1016万例文収録!

「dashes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dashesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dashesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 64



例文

A kuruma dashes up to the door. 例文帳に追加

威勢好く車を着ける - 斎藤和英大辞典

A carriage dashes up to the door. 例文帳に追加

馬車が威勢よく玄関に着く - 斎藤和英大辞典

A carriage dashes up to the door. 例文帳に追加

馬車が威勢好く玄関へ着く - 斎藤和英大辞典

A carriage dashes up to the door. 例文帳に追加

馬車を威勢好く玄関に着ける - 斎藤和英大辞典

例文

A carriage dashes up to the door. 例文帳に追加

馬車が威勢好く玄関に着く - 斎藤和英大辞典


例文

A motor-car dashes up to the door. 例文帳に追加

自動車を玄関に横付けにする - 斎藤和英大辞典

A ship dashes the waves asidedashes forward. 例文帳に追加

船が波を蹴立てて進む - 斎藤和英大辞典

a line made up of dots or dashes 例文帳に追加

点かダッシュからなる線 - 日本語WordNet

The dashes value is actually a simplified form of the more generalpatterns that can be set with XSetDashes. 例文帳に追加

dashes 値は実際にはXSetDashesで設定できる、より一般的なパターンを簡略化した形になっている。 - XFree86

例文

Morse code is made up of dots and dashes. 例文帳に追加

モールス符号は点と線から成り立っている. - 研究社 新英和中辞典

例文

a. In the case of an outer marker, consecutive dashes 例文帳に追加

a アウタマーカーにあつては、長線の連続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If supplied then no spaces, parenthesis or dashes (-) will be removed. 例文帳に追加

指定すると、空白や括弧、ダッシュ (-) を取り除きません。 - PEAR

Both large-sized glass substrates 11 and 12 are properly cut along substrate cutting lines shown by alternate long and short dashes lines, alternate long and two short dashed lines, and alternate long and three short dashes lines.例文帳に追加

次に、両大型ガラス基板11、12を一点鎖線、二点鎖線および三点鎖線で示す基板切断線に沿って適宜に切断する。 - 特許庁

b. In the case of a middle marker, consecutively alternating dashes and dots 例文帳に追加

b ミドルマーカーにあつては、長線と短線の交互した連続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finnish bank reference number to be validated (spaces and dashes tolerated) 例文帳に追加

検証したい銀行参照番号 (空白やダッシュを含んでもかまいません)。 - PEAR

The unit of measure for dashes is the same for the ordinary coordinate system.例文帳に追加

ダッシュの長さの単位は、通常の座標系と同じである。 - XFree86

The first character represents a 0 bit and the second character represents a 1 bit.The default is to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's.例文帳に追加

最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86

a telegraph code in which letters and numbers are represented by strings of dots and dashes (short and long signals) 例文帳に追加

文字と数字が点と線(短い信号と長い信号)の連続により表される電信符号 - 日本語WordNet

except that it also accepts long options, started with two dashes. 例文帳に追加

関数は、長いオプション (2 つのダッシュ "\\-\\-" で始まるオプション) を受け入れることを除いてgetopt () - JM

credit card number to be validated (spaces and dashes tolerated) 例文帳に追加

検証したいクレジットカード番号 (空白やダッシュを含めてもかまいません)。 - PEAR

Otherwise it will be drawn with ASCII dashes, vertical bars, and plus signs. Subsections 例文帳に追加

そうでなければ ASCII 文字のダッシュ、垂直バー、およびプラス記号で描画されます。 - Python

When drawing lines with line-style LineDoubleDash, the odd dashes are controlled by the fill-style in the following manner:例文帳に追加

線が line-style 付きで描画されるとき、奇数番目のダッシュは以下の方法で fill-style に制御される。 - XFree86

The defaultis to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's. 例文帳に追加

デフォルトでは0に対してはダッシュ(\\-)が使われ、1に対してはシャープ記号(#)が使われる。 - XFree86

(5) For the purposes of subsection (4), “stippled linesmeans broken lines formed by (a) evenly spaced short dashes;(b) evenly spaced dots; or (c) evenly spaced and alternating short dashes and dots. 例文帳に追加

(5) (4)の適用上,点線は,次のものから構成される破線をいう。 (a) 均等間隔の短いダッシュ (b) 均等間隔の点,又は (c) 均等間隔でかつ交互の短いダッシュ及び点 - 特許庁

Next, the 2nd substrate 3 is cut along the alternate long and two short dashes line c, and the 1st substrate 2 is cut along the alternate long and two short dashes line d, to make the 1st and 2nd substrates 2, 3 relatively movable (slidable) from each other in the direction of the plane.例文帳に追加

次に、二点鎖線cに沿って第2基板3を切断し、二点鎖線dに沿って第1基板2を切断して、第1基板2、第2基板3どうしを平面方向に相対移動(スライド)可能にする。 - 特許庁

12. The keying rate of dashes composing an identification code is two times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

(十二) 識別符号を構成する長線の送信速度は、毎秒二回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaning they are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.例文帳に追加

IDE のコマンド行オプションを、GNU 形式 (オプションの前に付加するダッシュが 1 つではなく --jdkhome のように 2 つになる) で指定できるようになりました。 - NetBeans

IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaningthey are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one. 例文帳に追加

IDE コマンド行オプションを GNU 形式で入力できるようになりました。 たとえば --jdkhome というように先頭に 2 つのハイフンが付くことになります。 - NetBeans

Also allows the formats, (xxx) xxx-xxxx, xxx xxx-xxxx, and now x (xxx) xxx-xxxx or various combination without spaces or dashes. 例文帳に追加

(xxx) xxx-xxxx、xxx xxx-xxxx、そして x (xxx) xxx-xxxx といった形式でも許可しますし、スペースやダッシュを含まない形式でも許可します。 - PEAR

The full path of the line is drawn, but the even dashes are filled differently例文帳に追加

T}T{LineDoubleDashT} T{線の全ての軌跡が描画されるが、偶数番目のダッシュ(短い線分)と奇数番目のダッシュでは異なる色で塗られる。 - XFree86

The stipple specified by dashes resource can be turned on or off by activating this command. Axes例文帳に追加

点線のリソースで指定されたスティプルは、このコマンドを呼び出すことで有効または無効にすることができる。 - XFree86

While nobles' faces are expressed with the typical 'Hikime Kagibana' style (dashes for eyes, hooks for noses), servants and the everyday life of common people are vividly depicted. 例文帳に追加

貴族の表情は類型化された引目鈎鼻であるが、雑仕や婢女らの姿は市井の風俗もまじえて、生き生きと描き出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hachibe dashes out of the nearby sentry box and announces that he is the murderer murdered the five people, showing the half of the wari-kogai that Gengobe handed him. 例文帳に追加

しかしながら、傍らの番屋から八右衛門が飛び出し、渡されていた割り笄の片割れを差し出し、自分が五人切りの下手人だと名乗り出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collision sound that the tray T dashes against an inner wall 12b of the case 12 can be suppressed by the generated repulsion.例文帳に追加

この反発力により、トレイTがケース2の内壁12bに勢いよく衝突する衝突音を抑制できる。 - 特許庁

The interior of the balloon 31 is filled with ultrasonic transmission medium 7 and formed into an inflated state as shown by an alternate long and two short dashes line.例文帳に追加

バルーン31内には、二点鎖線に示すように膨らんだ状態になるように、超音波伝達媒体7が注入されている。 - 特許庁

Then, the front conveyor 22 is lowered from the state indicated in a solid-line part, into a state indicated by an alternating long and two short dashes line.例文帳に追加

すると前方コンベア22は、実線部に示す状態から二点鎖線で示す状態へと下降する。 - 特許庁

To and fro, up and down, north, south, east, and west, the HISPANIOLA sailed by swoops and dashes, and at each repetition ended as she had begun, with idly flapping canvas. 例文帳に追加

前後左右、東西南北に、ヒスパニオーラ号は急に動き出したかとおもえば、最初のように帆をはためかせながら止まった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By forcibly detaching the cap part 101 from the port 73-1 as shown by an alternate long and two short dashes line, the member 102 is disengaged from the cap part 101 as shown by the alternate long and two short dashes line, and drops downward to hinder the working of the developing kit.例文帳に追加

キャップ部101を二点鎖線で示すようにトナー充填口73−1から無理に取り外すと被支持部材102は二点鎖線で示すようにキャップ部101との係合を外れて下方に落下し現像キットの稼動を阻害する。 - 特許庁

Note that, in NetBeans IDE 3.6, IDE command-line switches can be entered in GNU style, meaning they are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.例文帳に追加

NetBeans IDE 3.6 では、IDE コマンド行スイッチが GNU 形式で入力できるようになっています。 たとえば --jdkhome というように先頭に 1 つではなく、2 つのハイフンが付くことになります。 - NetBeans

Inoshishi dashes out while the toko (musicians) narrate, 'はねはわがにかかるとも、知らずったるうしろより、逸散に来る手負い猪これはならぬよぎる駆け来る一文字.' 例文帳に追加

「はねはわが身にかかるとも、知らず立ったるうしろより、逸散に来る手負い猪。これはならぬと身をよぎる。駆け来る猪は一文字」の床の言葉どおり、猪が走ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cold press molding apparatus for molding fiber laminates for automobiles, such as sound insulating materials for automobiles, floor mats and insulator dashes, into required shapes, which shortens the time required for the molding and cooling and improves productivity.例文帳に追加

自動車用防音材、フロアーマット、インシュレータダッシュ等の自動車用繊維積層体を所要形状に成形するための冷間プレス成形装置であって、成形冷却に要する時間を短縮し、生産性を向上させる。 - 特許庁

The cutting edge of each one-sided blade scalpel 51A, 51B vertically dashes into cloth irrespective of the length of the formed corner cut line to secure favorable sharpness.例文帳に追加

また、形成するコーナー切れ目の長さによらず各片刃メス51A,51Bの刃先が布地に対して垂直に突入する構成とし、良好な切れ味を確保することを可能とした。 - 特許庁

Of the pair of side frames 20, portions positioned below a cabin 50 (space surrounded by an alternate long and two short dashes line 50) and on the outer side in the vehicle width direction are fitted with reinforcement materials 60.例文帳に追加

一対のサイドフレーム20のうち車室50(二点鎖線50で囲まれた空間)の下に位置する部分であって、車幅方向の外側の部分には補強材60が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a water flow regulator that guides rainwater carried on an airflow over the external surface of motorcycle exterior trim components so that it never dashes to the driver and/or pillion passenger after leaving the exterior trim components.例文帳に追加

オートバイの外装部の外面における空気流より連行される雨水を、この雨水がオートバイの外装部から離れた後に運転者および/または同乗者に当たらないように誘導する水流制御装置を創作する。 - 特許庁

In this case, cutting lines shown by alternate long and short dashes lines are drawn in positions corresponding to centers in breadthwise directions of upper side parts and left side parts of seal materials 13.例文帳に追加

この場合、一点鎖線で示す基板切断線は、シール材13の上辺部および左辺部の各幅方向ほぼ中央部に対応する位置となっている。 - 特許庁

When the thickness of paper PA is larger than a threshold, the transfer unit 50 is moved to the position PG2, and the paper PA dashes into an opposite portion of the intermediate transfer belt 21 and the flexible part of the belt member 53.例文帳に追加

用紙PAの厚さが閾値よりも大きい場合には、転写部50が位置PG2に移動され、中間転写ベルト21とベルト部材53の可撓部分との対向部分に用紙PAが突入する。 - 特許庁

When the arm 11 turns from the solid line to the alternate long and two short dashes line, the gate 10 retreats to the upper part of the channel 2 in a state inclined against the horizontal direction and the channel 2 gets to the fully opened state from the half-opened state.例文帳に追加

実線位置から二点鎖線位置までアーム11が回転すると、ゲート10は、水平方向に対して傾斜した状態で水路2の上部に退避して、水路2が半開状態から全開状態になる。 - 特許庁

Since the cleaning part 11 is lowered after stopping a position slightly upward from the main control board 6 and indicated by the alternate long and two short dashes line, dust adhered to the wire netting member 9 is removed also in this lowering process.例文帳に追加

清掃部11は、主制御盤6のやや上方の2点鎖線に示す位置に停止した後下降するので、この過程においても金網部材9に付着した塵埃が除去される。 - 特許庁

A pattern shape of a transverse rectilinear form covering the extraction pattern 17Aa and a pattern shape indicating a character 'OFF' are formed within the display area (on the inner side of an alternate long and two short dashes line f) of the liquid crystal display device by the sealing material S'.例文帳に追加

このシール材S’により、液晶表示装置の表示エリア内(二点鎖線fの内側)に引き出しパターン17Aaを覆う横一直線状のパターン形状と「OFF」の文字を表すパターン形状とが形成される。 - 特許庁

例文

Also, the turning body 10 dashes and comes into contact with the underground borehole 21 excavated by the excavator 2 and turns by the reactions and agitates and mixes together the soil and the soil improving solution.例文帳に追加

また回転体10は掘削子2が掘削した地中孔21の周壁に当接し、その反力により回転して地中孔21中の土と地盤改良液を攪拌混合する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS