体に酵素によるエナンチオ選択的開裂を受けさせることでＬ−メントールを生じさせる。 - 特許庁

The second group of radiation elements includes a first radiation element arranged so that the distance D meets D=L+λ/8 and a second one arranged so that the distance D meets D=L+3*λ/8.例文帳に追加

また第２放射素子群は、前記距離Ｄが、Ｄ＝Ｌ＋λ／８を満足するように配置される第１の放射素子と、前記距離Ｄが、Ｄ＝Ｌ＋３・λ／８を満足するように配置される第２の放射素子とを含む。 - 特許庁

The icon images IP1, IP2 are moved to the second area R2 when the D/L button B10 is clicked by the user.例文帳に追加

ユーザがＤ／ＬボタンＢ１０をクリックすると、アイコン画像ＩＰ１，ＩＰ２が第２管理領域Ｒ２内に移動する。 - 特許庁

A ratio D/L of a width D and a height L of a coil groove 17 is set to a value larger than a prescribed value, so that the degree of decrease of the overcurrent loss and/or leakage magnetic flux of the electromagnet with the ratio D/L decreases gradually.例文帳に追加

コイル溝１７の幅Ｄと高さＬとの比Ｄ／Ｌは、電磁石１０の渦電流損および／または漏れ磁束の比Ｄ／Ｌに対する減少度合が漸減するような所定値（図６の値「０．３」）以上の値に設定されている。 - 特許庁

To provide a document preparation support system or the like holding download (D/L) history information of a document of a PDF format prepared by use of commodity information unitarily managed by a database and held, and performing totaling and result display of a D/L history thereof.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成され、保持されたＰＤＦ形式のドキュメントのダウンロード（Ｄ／Ｌ）履歴情報を保持し、そのＤ／Ｌ履歴の集計と結果表示を行うドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

A D-V calculation unit 28 calculates D-V characteristic data on the respective colors R, G, and B of the display panel based upon the L-V characteristic data stored in the storage unit 24 and the D-L characteristic data calculated by the D-L calculation unit 26.例文帳に追加

Ｄ−Ｖ算出部２８は、記憶部２４に記憶されるＶ−Ｌ特性データと、Ｄ−Ｌ算出部２６により算出されるＤ−Ｌ特性データと、に基づいて、表示パネルのＲＧＢ各色のＤ−Ｖ特性データを算出する。 - 特許庁

This antimicrobial polymer composite, comprising an antimicrobial agent and a carrier holding it, is prepared by mixing an aqueous solution containing the antimicrobial agent and an organic solution containing a copolymer of D,L-lactic acid and a lactone and/or a lactam, which is the carrier, and stirring the mixture by using a homogenizer and/or an ultrasonic wave, and then by freeze-drying.例文帳に追加

抗菌剤含有水溶液と、D,L-乳酸とラクトン及び／又はラクタムとの共重合体含有有機溶液を混合し、ホモジェナイザー及び／又は超音波にて撹拌した後、凍結乾燥することより、抗菌剤と、これを保持する担体とからなる抗菌剤・高分子複合物において、担体が、D,L-乳酸とラクトン及び／又はラクタムとの共重合体であることを特徴とする。 - 特許庁

The download (D/L) server makes the VoIP-TA download telephone number setting information on the basis of the user identification information.例文帳に追加

ダウンロード（Ｄ／Ｌ）サーバは、ユーザ識別情報に基づいて、電話番号設定情報をＶｏＩＰ−ＴＡにダウンロードさせる。 - 特許庁

A preferred polymer is poly(D,L-lactide-co-glycolide), more preferably a poly(D,L-lactide-co-glycolide) having a lactide/glycolide molar ratio ranging from (40:60) to (60:40) and having a molecular weight ranging from 20,000 to 70,000 Daltons.例文帳に追加

好ましいポリマーは、ポリ（Ｄ，Ｌ−ラクチド−ｃｏ−グリコリド）であり、より好ましくは、４０：６０〜６０：４０の範囲にあるラクチド／グリコリドモル比を有しかつ２０，０００ダルトン〜７０，０００ダルトンの範囲にある分子量を有するポリ（Ｄ，Ｌ−ラクチド−ｃｏ−グリコリド）である。 - 特許庁

Moreover, an inner diameter D and a length L in a light-irradiation direction of the integrator shielding part 7 satisfy a relation of: 0.25≤D/L≤2.5.例文帳に追加

そして、インテグレータシールド部７における内径Ｄと、光出射方向における長さＬとは、０．２５≦Ｄ／Ｌ≦２．５の関係を満たしている。 - 特許庁

To provide an industrial method for manufacturing an optically active D- or L-α-amino acid by using D,L-α-amino acid amide.例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−α−アミノ酸アミドを用いて光学活性Ｄ−またはＬ−α−アミノ酸の工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The enzyme reaction unit carries out an enzyme reaction of 11C-labeled D, L-alanine synthesized in the above intermediate-synthesizing unit by using a suitable enzyme substrate.例文帳に追加

酵素反応ユニットは、前記中間体合成ユニットで合成された^11C-標識DL-アラニンと、適当な酵素基質を用いて酵素反応を行う。 - 特許庁

When a D/L key is pressed (S14), the audio equipment 1 confirms the current transmission band (S15) to decide whether parallel distribution is possible (S16).例文帳に追加

そして、Ｄ／Ｌキーが押下されると（Ｓ１４）、オーディオ機器１は、現在の伝送帯域を確認し（Ｓ１５）、並列配信が可能か否かを判別する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The invention provides a bifunctional fluorescent compound exemplified e.g. as disuccinimidyl-N-[N-(4-nitrobenzoxa-1,3-diazol)-7-yl]glycinoyl-D, L-glutamate.例文帳に追加

例えば、ジスクシンイミジル−Ｎ−［Ｎ−（４−ニトロベンゾキサ−１，３−ジアゾール）−７−イル］−グリシノイル−Ｄ，Ｌ−グルタメートで示される二官能性の蛍光性化合物。 - 特許庁

Assuming the outside diameter of the coil 2 is D, and the axial length is L, the coil 2 is formed by winding a conductor wire 20 spirally to satisfy a relation D/L>1.例文帳に追加

コイル２は、該コイル２の外径をＤ、コイルの軸方向長さをＬとしたとき、Ｄ／Ｌ＞１となるように螺旋状に導体線２０を巻回してなる。 - 特許庁

When the diameter of a battery can 16 is D (unit in mm), and the length, L (unit in mm), the ratio D/L of the diameter D to the length L is set at 0.4 to 0.6.例文帳に追加

電池缶１６の直径をＤ（単位；ｍｍ）、長さをＬ（単位；ｍｍ）としたとき、長さＬに対する直径Ｄの比Ｄ／Ｌを０．４〜０．６とした。 - 特許庁

The injectable slow-release naltrexone formulation comprises a poly(D,L-lactide), and naltrexone in a small amount of residual ethyl acetate.例文帳に追加

本発明で提供される注入可能徐放性ナルトレキソン配合物は、ポリ（Ｄ，Ｌ−ラクチド）及び少量の残留エチルアセテート中にナルトレキソンを含有している。 - 特許庁

Further, a diameter D of the hole formed on the flat electrode and a distance L between the flat electrode and the sample is set so as to fulfill a relation; D/L≥1.5.例文帳に追加

また、該平板電極に設けられた孔の直径Ｄと該平板電極と該試料との距離ＬはＤ/Ｌ≦１．５の関係を満たすように設定する。 - 特許庁

When it is assumed that the depth and the total length of a groove of the recessed part V of the first sealing glass member 7 are D (mm) and L (mm), respectively, a relationship of 0.2<D/L<0.7 should be satisfied.例文帳に追加

また、第一のシール用ガラス部材７における凹部Ｖの溝の深さをＤ(mm)とし、全長をＬ(mm)として、0.2＜Ｄ/Ｌ＜0.7の関係を満たすようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid comprises reducing a nitro group of a compound represented by formula (3) [wherein R^1 is an alkyl group or a chloroethyl group; and R^2 is an alkyl group] to convert it into an amino group followed by deprotection by hydrolysis of a phosphoric ester and a carboxylic ester.例文帳に追加

次式（３）［式中、Ｒ^１はアルキル基、クロロエチル基を表し、Ｒ^２はアルキル基を表す］の化合物のニトロ基を還元することによってアミノ基に変換した後、さらにリン酸エステルおよびカルボン酸エステルを加水分解して脱保護することを含んでなる、D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸の製造方法。 - 特許庁

The armature core 107 lies within the range of 3.2 to 5.6 for the flattening ratio of (D/L), which is given by dividing own diameter D by own axial length L, and is set at 3.8.例文帳に追加

電機子コア１０７は、自身の直径Ｄを自身の軸方向長さＬで除した扁平率（Ｄ／Ｌ）が、３．２〜５．６の範囲内であって、３．８に設定される。 - 特許庁

The conductor plate 11 has its width D and length L set so that D<L≤λo/2 is formed and the slot 12 is much shorter than the wavelength of a received radio wave.例文帳に追加

導体板１１は幅Ｄと長さＬを「Ｄ＜Ｌ≦λo ／２」の関係に設定し、スロット１２は受信電波の波長に対して十分短い幅に設定する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageous production of D-amino acid from N-acetyl-D,L-amino acid, using D-aminoacylase.例文帳に追加

本発明は、Ｄ−アミノアシラーゼを用いてＮ−アセチル−Ｄ，Ｌ−アミノ酸からＤ−アミノ酸を工業的に有利に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A seal face length is set so that a ratio (d/L) of an average grain diameter (d) of a solid component of slurry to the seal face length L of the check valve is set to be other than a range of 0.2 to 0.4.例文帳に追加

スラリ固体成分の平均粒径ｄと逆止弁のシール面長さＬとの比（ｄ／Ｌ）が、０．２〜０．４以外となるように、シール面長さを設定する。 - 特許庁

And when the thickness of a liquid crystal between the substrates and an alignment angle (pre-tilt angle) of the liquid crystal on the surface of the substrate are defined as d and θp, respectively, the relation of 20°≤θp≤30° and 1≤d/L is satisfied.例文帳に追加

ここで、基板間の液晶の厚さをｄ、基板面の液晶配向角（プレチルト角）θｐとし場合に、２０°≦θｐ≦３０°、１≦ｄ／Ｌの関係を満足させる。 - 特許庁

And when the thickness of a liquid crystal between the substrates and an alignment angle (pre-tilt angle) of the liquid crystal on the surface of the substrate are defined as d and θp, respectively, relation of 20°≤θp≤30° and 1≤d/L is satisfied.例文帳に追加

ここで、基板間の液晶の厚さをｄ、基板面の液晶配向角（プレチルト角）θｐとし場合に、２０°≦θｐ≦３０°、１≦ｄ／Ｌの関係を満足させる。 - 特許庁