「data provider」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The host computer 7 of the maintenance center 5 prepares selling result data on the basis of the received measurement result data, label issuance result data and sales result data and transmits the prepared selling result data as the electronic mail to the store (a) through the provider mail server 13 by the communication terminal 6.例文帳に追加

メンテナンスセンタ５のホストコンピュータ７は受信した計量実績データ、ラベル発行実績データおよび売り上げ実績データを基に販売実績データを作成し、作成した販売実績データを通信端末６によりプロバイダメールサーバ１３を介して店舗ａ宛てに電子メールとして送信する。 - 特許庁

Each viewer references contents bibliographical data provided by a contents provider 3 and detailed data of contents to decide contents desirably viewed by each viewer on the basis of a program guide provided from the contents provider and including broadcast undefined parts and registers the contents to a time slot at which each viewer desirably views the contents.例文帳に追加

視聴者はコンテンツ提供者から提供される放送未定部分のある番組表に基づいて、コンテンツ提供者３が提供するコンテンツ書誌データ、コンテンツの詳細データ等から自己の視聴したいコンテンツを決定し、自己の視聴したい時間帯に登録する。 - 特許庁

A content provider 101 supplies a secure container 104 containing content data ciphered by using content key data, the content key data ciphered by using data for a distribution key, and ciphered title deed data showing the handling of the content data to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、配信鍵用データを用いて暗号化されたコンテンツ鍵データと、コンテンツデータの取り扱いを示す暗号化された権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

To reduce a load to a server, and to display an image data at an image size desired by a content provider even in a mobile information terminal having display capacity different individually for receiving the image data.例文帳に追加

サーバーの負荷を減らし、画像データを受信する個々の異なる表示能力を持つ携帯情報端末においても、コンテンツ提供者の所望の画像サイズで表示する。 - 特許庁

The distribution center 10 receives the information sent by the provider 5 by the FAX 13 and modifies the received information into transmittable data by mail so that its data can be sent to the portable terminal 2.例文帳に追加

配信センター１０は、情報提供者５から送信された情報をＦＡＸ１３で受信し、受信した情報を、携帯端末２にメール配信可能なデータに加工する。 - 特許庁

When image data is uploaded from an image provider to an order receiving server, the image data is analyzed, and an image sharpness, the number of persons in an image, and an elapsed time from photographing are calculated.例文帳に追加

画像提供者から注文受付サーバに画像データがアップロードされると、画像データが解析され、画像鮮鋭度、画像中の人物数、撮影からの経過時間が算出される。 - 特許庁

To provide a data registering method for registering provider information received from data input terminal equipment in a portable telephone system without using the inputting part of the portable telephone system.例文帳に追加

携帯電話装置の入力部を用いることなく、データ入力端末装置から受信したプロバイダ情報を携帯電話装置に登録するデータ登録方法を提供する。 - 特許庁

A discount ticket registration part 112 generates discount ticket data as screen data of a Web page based on the service/commodity information received from the provider terminal 21 and registers them in a database.例文帳に追加

割引チケット登録部１１２は、提供者端末２１から受信したサービス／商品情報にもとづいて、Ｗｅｂページの画面データとして割引チケットデータを生成しデータベースに登録する。 - 特許庁

A femtocell access point (2) has a packet data off-load function which directly transfers packet data transmitted by a mobile terminal (1) to an Internet network (100) without going through a mobile phone service provider network.例文帳に追加

フェムトセルアクセスポイント（２）は、携帯端末（１）が送信するパケットデータを、携帯電話事業者網を介さずに直接インタネット網（１００）へ転送するパケットデータのオフロード機能を有する。 - 特許庁

When the latest information is supplied from a contents provider 18 to a data center 12, the data center 12 lets a user's on-vehicle terminal 10 know it by e-mail using a portable infrastructure 14.例文帳に追加

データセンタ１２にコンテンツプロバイダ１８から最新情報が供給された場合、データセンタ１２は携帯インフラ１４を用いて電子メールでユーザの車載端末１０に知らせる。 - 特許庁

You bind a component to a database table by dropping the database table'snode on the component, or by choosing Bind to Data from the pop-up menu and selecting an existing Data Provider from the drop-down list.例文帳に追加

データベース表のノードをコンポーネントにドロップするか、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択し、ドロップダウンリストから既存のデータプロバイダを選択することで、コンポーネントをデータベース表にバインドします。 - NetBeans

The content provider terminal 20 next uploads the new registration data 25 to the shared database server 10 and reserves a date and time for registration of the uploaded new registration data 17.例文帳に追加

続いて、コンテンツ提供者端末２０は、新規登録データ２５を共有データベースサーバ１０にアップロードするとともに、アップロードした新規登録データ１７の登録の日時を予約する。 - 特許庁

The component data when delivered to the requester are speedily provided by being downloaded from the service provider 50 on the Internet through which the requester makes the component data request.例文帳に追加

部品データの要求者への引き渡しは要求者が部品データ要求を行ったインターネット上のサービス・プロバイダ５０からダウンロードすることにより速やかに部品データの提供が行われる。 - 特許庁

In an apparatus for providing application, the data center 3 of a platform provider is provided with an AP(application) server computer 30 on which an AP program developed by an AP provider 2 is installed and which provides an AP function to an AP user's computer 10 of an AP user 1 via a network 5 by executing the AP program for the AP provider 2.例文帳に追加

プラットフォーム提供者のデータセンタ３に、アプリケーション（ＡＰ）提供者２が開発したＡＰプログラムを実装し、このＡＰプログラムの実行により、ＡＰ提供者２に代わってＡＰ利用者１のＡＰ利用者計算機１０にネットワーク５を介してＡＰ機能を提供するＡＰサーバ計算機３０を設ける。 - 特許庁

Then, the control unit 16 reads information about the data broadcast contents stored in the memory area accessible by the broadcasting provider, and makes an output unit 20 output IPTV contents based on the information when it is decided that the IPTV operation provider is permitted to access the memory area accessible by the broadcasting provider.例文帳に追加

そして、制御部１６は、放送事業者がアクセス可能な記憶領域へのアクセスが、IPTV運営事業者に許可されていると判定した場合、放送事業者がアクセス可能な記憶領域に記憶されているデータ放送コンテンツに関連する情報を読み出し、その情報に基づくIPTVコンテンツを、出力部２０に出力させる。 - 特許庁

A provider server 31 of a provider communication network 3 performs communication with a service processing apparatus 41 connected to a subscriber user communication network 4 to remotely control contents of a service of a service processing table used by the service processing apparatus 41 for data transfer control, and the service processing apparatus 41 performs the data transfer control on the basis of the contents of the service processing table remotely controlled by the provider server.例文帳に追加

プロバイダ通信ネットワーク３のプロバイダサーバ３１で、加入者ユーザ通信ネットワーク４に接続されたサービス処理装置４１と通信して、サービス処理装置４１がデータ転送制御に用いるサービス処理テーブルの内容を遠隔制御し、サービス処理装置４１では、プロバイダサーバにより遠隔制御されたサービス処理テーブルの内容に基づいてデータ転送制御を行う。 - 特許庁

The cellular telephone 1 accesses the provider of voice information according to the data representing the provider of voice information and sends the identification information to receive voice information and output the voice about the merchandise from a speaker 24.例文帳に追加

携帯電話機１は、音声情報の提供元を示すデータをもとに音声情報の提供元に接続し、識別情報を送信することで音声情報を受信し、スピーカ２４から商品に関連する音声を出力させる。 - 特許庁

An insurance service provider 108 which receives an insurance application request from a portable telephone 101-1 requests the permission of the re-distribution of target data to the portable telephone 101-1, whose protection is requested to an incoming melody service provider 105.例文帳に追加

携帯電話１０１−１からの保険適用要求を受けた保険サービスプロバイダ１０８は、着メロサービスプロバイダ１０５に対して保護要求の対象データの携帯電話１０１−１に対するデータの再配信許可を要求する。 - 特許庁

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider.例文帳に追加

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。 - 特許庁

The information distribution dealer provides a registration support software to an information (material) provider 101 to apply the capitulation to be public-offered on the network, and the information (material) provider 101 registers the material data according to this procedure.例文帳に追加

情報流通事業者がネットワーク上で公募する要項に応募する情報（素材）提供者１０１に登録支援ソフトを提供し、この手順に従い情報（素材）提供者１０１は素材データ登録を行う。 - 特許庁

To ensure constant data communication for a subscriber while reducing burden of cost on an ISDN subscriber, a network provider and an ISP.例文帳に追加

ＩＳＤＮ加入者、通信網事業者、ＩＳＰ事業者皆の費用負担を減らして、加入者に常時デ−タ通信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a nursing care support data distribution system in which a care manager (nursing care supporter) and a nursing care service provider can share information.例文帳に追加

ケアマネージャ（介護支援業者）と介護サービス提供業者間で情報の共有を可能とする介護支援データ配信システムを提供する。 - 特許庁

When a reservation is accepted by a telephone, the service provider can perform an entry for updating the reservation managing data while using the terminal 3.例文帳に追加

電話で予約を受けた場合、サービス提供業者は端末３を用いて予約管理データを更新するための入力を行うことができる。 - 特許庁

The stored processed data are read out and provided for at least one of the contents provider 18, the optional recommendation system 20, and a 3rd party system 22.例文帳に追加

そのデータは、読み出され、コンテンツプロバイダ１８、任意の推奨システム２０及び第３者システム２２の少なくとも一方に提供される。 - 特許庁

In a providing method of editable data, a service user 1 having the image information transmits it to a service provider 2 via a communication line (Web, LAN) 3.例文帳に追加

イメージ情報を保有するサービス利用者１がそのイメージ情報を通信回線（Ｗｅｂ，ＬＡＮ）３を介してサービス提供者２に送信する。 - 特許庁

Map information including three demensional data of structures at the periphery of the current location is acquired from a service provider (server) 109 via a communication network.例文帳に追加

また、通信ネットワークを介してサービスプロバイダ（サーバ）１０９から現在位置の周辺の３次元構築物データを含む地図情報を取得する。 - 特許庁

The control system is able to implement a server function and a router function, and also store data from the diagnostic system and service provider.例文帳に追加

制御システムはサーバ機能およびルータ機能を実行することができ、また診断システムおよびサービス・プロバイダからのデータを記憶することができる。 - 特許庁

To provide processing for converting to a request for making a web service provider receive data received by a web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザが受信したデータを、Ｗｅｂサービスプロバイダが受け付けることが可能な要求へ変換するための処理が画像処理装置内部で必要となる。 - 特許庁

The internet provider 3 has a predetermined OS and an application program registered, and is provided with a storage part for storing the data of the user.例文帳に追加

インターネットプロバイダ３には所定のＯＳとアプリケーションプログラムが登録されているとともに、利用者のデータを記憶する記憶部が設けられている。 - 特許庁

To exchange information effectively between a person who requests information using a voice terminal and a provider of information who uses a data terminal.例文帳に追加

音声端末を利用する情報要求者とデータ端末を利用する情報提供者との間の効率的な情報交換を実現する。 - 特許庁

A communication provider server 3 performs data communication with portable telephone sets 2 through a communication network 1 and is connected to the Internet 4.例文帳に追加

通信事業者サーバ３は、携帯電話機２との間で通信網１を介してデータ通信を行うとともに、インターネット４に接続されている。 - 特許庁

The service provider side delivers proper data to terminals A and B through routes A13 and A14 based on the received terminal attribute information.例文帳に追加

サービス提供者側は、受信した端末属性情報を基に、経路Ａ１３、Ａ１４を介して端末Ａ、Ｂに適切なデータを配信する。 - 特許庁

When you added a Data Provider for the TRIP table, the IDE created a RowSet object with an SQL query that returns all the rows for all the columns in the table.例文帳に追加

TRIP 表のデータプロバイダを追加したときに、行セットオブジェクトと、表内のすべての列のすべての行を返す SQL クエリーが作成されました。 - NetBeans

In that case, a contents provider 1 charges the key data and that charge is collected by the communication trader 7 together with the communication charges.例文帳に追加

その際、コンテンツ提供業者１は、キーデータに対して課金し、その料金は、通信業者７に通信料金とともに徴収してもらう。 - 特許庁

The service provider and reseller users can search, view and modify scratch card data based on security and accessibility.例文帳に追加

サービス・プロバイダおよび再販業者ユーザは、安全性およびアクセス可能性に基づいてスクラッチ・カード・データを探索し、閲覧し、変更することができる。 - 特許庁

A service provider side 2 takes in digital data contents, which a customer side 1 possesses, through a network 6 in response to a request from the customer side.例文帳に追加

サービス提供者側２は、顧客側１が所有するディジタルデータ・コンテンツを該顧客側からの要求に応じて、ネットワーク６を介して取り込む。 - 特許庁

Then, the retrieval service provider 1 records the character string inputted by the entering person 2 on the database corresponding to the data storage target information.例文帳に追加

そして、検索サービス提供者１は、入力者２が入力した文字列を該データ蓄積対象情報と対応づけてデータベースに記録する。 - 特許庁

The page of a data provider opened to the public on the internet is accessed (S4) and the password is inputted to a prescribed input column on the page (S5).例文帳に追加

インターネット上に公開されたデータ提供者のページにアクセスし（Ｓ４）、そのページ上の所定の入力欄にパスワードを入力する（Ｓ５）。 - 特許庁

A converting means 12 converting the data into a structured document by an XML, and a transmitting means 13 transmits the structured document to an information provider terminal 20.例文帳に追加

変換手段１２はこれをＸＭＬにより構造化文書に変換し、送信手段１３は情報提供者端末２０へ送信する。 - 特許庁

This trading server for transmitting and receiving data between a terminal provided in at least one dealer and a service provider server provided in at least one service provider via a network has a means for converting the data received from the dealer terminal and/or the service provider server, or transmitted to the dealer terminal and/or the service provider server, based on a predetermined method.例文帳に追加

少なくとも一以上の取引者が有する取引者端末、少なくとも一以上のサービス提供者が有するサービス提供者サーバとの間でネットワークを介してデータの送受信を行うトレーディングサーバにして、前記トレーディングサーバは、前記取引者端末及び／又は前記サービス提供者サーバから受信したデータを又は前記取引者端末及び／又は前記サービス提供者サーバに送信するデータを、予め定められた方法に基づいて変換する手段を有するトレーディングサーバ。 - 特許庁

To provide a distribution service method for map relating data for enabling the user of the map relating data to easily obtain and utilize many kinds of required map relating data altogether and facilitating charge calculation on the provider side of the map relating data.例文帳に追加

地図関連データの利用者が、必要とする多種類の地図関連データを一括して容易に入手・利用でき、また、地図関連データの提供者における課金計算を容易に行うことのできる地図関連データの配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mediation service method of material data mediating the material data between a provider desiring the provision of the material data by an electronic document and a user desiring the utilization of the material data, and a system realizing the mediation service method.例文帳に追加

電子文書による資料データの提供を希望する提供者と、当該資料データの利用を希望する利用者とのあいだで、資料データの仲介を行う資料データの仲介サービス方法、およびその仲介サービス方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image communication equipment for performing data communication under a contract with a service provider capable of surely performing the data communication at the time of responding to an incoming call from the service provider by a data MODEM, and surely performing a facsimile protocol at the time of performing facsimile reception and a method for controlling the image communication equipment.例文帳に追加

サービスプロバイダと契約し、データ通信を実行する画像通信装置において、サービスプロバイダから着信したときに、データモデムで応答した場合に確実にデータ通信することができ、一方、ファクシミリ受信した場合に、ファクシミリプロトコルを確実に実行することができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, DOWNSTREAM SIDE COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, INFORMATION RECEIVING TERMINAL RELATED TO SURVEYOR, COLLECTION/DELIVERY SYSTEM OF ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA, COLLECTION/DELIVERY METHOD OF ELECTRONIC REFERENCE POINT, PROGRAM FOR COLLECTION/DELIVERY, AND PROGRAM FOR INFORMATION RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

電子基準点データ提供者に関する収集配信サーバ、電子基準点データ提供者に関する下流側収集配信サーバ、測量者に関する情報受信端末、電子基準点データの収集配信システム、電子基準点データの収集配信方法、収集配信サーバ用のプログラム及び情報受信端末用のプログラム - 特許庁

Thus, in information of data transmitted from an information provider via a communication connection part, contents of the attached data are checked by a utilization management part, an instruction is sent to an information utilization part according to the attached data, and the information is utilized.例文帳に追加

これにより、通信接続部を介して情報提供者からデータ送信された情報は利用管理部により付属データの内容がチェックされ、その付属データにしたがって情報利用部に指示が送られ、情報が利用される。 - 特許庁