| 例文 |
data reportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1100件
In the current report, we made an effort to shed some light on these issues according to the data.例文帳に追加
今回は、これらについてデータに即して明らかにしようと努めた。 - 経済産業省
In the Web server, the report data are transferred to a document management program to be automatically sorted and stored by the document management program based on an information category of the report data.例文帳に追加
Webサーバでは報告データを文書管理プログラムに転送し、該文書管理プログラムが報告データの情報カテゴリに基づいて自動的に仕分け保存する。 - 特許庁
This device also includes a report means for preparing display data and screen image for each screen of the display means as report data.例文帳に追加
本装置は、表示ツール手段の画面に用いる表示データ、画面イメージをレポートデータにするレポート手段を備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁
The generated maintenance operation report data is then transmitted to the system administrator in accordance with the stored address data and with the received report format instruction.例文帳に追加
次に、保存されたアドレス・データと受信した報告のフォーマット指示にしたがって、生成された保守作業報告データがシステム管理者宛に送信される。 - 特許庁
To provide a marketing strategy support system capable of improving the reliability of daily sales report data by preventing alteration and accumulation of unfilled sections of the daily sales report data.例文帳に追加
営業日報データの改竄及び未記入溜めを防止し、営業日報データの信頼性を向上できる営業戦略支援システムを提供する。 - 特許庁
Report output means 14 to 20 output the mutually corresponding picture, voice and text data as an individual or batch report from the table data.例文帳に追加
報告書出力手段14〜20はテーブルデータから互いに対応する画像と音声およびテキストデータを個別または一括した報告書として出力する。 - 特許庁
A report data registration means 13 accepts report data inputted by the terminal device and transmitted from the terminal device, and registers it in the database.例文帳に追加
報告書データ登録手段13は、端末装置で入力され、端末装置から送信された報告書データを受け付けて、これをデータベースに登録する。 - 特許庁
To provide a system and method for store and forward processing of report data, which enables a report manager to implement operations for distributing, reclaiming, and accumulating of the report data via a network.例文帳に追加
報告書などの文書の配布から回収をネットワークを介して行い、報告データの集計までの運用を報告管理者が行う報告書集配信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
When the processing exceeds the specified time, the report data processing servers 83a, 83b, 83c and 83d instruct air-conditioning controllers 69a and 60c to push forward the next report time through a load dispersion device 82 in order to increase the number of times of report to reduce the data volume included in the report data.例文帳に追加
規定時間を超えていれば、発報データに含まれるデータ量少なくなるように発報回数を増やすために、発報データ処理サーバ83a,83b,83c,83dが負荷分散装置82を介して空調コントローラ69a,60cに次回の発報時刻を早めるよう指示を与える。 - 特許庁
If data of data broadcasting included in the land-based digital broadcasting signals are received during reception of the land-based digital broadcasting signals (YES at #3); weather report data are extracted out of the data of the data broadcasting, and the weather report data are stored in a memory (#4).例文帳に追加
また、地上波デジタル放送信号の受信中に地上波デジタル放送信号に含まれるデータ放送のデータを受信すると(#3でYES)、そのデータ放送のデータの中から天気予報データを抽出して、その天気予報データをメモリに記憶する(#4)。 - 特許庁
These data are compared (cluster-analyzed) with data for chemical substances described in the report 16, whereby the similarity of the report 16 to the report for the similar parts is determined to evaluate the reliability of the report 16.例文帳に追加
そして、かかるデータと報告書16に記載の化学物質に関するデータとが対比(クラスタ分析)されることにより、報告書16の類似部品の報告書に対する類似度が判定され、この報告書16の信用度が評価される。 - 特許庁
To provide a safety report formation support technique capable of smoothly proceeding formation of a safety report and surely accumulating the data of the safety report in a database.例文帳に追加
安全報告書の作成を円滑に進め、かつ、安全報告書のデータをデータベースに確実に蓄積させる安全報告書作成支援技術を提供する。 - 特許庁
The patient data report creation method comprises a step for selecting a report display form; a step for displaying patient data in a report display form; a step for selecting data features related to the patient data; a step for displaying the selected data features; and a step for editing or changing an optionally selected data feature.例文帳に追加
レポート表示形式を選択するステップと、患者データをレポート表示形式で表示するステップと、患者データに関連したデータフィーチャを選択するステップと、選択されたデータフィーチャを表示するステップと、オプションの選択されたデータフィーチャを編集或いは変更するステップとを含む患者データレポート生成方法。 - 特許庁
DIGITAL SOURCE TRANSMISSION FOR TRANSMITTING DATA FOR GENERATING JOB DAILY REPORT USING ANCILLARY DATA FIELD OF SDI SIGNAL例文帳に追加
SDI信号のアンシアリデータ領域を用いて業務日報作成用データを送るデジタル素材伝送 - 特許庁
To report meter reading data, bill collection data or an emergency situation to a company, a police or the like on real time.例文帳に追加
検針データや集金データあるいは緊急事態をリアルタイムに会社や警察などに知らせる。 - 特許庁
A data transmitting device 3 transmits stored position measurement data to the emergency report center in the case of an abnormality.例文帳に追加
データ送信装置3で、蓄積された測位データを緊急時に緊急通報センタに送信する。 - 特許庁
Receive notification of character data. The Parser will call this method to report each chunk of character data.例文帳に追加
文字データの通知を受け取ります。 パーサは文字データのチャンクごとにこのメソッドを呼び出して通知します。 - Python
A printing part 224 converts the report data into printing data by using a printer driver 29 to output the printing data to a file.例文帳に追加
印刷部224は、プリンタドライバ29を用いて、前記レポートデータを印刷データに変換し、その印刷データをファイルに出力する。 - 特許庁
SYSTEM FOR MANAGING/ANALYZING ACCIDENT-RELATED DATA AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY PREPARING ACCIDENT REPORT例文帳に追加
事故関連データの管理・分析システム及び事故報告書の自動作成システム - 特許庁
To provide a data model and a processing system for a complex performance management report.例文帳に追加
複雑な性能管理レポートのためのデータモデル及び処理システムを提供する。 - 特許庁
MONTHLY REPORT GENERATION DEVICE FOR VISITING CARE AND STORAGE MEDIUM STORING DATA例文帳に追加
訪問看護システムの月次報告作成装置及びデータを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The whole or a part of the business daily report data can be input or supplemented.例文帳に追加
また、営業日報データの全部または一部を入力したり、補充できる。 - 特許庁
To properly report a communication state to a user in response to a data rate.例文帳に追加
データレートに応じた通信状況を利用者に対して適切に報知する。 - 特許庁
To accurately report the number of compression data storable for each user to the user.例文帳に追加
ユーザごとに記憶可能な圧縮データの数を精度よくユーザに知らせること。 - 特許庁
The processing unit accepts the data, processes it, and then produces a printed report 例文帳に追加
演算処理装置はデータを受け取り,処理したあと,報告書を印刷する - コンピューター用語辞典
To issue only the nursing data of a user, which is really useful as a monthly report.例文帳に追加
真に有用な利用者の看護データのみを月次報告として発行する。 - 特許庁
A test system may be configured to provide the data in an output report.例文帳に追加
テストシステムは、出力レポートにおけるデータを提供するように構成され得る。 - 特許庁
To provide a medical report system, reducing the time and labor for creating a medical report based on medical image data.例文帳に追加
医療用画像データを基に医療用レポートを作成するための時間と労力を軽減する医療用レポートシステムを提供する。 - 特許庁
The manager server 10 creates a report of survey results by analyzing the answer data, and sends the report to the customer terminal 40 (S7).例文帳に追加
管理者サーバ10は、回答データを分析して調査結果のレポートを作成し、顧客端末40に送信する(S7)。 - 特許庁
The emergency earthquake prompt report receiving device 2 receives an emergency earthquake prompt report from the outside via a high speed data communication network 4.例文帳に追加
緊急地震速報受信装置2は、高速データ通信網4を介して外部から緊急地震速報を受信する。 - 特許庁
The data processing part 204 reads, upon receipt of the report, the print data from the receiving buffer 203 in command units, interprets the data by a data interpretation part 205, and stores the data in a HDD 23.例文帳に追加
データ処理部204は、通知を受け取ると受信バッファ203から印刷データをコマンド単位で読み込んでデータ解釈部205で解釈し、HDD23に保存する。 - 特許庁
The medical institution system 6a receives the data of the inspection report that is transmitted from the inspection institution system 2, and calculates the second certification data from the data of the received inspection report for transmitting to the certification data storage system 4.例文帳に追加
医療機関システム6aは、検査機関システム2から送信された検査報告書のデータを受信し、受信した検査報告書のデータから第2証明データを算出して証明データ保管システム4に送信する。 - 特許庁
A data control means 220 of the server 200 generates a report by applying prescribed processing to the acquired report data, preserves the report in a storage means 230 and provides it to the contents provider 300 as needed.例文帳に追加
サーバー200のデータ制御手段220は、取得した報告データに所定の処理を施して報告書を生成し、記憶手段230で保管するとともに、必要に応じてコンテンツ提供者300に提供する。 - 特許庁
A necessary item is extracted from the text data to produce a Spool Report 3, and the Spool Report 3 are provided to a supply management BL together with extracted data 4.例文帳に追加
このテキストデータから必要な項目が抽出されてSpool Report3が作成され、抽出データ4とともに供給管理BLに提供される。 - 特許庁
To achieve an immediate data report as much as possible while minimizing power consumption, and to smooth a difference in a battery life when relaying the data report.例文帳に追加
消費電力を最小化しつつも可能な限り即時性のあるデータ報告が実現可能で、かつ、データ報告を中継する場合に電池寿命の差を平滑化する。 - 特許庁
• Content and frequency of report regarding the status of handling personal data to an entruster 例文帳に追加
・個人データの取扱状況に関する委託元への報告の内容及び頻度 - 経済産業省
The error report data may include at least a portion of the print data which could not be successfully processed because of the error.例文帳に追加
エラーレポートデータは、エラーが原因でうまく処理できなかった印刷データの少なくとも一部を有してもよい。 - 特許庁
To report information relevant to data processing to users while storing data in a portable type memory means.例文帳に追加
可搬型記憶手段へのデータの格納中に、そのデータの処理に関連した情報を使用者に報知する。 - 特許庁
A data gathering means 11 gathers data to be the object of the report service in a user computer system 1.例文帳に追加
データ収集手段11は、ユーザコンピュータシステム1におけるリポートサービスの対象となるデータを収集する。 - 特許庁
If a line of data exceeds the width of a report, you will now be able to see that data on the next line 例文帳に追加
1行のデータが報告書の幅を超えた場合,超えた分のデータが次の行で見られるようになった - コンピューター用語辞典
Where possibl e, organisations shall report trends representing at least three years of data, including the base year, when such data is available. 例文帳に追加
可能であれば、組織は、基準年を含む少なくとも3年間のデータ推移を示す傾向について報告する。 - 経済産業省
The certification data storage system 4 stores the attribute data of the inspection report that is received corresponding to the first received certification data.例文帳に追加
証明データ保管システム4は、受信した第1証明データに対応させて受信した検査報告書の属性データを記憶する。 - 特許庁
Then the mobile terminal reads all the delivery completion data stored in the un-transmission memory and wirelessly transmits the data to a data center being the report destination.例文帳に追加
そして、未送信メモリに格納されている全ての配達完了データを読み出して報告先のデータセンタに無線送信する。 - 特許庁
Furthermore, the control part 11 generates and outputs business report business form data by using the generated tabulated data and the business event data.例文帳に追加
制御部11は、生成した集計データ及び業務イベントデータを用いて、業務報告帳票データを生成して出力する。 - 特許庁
If the company dose not know the data type used in an emission calculation they can report this data in an uuspecified data category. 例文帳に追加
排出量の計算に使用されたデータのタイプがわからない場合には、不特定のデータカテゴリとしてこれを報告することができる。 - 経済産業省
(5) The master station device 12 transmits number report data to the outdoor loudspeaker slave station 20 or the home receiver 30 in the number report.例文帳に追加
(5)の番号通知では、親局装置12は屋外拡声子局20または戸別受信機30に番号通知データを送信する。 - 特許庁
Subsequently, in the abnormality report receiving process 2, the abnormality report on the device is received, and a data base B is stored in an external storage device C.例文帳に追加
次に、異常報告受付工程2において、装置の異常報告書を受け取り、データベースBや外部記憶装置Cに格納する。 - 特許庁
Report data such as an image and information inputted based on the report preparation program are transmitted from the portable terminal 1 to the Web server 2.例文帳に追加
報告書作成プログラムに基づいて入力された画像や情報等の報告データを携帯端末1からWebサーバ2に送信する。 - 特許庁
Subsequently, in an abnormality report informing process 3, on receiving the abnormality report, the information obtained in the abnormality report receiving process 2 is delivered to the address registered in the data base A.例文帳に追加
次に、異常報告通知工程3において、異常報告書を受け取ったときに、異常報告受付工程2で得た情報をデータベースAに登録されている連絡先へ配信する。 - 特許庁
The center device 102 requests the report apparatus internal memory 13 of the report apparatus 101 to collect data only when the received report 14 satisfies a predetermined condition.例文帳に追加
センタ装置102は、受信した通報14が予め定めた条件を満たす場合のみ通報装置101の通報装置内記憶部13に対してデータ収集要求を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
