datを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
To securely fetch a serial data sin which is asynchronous with a clock clk, so as to convert into a parallel data dat[0]-dat[N-1].例文帳に追加
クロックclkとは非同期のシリアルデータsinを確実に取り込んでパラレルデータdat[0]〜dat[N-1]に変換する。 - 特許庁
DAT recorders appear to be a hybrid between a typical analog cassette deck and a compact disc player. 例文帳に追加
DATレコーダは,典型的なアナログカセットデッキとコンパクトディスクプレーヤの混合物のようである. - コンピューター用語辞典
The dynamic address translation(DAT) mechanism translates relocated addresses into main storage addresses 例文帳に追加
動的アドレス変換(DAT)機構は,再配置ずみのアドレスを主記憶装置のアドレスに変換する - コンピューター用語辞典
QIC drives are less frequently installed; they are being supplanted by DAT drives. 例文帳に追加
QIC ドライブは DATドライブに置き換えられつつあり、 あまり頻繁には使用されなくなっています。 - FreeBSD
DATs are sequential-access media. 例文帳に追加
DAT はシーケンシャルアクセス用のメディアである - 研究社 英和コンピューター用語辞典
[adam last nite was a blast! loved dat apple lol]例文帳に追加
[ @アダム :昨夜は楽しかった! あのリンゴは美味しかった] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[adam last nite was a blast! loved dat apple lol]例文帳に追加
[ @アダム :昨夜は楽しかった! あのリンゴは美味しかった(笑)] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The DAT mechanism translates the relocated addresses into real addresses for the main storage access 例文帳に追加
再配置ずみアドレスを主記憶アクセス用の実アドレスに変換するのがDAT(動的アドレス変換)機構である - コンピューター用語辞典
DAT tape drives), but they tend to work OK with the generic driver, too. 例文帳に追加
さらに機種に特化したドライバ (たとえば DAT ドライブなど) も存在しますが、大抵標準のドライバを使用しても動作します。 - FreeBSD
Here we set up the array of accepted file types: The widget shall accept files with MIME-Type text/html, text/plain and files ending with .dat. 例文帳に追加
ここで、有効なファイルタイプの配列を設定します。 ウィジェットが受け付けるファイルは、MIME タイプがtext/html か text/plain のもの、そして名前が .dat で終わるものです。 - PEAR
Then, the wireless communication device receives data packets ("DAT Frame") from the base station 201 while maintaining the current setting.例文帳に追加
そして、無線通信装置は、この電流設定を維持した状態で、基地局201からのデータパケット(“DAT Frame”)を受信する。 - 特許庁
Then analyzed assistance information analyzed_dat and assistance information sup_dat for actual musical performance assistance are selected to assists a musical performance.例文帳に追加
そして、実際の演奏支援に供する分析支援情報analized_datや支援情報sup_datを選定して演奏支援する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, ITS COMMUNICATION METHOD, DAT PREPARATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING DAT PREPARATION METHOD AND DATA PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
表示装置、その通信方法、データ作成装置、データ作成方法およびデータ作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Further, the 1st communication part 21 is connected to a command line CMD by a 2nd switch SW2 to switch a data transmission line from a 1st data line DAT to the command CMD.例文帳に追加
更に、第二のスイッチSW2により、第一通信部21をコマンド線CMDへ接続し、データ伝送路を第一のデータ線DATからコマンド線CMDへ切り換える。 - 特許庁
This command uses the MODE page 15 supported by most DATs. 例文帳に追加
このコマンドは MODE ページ 15 を用いる。 これはほとんどの DAT でサポートされている。 - JM
MAP DAT PROVIDING SYSTEM, NAVIGATION DEVICE AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
地図データ提供装置、ナビゲーション装置およびナビゲーションシステム - 特許庁
Dat's all right, honey, said the old servant, beaming like a May morning. 例文帳に追加
「まかせときな、あんた。」老家政婦の顔が五月の朝だったかのように輝いた。 - Melville Davisson Post『罪体』
A data switching part 23 receives a display data signal DAT sent from the external, and replaces the display data signal DAT by data in which part of data included in the display data signal DAT is set as a black line, in accordance with the control signal CL, and outputs the replaced signal to a video signal line drive circuit as a digital video signal DV.例文帳に追加
データ切り替え部23は、外部から送られている表示データ信号DATを受け取り、制御信号CLに応じて表示データ信号DATに含まれるデータの一部を黒色行とするデータに置き換え、デジタル画像信号DVとして映像信号線駆動回路へ出力する。 - 特許庁
The electric charge corresponding to the digital image signal DAT is accumulated in the source line SL in this way.例文帳に追加
こうして、ソースラインSLにディジタル映像信号DATに応じた電荷を蓄積する。 - 特許庁
In a consumption level signaling means provided in a bathroom remote control, when energy consumption monitor data En_dat is received from a hot water supply device in STEP 1, it is judged whether a level of gas consumption Ga_c comprehended from the energy consumption monitor data En_dat is a high level LE2 or more, or a middle level LE1 or more in STEP 22, STEP 23.例文帳に追加
浴室リモコンに備えられた消費レベル報知手段は、STEP1で給湯装置からエネルギー消費監視データEn_datを受信したときに、STEP22,STEP23で該エネルギー消費監視データEn_datから把握したガス消費量Ga_cのレベルが、大レベルLE2以上であるか、中レベルLE1以上であるかを判断する。 - 特許庁
Image data DAT from outside is given to the first display control circuit 210.例文帳に追加
外部からの画像データDATは第1の表示制御回路210に与えられる。 - 特許庁
Designed to be a replacement for the original analog (compact) cassette, DCC incorporates the best elements of the Digital Audio Tape (DAT) format and the compact cassette. 例文帳に追加
元のアナログ(コンパクト)カセットの代替えとして設計されたので,DCC(ディジタル・コンパクト・カセット)は,ディジタル・オーディオ・テープ(DAT)フォーマットとコンパクト・カセットの最も優れた要素を組み込んでいる. - コンピューター用語辞典
It is considered that the reason for reading '達' ('dachi') as 'daru' is that the nissho (one of the four tones in Chinese) 't' of kango (words of Chinese origin) which was used in the Middle Ages changed into the liquid 'l' in the Korean pronunciation of kanji (based on adopted Chinese pronunciations), and 達 'dat' changed into the sound 'dal' in the Korean Peninsula on its way to Japan. 例文帳に追加
「達(ダチ)」を「ダル」と読むのは中古漢語の入声tが朝鮮語漢字音で流音lに変化したため達datは朝鮮半島でdalに変わり、その音が日本に伝わったためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a material of a dopamine transporter(DAT)-imaging agent radiolabeled by technetium or rhenium, capable of adding blood-brain barrier, and having high compatibility with and selectivity of the DAT.例文帳に追加
テクネチウムまたはレニウムで放射線標識したドーパミントランスポータ(PAT)画像化剤で、血液脳関門を追加出来、PATに対し高い結合親和性と、選択性とを有する物質を与える。 - 特許庁
The device 2 includes a buffer 25 in which transfer data DAT is stored and a bus cycle generation unit 26 performing burst transfer of the data DAT between the buffer 25 and the transfer source or the transfer destination.例文帳に追加
そのDMA転送制御装置2は、転送データDATが格納されるバッファ25と、バッファ25と転送元あるいは転送先との間で転送データDATのバースト転送を行うバスサイクル発生部26と、を備える。 - 特許庁
Moreover, in synchronization with a heading pulse Pul.5, a sustain data pulse Pul.7 of the same polarity (positive polarity) as the sustain pulse Pul.5 in a lump is applied to data electrodes Dat (1) to Dat (m).例文帳に追加
さらに、先頭のパルスPul.5に同期して、データ電極Dat(1)〜Dat(m)に一括して、当該維持パルスPul.5と同極性(正極性)の維持データパルスPul.7を印加する。 - 特許庁
By counting the enable signal sinenb, the generator 30 decodes the above counter value and generates the write enable signal sdec[N-1:0] into an arbitrary bit in the parallel data dat[0]... to be output.例文帳に追加
生成部30は、イネーブル信号sinenbをカウントしてこのカウント値をデコードし、出力対象となるパラレルデータdat[0],・・・における任意ビットへの書き込みイネーブル信号sdec[N-1:0]を生成する。 - 特許庁
The operating system 106 manages these shared ranges with a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
The transmission section 3 transmits transmission signal txo, which is obtained by controlling the transmission rate of pulses of data dat to be transmitted and controlling of the energy of the pulses, on the basis of a measurement result sg2, both control being performed in a linked manner.例文帳に追加
送信部3を、測定結果sg2に応じて送信すべきデータdatのパルスの送信レートとパルスのエネルギーを連係して制御した送信信号txoを送信するように構成する。 - 特許庁
An operating system 106 manages these shared ranges using a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
This applies to most modern drives, including DATs, 8mm helical scan drives, DLTs, etc. 例文帳に追加
DAT、8mm ヘリカルスキャンドライブ、 DLT などの最近のドライブのほとんどは可変長ブロックモードに対応しているから。 - JM
The crosslinked polysiloxane has a fluoroalkyl group and a major exothermic peak by the TG-DAT measurement of ≥300°C.例文帳に追加
本発明の架橋ポリシロキサンは、フルオロアルキル基を有し、そのTG−DTA測定における主発熱ピークが300℃以上にある。 - 特許庁
A 64-bit virtual address space 202 requires up to five levels of dynamic address translation (DAT) tables 302.例文帳に追加
64ビット仮想アドレス・スペース202は、最大5レベルの動的アドレス変換(DAT)テーブル302を必要とする。 - 特許庁
The volume control section 14 adjusts a sound volume of an audio signal Sout generated from the audio data Dat to the playback volume level Lp.例文帳に追加
音量制御部14は、音声データDatから生成した音声信号Soutの音量を再生音量レベルLpに調整する。 - 特許庁
To enhance the reliability of a device by automatically cleaning the head without the aid of an operator in DAT used for an auto-changer.例文帳に追加
オートチェンジャ装置に用いられるDATにおいて、オペレータの介在することなく自動的にクリーニングを実施し、装置の高信頼化をはかる。 - 特許庁
Encoded (compressed) image dat on the rectangle which is cut and the offset coordinate are outputted (step S7).例文帳に追加
切り出した矩形についての符号化(圧縮)画像データと、上記オフセット座標を出力する(ステップS7)。 - 特許庁
A DAT 6 stores an acoustic signal picked up by a dummy head microphone 2 in an original sound field 1 and outputs the signal again.例文帳に追加
ダミーヘッドマイクロホン2により原音場1で収録された音響信号は、DAT6に記憶、再出力される。 - 特許庁
The image data DAT being transferred is passed also to a saturated pixel counting part 70, which counts saturated pixels whose luminance exceeds a threshold.例文帳に追加
転送中の画像データDATは、飽和画素計数部70にも与えられ、輝度が閾値を越えている飽和画素の数がカウントされる。 - 特許庁
To repeat the continuous use for operating plural tape media while cyclically and successively exchanging them in an assembled type data DAT device.例文帳に追加
集合型データDAT装置において、複数個のテープ媒体をサイクリックに順次に交換しながら継続して運用することを繰り返す。 - 特許庁
DATA SALES METHOD, DATA SALES SYSTEM, DAT SALES DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM IMPLEMENTING DATA SALES METHOD例文帳に追加
データ販売方法、データ販売システム、データ販売装置、およびデータ販売方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To record data without distortion even though an input signal is at an excessive level in a DAT(digital audio tape) recorder.例文帳に追加
DATレコーダなどにおいて、入力信号が過大なレベルであっても歪みのないデータを記録する。 - 特許庁
To provide a DAT(digital audio tape) data retrieval device capable of quickly reading out the specified data.例文帳に追加
指定されたデータを迅速に読み出すことのできるDATデータ検索装置およびデータ検索方法を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |