| 例文 |
data layerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2699件
The transport block is a transfer unit of the data from the MAC layer to a physical layer per unit time (TTI).例文帳に追加
トランスポートブロックは、単位時間(TTI)当たりのMAC層から物理層へのデータの転送単位である。 - 特許庁
The upsampled base layer data is used to predict the co-located enhancement layer, based on the LUTs.例文帳に追加
アップサンプリングされたベースレイヤデータは、LUTに基づき同一位置にあるエンハンスメントレイヤを予測するのに利用される。 - 特許庁
To perform a priority control at layer-3 level with respect to communication data transmitted and received within one same layer-3 segment.例文帳に追加
同一レイヤ3セグメント内で送受信される通信データについて、レイヤ3レベルでの優先制御を行う。 - 特許庁
Moreover, the 2nd hierarchy data are an image whose size is a half of the 1st layer data (input image) longitudinally and laterally and the 3rd hierarchy data are an image whose size is 1/4 of the 2nd layer data longitudinally and laterally.例文帳に追加
また、第2階層データは、第1階層(入力画像)に対して、縦横それぞれ1/2の大きさの画像であり、第3階層データは、第2階層に対して、縦横それぞれ1/4の大きさの画像である。 - 特許庁
The information medium with the scratching, covering layer comprises a rear surface covering layer, an information layer having a non- release layer made of a secret information data image and an easy release layer made of a non-image part and complementarily formed with the non- release layer, and the scratching covering layer sequentially formed on a base.例文帳に追加
基材上に順に、裏面隠蔽層、機密情報データの画像でなる非剥離層と非画像部でなる易剥離層が相補的に形成された情報層、スクラッチ隠蔽層からなることを特徴とするスクラッチ隠蔽層付情報媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an operation method in which data are assembled into units by a first convergence protocol layer prior to transmission of data to a second peer convergence protocol layer.例文帳に追加
第2のピア・コンバージャンス・プロトコル層へのデータ伝送に先行して、第1のコンバージャンス・プロトコル層がデータを組み立ててユニットに変える動作方法を提供する。 - 特許庁
DATA LINK CONTROL PROTOCOL DIRECTLY SUPPORTING NETWORK LAYER PROTOCOL AND ITS METHOD例文帳に追加
ネットワ—ク層プロトコルを直接サポ—トするデ—タリンク制御プロトコルおよび方法 - 特許庁
Thereby, the amplitude of a servo signal at the time when the 10k-th data layer and dummy layer are scanned with a beam is made larger then that at the time when the other data layers are scanned.例文帳に追加
これにより、ビームが10k番目のデータ層とダミー層を走査したときのサーボ信号の振幅が、他のデータ層を走査したときよりも大きくなる。 - 特許庁
To efficiently suppress the looping of a frame on a network of a data link layer.例文帳に追加
データリンク層のネットワークにおいてフレームのループを効率的に抑止する。 - 特許庁
The order in which data are passed to a lower layer is scheduled by an upper-layer scheduling means in accordance with the information about priority contained in the data to be transmitted.例文帳に追加
送信するデータに含まれる優先度に関する情報に従い、上位層のスケジューリング手段にて下位層にデータを渡す順序のスケジューリングを行う。 - 特許庁
Further, a composite image is generated by superimposing the switch-layer pixel data on navigation-layer pixel data for the non-transmitting color which is not the transmitting color or the half-transmitting color only.例文帳に追加
そして、透過色ではない非透過色、又は半透過色のみのスイッチレイヤピクセルデータとナビレイヤピクセルデータを重ね合わせた合成画像を生成する。 - 特許庁
These layers are divided into a main broadcast layer for transmitting data for a so-called main broadcasting and a sub-broadcast layer used for a so-called data broadcasting.例文帳に追加
このレイヤは、いわゆる本放送用のデータを流すための本放送レイヤと、いわゆるデータ放送に用いられる複数の副放送レイヤとに分けられる。 - 特許庁
MAGNETO-OPTICAL DATA MEMORY DISK HAVING SMOOTH REFLECTOR LAYER OF HIGH CONDUCTIVITY例文帳に追加
高伝導性の平滑な反射体層を備えた光磁気データ記憶ディスク - 特許庁
11. I have heard that the Windows socket layer does not cope with OOB data properly. 例文帳に追加
11.聞いたところでは、Windows のソケット層はOOB データを正しく処理しないらしい。 - JM
The insulating layer is arranged on the scanning line, the data line, and the pixel electrode.例文帳に追加
絶縁層は、走査線、データ線、および画素電極上に配置される。 - 特許庁
The terminal station, receiving the data frame, extracts the data and the transmission request time in the MAC layer and gives them to an application layer.例文帳に追加
このデータフレームを受信した端末局では、MAC層において、データと共に送信要求時刻を抽出し、これらをアプリケーション層へ引き渡す。 - 特許庁
This layer is divided into a main broadcasting layer for allowing data for main broadcasting run and a plurality of sub-broadcasting layers to be used for the data broadcasting.例文帳に追加
このレイヤは、いわゆる本放送用のデータを流すための本放送レイヤと、いわゆるデータ放送に用いられる複数の副放送レイヤとに分けられる。 - 特許庁
Only when a magnetic field in the same direction as the direction of the magnetization of the assist layer 45 is applied to perform writing of data, is the data recorded in the recording layer 43.例文帳に追加
アシスト層45の磁化の向きと同じ向きの磁場が印加されてデータの書き込みが行われた時のみ、記録層43にそのデータが記録される。 - 特許庁
Meanwhile, when the decided data identifier is not a specific data identifier, the protocol is processed for the layer N in a protocol processing step 103, and then the processing of the layer N is finished.例文帳に追加
一方、判定したデータ識別子が特定のデータ識別子ではなかった場合には、レイヤ(N)プロトコル処理ステップ103を行い、レイヤ(N)処理を終了する。 - 特許庁
To provide an encoding apparatus capable of encoding progressive data in a higher layer and encoding interlace image data in a lower layer when performing layered encoding.例文帳に追加
階層符号化を行う場合に、上位レイヤにおいてプログレッシブデータを符号化し、下位レイヤにおいてインタレース画像データを符号化できる符号化装置を提供する。 - 特許庁
Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加
ircは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加
IRCは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method of manufacturing a multi-layer optical data storing medium including a high density data layer, and a storing medium formed by the method.例文帳に追加
高密度データ層を含む複数層光学データ記憶媒体を形成する方法、並びにこのような方法によって形成する記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-layer optical data storage medium by which access can be performed from an optical head and where each data layer is highly transmissible.例文帳に追加
本発明は、空気ギャップ78によって分離された複数の基板50、56、62、...からなる多重データ層の光学的記録媒体12を教示する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING TRANSPARENT LAYER FOR OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光情報記録媒体用の透明層の製造方法及び製造装置 - 特許庁
When transmitting basic layer data required for reproducing the moving picture data to the wireless terminal 102 and a data rate of distributed coded data is higher than a DRC of the wireless terminal 102, the moving picture distribution server 101 distributes preceding basic layer data.例文帳に追加
動画配信サーバ101は、動画データの再生に必要な基本レイヤ用データを無線端末102に送信する際、配信する符号化データレートが無線端末102のDRCよりも高い場合、先行した基本レイヤ用データを配信する。 - 特許庁
In a multilayer holographic memory reproducing apparatus 10, access to the data block is performed based on a layer number of the holographic recording layer, a data page number numbered for each holographic recording layer, and a data block number numbered for each data page.例文帳に追加
多層ホログラフィックメモリ再生装置10では、ホログラフィック記録層の層番号と、このホログラフィック記録層毎に番号付けされたデータページの番号と、このデータページ毎に番号付けされたデータブロックの番号に基づいて、データブロックにアクセスするようにされている。 - 特許庁
A layer attribute table constituting a management data table of this integrated library registration device is composed of respective elements of layer rough classifications 1, layer intermediate classifications 2, layer numbers 3, component arrangement attributes 4, data attribute classifications 5, data item names 6, and data formats 7, covers the data attributes of the individual electric CAD systems, and integrally aggregates them.例文帳に追加
統合ライブラリ登録装置の管理データテーブルを構成するレイヤ属性表は、レイヤ大分類1、レイヤ中分類2、レイヤ番号3、部品配置面属性4、データ属性分類5、データ項目名6、データ形式7の各要素より構成されており、個々の電気CADシステムの各データ属性を網羅し、統合的に集約したものである。 - 特許庁
In executing the AKE between Source equipment and Sink equipment, a confidential data operable layer capable of directly operating confidential data value and a confidential data inoperable layer which can not be directly operated are provided, K_x is managed by the confidential data operable layer, and K_x identification information connected with the K_x is stored in the confidential data inoperable layer.例文帳に追加
Source機器とSink機器の間でAKEを実行する際に、秘匿性のあるデータ値を直接操作できる秘匿データ操作可能レイヤと、直接操作できない秘匿データ操作不可レイヤを設け、K_xを秘匿データ操作可能レイヤで管理し、秘匿データ操作不可レイヤにはK_xと結び付いているK_x識別情報を格納する。 - 特許庁
Layer data for the ground surface capable of connecting foundation graphic data is automatically prepared (S310), when room graphic data are further prepared for the layer data for the first floor is generated (S350), the foundation graphic data are automatically generated so as to coincide with the position and shape of the room graphic data (S360).例文帳に追加
基礎の図形データを連結可能な地面用のレイアデータが自動的に作成され(S310)、さらに、1階用のレイアデータに部屋の図形データが生成されたとき(S350)には、基礎図形データが、その部屋図形データの位置および形状と一致するように自動的に生成される(S360)。 - 特許庁
In a first layer reduction processing circuit 110, input image data Vin are input by one line units, a first layer reduction processing is applied to the input image data Vin, and first layer reduction processing data D1 are calculated.例文帳に追加
第1層ダウン処理回路110は、図1に示すように、入力画像データVinが1ライン単位で入力され、入力画像データVinに対して第1層ダウン処理を行い、第1層ダウン処理データD1を算出する。 - 特許庁
To provide a data structure of electronic file data that outputs, only by specifying a layer to be output from an electronic file having a plurality of layer structures, document data in a format corresponding to the layer to be output.例文帳に追加
複数のレイヤ構造を有する電子ファイルの中から出力するレイヤを指示するだけで、その出力指示されたレイヤに対応した形態で出力を行わせることのできる電子ファイルデータのデータ構造を提供する。 - 特許庁
The second recording layer has a second data region in which the user data can be written and an auxiliary region which is provided adjacent to the second data region and in which prescribed data are recorded.例文帳に追加
第2記録層は、同じく書き込み可能な第2データ領域、および、第2データ領域に隣接して設けられ 、所定のデータが記録された補助領域を有する。 - 特許庁
When the data identifier is a specific data identifier, corresponding processing is applied to the data identifier in a data identifier corresponding processing step 104, and the processing of the layer N is finished.例文帳に追加
データ識別子が特定のデータ識別子であった場合は、そのデータ識別子に対応したデータ識別子対応処理ステップ104を行い、レイヤ(N)を終了する。 - 特許庁
To provide a non-contact type data receiving and transmitting body in which an antenna and an IC chip are not heat-deteriorated by the formation of a printing layer in the non-contact type data receiving and transmitting body including a thermosensitive recording layer and the printing layer formed in the recording layer.例文帳に追加
感熱記録層およびそこに形成された印字層を備えた非接触型データ受送信体において、印字層の形成によってアンテナやICチップが熱劣化しない非接触型データ受送信体を提供する。 - 特許庁
A layer-2 switch has: a first communication part receiving data from a device outside a layer-2 network via a communication path; and a second communication part transmitting the data received by the first communication part to the other layer-2 switch in the layer-2 network.例文帳に追加
レイヤ2スイッチは、通信路を介してレイヤ2網外の装置からデータを受信する第1通信部と、第1通信部により受信したデータをレイヤ2網内の他のレイヤ2スイッチへ送信する第2通信部とを有する。 - 特許庁
In the constitution, the upper layer can receive data in the order coincident with the order of transmitting data.例文帳に追加
本構成により、上位層は送信データの順番に一致した順でデータを受領することが可能となる。 - 特許庁
When data in a deep data layer is read, since light has to pass through many layers, only a weak signal is obtained.例文帳に追加
深いデータ層のデータを読み取る際、光は多くの層を通らねばならず、弱い信号しか得られない。 - 特許庁
In the case where the discard of the missing data block is recognized, the discontinuous data blocks are transferred to a higher layer.例文帳に追加
欠落しているデータ・ブロックの廃棄を認識した場合、その不連続データ・ブロックが上位層に転送される。 - 特許庁
To provide a system and method for generating data distribution path that efficiently and automatically generates a distribution path of stream data in an application layer.例文帳に追加
アプリケーション層におけるストリームデータの配布経路を効率的かつ自動的に生成することが課題である。 - 特許庁
A border-in region 202 is secured in the first layer 12, then the data is additionally written to a data recording area 204.例文帳に追加
第1層12にボーダイン領域202を確保し、続いてデータ記録領域204にデータを追記する。 - 特許庁
To provide a wireless communication data monitor that allows analyzing wireless communication data of TDMA communication scheme for every layer.例文帳に追加
TDMA通信方式の無線通信データをレイヤ毎に解析できる無線通信データモニタを提供する。 - 特許庁
The first display layer 41 is driven based on image data to display a first image according to the image data.例文帳に追加
第1表示層41は、画像データに基づいて駆動されて、画像データに応じた第1画像が表示される。 - 特許庁
To provide an optical data storage device provided with an optical disk drive mechanism and a plurality of data layer magneto-optical medium.例文帳に追加
光ディスク駆動機構と、複数データ面光磁気媒体とを備える光データ記憶装置を提供する。 - 特許庁
The electrooptical device comprises data lines, scanning lines and thin-film transistors disposed on the lower layer side than the data lines.例文帳に追加
電気光学装置は、データ線及び走査線と、データ線より下層側に配置された薄膜トランジスタとを備える。 - 特許庁
A plurality of partition walls 9 are provided parallel to the data electrodes 8 between the data electrodes 8 on the insulation layer 7.例文帳に追加
データ電極8間の絶縁体層7上にデータ電極8と平行に複数の隔壁9を設ける。 - 特許庁
For example, the image data is the image data of MRC format and the partial image is the image of each layer.例文帳に追加
例えば、この画像データは、MRC形式の画像データであり、部分画像は、それぞれの層の画像である。 - 特許庁
Data of dynamic images have a hierarchical structure made of a zero layer 30, a first layer 32, a second layer 34, and a third layer 36 in the z-axis direction from the top to the bottom of the illustration.例文帳に追加
動画像のデータは、図の上から下へ向かうz軸方向に、第0階層30、第1階層32、第2階層34および第3階層36からなる階層構造とする。 - 特許庁
In this capacitive data card, a conductive layer is formed on at least one surface of a card base material, and a hard coat layer consisting of a printing layer is formed on the conductive layer.例文帳に追加
少なくともカード基材の片面上に導電層が形成され、前記導電層上に印刷層からなるハードコート層が設けられていることを特徴とするキャパシティブデータカード。 - 特許庁
Parity codes are recorded in the pit recording area layer, the codes corresponding to a user data recorded in the volume holographic recording area layer composed of the wavelength selective reflection layer and the hologram recording layer.例文帳に追加
ピット記録領域層には、波長選択反射層とホログラム記録層とからなる体積ホログラフィック記録領域層に記録されたユーザーデータに対応するパリティ符号が記録される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)