「data provider」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The service provider deciphers enciphered data and verifies the electronic ticket S1 by the (k,n) threshold method, and the service provider provides a service in the case that the authenticity is verified.例文帳に追加

サービス提供者は、暗号化データを復号し、Ｓ１を（ｋ，ｎ）閾値法で検証し、真正性が検証された場合は、サービスの提供を行う。 - 特許庁

Push/Pull - You provide the outputer with a Data Provider Object, (either a Data Object, or a Controller) that contains the data to display (and objects with methods that can be called). 例文帳に追加

Push/Pull - 出力にデータプロバイダオブジェクト (Data Object あるいは Controllerのいずれか) を送ります。 このオブジェクトには、表示するデータ(およびコールされるメソッドを含むオブジェクト) が含まれます。 - PEAR

A receiving part 101 receives a signal (data communication server ringing signal), which is transmitted from a portable phone and identifies a contracted mobile communication provider (mobile communication provider A), via a communication network of an uncontracted mobile communication provider (mobile communication provider B).例文帳に追加

受信部１０１は、契約外移動通信事業者（移動通信事業者Ｂ）の通信網を介して、携帯電話から発信される契約移動通信事業者（移動通信事業者Ａ）を識別する信号（データ通信サーバ呼出信号）を受信する。 - 特許庁

A service receiver enciphers the electronic ticket S1 and transmits it to a service provider together with ID data I.例文帳に追加

サービス享受者は、Ｓ１を暗号化し、ＩＤデータＩとともにサービス提供者に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR MEDIATING DATA BETWEEN PROVIDER AND CANDIDATE FOR PURCHASE OF MATERIALS RELATED TO ENGINEERING AND CONSTRUCTION例文帳に追加

土木建設関連資材の提供者及び購入希望者の間におけるデータ仲介方法 - 特許庁

Relay nodes 13 and 14 transfer the data from the provider node 11 to the user node 12.例文帳に追加

中継ノード１３、１４は、提供者ノード１１からのデータを利用者ノード１２まで転送する。 - 特許庁

The provider server 4 decides whether or not the data has been received from the integrator server 2 based on the integrator address.例文帳に追加

プロバイダサーバ４は、インテグレータアドレスを基にインテグレータサーバ２から受信したものかを判断する。 - 特許庁

A data processing station 13 registers the information of functions executable by itself in a service provider 11.例文帳に追加

データ処理ステーション１３は、自身が実現可能な機能情報をサービスプロバイダ１１に登録する。 - 特許庁

In a character code provider server 50, the data of the character code are always updated and registered.例文帳に追加

そして、文字コード提供者サーバー５０において、文字コードのデータを常に更新、登録をしておく。 - 特許庁

The data are sent and received by the control system 40, which communicates with the remove service provider 14.例文帳に追加

データは遠隔サービス・プロバイダ（１４）と通信する制御システム（４０）によって送受信される。 - 特許庁

The information provider X1 adds charge reference data to information to be provided and distributes the resulting information.例文帳に追加

情報提供者Ｘ１は、提供すべき情報に、課金基準データを付加して配信する。 - 特許庁

The service provider receives, decrypts and processes the CDR data for generating a call accounting repot.例文帳に追加

該サービスプロバイダは、該ＣＤＲデータを受信し、復号化し、処理して、コール会計報告書を生成する。 - 特許庁

The filing processes 21 to 23 perform one-to-one correspondence to the data material provider systems.例文帳に追加

ファイル化プロセス２１〜２３は、データ素材提供者システムと一対一対応に対応している。 - 特許庁

The content provider can control a limit within which an end user can copy the data by the method.例文帳に追加

この方法によってコンテンツプロバイダは、エンドユーザがデータを複製できる限度を制御できる。 - 特許庁

The service dispatch record is generated from data inside a commodity database and a service provider database.例文帳に追加

サービスデスパッチ記録は、商品データベースおよびサービスプロバイダデータベース中のデータから生成される。 - 特許庁

The user transmits the packet data to the information service provider through the incoming channel of satellite communication.例文帳に追加

ユーザは、衛星通信の上り回線を介して情報サービス提供者にパケットデータを送信する。 - 特許庁

The provider side takes out the results from the inputted data and transmits them to the client via the electronic mail.例文帳に追加

供給側はその入力データから結果を出し、電子メールを介してクライアントに送る。 - 特許庁

The picture provider registers picture data in the picture database DB in association with position information.例文帳に追加

映像提供者は、位置情報と関連づけて映像データを映像データベースＤＢに登録する。 - 特許庁

This action opens the Add New Data Provider dialog box. 例文帳に追加

この操作によって、「表 TRIP の行セットを使用して新規データプロバイダを追加」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

REPRODUCING APPARATUS AND METHOD, INFORMATION PROVIDER AND PROVIDING METHOD, DATA RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

再生装置および方法、情報提供装置および方法、データ、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

To use a Web application without delivering data directly to a Web application provider.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの提供者に直接データを受け渡すことなくＷｅｂアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁

The present invention relates to a media handover apparatus including a data source provider for providing data and a plurality of handover devices, wherein a handover device is connected to the data source provider via a network and receives data provided from the data source provider, and one of the plurality of handover devices hands over these data to the other handover device via the network in accordance with a handover command.例文帳に追加

データを供給するデータ供給装置と、複数のハンド・オーバー装置を含むメディアハンド・オーバー装置であって、該ハンド・オーバー装置がネットワークを介して該データ供給装置に接続し、該データ供給装置の提供するデータを受信し、かつ複数の該ハンド・オーバー装置の内の一つがハンド・オーバーコマンドにしたがい、該ネットワークを介して該データを他のハンド・オーバー装置にハンド・オーバーする。 - 特許庁

A data delivery system 100 comprises a data provider 110, a data user 120, a management center 130, a medium 140, and a medium delivery agent 150.例文帳に追加

データ配送システム１００は、データ提供者１１０、データ利用者１２０、管理センター１３０、メディア１４０、メディア配送者１５０によって構成される。 - 特許庁

Terminal devices 51 to 54 obtain new content data or data for arrangement from an arrangement service provider 10 as well as exchange data among the terminals 51 to 54.例文帳に追加

端末装置５１〜５４は、アレンジサービスプロバイダ１０から新コンテンツデータあるいはアレンジ用データを得るのみならず、端末装置５１〜５４間でデータを交換できる。 - 特許庁

To allow a picture data provider or author to profit from the service of picture data without limiting the utilization of the picture data.例文帳に追加

画像データの利用を制限することなく、画像データの提供者や著作者が、画像データの提供に対して利益を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system where a contents provider can control provision of media data including provision of video and audio data and provision environment of the video and audio data.例文帳に追加

ビデオやオーディオの提供及びビデオやオーディオの提供環境を含むメディアデータの提供をコンテンツプロバイダーが制御できるようにするためのシステムの提供。 - 特許庁

The data provider decides the amount of context which should be supplied for a system of a data receiver to supply an adequate context information for the data receiver.例文帳に追加

データプロバイダは、どの程度の量のコンテキストをデータレシーバのシステムに供給すべきかの決定を行い、適当なコンテキスト情報をデータレシーバに供給する。 - 特許庁

Then, right-click the component, choose Bind to Data from the pop-up menu, click the Bind to Data Provider tab, and choose from the list of existing data providers. 例文帳に追加

次に、そのコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択して「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、既存のデータプロバイダのリストから選択します。 - NetBeans

Nursing care data are transmitted from a service provider terminal 10 to an outsourcing center server 30, and the outsourcing center server 30 registers these data to a person-to-be-attended data base 31.例文帳に追加

介護データをサービス事業者端末１０からアウトソーシングセンタサーバ３０に送信し、アウトソーシングセンタサーバ３０は要介護者データベース３１に登録する。 - 特許庁

A method for printing image data from a service provider includes identifying image data stored by the service provider for printing, transferring the image data to a user information handling system, configuring the user information handling system for printing the image data and automatically printing the image data.例文帳に追加

サービスプロバイダからの画像データを印刷する方法は、印刷するためにサービスプロバイダによって記憶された画像データを識別し、画像データをユーザ情報取扱システムに転送し、画像データを印刷するためにユーザ情報取扱システムを設定し、画像データを自動的に印刷することを含む。 - 特許庁

To attain a computer-implemented system for patient information management, including at least one database 20 having a plurality of data fields populated with patient data, clinician data, physician data, healthcare provider data, device data, medical data, health data, presentation data, identification data, administrator data, or any combination thereof.例文帳に追加

患者データ、臨床医データ、医師データ、ヘルスケアプロバイダデータ、装置データ、医療データ、健康データ、症状データ、識別データ、アドミニストレータデータ又はそれらの任意の組み合わせによって占められる複数のデータフィールドを持つ少なくとも１つのデータベース20を含む、患者情報管理のためのコンピュータ実行システムを実現する。 - 特許庁

A premium exchange support system KSY is provided with a store system 2 of a provider for offering a premium to a customer as exchange with points and a data center system 1 of a second provider for wholesaling premiums to the provider.例文帳に追加

景品交換支援システムＫＳＹに、点数と引換えに顧客に景品を提供する事業者の店舗システム２と、この事業者に対して景品を卸す第二の事業者のデータセンタシステム１と、を設ける。 - 特許庁

To generate a key able to identify a data provider by use of an existing key, and distribute encrypted data using the key.例文帳に追加

既存の鍵を用いて、データ提供元の識別が可能な鍵を生成し、当該鍵を用いた暗号化データを配信する。 - 特許庁

To provide a voice data receiver and a voice data receiving method to be used by a program provider for providing voice with a high degree of freedom.例文帳に追加

番組の提供者がもっと自由度の高い音声の提供方法を考えていても、実現することができない。 - 特許庁

The contents provider server 12 accumulates those evaluation data and transmits finally accumulated evaluation data to a platform server 11.例文帳に追加

コンテンツプロバイダサーバ１２は、これらの評価データを蓄積し、最終的に蓄積された評価データをプラットフォームサーバ１１に送信する。 - 特許庁

The provider side terminal 2 automatically transmits the point data to the purchaser side terminal 1 in response to the receipt of the remitting data.例文帳に追加

提供者側端末２は、送金データの受信に応答して自動的にポイントデータを購入者端末１に送信する。 - 特許庁

Through a server computer 10 on a computer network 12, the provider of the material data and the user of the material data are mediated.例文帳に追加

コンピュータネットワーク１２上のサーバコンピュータ１０を介して、資料データの提供者と、資料データの利用者とを仲介する。 - 特許庁

The extraction is based on the end user data regarding the selected end user and the provider data regarding the connected information providers.例文帳に追加

この取り出しは、選択されたエンドユーザに関するエンドユーザデータおよび接続された情報プロバイダに関するプロバイダデータに基づく。 - 特許庁

A communication system 34 provides a chance to a service provider system 35 from an informing section 44 and the service provider system 35 selects processing data being provided to a subscriber terminal 32 at a processing data selecting section 53.例文帳に追加

通信システム３４が、通知部４４によりサービスプロバイダシステム３５に契機を与えて、サービスプロバイダシステム３５が加工データ選択部５３により加入者端末３２に与える加工データを選択する。 - 特許庁

A data broadcasting engine 73 extracts identification information from steam contents that a stream contents provider 1 provides and supplies them to the stream contents provider 1 according to the permission information extracted from the data contents.例文帳に追加

データ放送エンジン７３は、ストリームコンテンツプロバイダ１が提供するストリームコンテンツから識別情報を抽出し、データコンテンツから抽出した許諾情報とともに、ストリームコンテンツプロバイダ１に供給する。 - 特許庁

An EMD service center 102 generates a stored key file KF by ciphering title deed data 106 and content key data Kc that a content provider 101 generates with key data for distribution and sends the file to a content provider 101.例文帳に追加

ＥＭＤサービスセンタ１０２はコンテンツプロバイダ１０１が作成した権利書データ１０６およびコンテンツ鍵データＫｃを配信用鍵データで暗号して格納したキーファイルＫＦを作成し、これをコンテンツプロバイダ１０１に送る。 - 特許庁

A charging data generation part 18 specifies the provider of the data by using the storage content database 10 and generates charging data for performing charging processing for output processing of printed matter for the specified provider.例文帳に追加

課金データ生成部１８は、格納内容データベース１０に基づいてそのデータの提供者を特定し、この特定した提供者に対し印刷物の出力処理に対する課金処理を行なうための課金データを生成する。 - 特許庁

This point settling method includes steps for transmitting remitting data from a purchaser side terminal 1 to a provider side terminal 2, transmitting point data as a function of the remitting data from the provider side terminal 2 to the purchaser side terminal 1 in response to the transmitted data, recording the point data, and accumulating the plurality of point data when the number of point data is plural.例文帳に追加

購入者側端末１から提供者側端末２に送金データを送信すること、送信データに応答して提供者側端末２から購入者側端末１に送金データの関数であるポイントデータを送信すること、ポイントデータを記録すること、ポイントデータが複数であるとき、複数のポイントデータを累積することとを含む。 - 特許庁

Filing processes 21 to 23 monitor data materials 1 to 3 provided from data material provider systems 11 to 13, and convert the data materials 1 to 3 into contents materials of a uniform format if the data materials 1 to 3 are updated.例文帳に追加

ファイル化プロセス２１〜２３は、データ素材提供者システム１１〜１３から提供されるデータ素材１〜３を監視し、更新されていると一様な形式のコンテンツ素材に変換する。 - 特許庁

A provider 2 collects data quantity transmitted and received in communication between a user computer 1 and a data providing computer 3 in a data quantity collecting device 4 and records the total data quantity as necessary.例文帳に追加

プロバイダ２では、利用者コンピュータ１と情報提供コンピュータ３との通信で送受信されるデータ量をデータ量集計装置４で集計し、その総データ量を随時記録しておく。 - 特許庁