「data report」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTHENTICITY DETERMINING METHOD FOR AIRTIGHTNESS/LEAKAGE INSPECTION DATA OF GAS PIPING AND AIRTIGHTNESS/LEAKAGE INSPECTION REPORT例文帳に追加

ガス配管気密・漏洩検査データ真贋判定方法及び気密・漏洩検査報告書 - 特許庁

Then, the medical institution system 6a compares the attribute data of the inspection report that is transmitted from the certification data storage system 4 with the attribute data of the received inspection report, thus certifying the original nature of the received inspection report.例文帳に追加

そして、医療機関システム６ａにおいて、証明データ保管システム４から送信された検査報告書の属性データと受信した検査報告書の属性データとの照合を行うことにより、受信した検査報告書の原本性の証明を行う。 - 特許庁

To adequately obtain result products such as answers, a report, and image data without any troublesome procedure.例文帳に追加

答案やレポートの画像データなど成果物を、煩雑な手順なしに適切に取得する。 - 特許庁

The content mediator system updates user information based on consumption report data.例文帳に追加

コンテンツ仲介者システムでは、消費実績データに基づいてユーザ情報が更新される。 - 特許庁

To provide a communication terminal on which a communication fee is not charged concerning a data reception report.例文帳に追加

データの着信通知に通信料が課金されない通信端末装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for safely storing user data and creating a user report 68.例文帳に追加

ユーザ・データを安全に記憶してユーザ報告（６８）を作成する方式を提供する。 - 特許庁

The display confirmation server which receives the replies represents to report the completion of the data update.例文帳に追加

リプライを受信した表示確認サーバは代表してデータ更新完了を報告する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to reduce the labor of the preparation of the tax report data to be imposed on the taxpayers.例文帳に追加

よって、納税者の税申告データ作成の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To report difference between road conditions and the map data to information centers, with fewer information contents.例文帳に追加

道路状況と地図データの相違を、より少ない情報量で情報センタに通知する。 - 特許庁

Companies are required to report Scope 1 and 2 emissions data from relevant suppliers 例文帳に追加

企業は、関連するサプライヤーのスコープ1とスコープ2の排出量の報告が要求される - 経済産業省

Hemodynamic data and imaging data are obtained about a patient, and the data is combined to generate a single report (48) integrating same.例文帳に追加

患者について血行動態データおよび画像データが取得され、組み合わせられて、一体化された単一の報告書（４８）を生成する。 - 特許庁

To propose a management system capable of immediately knowing omissions of data input when there are omissions of data input in daily job report data in civil engineering or the like.例文帳に追加

土木工事等における作業日報データに入力漏れがある場合に、直ちにその事実を知ることができる管理システムを提案する。 - 特許庁

For significant processes, companies shall report a descriptive statement on the data sources, the data quality, and any efforts taken to improve data quality. 例文帳に追加

重大なプロセスに関しては、データ源、データ品質、データ品質を向上させる努力について、記述的ステートメントを報告しなければならない。 - 経済産業省

(4) The master station device 12 transmits report start instruction data to an outdoor loudspeaker slave station 20 or a home receiver 30 in the report start instruction.例文帳に追加

（４）の通報開始指示では、親局装置１２は屋外拡声子局２０または戸別受信機３０に通報開始指示データを送信する。 - 特許庁

This data set is associated with a template for specifying the format of at least one report, and the report is automatically prepared for every key.例文帳に追加

このデータセットは少なくとも１つのレポートのフォーマットを規定したテンプレートと関係付けられており、キーごとにレポートを自動的に作成する。 - 特許庁

A report supply means 22 supplies a report indicating a work result by the data working means 21 through the computer network 3 to the user.例文帳に追加

リポート供給手段２２は、データ加工手段２１による加工結果を示すリポートを、コンピュータネットワーク３を通じて、当該ユーザに供給する。 - 特許庁

A request department user transmits the parameter set attached to the report to the data processor at the time of browsing the report in a user terminal.例文帳に追加

依頼部門利用者は利用者端末で報告書を閲覧するときに報告書に添付したパラメータセットをデータ処理装置に送信する。 - 特許庁

A number of block setting section 152 sets the number of subcarrier blocks on the basis of a report value data amount, the number of bits per one report value, and the number of users.例文帳に追加

ブロック数設定部１５２は、報告値データ量、報告値１個当たりのビット数、ユーザ数に基づいてサブキャリアブロック数を設定する。 - 特許庁

A transmission processing part 107 transmits the downlink data with the CQI report period according to the scheduling of the downlink data.例文帳に追加

送信処理部１０７は、下りデータのスケジューリングに従ってＣＱＩ報告周期と共に下りデータを送信する。 - 特許庁

A data warehouse 34 analyzes data in the customer database to extract relations from among items and report them to the advertiser.例文帳に追加

データウェアハウス３４で顧客データベースのデータを分析し、各項目間の関連性を抽出し、広告主に報告する。 - 特許庁

To reduce a data-inputting burden for registering family register information in a family register database by data on a family register report.例文帳に追加

戸籍届書のデータによって戸籍データベースに戸籍情報を登録する際のデータ入力負担を軽減する。 - 特許庁

When it is detected that the image forming apparatus 100 is illegally moved, the apparatus creates an error report from second report data 119b, different from a first report data 119a, for creating the error report which is output upon the occurrence of error and a printing section 104 prints the error report.例文帳に追加

画像形成装置１００は、当該画像形成装置１００が不正に移動したことを検出した場合に、エラーが発生した場合に出力するエラーレポートを作成するために通常使用する第１の報告データ１１９ａとは異なる第２の報告データ１１９ｂに基づいてエラーレポートを作成し、印刷部１０４によって印刷する。 - 特許庁

A report data transmission means 200 transmits character information as report data along with image information photographed by a photographing means 100 from a cellular phone 1 to a Web server 2.例文帳に追加

撮影手段１００にて撮影した画像情報と共に、報告書データ送信手段２００で、文字情報を報告書データとして携帯端末１からＷｅｂサーバ２に送信する。 - 特許庁

The data transmission device 1 estimates, when it receives the receipt report mail, the transmission time from the outgoing time of the receipt report mail and the transmission execution time of the transmission of image data.例文帳に追加

データ送信装置１は受領通知メールを受信すると、受領通知メールの発信時刻と、画像データを送信した送信実行時刻とから、送信時間を見積もって記憶しておく。 - 特許庁

When the device is requested to report the length of the data included in the completely capsulized object in the execution stage of the AP, the device is made to report a value obtained, for example, by adding an extra value to the data length.例文帳に追加

そして、ＡＰの実行過程で完全カプセル化オブジェクトに内包されているデータのデータ長を通知することを要求された場合には、揺らがせたデータ長を通知させること。 - 特許庁

Also, a tax report data editing part 107 is able to carry out the preparation of the tax report data for the respective tax payers instead of the taxpayers according to the taxpayer specification information.例文帳に追加

また、納税者特定情報によって、税申告データ編集部１０７において、それぞれの納税者に対する税申告データの作成を、納税者に代わって行なうことができる。 - 特許庁

To heighten the convenience of a site status report in a mobile environment by reducing the use of a keyboard as much as possible in inputting the status data and position data of a report site.例文帳に追加

報告現場の状況データや位置データを入力する際のキーボード使用をできるだけ少なくして、モバイル環境での現場状況報告の利便性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for automatically retransmitting delivery completion data to a report destination without the need for a retransmission operation thereafter even under an environment wherein data transmission is unavailable in the case that the mobile terminal wirelessly communicates the delivery completion data with the report destination.例文帳に追加

配達完了データを報告先に無線通信する場合に、データが送信できない環境にあってもその後再送信操作を行うことなく配達完了データを自動的に再送信させる。 - 特許庁

This monitoring/reporting system is provided with a display operating part connected through a communicating means to a report transmitter which transmits report data to a report destination, and equipped with a relatively large display screen and an operation input means.例文帳に追加

通報先に通報データを送信する通報送信装置と通信手段を通じて接続されると共に、比較的大きな表示画面と操作入力手段を備える表示操作部を設ける。 - 特許庁

The exemplary computing application cooperates with at least one data store and/or data source to retrieve data according to information contained in a report definition.例文帳に追加

このアプリケーションは、少なくとも１つのデータ記憶装置および／またはデータソースと協働して、レポート定義に含まれる情報に従ってデータを取り出す。 - 特許庁

Thus, it is possible to process only data concerning taxes without too much or little, and to efficiently process the collection of the tax target data and the preparation of the tax report data.例文帳に追加

これにより、税に関するデータのみを過不足無く処理するので、税対象データの収集および税申告データ作成を効率良く処理できる。 - 特許庁

The server parses the data, and stores the parsed data in a database, analyzes the data from the database, and generates a browser-readable report 264.例文帳に追加

サーバはこれを構文解析し、構文解析されたデータをデータベースに格納し、データベースからデータを分析し、ブラウザ読出し可能なレポート（２６４）を生成する。 - 特許庁

A transmission-side unit receives a back report on invalid data transmission when the transmission of further data becomes impossible after a prescribed number of data is transmitted.例文帳に追加

送信側のユニットは有効でなかったデータ伝送に関するバックレポートを所定数のデータの送信後にさらなるデータ送信が不能となることにより受け取る。 - 特許庁

For significant processes, companies shall report a descriptive statement on the data sources, the data quality, and any efforts taken to improve data quality 例文帳に追加

重要なプロセスに関して、企業はデータ源、データ品質、データ品質を向上させるために取られた努力についての説明を報告しなければならない - 経済産業省

The data analysis part 133 of a home oxygen therapy management device 130 acquires report data including biological information measured from the subject of the execution of the prescription by a doctor and prescription content information, edits a report for follow-up accompanying the prescription execution on the basis of the acquired report data, and outputs an edited report.例文帳に追加

在宅酸素療法管理装置１３０のデータ解析部１３３は、医師の処方の実施の対象者から測定された生体情報と処方内容情報とを含むレポート用データを取得し、取得されたレポート用データに基づいて、処方実施に伴う経過観察用のレポートを編集し、編集されたレポートを出力する。 - 特許庁

A report file creation part 30 creates a report file comprising the data items required by the server 14 of the credit information organization based on the contract information file.例文帳に追加

報告ファイル作成部３０は、契約情報ファイルに基づき、信用情報機関のサーバ１４が要求するデータ項目からなる報告ファイルを作成する。 - 特許庁

An evaluation part 143 of a performance measurement server 14 compares the obtained measurement data with a threshold value and decides the results of evaluation, and a report part 144 prepares the report.例文帳に追加

性能測定サーバ１４の評価部１４３は、取得した計測データとしきい値とを比較して、評価結果を下し、レポート部１４４がレポートを作成する。 - 特許庁

To smoothly prepare a report on a subject even when a processing software version is not identical with a data version to be used for the subject report.例文帳に追加

処理機能のソフトウェアバージョンと被検体のレポートに用いるデータのバージョンとが異なる場合であっても、被検体のレポート作成を円滑に行えること。 - 特許庁

The digital signal is read out of the memory means 10, and transmitted to an emergency report center 20 by the emergency report communication means 8 by only using a data communication line.例文帳に追加

そして、記憶手段１０から読み出し、緊急通報通信手段８によりデータ通信回線のみで緊急通報センタ２０へ送信する。 - 特許庁

To report an abnormality of an input data from an input device 1 to a programmable controller 2 without setting a program for an automatic report.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ２に対して、自動通報のためのプログラムを設定することなく、入力機器１からの入力データの異常を通報できるようにする。 - 特許庁

The printer C receives the inspection report data transmitted from the information center device 6 via the cell-phone A and outputs printing of the inspection report D.例文帳に追加

プリンタＣは、携帯電話Ａを介して情報センタ装置６から送信された点検報告書データを受信し、点検報告書Ｄを印字出力する。 - 特許庁

This acknowledgment should be made in the report each year in order to enhance transparency and avoid misinterpretation of data by users of the report. 例文帳に追加

この認識については、透明性を高めるため、および報告のユーザーがデータを誤って解釈することのないよう、毎年、報告に記述する必要がある。 - 経済産業省

The "management server" can create an "inspection report" for each inspection time based on the "basic positional data", "image data" and "check item data" to display accumulated information of the accumulated "check item data" at a position of "map data".例文帳に追加

「管理サーバー」は、「基本位置データ」「写真データ」「点検項目データ」を元に、１回点検時の「点検報告書」を作成して、「地図データ」の位置に、蓄積した「点検項目データ」の蓄積情報を表示できる。 - 特許庁

The authenticity of the earning report data concerned is decided by the result of the checking.例文帳に追加

その突き合わせ処理結果により、上記決算書データの真正性が判断できるようになる。 - 特許庁

The workers for piping works input daily report data prepared per day into a CAD system.例文帳に追加

配管工事の施工業者が日ごとに作成する日報データをＣＡＤシステムに入力する。 - 特許庁