「data provider」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The content provider server has a means to carry out a competition simulation between user character data set by a user and a competing character, a means to prepare image data with a total number of points and a means to send the result of the competition with attached image data to the mobile terminal by an e-mail.例文帳に追加

コンテンツプロバイダーサーバーは、利用者が設定したユーザーキャラクタデータと対戦キャラクタの対戦シミュレーションを行う手段と、累計ポイント付画像データを作成する手段と、該画像データを添付した該対戦結果を携帯端末に電子メールで送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus or the like which surely reproduces data intended by a content provider while permitting the skip of reproduction of the data when the reproducing apparatus accepts the instruction to skip reproduction of the data, such as CMs in a specific reproduction section in the reproduction of the contents.例文帳に追加

コンテンツの再生において、ＣＭ等、特定再生区間のデータの再生をスキップさせる指示をユーザから受け付けた場合に、当該データの再生のスキップをできるだけ許容しつつ、コンテンツ提供者が意図するデータの再生を確実に行うコンテンツ再生装置等を提供する。 - 特許庁

The system user or care support expert inputs data regarding a system user and data regarding a care plan based upon the data regarding the care service provider can be outputted to at least one of the system user and care support expert.例文帳に追加

このシステムにおいては、システム利用者又は介護支援専門員はアクセス時に当該システム利用者に関するデータを入力し、前記介護サービス提供事業者に関するデータに基づいたケアプランに関するデータをシステム利用者および介護支援専門員の少なくとも一方に出力できる。 - 特許庁

To allow a service provider to make a service call for repair or the like of remote equipment on the basis of a set of data stored in a center side related to soundness or a state of the equipment.例文帳に追加

サービスプロバイダが、機器の健全性又は状態に関する中央側が保存しているデータの集合に基づいて、遠隔の機器を修理等のサービスコールをかけるようにする。 - 特許庁

To provide a distribution request control method and the like, by which a communication service provider can perform data signal distribution, while maintaining high reliability.例文帳に追加

通信サービスを提供する側において、高い信頼性を維持しつつ、データ信号配信を行うことができるような配信要求管理方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The non-fault ratio calculation means 10 and 110 calculate the non-fault ratio of the service provider or the service user by utilizing the objective amount and the data on the equipment 61, 62, 63, 161, 162, and 163.例文帳に追加

非過失割合算出手段１０，１１０は、対象量と設備機器６１，６２，６３，１６１，１６２，１６３に関するデータとを利用してサービス提供者あるいはサービス利用者の非過失割合を算出する。 - 特許庁

To effectively apply band limiting to the data quantity in accordance with a band contracted with a user in the case of connecting a user LAN to the wide area LAN of a communication provider through an optical fiber transmission line.例文帳に追加

ユーザＬＡＮを通信事業者の広域ＬＡＮに光ファイバ伝送路を介して接続する際に、ユーザとの契約帯域に応じてそのデータ量を有効に帯域制限する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus in which a storage region can be used without waste and to the full by a method wherein the storage region is dynamically allocated to a program provider and a data distributing company including a user.例文帳に追加

ユーザーをはじめ、番組提供者やデータ配信事業者に対し、動的に蓄積領域を割当てて、蓄積領域を無駄なく最大限に使用できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible a contents service from a communication trader to a user and an Internet connection service through an ISP (Internet service provider) in a system for providing a data communication service.例文帳に追加

本発明はデータ通信サービスを提供する方式に関し、通信事業者によるユーザへのコンテンツサービスと、ISPを介したインターネット接続サービスを両立することを課題とする。 - 特許庁

A range of selection of expression among music data A, B, and C offered by the provider is widened, and a consumer purchases music selected and varied according to his/her own taste.例文帳に追加

提供者が、提供する音楽データＡ，Ｂ，Ｃの表規の選択枠を増加させ、消費者は、自分の趣向にあわせて、選択、バリエーションをつくるなどした曲を購入する。 - 特許庁

To allow a provider to execute the maintenance work of a data base even during the time when a multi-media contents distributing system is providing a download service to a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でのマルチメディアコンテンツの配信システム等において、需要者に対するダウンロードサービスの提供中であっても、供給者がデータベースのメンテナンス作業を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can connect pleasantly with an ISP(Internet Service Provider) to transfer data thereto and efficiently reduce the communication cost.例文帳に追加

本発明は、快適にＩＳＰに接続してデータ転送を行い得るようにし、通信費を効率よく削減することのできるインターネットファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The usage promotion server 10 registers a usage status in individual usage status data 22c and charges a fee to the service provider when the privilege service is used by a user.例文帳に追加

利用促進サーバ１０は、利用者により優遇サービスが利用された場合に、利用状況を個人別利用状況データ２２ｃに登録すると共にサービス提供者に対して課金する。 - 特許庁

To protect the copyright of a video information provider related to a still picture extracted from moving image information or still picture information when constructing a still picture data service.例文帳に追加

静止画データサービスを構築する場合において、動画情報又は静止画情報から抽出した静止画に関する映像情報提供者の著作権を保護できるようにする。 - 特許庁

If the ESS-ID of the access point 2 belongs to the general user; a general user flag is set as the data transmitted to a server apparatus 3 of an internet provider, and an authentication request is transmitted.例文帳に追加

アクセスポイント２はＥＳＳ−ＩＤが一般利用者のものであれば、インタネットプロバイダのサーバ装置３へ送信するデータに一般利用者フラグを設定して認証要求を送信する。 - 特許庁

The provider discriminates whether or not the display device can process a signal of an HD image and has a unit to descramble scrambled data or the like on the basis of the informed model number of the display device.例文帳に追加

提供者は、提示された表示装置の型番に基づき、その表示装置が、ＨＤ画像の信号を処理できるか、スクランブルを解除する装置を有しているか等を判断する。 - 特許庁

To enable a network provider to provide a service quality different to each client terminal device of a user by realizing the change control of the service quality on the network in a data distribution system.例文帳に追加

データ配信システムにおいて、ネットワーク上でサービス品質の変更制御を実現し、ネットワーク提供者がユーザのクライアント端末装置毎に異なるサービス品質を提供できるようにする。 - 特許庁

The provider center 4 accordingly retrieves an access point in the transmitted existing position from an access point data base 9 and makes a telephone call to the PHS terminal 3 from the router 5 of the access point.例文帳に追加

これに応じてプロバイダーセンター４は、アクセスポイントデータベース９から、伝達された在圏位置にあるアクセスポイントを検索し、そのアクセスポイントのルータ５からＰＨＳ端末３へ電話をする。 - 特許庁

A service center having a data base for realizing the unitary management of the access point information and protocol information of each provider and a means for notifying a user of the information is arranged in a public network.例文帳に追加

プロバイダ毎のアクセスポイント情報とプロトコル情報を一元管理するデータベースと、これらの情報をユーザに通知する手段とを有するサービスセンターを公衆網に配備する。 - 特許庁

The management server 20 calculates accounting amount for the user based on power purchasing contract terms exchanged between the user and the power provider, the power data, and the power information.例文帳に追加

また、管理サーバ２０は、ユーザおよび電力事業者と交わした電力売買契約条件と、前記電力データと、前記電力情報とに基づいて、ユーザに対する課金額を算出する。 - 特許庁

If the necessary information is found to be retained in a host computer managed by a provider 1, print data are downloaded to the cellular phone 1 via the Internet 6.例文帳に追加

必要な情報が見つかった場合、その情報がプロバイダ１が管理しているホストコンピュータにある情報の場合は、インターネット６を介して携帯電話１へ印刷データをダウンロードする。 - 特許庁

When the user inputs a predetermined telephone number through a telephone set 110 (IP telephone set), its incoming request is received by a sound data delivery server 184 within an Internet service provider 180.例文帳に追加

ユーザが電話機１１０（ＩＰ電話機）において所定の電話番号を入力すると、その着信要求がインターネットサービスプロバイダ１８０内の音声データ配信サーバ１８４に受信される。 - 特許庁

The non-fault ratio calculating means 10, 110 calculate a non-fault ratio of the service provider or the service user, using the objective amounts and the data concerned in the facility equipment 61, 62, 63, 161, 162 and 163.例文帳に追加

非過失割合算出手段１０，１１０は、対象量と設備機器６１，６２，６３，１６１，１６２，１６３に関するデータとを利用してサービス提供者あるいはサービス利用者の非過失割合を算出する。 - 特許庁

To provide an image inspection system enabling the data photographed on a forming line to be processed on the side with the line provider even if the case can not be treated by a line user.例文帳に追加

成形ラインで撮像したデータを、成形ライン使用者側で処理できないような場合でも、成形ライン提供者側で処理できるようにする画像検査システムを提供する。 - 特許庁

An AV content is streamed only when it is requested by a service provider, so that just-in-time data transmission saving resources in service provision and a service receiver can be achieved.例文帳に追加

ＡＶコンテンツは、サービス提供装置がそれを要求されたときにのみストリームされ、サービス提供及びサービス受信装置においてリソースを節約するジャスト・イン・タイムのデータ送達を可能にする。 - 特許庁

At the time of outputting data from an information processor(terminal) C1 on a network N to an outputting device, a document information provider P1 designates the end batch output of the same document with document information users Pu1-Pu3.例文帳に追加

ネットワーク上の情報処理装置から出力装置に出力する際に、文書情報提供者は、文書情報利用者との同一文書の一括出力を指定する。 - 特許庁

A digital transmitter/receiver which receives a power supply from an automobile receives video/audio data provided by a contents provider through a high-speed communication line from a base station by radio.例文帳に追加

自動車から電源供給を受けるデジタル送受信機は、高速通信線を通じてコンテンツプロバイダーから提供を受ける映像・音声データを基地局から無線により受信する。 - 特許庁

To make an orginal data bringing an oppotunity of entrance into a shop notified to a cyber mall side, and to make a proper rebate payed to a provider.例文帳に追加

電子モール側に対して入店の契機となった元のデータを知らせることを可能にするとともに、そのデータの提供元に対しても適切なリベートが支払われることを可能にする。 - 特許庁

Case 1 When a manufacturer and an information service provider, etc. own the personal data in which the names of persons who design and develop defense-related weapons, facilities, equipments, and software are recorded 例文帳に追加

事例１）製造業者、情報サービス事業者等が、防衛に関連する兵器・設備・機器・ソフトウェア等の設計、開発担当者名が記録された個人データを保有している場合 - 経済産業省

This data processor is constituted of a working condition setting section 210 assumed to be mainly used by a contents provider, a working executing section 220 assumed to be mainly used by a final user, and a data storage section 230.例文帳に追加

データ処理装置は、主としてコンテンツ提供者が用いることを想定する加工条件設定セクション２１０、また、主として最終ユーザが用いることを想定する加工実行セクション２２０、およびデータ格納セクション２３０から構成される。 - 特許庁

To provide a computer replacement support system capable of efficiently providing service such as data transfer, data erasure or replacement when a user replaces a computer, and reducing work of a service provider and work of the user at that time.例文帳に追加

ユーザがコンピュータを買い換える際のデータ移行やデータ消去や買い替えなどのサービスを効率よく提供でき、またその際のユーザの作業およびサービス業者の作業を軽減することができる、コンピュータ買い替え支援システムを提供する。 - 特許庁

The business operator provides the software for inputting the sales data in the shop by the mobile phone or the like, transmitting the inputted data to the server of the Internet provider through a telephone line, the relay station, and the Internet, and conducting a process.例文帳に追加

携帯電話機等により店頭における販売データの入力、入力データを電話回線、中継局ならびにインターネットを経由してインターネットプロバイダのサーバへ送信するともに、処理を行うためのソフトウエアをビジネス事業者が提供する。 - 特許庁

To enable the user of an apparel system to easily purchase products such as consumption articles of that system and to easily perform the transmission of production data between user terminals or the like, and to enable the provider of the service of product or data transmission to easily collect prices.例文帳に追加

アパレルシステムのユーザが、そのシステムの消耗品等の製品を容易に購入でき、ユーザ端末間の製造データの伝送等を容易に行え、製品やデータ伝送のサービスの提供者が容易にその代金を回収できるようにする。 - 特許庁

The provider device 2 distributes video data obtained by photographing a subject photographed by the producing device 1 from a plurality of different directions to the network 100 as a different channel in each image data.例文帳に追加

番組制作装置１によって撮影された被写対象に対して複数の異なる方向から撮影した映像データを通信回線事業者装置２によって通信回線網１００に対して各映像データ毎に異なるチャネルとして配信する。 - 特許庁

A barcode issuing server 30 converts content data received from a development machine 10A of a content provider to a two-dimensional barcode optically readable by a cellular phone 50, and returns image data of the two-dimensional barcode to the development machine 10A.例文帳に追加

バーコード発行サーバ３０は、コンテンツプロバイダの開発マシン１０Ａから受信したコンテンツデータを携帯電話機５０が光学的に読み取り可能な２次元バーコードに変換し、当該２次元バーコードの画像データを開発マシン１０Ａに返信する。 - 特許庁

The initializing method is applied to a digital decoder including a tuner that is capable of continuously receiving data on several frequencies and carrying a data transmission stream containing the scheduled event table wherein frequencies are transmitted by a service provider.例文帳に追加

いくつかの周波数上で連続してデータを受信できるチューナーであって、各周波数がサービスプロバイダによって送信される予定イベントテーブルを含むデータ伝送ストリームを運ぶことができるチューナーを有するデジタルデコーダに初期化方法が適用される。 - 特許庁

The apparatus authentication system comprises a terminal, the data communication device connected to the terminal, and a service provider, and apparatus information stored in the terminal is enciphered to generate authentication information, and user information of the data communication device and the enciphered apparatus information are transmitted.例文帳に追加

端末と、該端末に接続されるデータ通信用装置と、サービスプロバイダとからなり、端末が記憶した機器情報を暗号化して、認証情報を生成し、データ通信用装置のユーザー情報と暗号化された機器情報とを送信する。 - 特許庁

The service provider measures an image position with the use of an exclusive image position measuring instrument 103, calculates a shift amount to a regulation position, generates data necessary for adjustment and maintenance of the image formation device, and transmits the data to the image forming device 101.例文帳に追加

サービス提供者は専用の画像位置計測装置１０３を用いて画像位置を計測し、規定位置に対するズレ量を算出し、画像形成装置の調整、保守に必要なデータを生成し、画像形成装置１０１に送信する。 - 特許庁

A barcode issuing server 30 converts content data received from a development machine 10A of a content provider to a two-dimensional barcode which is optically readable by a cellular phone 50, and returns image data of the two-dimensional barcode to the development machine 10A.例文帳に追加

バーコード発行サーバ３０は、コンテンツプロバイダの開発マシン１０Ａから受信したコンテンツデータを携帯電話機５０が光学的に読み取り可能な２次元バーコードに変換し、当該２次元バーコードの画像データを開発マシン１０Ａに返信する。 - 特許庁

The computer in the side of the payment organization debits a charged amount of money included in the billing data from an account, which has an account number included in the received billing data, and adds the amount of money to an account specified by the service provider.例文帳に追加

決済機関側のコンピュータは、受信した請求データに含まれている口座番号の口座から当該請求データに含まれている引き落とし金額を引き落とし、その金額を前記サービス提供者が指定する口座に入金する。 - 特許庁

To calculate communication charges at different charging rates corresponding to a plurality of used media provided to transmit real-time data even when one telephone number is used for service wherein a service provider transmits the real-time data to a service user.例文帳に追加

サービス提供者からサービス利用者に対して実時間データを送信するサービスにおいて、１つの電話番号であっても、実時間データを送信するために設けられた複数の利用メディアに応じて異なる課金レートにて通信料を算出する。 - 特許庁

To surely transfer the content data by the appointed completion date and time requested by a user for downloading by using a reservation and control system for downloading multimedia data provided in a service provider to a terminal via a network.例文帳に追加

本発明はサービスプロバイダに備えるマルチメディアデータをネットワークを介して端末にダウンロードするための予約制御方式に関し，利用者がリクエストしたダウンロード完了の指定日時までに確実にコンテンツデータを転送することができることを目的とする。 - 特許庁

The contents provider 2 selects advertisements suitable for the receiver 1 from an advertisement DB 21 by referring to the receiver ID of the receiver 1 and the meta data of a meta data DB 22, and compounds the selected advertisements with the contents of a contents DB 24 by a compounding part 25 according to the meta data of the meta data DB 22, and transmits this to the receiver 1.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２は，受信装置１の受信装置ＩＤとメタデータＤＢ２２のメタデータを参照して，広告ＤＢ２１から受信装置１に合う広告を選択し，合成部２５において，メタデータＤＢ２２のメタデータに従って，選択された広告とコンテンツＤＢ２４のコンテンツとを合成し，それを受信装置１へ送信する。 - 特許庁

At the time of receiving an e-mail transmitted from the information provider through a mobile telephone set, an information storing server 40 for storing provision information supplied from the information provider acquires the positional information of the telephone set and prepares the HTML data of information to be provided from the contents of the e-mail.例文帳に追加

情報提供者から供給される提供情報を格納する情報格納サーバ４０では、情報提供者から移動電話機を介して送信された電子メールを受信すると、この移動電話機の位置情報を取得するとともに、電子メールの内容から提供する情報のＨＴＭＬデータを作成する。 - 特許庁

A cellular phone 100 transmits information of a bar code read by a bar code reader 400 and printed on a label 500 attached to a commodity, the latest e-mail address and a membership number to a data center 200 of a commodity provider via a cellular phone network 300, a cellular phone provider center 301 and the internet 302.例文帳に追加

携帯電話機１００は、バーコードリーダ４００で読み取られた、商品に貼付されたラベル５００に印刷されたバーコードの情報と最新のメールアドレスと会員番号を、携帯電話網３００、携帯電話事業者センタ３０１、及びインターネット３０２を介して商品提供者のデータセンタ２００に送信する。 - 特許庁